Merge bitcoin/bitcoin#36704: doc: fix docs and enable `-Wdocumentation-pedantic`
This commit only changes documentation comments and enables a stricter compiler warning for documentation style. It does not alter any executable code, so it cannot introduce or fix a security vulnerability on its own.
0afaa731by Hennadii Stepanov+79−7716 files