chore(translations): sync Crowdin translations
What changed, and why it matters
This commit is a routine synchronization of translated user-interface text strings for the Trezor hardware wallet firmware. It updates wording in Czech, German, Spanish, French, and Portuguese translation files, plus the translation signature metadata. There are no code, logic, cryptographic, or security behavior changes.
No security action required. This is a normal localization update.
Security signals we found
No strong security signals were identified.
Evidence from the diff
The diff modifies only JSON translation files under core/translations/ and the signatures.json file that records the Crowdin export metadata (merkle_root, datetime, commit). Changes include adding/removing/updating localized message keys, converting some simple string keys into per-device-variant (Bolt/Caesar/Delizia/Eckhart) objects, and updating the signature timestamp. No executable code, firmware logic, protocol handling, or security-critical constants were changed.
Changed components
core/translations/cs.jsoncore/translations/de.jsoncore/translations/es.jsoncore/translations/fr.jsoncore/translations/pt.jsoncore/translations/signatures.jsonInspect captured patch +682 / −307
diff --git a/core/translations/cs.json b/core/translations/cs.json
index 6d419842..cf946f0e 100644
--- a/core/translations/cs.json
+++ b/core/translations/cs.json
@@ -59,7 +59,12 @@
"Delizia": "Zrušit příjem",
"Eckhart": "Zrušit příjem?"
},
- "address__check_with_source": "Ověřte adresu podle zdroje.",
+ "address__check_with_source": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Ověřte adresu podle zdroje."
+ },
"address__coin_address_template": "Adresa {0}",
"address__confirmed": {
"Bolt": "Přijímací adresa potvrzena",
@@ -70,7 +75,8 @@
"address__public_key": "Veřejný klíč",
"address__public_key_confirmed": "Veřejný klíč potvrzen",
"address__qr_code": "QR kód",
- "address__title_cosigner": "Další podepisující",
+ "address__title_cosigner": "Spolupodepisující",
+ "address__title_cosigner_template": "Spolupodepisující {0}",
"address__title_provider_address": "Adresa poskytovatele",
"address__title_receive_address": "Přijímací adresa",
"address__title_refund_address": "Adresa pro vrácení prostředků",
@@ -851,7 +857,6 @@
"Delizia": "{0} / {1} bajtů",
"Eckhart": ""
},
- "ethereum__title_all_input_data_template": "Všechna vstupní data ({0} bajtů)",
"ethereum__title_confirm_domain": "Potvrdit doménu",
"ethereum__title_confirm_message": "Potvrdit zprávu",
"ethereum__title_confirm_message_hash": "Potvrdit hash zprávy",
@@ -1083,7 +1088,12 @@
"Delizia": "Pokračujte v aplikaci",
"Eckhart": "Pokračujte v aplikaci"
},
- "instructions__enter_next_share": "Zadejte další podíl",
+ "instructions__enter_next_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Zadejte další podíl",
+ "Eckhart": "Zadejte další podíl"
+ },
"instructions__hold_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1091,27 +1101,32 @@
"Eckhart": ""
},
"instructions__hold_to_continue": "Držením pokračujte",
- "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Podržením ukončíte tutoriál",
+ "instructions__hold_to_exit_tutorial": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Podržením ukončíte tutoriál",
+ "Eckhart": "Podržením ukončíte tutoriál"
+ },
"instructions__hold_to_sign": "Podržením podepíšete",
"instructions__learn_more": "Zjistit více",
"instructions__menu_to_continue": "Pokračujte přes nabídku",
"instructions__shares_continue_with_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Pokračujte podílem č. {0}",
+ "Delizia": "Pokračujte podílem {0}",
"Eckhart": ""
},
"instructions__shares_start_with_1": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Začněte s podílem č. 1",
- "Eckhart": "Začít s podílem č. 1"
+ "Delizia": "Začněte podílem 1",
+ "Eckhart": "Začít s podílem 1"
},
"instructions__shares_start_with_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Začít s podílem č. {0}"
+ "Eckhart": "Začít s podílem {0}"
},
"instructions__swipe_down": "Přejeďte prstem dolů",
"instructions__swipe_horizontally": "Přejeďte prstem vodorovně",
@@ -1170,9 +1185,9 @@
"Eckhart": "LED"
},
"lockscreen__tap_to_connect": {
- "Bolt": "Připojte se klepnutím",
+ "Bolt": "Připojte ho klepnutím",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Připojte se klepnutím",
+ "Delizia": "Připojte ho klepnutím",
"Eckhart": ""
},
"lockscreen__tap_to_unlock": {
@@ -1200,9 +1215,9 @@
"Eckhart": "Odemknout"
},
"misc__decrypt_value": "Dešifrovat hodnotu",
- "misc__enable_labeling": "Povolit označení?",
+ "misc__enable_labeling": "Povolit popisky?",
"misc__encrypt_value": "Zašifrovat hodnotu",
- "misc__title_suite_labeling": "Označení ze Suite",
+ "misc__title_suite_labeling": "Popisky ze Suite",
"modify_amount__decrease_amount": {
"Bolt": "Snížit částku o:",
"Caesar": "Snížit částku o:",
@@ -1668,7 +1683,7 @@
"pin__changed": "PIN byl změněn.",
"pin__cursor_will_change": {
"Bolt": "",
- "Caesar": "Poloha kurzoru se mezi jednotlivými položkami změní pro zvýšení bezpečnosti.",
+ "Caesar": "Poloha kurzoru se mezi jednotlivými zápisy změní pro zvýšení bezpečnosti.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
@@ -1787,32 +1802,28 @@
"recovery__check_dry_run": {
"Bolt": "Zkontrolovat zálohu?",
"Caesar": "Zkontrolovat zálohu?",
- "Delizia": "Zkontrolovat zálohu?",
- "Eckhart": "Zkontrolujeme zálohu peněženky."
+ "Delizia": "Nyní zkontrolujeme zálohu peněženky.",
+ "Eckhart": "Nyní zkontrolujeme zálohu peněženky."
},
"recovery__cursor_will_change": {
"Bolt": "",
- "Caesar": "Poloha kurzoru se mezi jednotlivými položkami změní pro zvýšení bezpečnosti.",
+ "Caesar": "Poloha kurzoru se mezi jednotlivými zápisy změní pro zvýšení bezpečnosti.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "Záloha peněženky není na tomto zařízení",
- "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Zadaná záloha peněženky je platná a shoduje se se zálohou v zařízení.",
- "recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Zadaná záloha je platná, ale neshoduje se se zálohou v zařízení.",
- "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Zadali jste neplatnou zálohu peněženky",
- "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Všechny podíly jsou platné a patří k záloze v zařízení",
- "recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Zadané podíly zálohy jsou platné a odpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
- "recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": {
- "Bolt": "Zadané podíly zálohy jsou platné, ale neodpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
- "Caesar": "Zadané podíly zálohy jsou platné, ale neodpovídají tomu, co je aktuálně v zařízení.",
- "Delizia": "Zadaná záloha peněženky je platná, ale neshoduje se se zálohou v tomto zařízení.",
- "Eckhart": "Zadaná záloha peněženky je platná, ale neshoduje se se zálohou v tomto zařízení."
- },
- "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Zadaný podíl je platný a patří k záloze v zařízení",
+ "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Zadaná záloha peněženky je platná a shoduje se se zálohou v tomto zařízení.",
+ "recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Zadaná záloha peněženky je platná, ale neshoduje se se zálohou v tomto zařízení.",
+ "recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Zadaná záloha peněženky je platná a shoduje se se zálohou v tomto zařízení.",
+ "recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Zadaná záloha peněženky je platná, ale neshoduje se se zálohou v tomto zařízení.",
"recovery__enter_any_share": "Zadejte libovolný podíl",
"recovery__enter_backup": "Zadejte zálohu.",
- "recovery__enter_different_share": "Zadejte jiný podíl.",
- "recovery__enter_each_word": "Zadejte každé slovo zálohy peněženky ve správném pořadí.",
+ "recovery__enter_different_share": {
+ "Bolt": "Zadejte jiný podíl.",
+ "Caesar": "Zadejte jiný podíl.",
+ "Delizia": "Zadejte jiný podíl.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "recovery__enter_each_word": "Zadejte popořadě všechna slova vaší zálohy peněženky.",
"recovery__enter_share_from_diff_group": "Zadejte podíl z jiné skupiny.",
"recovery__group_num_template": {
"Bolt": "Skupiny {0}",
@@ -1830,7 +1841,6 @@
"Eckhart": "Je potřeba více podílů."
},
"recovery__num_of_words": "Vyberte počet slov v záloze.",
- "recovery__only_first_n_letters": "Musíte vybrat pouze první 2-4 písmena každého slova.",
"recovery__progress_will_be_lost": "Veškerý postup bude ztracen.",
"recovery__share_already_entered": {
"Bolt": "Podíl byl už zadán",
@@ -1838,20 +1848,20 @@
"Delizia": "Podíl byl už zadán",
"Eckhart": "Tento podíl byl už zadán. Zadejte jiný podíl."
},
- "recovery__share_does_not_match": "Podíl se neshoduje",
+ "recovery__share_does_not_match": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Podíl se neshoduje"
+ },
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Zadali jste podíl z jiné zálohy.",
"recovery__share_from_group_entered_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Zadán podíl č. {0} ze skupiny č. {1}."
- },
- "recovery__share_num_template": {
- "Bolt": "Podíl {0}",
- "Caesar": "Podíl {0}",
- "Delizia": "Podíl {0}",
- "Eckhart": "Podíl č. {0}"
+ "Eckhart": "Zadán podíl {0} ze skupiny {1}."
},
+ "recovery__share_num_template": "Podíl {0}",
"recovery__start_entering": "Začněte zadávat",
"recovery__title": "Obnovení peněženky",
"recovery__title_cancel_dry_run": "Zruš. kontr. zálohy",
@@ -1939,8 +1949,18 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__by_continuing": "Pokračováním přijímáte smluvní podmínky společnosti Trezor.",
- "reset__cancel_create_wallet": "Zrušit vytvoření peněženky",
- "reset__check_backup_instructions": "Rychle zkontrolujeme vaši zálohu.",
+ "reset__cancel_create_wallet": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Zrušit vytvoření peněženky",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__check_backup_instructions": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Nyní zkontrolujeme vaši zálohu.",
+ "Eckhart": "Nyní zkontrolujeme vaši zálohu."
+ },
"reset__check_backup_title": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Kontrola zálohy",
@@ -1948,21 +1968,21 @@
"Eckhart": "Kontrola zálohy"
},
"reset__check_group_share_title_template": {
- "Bolt": "Kont. sk. {0} - podíl {1}",
+ "Bolt": "Podíl {1} ze skupiny {0}",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Kont. sk. {0} - podíl {1}",
- "Eckhart": "Kontrola skupiny {0} - podílu {1}"
+ "Delizia": "Podíl {1} ze skupiny {0}",
+ "Eckhart": "Podíl {1} ze skupiny {0}"
},
"reset__check_share_backup_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Zkontrolujme v rychlosti podíl č. {0}."
+ "Eckhart": "Nyní zkontrolujeme podíl {0}."
},
"reset__check_share_title_template": {
- "Bolt": "Kontrola podílu č. {0}",
+ "Bolt": "Kontrola podílu {0}",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Kontrola podílu č. {0}",
+ "Delizia": "Kontrola podílu {0}",
"Eckhart": ""
},
"reset__check_wallet_backup_title": "Kontrola zálohy",
@@ -1970,11 +1990,11 @@
"Bolt": "Pokračujte dalším podílem.",
"Caesar": "Následuje další podíl.",
"Delizia": "Pokračujte dalším podílem.",
- "Eckhart": "Pokračovat dalším podílem"
+ "Eckhart": "Vložit další podíl"
},
"reset__continue_with_share_template": {
- "Bolt": "Pokračujte podílem č. {0}.",
- "Caesar": "Pokračujte podílem č. {0}.",
+ "Bolt": "Pokračujte podílem {0}.",
+ "Caesar": "Pokračujte podílem {0}.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
@@ -2012,14 +2032,14 @@
"reset__group_share_checked_successfully_template": {
"Bolt": "Podíl {1} ze skupiny {0} je v pořádku.",
"Caesar": "Podíl {1} ze skupiny {0} je v pořádku.",
- "Delizia": "Podíl {1} ze sk. {0} je správně",
+ "Delizia": "Podíl {1} ze skupiny {0} hotov",
"Eckhart": "Podíl {1} ze skupiny {0} byl úspěšně zkontrolován."
},
"reset__group_share_title_template": {
- "Bolt": "Skupina {0} - Podíl {1}",
- "Caesar": "Skupina {0} - Podíl {1}",
- "Delizia": "Skupina {0} - Podíl {1}",
- "Eckhart": "Skupina č. {0} - Podíl č. {1}"
+ "Bolt": "Podíl {1} ze skupiny {0}",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Podíl {1} ze skupiny {0}",
+ "Eckhart": "Podíl {1} ze skupiny {0}"
},
"reset__incorrect_word_selected": {
"Bolt": "",
@@ -2027,8 +2047,12 @@
"Delizia": "Vybráno nesprávné slovo",
"Eckhart": "Vybrané slovo není to správné."
},
- "reset__more_at": "Více na",
- "reset__more_info_at": "Další informace na",
+ "reset__more_info_at": {
+ "Bolt": "Další informace na",
+ "Caesar": "Další informace na",
+ "Delizia": "Další informace na",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__need_all_share_template": {
"Bolt": "K obnovení potřebujete všechy podíly, tedy {0}.",
"Caesar": "",
@@ -2076,10 +2100,15 @@
"reset__num_of_shares_long_info_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov. Uložte každý seznam slov na samostatné, bezpečné místo, nebo ho sdělte důvěryhodným osobám. Použijte je podle potřeby pro obnovení vaší peněženky.",
- "Eckhart": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov.\nUložte každý seznam slov na samostatné, bezpečné místo, nebo ho sdělte důvěryhodným osobám. Použijte je podle potřeby pro obnovení vaší peněženky."
+ "Delizia": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov.\nUložte každý podíl na samostatné, bezpečné místo nebo u důvěryhodných osob. Použijte je pro obnovení vaší peněženky.",
+ "Eckhart": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov.\nUložte každý podíl na samostatné, bezpečné místo nebo u důvěryhodných osob. Použijte je pro obnovení vaší peněženky."
+ },
+ "reset__num_shares_for_group_template": {
+ "Bolt": "Počet podílů potřebný k vytvoření skupiny {0}.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Počet podílů potřebný k vytvoření skupiny {0}.",
+ "Eckhart": "Počet podílů potřebný k vytvoření skupiny {0}."
},
- "reset__num_shares_for_group_template": "Počet podílů potřebný k vytvoření skupiny {0}.",
"reset__number_of_shares_info": {
"Bolt": "",
"Caesar": "= celkový počet podílů zálohy peněženky.",
@@ -2100,7 +2129,12 @@
},
"reset__recovery_share_description": "Podíl zálohy je seznam slov, která jste zapsali při nastavování Trezor.",
"reset__recovery_share_number": "Vaše záloha peněženky se skládá z 1 až 16 podílů.",
- "reset__recovery_share_title_template": "Podíl zálohy č. {0}",
+ "reset__recovery_share_title_template": {
+ "Bolt": "Podíl zálohy {0}",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Podíl zálohy {0}",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__recovery_wallet_backup_title": "Záloha",
"reset__repeat_for_all_shares": "To zopakujte pro všechny podíly.",
"reset__required_number_of_groups": {
@@ -2125,13 +2159,13 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Vyberte slovo č. {0} z \npodílu č. {1}"
+ "Eckhart": "Vyberte slovo {0} z \npodílu {1}"
},
"reset__select_word_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Vyberte slovo č. {0} z vaší zálohy peněženky"
+ "Eckhart": "Vyberte slovo {0} z vaší zálohy peněženky"
},
"reset__select_word_x_of_y_template": {
"Bolt": "Vyb. slovo {0} z {1}:",
@@ -2146,19 +2180,23 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__share_checked_successfully_template": {
- "Bolt": "Podíl č. {0} byl úspěšně zkontrolován.",
- "Caesar": "Podíl č. {0} byl úspěšně zkontrolován.",
+ "Bolt": "Podíl {0} byl úspěšně zkontrolován.",
+ "Caesar": "Podíl {0} byl úspěšně zkontrolován.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__share_completed_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Podíl č. {0} dokončen.",
- "Eckhart": "Podíl č. {0} dokončen."
+ "Delizia": "Podíl {0} dokončen.",
+ "Eckhart": "Podíl {0} dokončen."
+ },
+ "reset__share_words_title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Standardní záloha",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
- "reset__share_words_first": "Zapište si první slovo zálohy.",
- "reset__share_words_title": "Standardní záloha",
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2168,12 +2206,27 @@
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold_example_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Když ji nastavíte na {0} z {1} podílů, počet podílů nutných k obnovení vaší peněženky bude {0}.",
- "Eckhart": "Když ji nastavíte na {0} z {1} podílů, počet podílů nutných k obnovení vaší peněženky bude {0}."
+ "Delizia": "Když ji nastavíte na {0} ze {1} podílů, počet podílů nutných k obnovení vaší peněženky bude {0}.",
+ "Eckhart": "Když ji nastavíte na {0} ze {1} podílů, počet podílů nutných k obnovení vaší peněženky bude {0}."
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_groups": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Počet skupin",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Počet skupin: {0}",
+ "Eckhart": "Počet skupin: {0}"
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Počet podílů",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
- "reset__slip39_checklist_num_groups": "Počet skupin",
- "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Počet skupin: {0}",
- "reset__slip39_checklist_num_shares": "Počet podílů",
"reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2192,8 +2245,18 @@
"Delizia": "Nastavte počet podílů",
"Eckhart": "Nastavte počet podílů"
},
- "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Nastavte velikosti a prahy",
- "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Nastavte velikost a práh pro každou skupinu",
+ "reset__slip39_checklist_set_sizes": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Nastavte velikosti a prahy",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": {
+ "Bolt": "Nastavte velikost a práh pro každou skupinu",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Nastavte velikost a práh pro každou skupinu",
+ "Eckhart": "Nastavte velikost a práh pro každou skupinu"
+ },
"reset__slip39_checklist_set_threshold": {
"Bolt": "Nastavte práh",
"Caesar": "Nastavte práh",
@@ -2206,7 +2269,12 @@
"Delizia": "Práh zálohy: {0}",
"Eckhart": "Práh zálohy: {0}"
},
- "reset__slip39_checklist_title": "Následující kroky",
+ "reset__slip39_checklist_title": {
+ "Bolt": "Následující kroky",
+ "Caesar": "Následující kroky",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_write_down": {
"Bolt": "Zapište si a zkontrolujte všechny podíly",
"Caesar": "Zapište si a zkontr. podíly",
@@ -2295,8 +2363,8 @@
"reset__words_written_down_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Mám v daném pořadí zapsáno všech {0} slov.",
- "Eckhart": "Mám v daném pořadí zapsáno všech {0} slov."
+ "Delizia": "Mám zapsáno popořadě všech {0} slov.",
+ "Eckhart": "Mám zapsáno popořadě všech {0} slov."
},
"reset__write_down_words_template": {
"Bolt": "",
@@ -2317,6 +2385,8 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__your_backup_is_done": "Záloha je dokončena.",
+ "ripple__account_deletion_warning": "Smazat Ripple účet?",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "Ke smazání:",
"ripple__confirm_tag": "Potvrdit značku",
"ripple__destination_tag_missing": "Cílová značka není nastavena. Obvykle je vyžadována při odesílání na burzy.",
"ripple__destination_tag_template": "Cílová značka:\n{0}",
@@ -2343,9 +2413,9 @@
"Eckhart": ""
},
"sd_card__card_required": {
- "Bolt": "Vyžadována SD karta.",
+ "Bolt": "Je potřeba SD karta.",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Vyžadována SD karta.",
+ "Delizia": "Je potřeba SD karta.",
"Eckhart": ""
},
"sd_card__disable": {
@@ -2565,6 +2635,7 @@
"Eckhart": "Sériové číslo"
},
"solana__account_index": "Index účtu",
+ "solana__app_domain": "",
"solana__associated_token_account": "Přidružený tokenový účet",
"solana__base_fee": "Základní poplatek",
"solana__claim": "Vybrat",
@@ -2579,7 +2650,8 @@
"solana__lookup_table_address": "Adresa vyhledávací tabulky",
"solana__max_fees_rent": "Max. poplatky a nájemné",
"solana__max_rent_fee": "Max. poplatek za nájem",
- "solana__multiple_signers": "Více podepisujících osob",
+ "solana__multiple_signers": "Více podepisujících",
+ "solana__offchain_is_multisig": "Následující zpráva vyžaduje více podepisujících.",
"solana__priority_fee": "Poplatek za prioritu",
"solana__stake": "Stakovat",
"solana__stake_account": "Stake účet",
@@ -2643,7 +2715,7 @@
"stellar__pay_at_most": "Maximální platba",
"stellar__preauth_transaction": "Předem ověřená transakce",
"stellar__price_per_template": "Cena za {0}",
- "stellar__remove_signer": "Odstranit podepisující osobu",
+ "stellar__remove_signer": "Odstranit podepisujícího",
"stellar__revoke_trust": "Zrušit důvěru",
"stellar__selling": "Prodej",
"stellar__set_data": "Nastavit data",
@@ -2873,12 +2945,17 @@
"Eckhart": ""
},
"tutorial__title_hold": {
- "Bolt": "Držením potvrdíte důležité akce",
- "Caesar": "Držením potvrdíte důležité akce",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Držením potvrdíte důležité akce",
"Eckhart": "Podržte tlačítko dole na displeji pro potvrzení důležitých akcí."
},
- "tutorial__title_lets_begin": "Můžeme začít",
+ "tutorial__title_lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Začněme",
+ "Eckhart": ""
+ },
"tutorial__title_screen_scroll": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Posunutí obrazovky",
@@ -2907,7 +2984,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "TROPIC01 je nová generace open-source Secure Element čipu navrženého pro transparentní a auditovatelné hardwarové zabezpečení."
+ "Eckhart": "TROPIC01 je nová generace Secure Element čipu navrženého pro transparentní a auditovatelné hardwarové zabezpečení."
},
"tutorial__use_trezor": {
"Bolt": "",
@@ -2944,7 +3021,7 @@
"u2f__title_get": "Získat čítač U2F",
"u2f__title_set": "Nastavit čítač U2F",
"wipe__info": "Všechna data budou smazána.",
- "wipe__start_again": "Vymazejte celý Trezor a začněte proces nastavení znovu.",
+ "wipe__start_again": "Vymažte svůj Trezor a začněte proces nastavení znovu.",
"wipe__title": "Vymazat zařízení",
"wipe__want_to_wipe": "Opravdu chcete vymazat zařízení?\n",
"wipe_code__cancel_setup": {
@@ -3043,6 +3120,7 @@
"words__about": "O aplikaci",
"words__account": "Účet",
"words__account_colon": "Účet:",
+ "words__account_deletion": "Smazání účtu",
"words__address": "Adresa",
"words__amount": "Částka",
"words__are_you_sure": "Jste si jistí?",
@@ -3061,7 +3139,8 @@
"Eckhart": "Zrušit?"
},
"words__chain": "Síť",
- "words__comm_trouble": "Váš Trezor má potíže s komunikací s připojeným zařízením.",
+ "words__comm_continue": "Komunikace s vaším připojeným zařízením selhala. Můžete bezpečně pokračovat.",
+ "words__comm_trouble": "Komunikace s vaším připojeným zařízením selhala. Ukončete proces a zkuste to znovu.",
"words__confirm": "Potvrzení",
"words__confirm_all": "Potvrdit vše",
"words__confirm_fee": "Potvrdit poplatek",
@@ -3113,6 +3192,12 @@
},
"words__know_what_your_doing": "Pokračujte, jen pokud víte, co děláte!",
"words__led": "LED",
+ "words__made_in": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Vyrobeno v"
+ },
"words__manage": "Spravovat",
"words__my_trezor": "Můj Trezor",
"words__name": "Název",
@@ -3175,8 +3260,14 @@
"words__settings": "Nastavení",
"words__show_next": "Ukázat další",
"words__sign": "Podepsat",
- "words__signer": "Podepisující osoba",
+ "words__signer": "Podepisující",
"words__swap": "Swapovat",
+ "words__tap_to_wake": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Probuzení klepnutím"
+ },
"words__title_check": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Zkontrolovat",
diff --git a/core/translations/de.json b/core/translations/de.json
index 487f3dd0..35abc3e7 100644
--- a/core/translations/de.json
+++ b/core/translations/de.json
@@ -59,7 +59,12 @@
"Delizia": "Empfang abbrechen",
"Eckhart": "Empfang abbrechen?"
},
- "address__check_with_source": "Überprüfe die Adresse mit der Quelle.",
+ "address__check_with_source": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Überprüfe die Adresse mit der Quelle."
+ },
"address__coin_address_template": "{0} Adresse",
"address__confirmed": {
"Bolt": "Empfängeradresse bestätigt",
@@ -71,6 +76,7 @@
"address__public_key_confirmed": "Public Key bestätigt",
"address__qr_code": "QR-Code",
"address__title_cosigner": "Mitunterzeich.",
+ "address__title_cosigner_template": "",
"address__title_provider_address": "Anbieteradresse",
"address__title_receive_address": "Empfangsadresse",
"address__title_refund_address": "Refund-Adresse",
@@ -1021,7 +1027,6 @@
"Delizia": "{0} / {1} Bytes",
"Eckhart": ""
},
- "ethereum__title_all_input_data_template": "Alle Eingabedaten ({0} Bytes)",
"ethereum__title_confirm_domain": "Domain bestätigen",
"ethereum__title_confirm_message": "Nachr. bestätigen",
"ethereum__title_confirm_message_hash": {
@@ -1293,7 +1298,12 @@
"Delizia": "In der App fortfahren",
"Eckhart": "In der App fortfahren"
},
- "instructions__enter_next_share": "Nächsten Share eingeben",
+ "instructions__enter_next_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Nächsten Share eingeben",
+ "Eckhart": "Nächsten Share eingeben"
+ },
"instructions__hold_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1302,8 +1312,8 @@
},
"instructions__hold_to_continue": "Zum Fortfahren halten",
"instructions__hold_to_exit_tutorial": {
- "Bolt": "Zum Verlassen halten",
- "Caesar": "Zum Verlassen halten",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Zum Verlassen halten",
"Eckhart": "Zum Verlassen des Tutorials halten"
},
@@ -1318,7 +1328,7 @@
"instructions__shares_continue_with_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Mit Share #{0} fortfahren",
+ "Delizia": "Mit Share {0} fortfahren",
"Eckhart": ""
},
"instructions__shares_start_with_1": {
@@ -1331,7 +1341,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Beginne mit Share #{0}"
+ "Eckhart": "Beginne mit Share {0}"
},
"instructions__swipe_down": {
"Bolt": "Nach unten wischen",
@@ -2102,7 +2112,7 @@
"recovery__check_dry_run": {
"Bolt": "Backup überprüfen?",
"Caesar": "Backup überprüfen?",
- "Delizia": "Backup überprüfen?",
+ "Delizia": "Machen wir eine Wallet-Sicherungsüberprüfung.",
"Eckhart": "Machen wir eine Wallet-Sicherungsüberprüfung."
},
"recovery__cursor_will_change": {
@@ -2111,16 +2121,8 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "Wallet-Backup nicht auf diesem Gerät",
"recovery__dry_run_bip39_valid_match": "Das eingegebene Wallet-Backup ist gültig und passt zu dem auf dem Gerät.",
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Eingegebener Recovery Seed ist gültig, passt aber nicht zu dem auf dem Gerät.",
- "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Ungültiges Wallet-Backup eingegeben",
- "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": {
- "Bolt": "Alle Shares sind gültig und gehören zu dem Backup auf dem Gerät.",
- "Caesar": "Alle Shares sind gültig und gehören zu dem Backup auf dem Gerät.",
- "Delizia": "Alle Shares sind gültig und gehören zu dem Backup auf dem Gerät.",
- "Eckhart": "Alle Shares sind gültig und gehören zu dem Backup auf dem Gerät"
- },
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Eingegebene Recovery Shares sind gültig und passen zu denen auf dem Gerät.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": {
"Bolt": "Eingegebene Recovery Shares sind gültig, passen aber nicht zum Geräteinhalt.",
@@ -2128,15 +2130,14 @@
"Delizia": "Eingegebener Recovery Seed ist gültig, passt aber nicht zu dem auf dem Gerät.",
"Eckhart": "Eingegebener Recovery Seed ist gültig, passt aber nicht zu dem auf dem Gerät."
},
- "recovery__dry_run_slip39_valid_share": {
- "Bolt": "Der eingegebene Share ist gültig und gehört zu dem Backup auf dem Gerät",
- "Caesar": "Der eingegebene Share ist gültig und gehört zu dem Backup auf dem Gerät.",
- "Delizia": "Der eingegebene Share ist gültig und gehört zu dem Backup auf dem Gerät.",
- "Eckhart": "Der eingegebene Share ist gültig und gehört zu dem Backup auf dem Gerät"
- },
"recovery__enter_any_share": "Share eingeben",
"recovery__enter_backup": "Gib dein Backup ein.",
- "recovery__enter_different_share": "Gib einen anderen Share ein.",
+ "recovery__enter_different_share": {
+ "Bolt": "Gib einen anderen Share ein.",
+ "Caesar": "Gib einen anderen Share ein.",
+ "Delizia": "Gib einen anderen Share ein.",
+ "Eckhart": ""
+ },
"recovery__enter_each_word": "Gib jedes Wort aus deinem Wallet-Backup nacheinander ein.",
"recovery__enter_share_from_diff_group": "Share von anderer Gruppe eingeben.",
"recovery__group_num_template": {
@@ -2155,7 +2156,6 @@
"Eckhart": "Weitere Shares erforderlich."
},
"recovery__num_of_words": "Wörteranzahl in deinem Backup auswählen.",
- "recovery__only_first_n_letters": "Du musst nur die ersten 2-4 Buchstaben jedes Worts auswählen.",
"recovery__progress_will_be_lost": "Alle Fortschritte gehen verloren.",
"recovery__share_already_entered": {
"Bolt": "Share bereits eingegeben",
@@ -2164,9 +2164,9 @@
"Eckhart": "Share bereits eingegeben. Geben Sie einen anderen Share ein."
},
"recovery__share_does_not_match": {
- "Bolt": "Share stimmt nicht überein.",
- "Caesar": "Share stimmt nicht überein",
- "Delizia": "Share stimmt nicht überein",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
"Eckhart": "Share stimmt nicht überein."
},
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Du hast den Share eines anderen Backups eingegeben.",
@@ -2174,14 +2174,9 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Share #{0} von Gruppe #{1} eingegeben."
- },
- "recovery__share_num_template": {
- "Bolt": "Share {0}",
- "Caesar": "Share {0}",
- "Delizia": "Share {0}",
- "Eckhart": "Share #{0}"
+ "Eckhart": "Share {0} von Gruppe {1} eingegeben."
},
+ "recovery__share_num_template": "Share {0}",
"recovery__start_entering": {
"Bolt": "Starte die Eingabe",
"Caesar": "Starte mit Eingabe",
@@ -2280,12 +2275,17 @@
"Eckhart": "Wenn du fortfährst, stimmst du den Trezors Nutzungsbedingungen zu."
},
"reset__cancel_create_wallet": {
- "Bolt": "Wallet-Erstellung abbrechen",
- "Caesar": "Wallet-Erstellung abbrechen",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Wallet-Erstellung abbrechen",
- "Eckhart": "Abbruch Wallet-Erstellung"
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__check_backup_instructions": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Lass uns kurz dein Backup überprüfen.",
+ "Eckhart": "Lass uns kurz dein Backup überprüfen."
},
- "reset__check_backup_instructions": "Lass uns kurz dein Backup überprüfen.",
"reset__check_backup_title": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Backup überprüfen",
@@ -2302,12 +2302,12 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Lass uns kurz Share #{0} überprüfen."
+ "Eckhart": "Lass uns kurz Share {0} überprüfen."
},
"reset__check_share_title_template": {
- "Bolt": "Share #{0} prüfen",
+ "Bolt": "Share {0} prüfen",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Share #{0} prüfen",
+ "Delizia": "Share {0} prüfen",
"Eckhart": ""
},
"reset__check_wallet_backup_title": {
@@ -2323,8 +2323,8 @@
"Eckhart": "Fahre mit dem nächsten Share fort"
},
"reset__continue_with_share_template": {
- "Bolt": "Fahre mit Share #{0} fort.",
- "Caesar": "Fahre mit Share #{0} fort.",
+ "Bolt": "Fahre mit Share {0} fort.",
+ "Caesar": "Fahre mit Share {0} fort.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
@@ -2367,9 +2367,9 @@
},
"reset__group_share_title_template": {
"Bolt": "Gruppe {0} - share {1}",
- "Caesar": "Gruppe {0} - share {1}",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Gruppe {0} - share {1}",
- "Eckhart": "Gruppe #{0} - Share #{1}"
+ "Eckhart": "Gruppe {0} - Share {1}"
},
"reset__incorrect_word_selected": {
"Bolt": "",
@@ -2377,12 +2377,11 @@
"Delizia": "Falsches Wort ausgewählt",
"Eckhart": "Falsches Wort ausgewählt."
},
- "reset__more_at": "Mehr unter",
"reset__more_info_at": {
"Bolt": "Weitere Infos unter",
"Caesar": "Weitere Info unter",
"Delizia": "Weitere Infos unter",
- "Eckhart": "Mehr Informationen unter"
+ "Eckhart": ""
},
"reset__need_all_share_template": {
"Bolt": "Alle {0} Shares zur Wiederherstellung nötig",
@@ -2436,10 +2435,15 @@
"reset__num_of_shares_long_info_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Jeder Recovery Share besteht aus {0} Wörtern. Speichere jede Wortliste an einem anderen, sicheren Ort oder teile sie mit vertrauenswürdigen Personen. Nutze sie je nach Bedarf, um dein Wallet wiederherzustellen.",
- "Eckhart": "Jeder Recovery Share besteht aus {0} Wörtern. Speichere jede Wortliste an einem anderen, sicheren Ort oder teile sie mit vertrauenswürdigen Personen. Nutze sie je nach Bedarf, um dein Wallet wiederherzustellen."
+ "Delizia": "Jeder Recovery Share besteht aus {0} Wörtern.\nSpeichere jede Wortliste an einem anderen, sicheren Ort oder teile sie mit vertrauenswürdigen Personen. Nutze sie je nach Bedarf, um dein Wallet wiederherzustellen.",
+ "Eckhart": "Jeder Recovery Share besteht aus {0} Wörtern.\nSpeichere jede Wortliste an einem anderen, sicheren Ort oder teile sie mit vertrauenswürdigen Personen. Nutze sie je nach Bedarf, um dein Wallet wiederherzustellen."
+ },
+ "reset__num_shares_for_group_template": {
+ "Bolt": "Die erforderliche Anzahl an Shares zur Bildung der Gruppe {0}.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Die erforderliche Anzahl an Shares zur Bildung der Gruppe {0}.",
+ "Eckhart": "Die erforderliche Anzahl an Shares zur Bildung der Gruppe {0}."
},
- "reset__num_shares_for_group_template": "Die erforderliche Anzahl an Shares zur Bildung der Gruppe {0}.",
"reset__number_of_shares_info": {
"Bolt": "",
"Caesar": "= Gesamtanzahl der für das Wallet-Backup verwendeten Anteile.",
@@ -2460,7 +2464,12 @@
},
"reset__recovery_share_description": "Ein Recovery-Share ist eine Wortliste, die du beim Einrichten deines Trezors aufgeschrieben hast.",
"reset__recovery_share_number": "Dein Wallet-Backup besteht aus 1 von 16 Shares.",
- "reset__recovery_share_title_template": "Recovery-Share #{0}",
+ "reset__recovery_share_title_template": {
+ "Bolt": "Recovery-Share {0}",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Recovery-Share {0}",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__recovery_wallet_backup_title": {
"Bolt": "Recovery Seed",
"Caesar": "Recovery Seed",
@@ -2490,13 +2499,13 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Wähle das Wort #{0} aus Share #{1}"
+ "Eckhart": "Wähle das Wort {0} aus Share {1}"
},
"reset__select_word_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Wähle das Wort #{0} aus deinem Wallet-Backup"
+ "Eckhart": "Wähle das Wort {0} aus deinem Wallet-Backup"
},
"reset__select_word_x_of_y_template": {
"Bolt": "Wort {0} von {1}:",
@@ -2511,24 +2520,23 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__share_checked_successfully_template": {
- "Bolt": "Share #{0} erfolgreich geprüft.",
- "Caesar": "Share #{0} erfolgreich geprüft.",
+ "Bolt": "Share {0} erfolgreich geprüft.",
+ "Caesar": "Share {0} erfolgreich geprüft.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__share_completed_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Share #{0} abgeschlossen.",
- "Eckhart": "Share #{0} abgeschlossen."
+ "Delizia": "Share {0} abgeschlossen.",
+ "Eckhart": "Share {0} abgeschlossen."
},
- "reset__share_words_first": {
- "Bolt": "Notiere das erste Wort deines Backups.",
- "Caesar": "Notiere das erste Wort deines Backups.",
- "Delizia": "Notiere das erste Wort deines Backups.",
- "Eckhart": "Notiere das erste Wort des Backups."
+ "reset__share_words_title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Standard-Backup",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
- "reset__share_words_title": "Standard-Backup",
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2541,9 +2549,24 @@
"Delizia": "Wenn du den Wert auf {0} von {1} Anteilen festlegst, werden {0} Anteile benötigt, um dein Wallet wiederherzustellen.",
"Eckhart": "Wenn du den Wert auf {0} von {1} Anteilen festlegst, werden {0} Anteile benötigt, um dein Wallet wiederherzustellen."
},
- "reset__slip39_checklist_num_groups": "Anzahl der Gruppen",
- "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Anzahl der Gruppen: {0}",
- "reset__slip39_checklist_num_shares": "Anzahl der Shares",
+ "reset__slip39_checklist_num_groups": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Anzahl der Gruppen",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Anzahl der Gruppen: {0}",
+ "Eckhart": "Anzahl der Gruppen: {0}"
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Anzahl der Shares",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2563,14 +2586,14 @@
"Eckhart": "Share-Anzahl festlegen"
},
"reset__slip39_checklist_set_sizes": {
- "Bolt": "Größen und Schwellen festlegen",
+ "Bolt": "",
"Caesar": "Größen und Schwellen festlegen",
- "Delizia": "Größen und Schwellen festlegen",
- "Eckhart": "Größen und Schwellenwerte festlegen"
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
"reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": {
"Bolt": "Größe und Schwelle für jede Gruppe festlegen",
- "Caesar": "Größe und Schwelle für jede Gruppe festlegen",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Größe und Schwelle für jede Gruppe festlegen",
"Eckhart": "Größe und Schwellenwert für jede Gruppe festlegen"
},
@@ -2586,7 +2609,12 @@
"Delizia": "Wiederherstellungsschwelle: {0}",
"Eckhart": "Wiederherstellungsschwellenwert: {0}"
},
- "reset__slip39_checklist_title": "Backup-Checkliste",
+ "reset__slip39_checklist_title": {
+ "Bolt": "Backup-Checkliste",
+ "Caesar": "Backup-Checkliste",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_write_down": {
"Bolt": "Alle Shares notieren und prüfen",
"Caesar": "Notiere und prüfe alle Shares",
@@ -2717,6 +2745,8 @@
"Delizia": "Backup abgeschlossen.",
"Eckhart": "Dein Backup ist abgeschlossen."
},
+ "ripple__account_deletion_warning": "",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "",
"ripple__confirm_tag": "Tag bestätigen",
"ripple__destination_tag_missing": {
"Bolt": "Destination-Tag ist nicht gesetzt. Wird benötigt, wenn du an Börsen sendest.",
@@ -3000,6 +3030,7 @@
"Eckhart": "Seriennummer"
},
"solana__account_index": "Konto-Index",
+ "solana__app_domain": "",
"solana__associated_token_account": "Zugehöriges Token-Konto",
"solana__base_fee": "Grundgebühr",
"solana__claim": {
@@ -3040,6 +3071,7 @@
"Eckhart": "Max. Rent-Gebühr"
},
"solana__multiple_signers": "Mehrere Unterzeichner",
+ "solana__offchain_is_multisig": "",
"solana__priority_fee": "Prioritätsgebühr",
"solana__stake": "Stake",
"solana__stake_account": "Staking-Konto",
@@ -3423,12 +3455,17 @@
"Eckhart": ""
},
"tutorial__title_hold": {
- "Bolt": "Halte den Bildschirm um Schritte bestätigen",
- "Caesar": "Halte den Bildschirm um Schritte bestätigen",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Halte den Bildschirm um Schritte bestätigen",
"Eckhart": "Halte die Taste unten auf dem Bildschirm gedrückt, um wichtige Aktionen zu bestätigen."
},
- "tutorial__title_lets_begin": "Lass uns beginnen",
+ "tutorial__title_lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Lass uns beginnen",
+ "Eckhart": ""
+ },
"tutorial__title_screen_scroll": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Bildschirm scrollen",
@@ -3603,6 +3640,7 @@
"words__about": "Über",
"words__account": "Konto",
"words__account_colon": "Konto:",
+ "words__account_deletion": "",
"words__address": "Adresse",
"words__amount": "Betrag",
"words__are_you_sure": {
@@ -3626,6 +3664,7 @@
"Eckhart": "Abbrechen?"
},
"words__chain": "Chain",
+ "words__comm_continue": "",
"words__comm_trouble": {
"Bolt": "Dein Trezor hat Probleme bei der Kommunikation mit deinem verbundenen Gerät.",
"Caesar": "Dein Trezor hat Schwierigkeiten, mit deinem verbundenen Gerät zu kommunizieren.",
@@ -3688,6 +3727,7 @@
"Eckhart": "Fahre nur fort, wenn du weißt was du tust!"
},
"words__led": "LED",
+ "words__made_in": "",
"words__manage": "Verwalten",
"words__my_trezor": "Mein Trezor",
"words__name": "Name",
@@ -3757,6 +3797,7 @@
"words__sign": "Signieren",
"words__signer": "Unterzeichner",
"words__swap": "Swap",
+ "words__tap_to_wake": "",
"words__title_check": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Prüfen",
diff --git a/core/translations/es.json b/core/translations/es.json
index 410a70a4..ccf0f55e 100644
--- a/core/translations/es.json
+++ b/core/translations/es.json
@@ -59,7 +59,12 @@
"Delizia": "Cancelar recepción",
"Eckhart": "¿Cancelar recepción?"
},
- "address__check_with_source": "Revisa dirección con la fuente.",
+ "address__check_with_source": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Revisa dirección con la fuente."
+ },
"address__coin_address_template": "Dirección {0}",
"address__confirmed": {
"Bolt": "Dirección de destino confirmada",
@@ -71,6 +76,7 @@
"address__public_key_confirmed": "Clave pública confirmada",
"address__qr_code": "Código QR",
"address__title_cosigner": "Cofirmante",
+ "address__title_cosigner_template": "",
"address__title_provider_address": {
"Bolt": "Dirección de proveedor",
"Caesar": "Dirección del proveedor",
@@ -243,7 +249,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Conexiones eliminadas."
+ "Eckhart": "Dispositivos eliminados."
},
"ble__forget_this_description": {
"Bolt": "",
@@ -261,7 +267,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Conexión eliminada."
+ "Eckhart": "Dispositivo eliminado."
},
"ble__host_info": {
"Bolt": "",
@@ -876,7 +882,6 @@
"Delizia": "{0} / {1} bytes",
"Eckhart": ""
},
- "ethereum__title_all_input_data_template": "Todos los datos de entrada ({0} bytes)",
"ethereum__title_confirm_domain": "Confirmar dominio",
"ethereum__title_confirm_message": "Confirmar mensaje",
"ethereum__title_confirm_message_hash": "Confirmar hash de mensaje",
@@ -916,7 +921,7 @@
},
"ethereum__unknown_token": "Token desconocido",
"ethereum__valid_signature": "La firma es válida.",
- "ethereum__vault_claim_intro": "Verifica los detalles para reclamar las recompensas.",
+ "ethereum__vault_claim_intro": "Reclamar recompensas de Merkl.xyz",
"ethereum__vault_claim_to": "Reclamar en",
"ethereum__vault_deposit_intro": "Verifica los detalles para depositar en la bóveda.",
"ethereum__vault_redeem_intro": "Verifica los detalles para redimir de la bóveda.",
@@ -1113,7 +1118,12 @@
"Delizia": "Continuar en la aplicación",
"Eckhart": "Continuar en la aplicación"
},
- "instructions__enter_next_share": "Ingresa el siguiente frag.",
+ "instructions__enter_next_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Ingresa el siguiente frag.",
+ "Eckhart": "Ingresa el siguiente frag."
+ },
"instructions__hold_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1121,14 +1131,19 @@
"Eckhart": ""
},
"instructions__hold_to_continue": "Mantén para continuar",
- "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Mantén para salir del tutorial",
+ "instructions__hold_to_exit_tutorial": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Mantén para salir del tutorial",
+ "Eckhart": "Mantén para salir del tutorial"
+ },
"instructions__hold_to_sign": "Mantén para firmar",
"instructions__learn_more": "Más información",
"instructions__menu_to_continue": "Usa el menú para continuar",
"instructions__shares_continue_with_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Continúa con el frag. #{0}",
+ "Delizia": "Continúa con el frag. {0}",
"Eckhart": ""
},
"instructions__shares_start_with_1": {
@@ -1141,7 +1156,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Inicia con el fragmento #{0}"
+ "Eckhart": "Inicia con el fragmento {0}"
},
"instructions__swipe_down": "Deslizar hacia abajo",
"instructions__swipe_horizontally": "Deslizar en horizontal",
@@ -1624,12 +1639,12 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Acceder a la billetera con passphrase"
+ "Eckhart": "Acceder a la billetera con Passphrase"
},
"passphrase__access_wallet": {
- "Bolt": "¿Ir a la billetera passphr.?",
- "Caesar": "¿Ir a la billetera passphr.?",
- "Delizia": "¿Ir a la billetera passphr.?",
+ "Bolt": "¿Acceder a la billetera Passphrase?",
+ "Caesar": "¿Acceder a la billetera Passphrase?",
+ "Delizia": "¿Acceder a la billetera Passphrase?",
"Eckhart": ""
},
"passphrase__always_on_device": "¿Introducir siempre la passphrase en Trezor?",
@@ -1801,8 +1816,8 @@
},
"recovery__check_dry_run": {
"Bolt": "¿Verificar tu copia de seguridad?",
- "Caesar": "¿Verificar tu c. seg.?",
- "Delizia": "¿Verificar tu c. seg.?",
+ "Caesar": "¿Verificar tu copia de seguridad?",
+ "Delizia": "Verifiquemos tu copia de seguridad.",
"Eckhart": "Verifiquemos tu copia de seguridad."
},
"recovery__cursor_will_change": {
@@ -1811,11 +1826,8 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "La c. seg. de la billetera no está en este dispositivo",
"recovery__dry_run_bip39_valid_match": "La c. seg. de la billetera es válida y coincide con la de este dispositivo.",
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "La c. seg. de la billetera indicada es válida pero no coincide con la de este dispositivo.",
- "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "La c. seg. de la billetera es inválida",
- "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Todos los fragmentos son válidos y pertenecen a la c. seg. del dispositivo",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Los fragmentos de recuperación ingresados son válidos y coinciden con lo que se encuentra en el dispositivo.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": {
"Bolt": "Los fragmentos de recuperación ingresados son válidos pero no coinciden con lo que se encuentra en este dispositivo.",
@@ -1823,10 +1835,14 @@
"Delizia": "La c. seg. de la billetera indicada es válida pero no coincide con la de este dispositivo.",
"Eckhart": "La c. seg. de la billetera indicada es válida pero no coincide con la de este dispositivo."
},
- "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "El fragmento introducido es válido y pertenece a la c. seg. del dispositivo",
"recovery__enter_any_share": "Introduce cualquier fragmento",
"recovery__enter_backup": "Introduce tu c. seg.",
- "recovery__enter_different_share": "Introduce un fragmento distinto.",
+ "recovery__enter_different_share": {
+ "Bolt": "Introduce un fragmento distinto.",
+ "Caesar": "Introduce un fragmento distinto.",
+ "Delizia": "Introduce un fragmento distinto.",
+ "Eckhart": ""
+ },
"recovery__enter_each_word": "Introduce cada palabra de la c. seg. de la billetera en orden.",
"recovery__enter_share_from_diff_group": "Introduce un fragmento de otro grupo.",
"recovery__group_num_template": {
@@ -1840,7 +1856,6 @@
"recovery__invalid_wallet_backup_entered": "La c. seg. de la billetera es inválida.",
"recovery__more_shares_needed": "Se necesitan más fragmentos.",
"recovery__num_of_words": "Elige el número de palabras de la c. seg.",
- "recovery__only_first_n_letters": "Solo tendrás que seleccionar las primeras 2-4 letras de cada palabra.",
"recovery__progress_will_be_lost": "Se perderá todo el progreso.",
"recovery__share_already_entered": {
"Bolt": "Ya se ha introducido este fragmento.",
@@ -1848,20 +1863,20 @@
"Delizia": "Ya se ha introducido el fra.",
"Eckhart": "Ya se ha introducido este fragmento. Ingresa uno distinto."
},
- "recovery__share_does_not_match": "El fragmento no coincide",
+ "recovery__share_does_not_match": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "El fragmento no coincide"
+ },
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Has introducido un fragmento de una c. seg. diferente.",
"recovery__share_from_group_entered_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Fragmento #{0} del grupo #{1} introducido."
- },
- "recovery__share_num_template": {
- "Bolt": "Fragmento {0}",
- "Caesar": "Fragmento {0}",
- "Delizia": "Fragmento {0}",
- "Eckhart": "Fragmento #{0}"
+ "Eckhart": "Fragmento {0} del grupo {1} introducido."
},
+ "recovery__share_num_template": "Fragmento {0}",
"recovery__start_entering": "Empieza a ingresar",
"recovery__title": "Recuperar billetera",
"recovery__title_cancel_dry_run": {
@@ -1954,8 +1969,18 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__by_continuing": "Al continuar aceptas los términos de Trezor Company.",
- "reset__cancel_create_wallet": "Cancelar crear billetera",
- "reset__check_backup_instructions": "Verifiquemos tu copia de seguridad.",
+ "reset__cancel_create_wallet": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Cancelar crear billetera",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__check_backup_instructions": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Verifiquemos tu copia de seguridad.",
+ "Eckhart": "Verifiquemos tu copia de seguridad."
+ },
"reset__check_backup_title": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Verificar c. seg.",
@@ -1972,12 +1997,12 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Verifiquemos rápidamente el Fragmento #{0}."
+ "Eckhart": "Verifiquemos rápidamente el Fragmento {0}."
},
"reset__check_share_title_template": {
- "Bolt": "Verif. fragmento #{0}",
+ "Bolt": "Verif. fragmento {0}",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Verif. fragmento #{0}",
+ "Delizia": "Verif. fragmento {0}",
"Eckhart": ""
},
"reset__check_wallet_backup_title": "Verificar c. seg.",
@@ -1988,13 +2013,18 @@
"Eckhart": "Continúa con el próximo fragmento"
},
"reset__continue_with_share_template": {
- "Bolt": "Continúa con el frag. #{0}",
- "Caesar": "Continúa con el frag. #{0}",
+ "Bolt": "Continúa con el frag. {0}",
+ "Caesar": "Continúa con el frag. {0}",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__create_x_of_y_multi_share_backup_template": "¿Quieres crear {0} de {1} c. seg. de múltiples fragmentos?",
- "reset__finished_verifying_group_template": "Has verificado tus fragmentos de recuperación del grupo {0}.",
+ "reset__finished_verifying_group_template": {
+ "Bolt": "Has verificado tus fragmentos de recuperación del grupo {0}.",
+ "Caesar": "Has verificado tus fragmentos de recuperación del grupo {0}.",
+ "Delizia": "Grupo {0} verificado",
+ "Eckhart": "Has verificado tus fragmentos de recuperación del grupo {0}."
+ },
"reset__finished_verifying_shares": {
"Bolt": "Has verificado tus fragmentos de recuperación.",
"Caesar": "Has verificado tus fragmentos de recuperación.",
@@ -2019,12 +2049,17 @@
"Delizia": "Cada grupo tiene un núm. de fragmentos y su propio umbral. En los siguientes pasos, ajustarás el núm. de fragmentos y los umbrales.",
"Eckhart": "Cada grupo tiene un núm. de fragmentos y su propio umbral. En los siguientes pasos, ajustarás el núm. de fragmentos y los umbrales."
},
- "reset__group_share_checked_successfully_template": "Grupo {0} - Frag. {1} verificado con éxito.",
+ "reset__group_share_checked_successfully_template": {
+ "Bolt": "Grupo {0} - Frag. {1} verificado con éxito.",
+ "Caesar": "Grupo {0} - Frag. {1} verificado con éxito.",
+ "Delizia": "Grupo {0} - Frag. {1} verificado",
+ "Eckhart": "Grupo {0} - Frag. {1} verificado con éxito."
+ },
"reset__group_share_title_template": {
"Bolt": "Grupo {0} - Frag. {1}",
- "Caesar": "Grupo {0} - Frag. {1}",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Grupo {0} - Frag. {1}",
- "Eckhart": "Grupo #{0} - Fragmento #{1}"
+ "Eckhart": "Grupo {0} - Fragmento {1}"
},
"reset__incorrect_word_selected": {
"Bolt": "",
@@ -2032,8 +2067,12 @@
"Delizia": "Palabra incorrecta seleccionada",
"Eckhart": "Palabra incorrecta seleccionada."
},
- "reset__more_at": "Más en",
- "reset__more_info_at": "Más información en",
+ "reset__more_info_at": {
+ "Bolt": "Más información en",
+ "Caesar": "Más información en",
+ "Delizia": "Más información en",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__need_all_share_template": {
"Bolt": "Para la recup. necesitas todos los {0} frag.",
"Caesar": "",
@@ -2084,7 +2123,12 @@
"Delizia": "Cada fragmento de la c. seg. es una lista de {0} palabras.\nGuarda cada lista de palabras en un lugar seguro y separado o compártelas con personas de confianza. Reúnelas cuando sea necesario recuperar tu billetera.",
"Eckhart": "Cada fragmento de la c. seg. es una lista de {0} palabras.\nGuarda cada lista de palabras en un lugar seguro y separado o compártelas con personas de confianza. Reúnelas cuando sea necesario recuperar tu billetera."
},
- "reset__num_shares_for_group_template": "Nro.necesario de fragmentos para formar el grupo {0}.",
+ "reset__num_shares_for_group_template": {
+ "Bolt": "Nro.necesario de fragmentos para formar el grupo {0}.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Nro.necesario de fragmentos para formar el grupo {0}.",
+ "Eckhart": "Nro.necesario de fragmentos para formar el grupo {0}."
+ },
"reset__number_of_shares_info": {
"Bolt": "",
"Caesar": "= número total de fragmentos usados para la c. seg.",
@@ -2105,7 +2149,12 @@
},
"reset__recovery_share_description": "Un fragmento de recuperación es la lista de palabras que anotaste al configurar tu Trezor.",
"reset__recovery_share_number": "Tu c. seg. de la billetera consta de 1 a 16 fragmentos.",
- "reset__recovery_share_title_template": "Frag. recup. #{0}",
+ "reset__recovery_share_title_template": {
+ "Bolt": "Frag. recup. {0}",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Frag. recup. {0}",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__recovery_wallet_backup_title": "C. seg. de billetera",
"reset__repeat_for_all_shares": "Repite para todos los fragmentos.",
"reset__required_number_of_groups": {
@@ -2130,13 +2179,13 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Seleccionar la palabra #{0} del Fragmento #{1}"
+ "Eckhart": "Seleccionar la palabra {0} del Fragmento {1}"
},
"reset__select_word_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Selecciona la palabra #{0} de la c. seg. de tu billetera."
+ "Eckhart": "Selecciona la palabra {0} de la c. seg. de tu billetera."
},
"reset__select_word_x_of_y_template": {
"Bolt": "Palabra {0} de {1}:",
@@ -2151,24 +2200,23 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__share_checked_successfully_template": {
- "Bolt": "Fragmento #{0} verificado con éxito.",
- "Caesar": "Fragmento #{0} verificado con éxito.",
+ "Bolt": "Fragmento {0} verificado con éxito.",
+ "Caesar": "Fragmento {0} verificado con éxito.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"reset__share_completed_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Se ha completado el fragmento #{0}.",
- "Eckhart": "Se ha completado el fragmento #{0}."
+ "Delizia": "Se ha completado el fragmento {0}.",
+ "Eckhart": "Se ha completado el fragmento {0}."
},
- "reset__share_words_first": {
- "Bolt": "Escribe la primera palabra de la c. seg.",
- "Caesar": "Escribe la primera palabra de la c. seg.",
- "Delizia": "Escribe la primera palabra de la copia de seguridad.",
- "Eckhart": "Escribe la primera palabra de la c. seg."
+ "reset__share_words_title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "C. seg. estándar",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
- "reset__share_words_title": "C. seg. estándar",
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2181,13 +2229,23 @@
"Delizia": "Si fijas {0} de {1} fragmentos, necesitarás {0} fragmentos de la c. seg. para recuperar tu billetera.",
"Eckhart": "Si fijas {0} de {1} fragmentos, necesitarás {0} fragmentos de la c. seg. para recuperar tu billetera."
},
- "reset__slip39_checklist_num_groups": "Número de grupos",
- "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Número de grupos: {0}",
+ "reset__slip39_checklist_num_groups": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Número de grupos",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Número de grupos: {0}",
+ "Eckhart": "Número de grupos: {0}"
+ },
"reset__slip39_checklist_num_shares": {
- "Bolt": "Número de fragmentos",
+ "Bolt": "",
"Caesar": "Número de frag.",
- "Delizia": "Número de frag.",
- "Eckhart": "Número de fragmentos"
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
"reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": {
"Bolt": "",
@@ -2207,8 +2265,18 @@
"Delizia": "Definir núm. fragmentos",
"Eckhart": "Definir núm. fragmentos"
},
- "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Definir tamaños y umbrales",
- "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Definir tamaño y umbral de cada grupo",
+ "reset__slip39_checklist_set_sizes": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Definir tamaños y umbrales",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": {
+ "Bolt": "Definir tamaño y umbral de cada grupo",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Definir tamaño y umbral de cada grupo",
+ "Eckhart": "Definir tamaño y umbral de cada grupo"
+ },
"reset__slip39_checklist_set_threshold": {
"Bolt": "Ajustar umbral",
"Caesar": "Ajustar umbral",
@@ -2221,7 +2289,12 @@
"Delizia": "Umbral de recuperación: {0}",
"Eckhart": "Umbral de recuperación: {0}"
},
- "reset__slip39_checklist_title": "Lista c. seg.",
+ "reset__slip39_checklist_title": {
+ "Bolt": "Lista c. seg.",
+ "Caesar": "Lista c. seg.",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_write_down": {
"Bolt": "Escribe y verifica todos los fragmentos",
"Caesar": "Escribe y verifica todos los fragmentos",
@@ -2337,6 +2410,8 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__your_backup_is_done": "C. seg. completa.",
+ "ripple__account_deletion_warning": "",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "",
"ripple__confirm_tag": "Confirmar etiqueta",
"ripple__destination_tag_missing": "Etiqueta de destino no definida. Normalmente es necesaria cuando envías a exchanges.",
"ripple__destination_tag_template": "Etiqueta de destino:\n{0}",
@@ -2580,6 +2655,7 @@
"Eckhart": "Número de serie"
},
"solana__account_index": "Índice de la cuenta",
+ "solana__app_domain": "",
"solana__associated_token_account": "Cuenta de token asociada",
"solana__base_fee": "Comisión base",
"solana__claim": "Reclamar",
@@ -2595,6 +2671,7 @@
"solana__max_fees_rent": "Comisiones máximas y renta",
"solana__max_rent_fee": "Comisión máxima de renta",
"solana__multiple_signers": "Múltiples firmantes",
+ "solana__offchain_is_multisig": "",
"solana__priority_fee": "Comisión de prioridad",
"solana__stake": "Hacer stake",
"solana__stake_account": "Cuenta de stake",
@@ -2898,12 +2975,17 @@
"Eckhart": ""
},
"tutorial__title_hold": {
- "Bolt": "Mantén para confirmar acciones importantes",
- "Caesar": "Mantén para confirmar acciones importantes",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Mantén para confirmar acciones importantes",
"Eckhart": "Mantén presionado el botón inferior en pantalla para conf. acciones importantes."
},
- "tutorial__title_lets_begin": "Comencemos",
+ "tutorial__title_lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Comencemos",
+ "Eckhart": ""
+ },
"tutorial__title_screen_scroll": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Desplazar la pantalla",
@@ -3078,6 +3160,7 @@
"words__about": "Acerca de",
"words__account": "Cuenta",
"words__account_colon": "Cuenta:",
+ "words__account_deletion": "",
"words__address": "Dirección",
"words__amount": "Importe",
"words__are_you_sure": "¿Seguro?",
@@ -3096,6 +3179,7 @@
"Eckhart": "¿Cancelar?"
},
"words__chain": "Cadena",
+ "words__comm_continue": "",
"words__comm_trouble": "Tu Trezor está teniendo problemas para comunicarse con tu dispositivo conectado.",
"words__confirm": "Confirmar",
"words__confirm_all": "Confirmar todo",
@@ -3148,6 +3232,7 @@
},
"words__know_what_your_doing": "¡Continúa solo si sabes lo que estás haciendo!",
"words__led": "LED",
+ "words__made_in": "",
"words__manage": "Gestionar",
"words__my_trezor": "Mi Trezor",
"words__name": "Nombre",
@@ -3212,6 +3297,7 @@
"words__sign": "Firmar",
"words__signer": "Firmante",
"words__swap": "Intercambio",
+ "words__tap_to_wake": "",
"words__title_check": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Verificar",
diff --git a/core/translations/fr.json b/core/translations/fr.json
index 9f600a94..0dfee685 100644
--- a/core/translations/fr.json
+++ b/core/translations/fr.json
@@ -69,7 +69,12 @@
"Delizia": "Annuler la réception",
"Eckhart": "Annuler la réception ?"
},
- "address__check_with_source": "Vérifiez l'adresse avec la source.",
+ "address__check_with_source": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Vérifiez l'adresse avec la source."
+ },
"address__coin_address_template": "{0} Adresse(s)",
"address__confirmed": {
"Bolt": "Adresse de réception confirmée",
@@ -81,6 +86,7 @@
"address__public_key_confirmed": "Clé publique confirmée",
"address__qr_code": "Code QR",
"address__title_cosigner": "Cosignataire",
+ "address__title_cosigner_template": "",
"address__title_provider_address": "Adresse du fournisseur",
"address__title_receive_address": {
"Bolt": "Adr. de récep.",
@@ -1006,7 +1012,6 @@
"Delizia": "{0} / {1} octets",
"Eckhart": ""
},
- "ethereum__title_all_input_data_template": "Toutes les données entrées ({0} octets)",
"ethereum__title_confirm_domain": "Confirmer le domaine",
"ethereum__title_confirm_message": "Confirmer le message",
"ethereum__title_confirm_message_hash": "Confirmer le hash du message",
@@ -1269,8 +1274,8 @@
"Eckhart": "Continuer dans l'app"
},
"instructions__enter_next_share": {
- "Bolt": "Saisissez le fragment suivant",
- "Caesar": "Saisissez le fragment suivant",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Saisissez le fragment suivant",
"Eckhart": "Saisir le fragment suivant"
},
@@ -1281,7 +1286,12 @@
"Eckhart": ""
},
"instructions__hold_to_continue": "Maintenez pour continuer",
- "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Maintenez pour quitter le tutoriel",
+ "instructions__hold_to_exit_tutorial": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Maintenez pour quitter le tutoriel",
+ "Eckhart": "Maintenez pour quitter le tutoriel"
+ },
"instructions__hold_to_sign": "Maintenez pour signer",
"instructions__learn_more": "En savoir plus",
"instructions__menu_to_continue": "Utilisez le menu pour continuer",
@@ -1987,7 +1997,7 @@
"recovery__check_dry_run": {
"Bolt": "Vérifier votre sauvegarde ?",
"Caesar": "Vérifier votre sauvegarde ?",
- "Delizia": "Vérifier votre sauvegarde ?",
+ "Delizia": "Vérifions votre sauvegarde de portefeuille.",
"Eckhart": "Vérifions votre sauvegarde de portefeuille."
},
"recovery__cursor_will_change": {
@@ -1996,7 +2006,6 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "La sauvegarde du portefeuille n'est pas sur cet appareil",
"recovery__dry_run_bip39_valid_match": "La sauvegarde de portefeuille saisie est valide et correspond à celle présente sur cet appareil.",
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": {
"Bolt": "La sauvegarde saisie ne correspond pas à celle présente sur cet appareil.",
@@ -2004,8 +2013,6 @@
"Delizia": "La sauvegarde de portefeuille saisie est valide mais ne correspond pas à celle présente sur cet appareil.",
"Eckhart": "La sauvegarde de portefeuille saisie est valide mais ne correspond pas à celle présente sur cet appareil."
},
- "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Sauvegarde de portefeuille saisie invalide",
- "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Tous les fragments sont valides et appartiennent à la sauvegarde de cet appareil",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Les fragments saisis sont valides et correspondent à ceux de l'appareil.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": {
"Bolt": "Les fragments saisis sont valides mais ne correspondent pas à ceux de l'appareil.",
@@ -2013,10 +2020,14 @@
"Delizia": "La sauvegarde de portefeuille saisie est valide mais ne correspond pas à celle présente sur cet appareil.",
"Eckhart": "La sauvegarde de portefeuille saisie est valide mais ne correspond pas à celle présente sur cet appareil."
},
- "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "Le fragment saisi est valide et appartient à la sauvegarde de l'appareil",
"recovery__enter_any_share": "Entrez n'importe quel fragment",
"recovery__enter_backup": "Saisissez votre sauvegarde.",
- "recovery__enter_different_share": "Saisissez un autre fragment.",
+ "recovery__enter_different_share": {
+ "Bolt": "Saisissez un autre fragment.",
+ "Caesar": "Saisissez un autre fragment.",
+ "Delizia": "Saisissez un autre fragment.",
+ "Eckhart": ""
+ },
"recovery__enter_each_word": {
"Bolt": "Saisissez chaque mot de la sauvegarde dans l'ordre.",
"Caesar": "Saisissez chaque mot de la sauvegarde de votre portefeuille dans l'ordre.",
@@ -2045,7 +2056,6 @@
"Delizia": "Sélectionnez le nombre de mots de votre sauvegarde.",
"Eckhart": "Sélectionnez le nombre de mots de votre sauvegarde."
},
- "recovery__only_first_n_letters": "Vous n'aurez qu'à sélectionner les 2 à 4 premières lettres de chaque mot.",
"recovery__progress_will_be_lost": "Toute progression sera perdue.",
"recovery__share_already_entered": {
"Bolt": "Fragment déjà saisi",
@@ -2053,7 +2063,12 @@
"Delizia": "Fragment déjà saisi",
"Eckhart": "Fragment déjà saisi. Veuillez en saisir un autre."
},
- "recovery__share_does_not_match": "Le fragment ne correspond pas",
+ "recovery__share_does_not_match": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Le fragment ne correspond pas"
+ },
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Vous avez saisi un fragment d'une autre sauvegarde.",
"recovery__share_from_group_entered_template": {
"Bolt": "",
@@ -2169,8 +2184,18 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__by_continuing": "En continuant, vous acceptez les conditions générales de Trezor.",
- "reset__cancel_create_wallet": "Annuler la création du portefeuille",
- "reset__check_backup_instructions": "Vérifions rapidement votre sauvegarde.",
+ "reset__cancel_create_wallet": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Annuler la création du portefeuille",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__check_backup_instructions": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Vérifions rapidement votre sauvegarde.",
+ "Eckhart": "Vérifions rapidement votre sauvegarde."
+ },
"reset__check_backup_title": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Vérifier la sauvegarde",
@@ -2187,7 +2212,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Vérifions rapidement le Fragment #{0}."
+ "Eckhart": "Vérifions rapidement le Fragment {0}."
},
"reset__check_share_title_template": {
"Bolt": "Vérifier fragm. n°{0}",
@@ -2252,7 +2277,7 @@
},
"reset__group_share_title_template": {
"Bolt": "Groupe {0} - Fragment {1}",
- "Caesar": "Groupe {0} - Fragm. {1}",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Groupe {0} - Fragment {1}",
"Eckhart": "Groupe {0} - Fragment {1}"
},
@@ -2262,8 +2287,12 @@
"Delizia": "Mauvais mot sélectionné",
"Eckhart": "Mauvais mot sélectionné"
},
- "reset__more_at": "Plus d'infos sur",
- "reset__more_info_at": "Plus d'informations sur",
+ "reset__more_info_at": {
+ "Bolt": "Plus d'informations sur",
+ "Caesar": "Plus d'informations sur",
+ "Delizia": "Plus d'informations sur",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__need_all_share_template": {
"Bolt": "Vous avez besoin de {0} fragments pour la récupération.",
"Caesar": "",
@@ -2321,7 +2350,7 @@
},
"reset__num_shares_for_group_template": {
"Bolt": "Le nombre de fragments requis pour former le Groupe {0}.",
- "Caesar": "Le nombre de parts requis pour former le Groupe {0}.",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Le nombre de parts requis pour former le Groupe {0}.",
"Eckhart": "Le nombre de parts requis pour former le Groupe {0}."
},
@@ -2347,9 +2376,9 @@
"reset__recovery_share_number": "Votre sauvegarde de portefeuille se compose de 1 à 16 fragments.",
"reset__recovery_share_title_template": {
"Bolt": "Fragm. de récup. n°{0}",
- "Caesar": "Fragment de récupération n°{0}",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Fragm. de récupération n°{0}",
- "Eckhart": "Fragment de récupération n°{0}"
+ "Eckhart": ""
},
"reset__recovery_wallet_backup_title": {
"Bolt": "Sauvegarde du portef.",
@@ -2412,8 +2441,12 @@
"Delizia": "Fragment de récupération n°{0} complété.",
"Eckhart": "Fragment de récupération n°{0} complété."
},
- "reset__share_words_first": "Notez le premier mot de la sauvegarde.",
- "reset__share_words_title": "Sauvegarde standard",
+ "reset__share_words_title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Sauvegarde standard",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2426,9 +2459,24 @@
"Delizia": "Si vous le fixez à {0} sur {1}, le nombre de fragments requis sera de {0}.",
"Eckhart": "Si vous le fixez à {0} sur {1}, le nombre de fragments requis sera de {0}."
},
- "reset__slip39_checklist_num_groups": "Nombre de groupes",
- "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Nombre de groupes : {0}",
- "reset__slip39_checklist_num_shares": "Nombre de fragments",
+ "reset__slip39_checklist_num_groups": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Nombre de groupes",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Nombre de groupes : {0}",
+ "Eckhart": "Nombre de groupes : {0}"
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Nombre de fragments",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2447,10 +2495,15 @@
"Delizia": "Définir le nombre de fragments",
"Eckhart": "Définir le nombre de fragments"
},
- "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Définir les tailles et les seuils",
+ "reset__slip39_checklist_set_sizes": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Définir les tailles et les seuils",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": {
"Bolt": "Définir la taille et le seuil des groupes",
- "Caesar": "Définir la taille et le seuil pour chaque groupe",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Définir la taille et le seuil pour chaque groupe",
"Eckhart": "Définir la taille et le seuil pour chaque groupe"
},
@@ -2469,8 +2522,8 @@
"reset__slip39_checklist_title": {
"Bolt": "Vérifications",
"Caesar": "Vérifications de la sauvegarde",
- "Delizia": "Vérifications de la sauvegarde",
- "Eckhart": "Vérifications de la sauvegarde"
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
"reset__slip39_checklist_write_down": {
"Bolt": "Noter et vérifier tous les fragments",
@@ -2587,6 +2640,8 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__your_backup_is_done": "Votre sauvegarde est terminée.",
+ "ripple__account_deletion_warning": "",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "",
"ripple__confirm_tag": "Confirmer le tag",
"ripple__destination_tag_missing": {
"Bolt": "Tag de destination non défini. Parfois requis pour envoyer vers un échange.",
@@ -2835,6 +2890,7 @@
"Eckhart": "Numéro de série"
},
"solana__account_index": "Index du compte",
+ "solana__app_domain": "",
"solana__associated_token_account": "Compte jeton associé",
"solana__base_fee": "Frais de base",
"solana__claim": "Réclamer",
@@ -2855,6 +2911,7 @@
"solana__max_fees_rent": "Frais et loyer max",
"solana__max_rent_fee": "Frais de location max",
"solana__multiple_signers": "Plusieurs signataires",
+ "solana__offchain_is_multisig": "",
"solana__priority_fee": "Frais de priorité",
"solana__stake": "Mettre en staking",
"solana__stake_account": "Compte de staking",
@@ -3158,12 +3215,17 @@
"Eckhart": ""
},
"tutorial__title_hold": {
- "Bolt": "Maintenez pour confirmer les actions importantes",
- "Caesar": "Maintenez pour confirmer les actions importantes",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Maintenir pr conf. les actions importantes",
"Eckhart": "Maintenez le bouton à l'écran en bas pour confirmer les actions importantes."
},
- "tutorial__title_lets_begin": "Commençons",
+ "tutorial__title_lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Commençons",
+ "Eckhart": ""
+ },
"tutorial__title_screen_scroll": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Défilement de l'écran",
@@ -3318,6 +3380,7 @@
"words__about": "À propos",
"words__account": "Compte",
"words__account_colon": "Compte :",
+ "words__account_deletion": "",
"words__address": "Adresse",
"words__amount": "Montant",
"words__are_you_sure": "Êtes-vous sûr ?",
@@ -3336,6 +3399,7 @@
"Eckhart": "Annuler ?"
},
"words__chain": "Chaîne",
+ "words__comm_continue": "",
"words__comm_trouble": "Votre Trezor a des difficultés à communiquer avec l'appareil connecté.",
"words__confirm": "Confirmer",
"words__confirm_all": "Tout confirmer",
@@ -3388,6 +3452,7 @@
},
"words__know_what_your_doing": "Continuez uniquement si vous savez ce que vous faites !",
"words__led": "LED",
+ "words__made_in": "",
"words__manage": "Gérer",
"words__my_trezor": "Mon Trezor",
"words__name": "Nom",
@@ -3452,6 +3517,7 @@
"words__sign": "Signer",
"words__signer": "Signataire",
"words__swap": "Swap",
+ "words__tap_to_wake": "",
"words__title_check": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Vérifier",
diff --git a/core/translations/pt.json b/core/translations/pt.json
index cc0abbde..d92be82b 100644
--- a/core/translations/pt.json
+++ b/core/translations/pt.json
@@ -59,7 +59,12 @@
"Delizia": "Cancelar recebimento",
"Eckhart": "Cancelar recebimento?"
},
- "address__check_with_source": "Verifique o endereço com a origem.",
+ "address__check_with_source": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Verifique o endereço com a origem."
+ },
"address__coin_address_template": "Endereço {0}",
"address__confirmed": {
"Bolt": "Endereço de destino confirmado",
@@ -71,6 +76,7 @@
"address__public_key_confirmed": "Chave pública confirmada",
"address__qr_code": "QR code",
"address__title_cosigner": "Cossignatário",
+ "address__title_cosigner_template": "",
"address__title_provider_address": "Endereço do provedor",
"address__title_receive_address": {
"Bolt": "Endereço de destino",
@@ -891,7 +897,6 @@
"Delizia": "{0} / {1} bytes",
"Eckhart": ""
},
- "ethereum__title_all_input_data_template": "Todos os dados de entrada ({0} bytes)",
"ethereum__title_confirm_domain": "Confirmar domínio",
"ethereum__title_confirm_message": "Confirmar mensagem",
"ethereum__title_confirm_message_hash": "Confirmar hash da mensagem",
@@ -1128,7 +1133,12 @@
"Delizia": "Continue no app",
"Eckhart": "Continue no app"
},
- "instructions__enter_next_share": "Insira próximo share",
+ "instructions__enter_next_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Insira próximo share",
+ "Eckhart": "Insira próximo share"
+ },
"instructions__hold_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1136,7 +1146,12 @@
"Eckhart": ""
},
"instructions__hold_to_continue": "Segure para continuar",
- "instructions__hold_to_exit_tutorial": "Segure para sair do tutorial",
+ "instructions__hold_to_exit_tutorial": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Segure para sair do tutorial",
+ "Eckhart": "Segure para sair do tutorial"
+ },
"instructions__hold_to_sign": "Segure para assinar",
"instructions__learn_more": "Saiba mais",
"instructions__menu_to_continue": "Continue pelo menu",
@@ -1654,12 +1669,12 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Acessar Carteira com frase secreta"
+ "Eckhart": "Acessar carteira com Frase Secreta"
},
"passphrase__access_wallet": {
- "Bolt": "Acessar Carteira com frase secreta?",
- "Caesar": "Acessar Carteira com frase secreta?",
- "Delizia": "Acessar Carteira com frase secreta?",
+ "Bolt": "Acessar carteira com Frase Secreta?",
+ "Caesar": "Acessar carteira com Frase Secreta?",
+ "Delizia": "Acessar carteira com Frase Secreta?",
"Eckhart": ""
},
"passphrase__always_on_device": "Inserir a frase secreta sempre no Trezor?",
@@ -1867,7 +1882,7 @@
"recovery__check_dry_run": {
"Bolt": "Verificar seu backup?",
"Caesar": "Verificar seu backup?",
- "Delizia": "Verificar seu backup?",
+ "Delizia": "Vamos verificar o backup da carteira.",
"Eckhart": "Vamos verificar o backup da carteira."
},
"recovery__cursor_will_change": {
@@ -1876,11 +1891,13 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "recovery__dry_run_backup_not_on_this_device": "O backup de carteira não está neste dispositivo",
- "recovery__dry_run_bip39_valid_match": "O backup de carteira inserido é válido e coincide com o que está no dispositivo.",
+ "recovery__dry_run_bip39_valid_match": {
+ "Bolt": "O backup de carteira inserido é válido e corresponde ao que está no dispositivo.",
+ "Caesar": "O backup de carteira inserido é válido e coincide com o que está no dispositivo.",
+ "Delizia": "O backup de carteira inserido é válido e coincide com o que está no dispositivo.",
+ "Eckhart": "O backup de carteira inserido é válido e coincide com o que está no dispositivo."
+ },
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "O backup de carteira inserido é válido, mas não coincide com o que está no dispositivo.",
- "recovery__dry_run_invalid_backup_entered": "Backup de carteira inválido inserido",
- "recovery__dry_run_slip39_valid_all_shares": "Todos os shares são válidos e pertencem ao backup neste dispositivo",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Os shares de recuperação inseridos são válidos e correspondem ao que há no dispositivo.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": {
"Bolt": "Os shares de recuperação inseridos são válidos, mas não correspondem ao que há no dispositivo.",
@@ -1888,10 +1905,14 @@
"Delizia": "O backup de carteira inserido é válido, mas não coincide com o que está neste dispositivo.",
"Eckhart": "O backup de carteira inserido é válido, mas não coincide com o que está neste dispositivo."
},
- "recovery__dry_run_slip39_valid_share": "O share informado é válido e pertence ao backup neste dispositivo",
"recovery__enter_any_share": "Insira qualquer share",
"recovery__enter_backup": "Insira seu backup.",
- "recovery__enter_different_share": "Insira um share diferente.",
+ "recovery__enter_different_share": {
+ "Bolt": "Insira um share diferente.",
+ "Caesar": "Insira um share diferente.",
+ "Delizia": "Insira um share diferente.",
+ "Eckhart": ""
+ },
"recovery__enter_each_word": "Insira, em ordem, cada palavra do backup da sua carteira.",
"recovery__enter_share_from_diff_group": "Insira um share de um grupo diferente.",
"recovery__group_num_template": {
@@ -1915,7 +1936,6 @@
"Delizia": "Selecione o número de palavras do seu backup.",
"Eckhart": "Selecione o número de palavras do seu backup."
},
- "recovery__only_first_n_letters": "Você só precisará selecionar as primeiras 2 a 4 letras de cada palavra.",
"recovery__progress_will_be_lost": "Todo o progresso será perdido.",
"recovery__share_already_entered": {
"Bolt": "Share já inserido",
@@ -1923,7 +1943,12 @@
"Delizia": "Share já inserido",
"Eckhart": "Share já inserido."
},
- "recovery__share_does_not_match": "O share não corresponde",
+ "recovery__share_does_not_match": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "O share não corresponde"
+ },
"recovery__share_from_another_multi_share_backup": "Você informou um share de um backup diferente.",
"recovery__share_from_group_entered_template": {
"Bolt": "",
@@ -2039,8 +2064,18 @@
"Delizia": "Ao continuar, você aceita os termos e condições da Trezor Company.",
"Eckhart": "Ao continuar, você aceita os termos e condições da Trezor Company."
},
- "reset__cancel_create_wallet": "Cancelar criação da carteira",
- "reset__check_backup_instructions": "Vamos verificar rapidamente seu backup.",
+ "reset__cancel_create_wallet": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Cancelar criação da carteira",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__check_backup_instructions": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Vamos verificar rapidamente seu backup.",
+ "Eckhart": "Vamos verificar rapidamente seu backup."
+ },
"reset__check_backup_title": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Verif. backup",
@@ -2122,7 +2157,7 @@
},
"reset__group_share_title_template": {
"Bolt": "Grupo {0} - Share {1}",
- "Caesar": "Grupo {0} - Share {1}",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Grupo {0} - Share {1}",
"Eckhart": "Grupo nº {0} - Share nº {1}"
},
@@ -2132,8 +2167,12 @@
"Delizia": "Palavra incorreta selecionada",
"Eckhart": "Palavra incorreta selecionada."
},
- "reset__more_at": "Mais em",
- "reset__more_info_at": "Mais informações em",
+ "reset__more_info_at": {
+ "Bolt": "Mais informações em",
+ "Caesar": "Mais informações em",
+ "Delizia": "Mais informações em",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__need_all_share_template": {
"Bolt": "Para a recuperação você precisa de todos os {0} shares.",
"Caesar": "",
@@ -2181,10 +2220,15 @@
"reset__num_of_shares_long_info_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Cada share do backup é uma sequência de {0} palavras. Armazene cada lista de palavras separadamente em locais seguros ou as distribua entre pessoas da sua confiança. Reúna-as conforme necessário para recuperar sua carteira.",
+ "Delizia": "Cada share do backup é uma sequência de {0} palavras.\nArmazene cada lista de palavras separadamente em locais seguros ou as distribua entre pessoas da sua confiança. Reúna-as conforme necessário para recuperar sua carteira.",
"Eckhart": "Cada share do backup é uma sequência de {0} palavras.\nArmazene cada lista de palavras separadamente em locais seguros ou as distribua entre pessoas da sua confiança. Reúna-as conforme necessário para recuperar sua carteira."
},
- "reset__num_shares_for_group_template": "O número de shares necessário para formar o Grupo {0}.",
+ "reset__num_shares_for_group_template": {
+ "Bolt": "O número de shares necessário para formar o Grupo {0}.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "O número de shares necessário para formar o Grupo {0}.",
+ "Eckhart": "O número de shares necessário para formar o Grupo {0}."
+ },
"reset__number_of_shares_info": {
"Bolt": "",
"Caesar": "= número total de shares usado para backup da carteira.",
@@ -2207,9 +2251,9 @@
"reset__recovery_share_number": "O backup da sua carteira consiste em 1 a 16 shares.",
"reset__recovery_share_title_template": {
"Bolt": "Share de recup. nº {0}",
- "Caesar": "Share de recup. nº {0}",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Share de recup. nº {0}",
- "Eckhart": "Share de recuperação nº {0}"
+ "Eckhart": ""
},
"reset__recovery_wallet_backup_title": "Backup da carteira",
"reset__repeat_for_all_shares": "Repita para todos os shares.",
@@ -2267,8 +2311,12 @@
"Delizia": "Share nº {0} concluído.",
"Eckhart": "Share nº {0} concluído."
},
- "reset__share_words_first": "Anote a primeira palavra do backup.",
- "reset__share_words_title": "Backup padrão",
+ "reset__share_words_title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Backup padrão",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_more_info_threshold": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2281,9 +2329,24 @@
"Delizia": "Se você definir como {0} de {1} shares, o número de shares necessário para recuperar sua carteira será {0}.",
"Eckhart": "Se você definir como {0} de {1} shares, o número de shares necessário para recuperar sua carteira será {0}."
},
- "reset__slip39_checklist_num_groups": "Número de grupos",
- "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": "Número de grupos: {0}",
- "reset__slip39_checklist_num_shares": "Número de shares",
+ "reset__slip39_checklist_num_groups": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Número de grupos",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_groups_x_template": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Número de grupos: {0}",
+ "Eckhart": "Número de grupos: {0}"
+ },
+ "reset__slip39_checklist_num_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Número de shares",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_num_shares_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2302,8 +2365,18 @@
"Delizia": "Definir nº de shares",
"Eckhart": "Definir nº de shares"
},
- "reset__slip39_checklist_set_sizes": "Definir tamanhos e limites mín.",
- "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": "Definir tamanho e limite mín. de cada grupo",
+ "reset__slip39_checklist_set_sizes": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Definir tamanhos e limites mín.",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "reset__slip39_checklist_set_sizes_longer": {
+ "Bolt": "Definir tamanho e limite mín. de cada grupo",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Definir tamanho e limite mín. de cada grupo",
+ "Eckhart": "Definir tamanho e limite mín. de cada grupo"
+ },
"reset__slip39_checklist_set_threshold": {
"Bolt": "Definir limite mín.",
"Caesar": "Definir limite mín.",
@@ -2316,7 +2389,12 @@
"Delizia": "Limite mín. para recuperação: {0}",
"Eckhart": "Limite mín. para recuperação: {0}"
},
- "reset__slip39_checklist_title": "Checklist de backup",
+ "reset__slip39_checklist_title": {
+ "Bolt": "Checklist de backup",
+ "Caesar": "Checklist de backup",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__slip39_checklist_write_down": {
"Bolt": "Anote e verifique todos os shares",
"Caesar": "Anote e verifique todos os shares",
@@ -2437,6 +2515,8 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__your_backup_is_done": "Backup concluído.",
+ "ripple__account_deletion_warning": "",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "",
"ripple__confirm_tag": "Confirmar tag",
"ripple__destination_tag_missing": "Tag de destino não definida. Normalmente exigida ao enviar para exchanges.",
"ripple__destination_tag_template": "Tag de destino:\n{0}",
@@ -2695,6 +2775,7 @@
"Eckhart": "Número de série"
},
"solana__account_index": "Índice da conta",
+ "solana__app_domain": "",
"solana__associated_token_account": "Conta de token associada",
"solana__base_fee": "Taxa base",
"solana__claim": "Resgatar",
@@ -2710,6 +2791,7 @@
"solana__max_fees_rent": "Taxas e aluguel máximos",
"solana__max_rent_fee": "Taxa de aluguel máxima",
"solana__multiple_signers": "Múltiplos signatários",
+ "solana__offchain_is_multisig": "",
"solana__priority_fee": "Taxa de prioridade",
"solana__stake": "Fazer stake",
"solana__stake_account": "Conta de stake",
@@ -3008,12 +3090,17 @@
"Eckhart": ""
},
"tutorial__title_hold": {
- "Bolt": "Segure para confirmar ações importantes",
- "Caesar": "Segure para confirmar ações importantes",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Segure para confirmar ações importantes",
"Eckhart": "Segure o botão na parte inferior da tela para confirmar ações importantes."
},
- "tutorial__title_lets_begin": "Vamos começar",
+ "tutorial__title_lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Vamos começar",
+ "Eckhart": ""
+ },
"tutorial__title_screen_scroll": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Rolar a tela",
@@ -3178,6 +3265,7 @@
"words__about": "Sobre",
"words__account": "Conta",
"words__account_colon": "Conta:",
+ "words__account_deletion": "",
"words__address": "Endereço",
"words__amount": "Quantia",
"words__are_you_sure": "Tem certeza?",
@@ -3196,6 +3284,7 @@
"Eckhart": "Cancelar?"
},
"words__chain": "Chain",
+ "words__comm_continue": "",
"words__comm_trouble": "Seu Trezor não está conseguindo se comunicar com o dispositivo conectado.",
"words__confirm": "Confirmar",
"words__confirm_all": "Confirmar tudo",
@@ -3253,6 +3342,7 @@
},
"words__know_what_your_doing": "Prossiga somente se souber o que está fazendo!",
"words__led": "LED",
+ "words__made_in": "",
"words__manage": "Gerenciar",
"words__my_trezor": "Meu Trezor",
"words__name": "Nome",
@@ -3317,6 +3407,7 @@
"words__sign": "Assinar",
"words__signer": "Signatário",
"words__swap": "Trocar",
+ "words__tap_to_wake": "",
"words__title_check": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Verificar",
diff --git a/core/translations/signatures.json b/core/translations/signatures.json
index bb3b76ec..e6d62266 100644
--- a/core/translations/signatures.json
+++ b/core/translations/signatures.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"current": {
- "merkle_root": "1444a775f6cf08549795786415f117d83af648c41f22466d478f6a43ace38020",
- "datetime": "2026-06-24T21:15:44.979240+00:00",
- "commit": "6403dffd45b199aebc6647b33e2a627e47710442"
+ "merkle_root": "55e584225a511c82aa30b35da9546133399155534a70cf80a29ce49db462a8e7",
+ "datetime": "2026-06-30T11:47:36.292672+00:00",
+ "commit": "4b204ec93126de7524641b260d565e3a80c4da57"
},
"history": [
{
Why this scored 15/100
Community notes
Notes can correct, qualify, or add evidence to the AI analysis. Every note shown here has been validated by a human moderator.
The AI analysis stands alone for now. Submit a note if you can add evidence or important context.