doc: bring lightning-downgrade's version list up to v26.12.
This commit only updates documentation. It adds new version entries to the manual page for the lightning-downgrade tool and mentions the tool in the upgrade guide. No code, database logic, or security behavior is changed.
2e7a9f5aby Ken Sedgwick+9−12 files