chore(translations): sync Crowdin translations
What changed, and why it matters
This commit is a routine synchronization of translated user-interface text for the Trezor hardware wallet. It only changes wording in Czech, German, Spanish, French, and Portuguese translation files. There is no code change, no security fix, and no behavior change.
No security action required. Treat as a normal localization update.
Security signals we found
No strong security signals were identified.
Evidence from the diff
The commit updates JSON translation files under core/translations/ for cs, de, es, fr, and pt. Changes include adding new translation keys (e.g., ethereum__auth_title, ethereum__delegate_title, address__warning_not_yours), removing or restructuring per-device variants of existing strings, and updating localized wording. No executable code, cryptographic logic, or security controls are modified.
Changed components
core/translations/cs.jsoncore/translations/de.jsoncore/translations/es.jsoncore/translations/fr.jsoncore/translations/pt.jsonInspect captured patch +1039 / −349
diff --git a/core/translations/cs.json b/core/translations/cs.json
index 792390fb..a800a4b6 100644
--- a/core/translations/cs.json
+++ b/core/translations/cs.json
@@ -79,8 +79,14 @@
"address__title_cosigner_template": "Spolupodepisující {0}",
"address__title_provider_address": "Adresa poskytovatele",
"address__title_receive_address": "Přijímací adresa",
- "address__title_refund_address": "Adresa pro vrácení prostředků",
+ "address__title_refund_address": "Adresa pro vrácení aktiv",
"address__title_yours": "Váš",
+ "address__warning_not_yours": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "To NENÍ vaše adresa"
+ },
"address__xpub": {
"Bolt": "XPUB",
"Caesar": "XPUB",
@@ -114,17 +120,22 @@
"Eckhart": "Automatický zámek"
},
"backup__can_back_up_anytime": {
- "Bolt": "Trezor si můžete zazálohovat kdykoli, ale pouze jednou.",
- "Caesar": "Svůj Trezor můžete kdykoli zálohovat.",
- "Delizia": "Svůj Trezor můžete kdykoli zálohovat.",
- "Eckhart": "Svůj Trezor můžete zálohovat kdykoliv."
+ "Bolt": "Váš Trezor můžete zálohovat jednou, kdy budete chtít.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "backup__create_backup_to_prevent_loss": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Vytvořte si zálohu peněženky, abyste neztratili přístup ke svým prostředkům.",
+ "Eckhart": "Vytvořte si zálohu peněženky, abyste neztratili přístup ke svým prostředkům."
},
- "backup__create_backup_to_prevent_loss": "Vytvořte si zálohu, abyste neztratili přístup ke svým prostředkům.",
"backup__info_multi_share_backup": "Vaše záloha peněženky obsahuje několik seznamů slov v určitém pořadí (podílů).",
"backup__info_single_share_backup": "Vaše záloha peněženky obsahuje {0} slov v určitém pořadí.",
"backup__it_should_be_backed_up": {
"Bolt": "Novou peněženku byste si měli ihned zálohovat.",
- "Caesar": "Novou peněženku byste si měli ihned zálohovat.",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Novou peněženku byste si měli ihned zálohovat.",
"Eckhart": "Novou peněženku byste měli ihned zálohovat."
},
@@ -134,9 +145,24 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "backup__new_wallet_created": "Peněženka byla vytvořena.\n",
- "backup__new_wallet_successfully_created": "Peněženka byla vytvořena.",
- "backup__not_recommend": "Nedoporučujeme přeskočit vytvoření zálohy peněženky.",
+ "backup__new_wallet_created": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Peněženka byla vytvořena.\n",
+ "Delizia": "Peněženka byla vytvořena.\n",
+ "Eckhart": "Peněženka byla vytvořena.\n"
+ },
+ "backup__new_wallet_successfully_created": {
+ "Bolt": "Peněženka byla vytvořena.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "backup__not_recommend": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Nedoporučujeme přeskočit vytvoření zálohy peněženky."
+ },
"backup__recover_anytime": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Pomocí zálohy můžete svou peněženku kdykoli obnovit.",
@@ -393,7 +419,7 @@
"buttons__select": "Vybrat",
"buttons__set": "Nastavit",
"buttons__show_all": "Zobrazit vše",
- "buttons__show_details": "Ukázat podrob.",
+ "buttons__show_details": "Ukázat podrobnosti",
"buttons__show_words": "Zobrazit slova",
"buttons__skip": "Přeskočit",
"buttons__try_again": "Zkusit znovu",
@@ -786,6 +812,7 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
+ "ethereum__all_evms": "Všechny EVM",
"ethereum__approve": "Povolit",
"ethereum__approve_amount_allowance": "Limit částky",
"ethereum__approve_chain_id": "ID sítě",
@@ -802,19 +829,30 @@
"Delizia": "Povolujete neomezené množství {0}.",
"Eckhart": "Povolujete neomezené množství {0}."
},
+ "ethereum__auth_done": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Autorizace EIP-7702 podepsána.",
+ "Eckhart": "Autorizace EIP-7702 podepsána."
+ },
+ "ethereum__auth_title": "Autorizace EIP-7702",
+ "ethereum__auth_warn": "Autorizovat pomocí EIP-7702 váš účet pro kontrakt třetí strany?",
+ "ethereum__calldata_digest": "Otisk ERC-8213",
"ethereum__calldata_suffix": "Dodatečná calldata",
"ethereum__confirm_contract": "Potvrdit kontrakt",
"ethereum__contract_address": "Adresa kontraktu poskytovatele",
"ethereum__data_size_template": "Velikost: {0} bajtů",
+ "ethereum__delegate_done": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Delegace EIP-7702 podepsána.",
+ "Eckhart": "Delegace EIP-7702 podepsána."
+ },
+ "ethereum__delegate_title": "Delegace EIP-7702",
+ "ethereum__delegate_warn": "Delegovat váš účet kontraktu třetí strany?",
+ "ethereum__delegating": "Delegovat",
"ethereum__deposit_amount": "Výše vkladu",
"ethereum__deposit_to": "Vklad do",
- "ethereum__eip_7702": {
- "Bolt": "Autorizovat následující kontrakt jako EIP-7702 pro váš účet",
- "Caesar": "Autorizovat následující kontrakt jako EIP-7702 pro váš účet",
- "Delizia": "Autorizovat následující kontrakt jako EIP-7702 pro váš účet?",
- "Eckhart": "Autorizovat následující kontrakt jako EIP-7702 pro váš účet?"
- },
- "ethereum__eip_7702_title": "Chytré účty",
"ethereum__gas_limit": "Limit gasu",
"ethereum__gas_price": "Cena gasu",
"ethereum__interaction_contract": {
@@ -825,12 +863,21 @@
},
"ethereum__max_gas_price": "Maximální cena gasu",
"ethereum__name_and_version": "Název a verze",
+ "ethereum__network": "Síť",
"ethereum__new_contract": "Bude nasazen nový kontrakt",
"ethereum__no_message_field": "Žádné pole zprávy",
"ethereum__priority_fee": "Poplatek za prioritu",
"ethereum__redeem": "Odkup",
"ethereum__redeem_amount": "Výše odkupu",
"ethereum__redeem_from": "Odkup z",
+ "ethereum__revoke_done": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Revokace EIP-7702 podepsána.",
+ "Eckhart": "Revokace EIP-7702 podepsána."
+ },
+ "ethereum__revoke_title": "Revokace EIP-7702",
+ "ethereum__revoke_warn": "Revokovat delegování chytrého účtu pro {0}?",
"ethereum__reward_tokens": "Odměnové tokeny",
"ethereum__rewards_claim": "Vyzvednutí odměn",
"ethereum__show_full_array": "Zobrazit celé pole",
@@ -838,6 +885,7 @@
"ethereum__show_full_message": "Zobrazit celou zprávu",
"ethereum__show_full_struct": "Zobrazit strukturu",
"ethereum__sign_eip712": "Chcete podepsat typovaná data EIP-712?",
+ "ethereum__smart_info": "Detail kontraktu chytrého účtu",
"ethereum__staking_claim": "Nárokovat",
"ethereum__staking_claim_address": "Nárokovat adresu",
"ethereum__staking_claim_intro": "Nárokovat ETH z Everstake?",
@@ -876,6 +924,7 @@
"Delizia": "Kontrakt tokenu",
"Eckhart": "Adresa kontraktu tokenu"
},
+ "ethereum__to": "Pro",
"ethereum__token_contract": {
"Bolt": "Adresa kontraktu tokenu",
"Caesar": "Kontrakt tokenu",
@@ -904,11 +953,16 @@
"experimental_mode__enable": "Povolit experimentální funkce?",
"experimental_mode__only_for_dev": "Pouze pro vývoj a beta testování!",
"experimental_mode__title": "Experiment. režim",
- "fido__already_registered": "Registrace již proběhla",
- "fido__device_already_registered": "Toto zařízení je v aplikaci již zaregistrováno.",
- "fido__device_already_registered_with_template": "Toto zařízení je již registrováno v {0}.",
+ "fido__already_registered": "Registrace už proběhla",
+ "fido__device_already_registered": "Toto zařízení je už v této aplikaci zaregistrované.",
+ "fido__device_already_registered_with_template": "Toto zařízení je už na {0} zaregistrované.",
"fido__device_not_registered": "Toto zařízení ještě není v aplikaci zaregistrováno.",
- "fido__does_not_belong": "Údaje, které se pokoušíte importovat,\nnepatří tomuto autentikátoru.",
+ "fido__does_not_belong": {
+ "Bolt": "Údaje, které se pokoušíte importovat, nepatří tomuto autentikátoru.",
+ "Caesar": "Údaje, které se pokoušíte importovat, nepatří tomuto autentikátoru.",
+ "Delizia": "Údaje, které se pokoušíte importovat, nepatří tomuto autentikátoru.",
+ "Eckhart": "Údaje, které se pokoušíte importovat,\nnepatří tomuto autentikátoru."
+ },
"fido__erase_credentials": {
"Bolt": "smazat všechny údaje?",
"Caesar": "",
@@ -1074,8 +1128,8 @@
"instructions__continue_holding": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Stále\ndržte",
- "Eckhart": "Stále držte"
+ "Delizia": "Ještě chvíli",
+ "Eckhart": "Ještě chvíli"
},
"instructions__continue_in_app": {
"Bolt": "",
@@ -1096,9 +1150,9 @@
"Eckhart": ""
},
"instructions__hold_to_continue": {
- "Bolt": "Pokračujte podržením",
- "Caesar": "Pokračujte podržením",
- "Delizia": "Pokračujte podržením",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
"Eckhart": "Pokračovat podržením"
},
"instructions__hold_to_exit_tutorial": {
@@ -1108,13 +1162,17 @@
"Eckhart": "Ukončit tutoriál podržením"
},
"instructions__hold_to_sign": {
- "Bolt": "Podepište podržením",
- "Caesar": "Podepište podržením",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Podepište podržením",
"Eckhart": "Podepsat podržením"
},
- "instructions__learn_more": "Zjistit více",
- "instructions__menu_to_continue": "Pokračujte přes nabídku",
+ "instructions__menu_to_continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Pokračujte přes nabídku"
+ },
"instructions__shares_continue_with_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1133,8 +1191,18 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Začít s podílem {0}"
},
- "instructions__swipe_down": "Přejeďte prstem dolů",
- "instructions__swipe_horizontally": "Přejeďte prstem vodorovně",
+ "instructions__swipe_down": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Přejeďte prstem dolů",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "instructions__swipe_horizontally": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Přejeďte prstem vodorovně",
+ "Eckhart": ""
+ },
"instructions__tap": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1153,10 +1221,30 @@
"Delizia": "Pokračujte klepnutím",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__view_all_data": "Zobrazit všechna data v menu.",
- "joint__title": "Společná transakce",
- "joint__to_the_total_amount": "Do celkové částky",
- "joint__you_are_contributing": "Přispíváte",
+ "instructions__view_all_data": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Zobrazit všechna data v menu.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Společná transakce",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__to_the_total_amount": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Do celkové částky",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__you_are_contributing": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Přispíváte",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"language__change_to_template": "Změnit jazyk na {0}?",
"language__changed": {
"Bolt": "Jazyk byl úspěšně změněn",
@@ -1721,6 +1809,12 @@
"Delizia": "Znovu zadejte nový PIN",
"Eckhart": "Znovu zadejte nový PIN"
},
+ "pin__reenter_new_description": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Znovu zadejte nový PIN.",
+ "Eckhart": ""
+ },
"pin__reenter_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Znovu zadejte PIN pro jeho potvrzení.",
@@ -1807,8 +1901,8 @@
"recovery__check_dry_run": {
"Bolt": "Zkontrolovat zálohu?",
"Caesar": "Zkontrolovat zálohu?",
- "Delizia": "Nyní zkontrolujeme zálohu peněženky.",
- "Eckhart": "Nyní zkontrolujeme zálohu peněženky."
+ "Delizia": "Teď zkontrolujeme zálohu peněženky.",
+ "Eckhart": "Teď zkontrolujeme zálohu peněženky."
},
"recovery__cursor_will_change": {
"Bolt": "",
@@ -1830,7 +1924,7 @@
"Delizia": "Zadaná záloha peněženky je platná, ale neshoduje se se zálohou v tomto zařízení.",
"Eckhart": "Zadaná záloha peněženky je platná, ale neshoduje se se zálohou v tomto zařízení."
},
- "recovery__enter_any_share": "Zadejte libovolný podíl",
+ "recovery__enter_any_share": "Zadejte libovolný podíl.",
"recovery__enter_backup": "Zadejte zálohu.",
"recovery__enter_different_share": {
"Bolt": "Zadejte jiný podíl.",
@@ -1897,12 +1991,7 @@
"recovery__wanna_cancel_dry_run": "Opravdu chcete zrušit kontrolu zálohy?",
"recovery__wanna_cancel_recovery": "Opravdu chcete proces obnovení zrušit?",
"recovery__word_count_template": "({0} slov)",
- "recovery__word_x_of_y_template": {
- "Bolt": "Slovo {0} z {1}",
- "Caesar": "Slovo {0} z {1}",
- "Delizia": "Slovo {0} z {1}",
- "Eckhart": "Slovo {0} \nz {1}"
- },
+ "recovery__word_x_of_y_template": "Slovo {0} z {1}",
"recovery__x_more_items_starting_template_plural": {
"Bolt": "Ještě {count} {plural} začínající",
"Caesar": "",
@@ -1952,7 +2041,7 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__button_create": {
- "Bolt": "Vytv. peněženku",
+ "Bolt": "Vytvořit peněženku",
"Caesar": "Vytvořit peněženku",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
@@ -1973,8 +2062,8 @@
"reset__check_backup_instructions": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Nyní zkontrolujeme vaši zálohu.",
- "Eckhart": "Nyní zkontrolujeme vaši zálohu."
+ "Delizia": "Teď zkontrolujeme vaši zálohu.",
+ "Eckhart": "Teď zkontrolujeme vaši zálohu."
},
"reset__check_backup_title": {
"Bolt": "",
@@ -1992,7 +2081,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Nyní zkontrolujeme podíl {0}."
+ "Eckhart": "Teď zkontrolujeme podíl {0}."
},
"reset__check_share_title_template": {
"Bolt": "Kontrola podílu {0}",
@@ -2093,7 +2182,12 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__never_make_digital_copy": "Nevytvářejte digitální kopii zálohy ani ji nenahrávejte na internet!",
- "reset__num_of_share_holders_template": "Každý z {0} lidí nebo míst bude mít jeden podíl.",
+ "reset__num_of_share_holders_template": {
+ "Bolt": "Každý z {0} lidí nebo míst bude mít jeden podíl.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": {
"Bolt": "Každý podíl zálohy je sekvence {0} slov. Dále vyberete prahovou hodnotu počtu podílů potřebných k vytvoření skupiny {1}.",
"Caesar": "",
@@ -2142,7 +2236,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "reset__recovery_share_description": "Podíl zálohy je seznam slov, která jste zapsali při nastavování Trezor.",
+ "reset__recovery_share_description": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Podíl zálohy je seznam slov, která jste zapsali při nastavování Trezor."
+ },
"reset__recovery_share_number": "Vaše záloha peněženky se skládá z 1 až 16 podílů.",
"reset__recovery_share_title_template": {
"Bolt": "Podíl zálohy {0}",
@@ -2151,7 +2250,12 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__recovery_wallet_backup_title": "Záloha",
- "reset__repeat_for_all_shares": "To zopakujte pro všechny podíly.",
+ "reset__repeat_for_all_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "To zopakujte pro všechny podíly.",
+ "Eckhart": "To zopakujte pro všechny podíly."
+ },
"reset__required_number_of_groups": {
"Bolt": "Počet skupin nutných pro obnovení.",
"Caesar": "",
@@ -2174,7 +2278,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Vyberte slovo {0} z \npodílu {1}"
+ "Eckhart": "Vyberte slovo {0} z podílu {1}"
},
"reset__select_word_template": {
"Bolt": "",
@@ -2401,7 +2505,7 @@
},
"reset__your_backup_is_done": "Záloha je dokončena.",
"ripple__account_deletion_warning": "Smazat Ripple účet?",
- "ripple__account_to_be_deleted": "Smazat:",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "Smazat",
"ripple__confirm_tag": "Potvrdit značku",
"ripple__destination_tag_missing": "Cílová značka není nastavena. Obvykle je vyžadována při odesílání na burzy.",
"ripple__destination_tag_template": "Cílová značka:\n{0}",
@@ -2663,7 +2767,7 @@
"solana__instruction_is_multisig": "Následující pokyn představuje pokyn multisig.",
"solana__is_provided_via_lookup_table_template": "{0} pochází z vyhledávací tabulky.",
"solana__lookup_table_address": "Adresa vyhledávací tabulky",
- "solana__max_fees_rent": "Max. poplatky a nájemné",
+ "solana__max_fees_rent": "Maximalní poplatky a nájemné",
"solana__max_rent_fee": "Max. poplatek za nájem",
"solana__multiple_signers": "Více podepisujících",
"solana__offchain_is_multisig": "Následující zpráva vyžaduje více podepisujících.",
@@ -2674,7 +2778,7 @@
"solana__stake_question": "Stakovat SOL?",
"solana__stake_withdrawal_warning": "Tato peněženka nemůže být použita pro výběr z tohoto stakingu.",
"solana__stake_withdrawal_warning_title": "Adresa autority oprávněné k výběru",
- "solana__transaction_contains_unknown_instructions": "Transakce obsahuje neznámý pokyn.",
+ "solana__transaction_contains_unknown_instructions": "Transakce obsahuje neznámé instrukce.",
"solana__transaction_requires_x_signers_template": "Počet osob podepisujících transakci je {0}, což zvyšuje poplatek.",
"solana__unknown_token": "Neznámý token",
"solana__unknown_token_address": {
@@ -2870,18 +2974,51 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Naskenujte QR kód pro spárování"
},
- "tutorial__continue": "Pokračovat v tutoriálu",
+ "tron__claim_unfrozen_balance": "Vybrat rozmrazený zůstatek?",
+ "tron__claim_voting_rewards": "Vybrat odměny za hlasování?",
+ "tron__owner_address": "Adresa vlastníka",
+ "tutorial__continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Pokračovat v tutoriálu"
+ },
"tutorial__did_you_know": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "Věděli jste, že...",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__exit": "Ukončit tutoriál",
- "tutorial__first_wallet": "Trezor Model One, vyrobený v roce 2013,\nbyl první hardwarovou peněženkou na světě.",
- "tutorial__last_one": "Poslední",
- "tutorial__lets_begin": "Snadno se naučte používat toto zařízení.",
- "tutorial__menu": "Nabídka obsahuje kontextové akce a možnosti.",
+ "tutorial__exit": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Ukončit tutoriál",
+ "Eckhart": "Ukončit tutoriál"
+ },
+ "tutorial__first_wallet": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Trezor Model One, vyrobený v roce 2013,\nbyl první hardwarovou peněženkou na světě.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__last_one": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Poslední"
+ },
+ "tutorial__lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Naučte se pohodlně používat toto zřízení.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "V nabídce najdete související akce a volby.",
+ "Eckhart": "V nabídce najdete související akce a volby."
+ },
"tutorial__menu_appendix": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2900,7 +3037,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Použijte tlačítka na displeji k navigaci a potvrzení akcí."
},
- "tutorial__one_more_step": "Ještě jeden krok",
+ "tutorial__one_more_step": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Ještě jeden krok"
+ },
"tutorial__power": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2915,24 +3057,34 @@
},
"tutorial__ready_to_use": {
"Bolt": "",
- "Caesar": "Nyní můžete\npoužívat Trezor.",
+ "Caesar": "Teď můžete\npoužívat Trezor.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"tutorial__ready_to_use_safe5": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
- "Delizia": "Vše hotovo, můžete začít používat svoje zařízení!",
- "Eckhart": "Vše hotovo, můžete začít používat svoje zařízení!"
+ "Delizia": "Hotovo, můžete začít používat svoje zařízení!",
+ "Eckhart": "Hotovo, můžete začít používat svoje zařízení!"
+ },
+ "tutorial__restart_tutorial": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Restartovat tutoriál",
+ "Eckhart": "Restartovat tutoriál"
},
- "tutorial__restart_tutorial": "Restartovat tutoriál",
"tutorial__scroll_down": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Když se text nevejde na jednu obrazovku, pravým tlačítkem posunete text dolů.\n\rLevým tlačítkem se posunete nahoru.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__suite_restart": "Tento tutoriál si kdykoliv přehrajte z aplikace Trezor Suite.",
+ "tutorial__suite_restart": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Tento tutoriál si kdykoliv přehrajte z aplikace Trezor Suite."
+ },
"tutorial__sure_you_want_skip": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Opravdu chcete\npřeskočit tutoriál?",
@@ -2951,8 +3103,18 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Spustit tutoriál klepnutím"
},
- "tutorial__title_easy_navigation": "Základní navigace",
- "tutorial__title_handy_menu": "Praktická nabídka",
+ "tutorial__title_easy_navigation": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Základní navigace",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__title_handy_menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Užitečná nabídka",
+ "Eckhart": "Užitečná nabídka"
+ },
"tutorial__title_hello": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Dobrý den",
@@ -3240,15 +3402,15 @@
"words__outputs": "výstupy",
"words__pay_attention": "Pozor",
"words__please_check_again": {
- "Bolt": "Prosím, zkontrolujte zálohu znovu",
- "Caesar": "Prosím, zkontrolujte zálohu znovu",
+ "Bolt": "Prosím, zkontrolujte zálohu znovu.",
+ "Caesar": "Prosím, zkontrolujte zálohu znovu.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"words__please_try_again": {
- "Bolt": "Zkuste to znovu",
- "Caesar": "Zkuste to znovu",
- "Delizia": "Zkuste to znovu",
+ "Bolt": "Prosím, zkuste to znovu.",
+ "Caesar": "Prosím, zkuste to znovu.",
+ "Delizia": "Prosím, zkuste to znovu.",
"Eckhart": ""
},
"words__power": "Napájení",
@@ -3266,7 +3428,12 @@
"Eckhart": "Příjem"
},
"words__recipient": "Příjemce",
- "words__recovery_share": "Podíl zálohy",
+ "words__recovery_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Podíl zálohy"
+ },
"words__resource": "Zdroj",
"words__review": "Zkontrolovat",
"words__security": "Zabezpečení",
@@ -3276,7 +3443,7 @@
"words__show_next": "Ukázat další",
"words__sign": "Podepsat",
"words__signer": "Podepisující",
- "words__swap": "Swapovat",
+ "words__swap": "Směnit",
"words__tap_to_wake": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -3344,7 +3511,7 @@
"words__wallet": "Peněženka",
"words__warning": "Varování",
"words__wipe": "Vymazat",
- "words__writable": "Zapisovatelná",
+ "words__writable": "Zapisovatelný",
"words__yes": "Ano"
}
}
diff --git a/core/translations/de.json b/core/translations/de.json
index 6d2c6f70..4a23495d 100644
--- a/core/translations/de.json
+++ b/core/translations/de.json
@@ -75,8 +75,8 @@
"address__public_key": "Public Key",
"address__public_key_confirmed": "Public Key bestätigt",
"address__qr_code": "QR-Code",
- "address__title_cosigner": "Mitunterzeichner",
- "address__title_cosigner_template": "Mitunterzeichner {0}",
+ "address__title_cosigner": "Cosigner",
+ "address__title_cosigner_template": "Cosigner {0}",
"address__title_provider_address": "Anbieteradresse",
"address__title_receive_address": "Empfangsadresse",
"address__title_refund_address": "Refund-Adresse",
@@ -86,6 +86,7 @@
"Delizia": "Deiner",
"Eckhart": "Deiner"
},
+ "address__warning_not_yours": "",
"address__xpub": {
"Bolt": "XPUB",
"Caesar": "XPUB",
@@ -128,20 +129,50 @@
"Delizia": "Auto-Sperre-Verzöger.",
"Eckhart": "Auto-Sperren"
},
- "backup__can_back_up_anytime": "Du kannst deinen Trezor jederzeit einmalig sichern.",
- "backup__create_backup_to_prevent_loss": "Erstelle ein Backup, um den Zugriff auf deine Assets nicht zu verlieren.",
+ "backup__can_back_up_anytime": {
+ "Bolt": "Du kannst deinen Trezor jederzeit einmalig sichern.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "backup__create_backup_to_prevent_loss": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Erstelle ein Backup, um den Zugriff auf deine Assets nicht zu verlieren.",
+ "Eckhart": "Erstelle ein Backup, um den Zugriff auf deine Assets nicht zu verlieren."
+ },
"backup__info_multi_share_backup": "Dein Wallet-Backup enthält mehrere Listen von Wörtern in einer bestimmten Reihenfolge (Shares).",
"backup__info_single_share_backup": "Dein Wallet-Backup enthält {0} Wörter in einer bestimmten Reihenfolge.",
- "backup__it_should_be_backed_up": "Du solltest jetzt dein neues Wallet sichern.",
+ "backup__it_should_be_backed_up": {
+ "Bolt": "Du solltest jetzt dein neues Wallet sichern.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Du solltest jetzt dein neues Wallet sichern.",
+ "Eckhart": "Du solltest jetzt dein neues Wallet sichern."
+ },
"backup__it_should_be_backed_up_now": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Es sollte jetzt gesichert werden!",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "backup__new_wallet_created": "Wallet erstellt.\n",
- "backup__new_wallet_successfully_created": "Wallet erfolgreich erstellt.",
- "backup__not_recommend": "Wir empfehlen nicht, das Wallet-Backup zu überspringen.",
+ "backup__new_wallet_created": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Wallet erstellt.\n",
+ "Delizia": "Wallet erstellt.\n",
+ "Eckhart": "Wallet erstellt.\n"
+ },
+ "backup__new_wallet_successfully_created": {
+ "Bolt": "Wallet erfolgreich erstellt.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "backup__not_recommend": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Wir empfehlen nicht, das Wallet-Backup zu überspringen."
+ },
"backup__recover_anytime": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Mit dem Backup kannst du immer dein Wallet wiederherstellen.",
@@ -572,7 +603,7 @@
"cardano__reference_input_id": "Referenz-Eingabe-ID",
"cardano__reference_input_index": "Referenz-Eingabeindex",
"cardano__reference_script": "Referenzskript",
- "cardano__required_signer": "Erforderlicher Unterzeichner",
+ "cardano__required_signer": "Erforderlicher Signer",
"cardano__reward": "Belohnung",
"cardano__reward_address": "Adresse ist eine Adresse für Belohnungen.",
"cardano__reward_eligibility_warning": "Warnung: Die Adresse ist keine Zahlungsadresse und somit nicht für Belohnungen berechtigt.",
@@ -931,6 +962,7 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
+ "ethereum__all_evms": "",
"ethereum__approve": "Zulassen",
"ethereum__approve_amount_allowance": "Betragslimit",
"ethereum__approve_chain_id": "Chain ID",
@@ -947,6 +979,10 @@
"Delizia": "Unbegrenzten Betrag von {0} zulassen.",
"Eckhart": "Unbegrenzten Betrag von {0} zulassen."
},
+ "ethereum__auth_done": "",
+ "ethereum__auth_title": "",
+ "ethereum__auth_warn": "",
+ "ethereum__calldata_digest": "",
"ethereum__calldata_suffix": "Calldata-Suffix",
"ethereum__confirm_contract": "Vertrag bestätigen",
"ethereum__contract_address": {
@@ -956,20 +992,18 @@
"Eckhart": "{provider} Kontraktadresse"
},
"ethereum__data_size_template": "Größe: {0} Bytes",
+ "ethereum__delegate_done": "",
+ "ethereum__delegate_title": "",
+ "ethereum__delegate_warn": "",
+ "ethereum__delegating": "",
"ethereum__deposit_amount": "Einzahlungsbetrag",
"ethereum__deposit_to": "Einzahlen auf",
- "ethereum__eip_7702": {
- "Bolt": "Autorisiere den folgenden Contract als EIP-7702 in deinem Konto",
- "Caesar": "Autorisiere den folgenden Contract als EIP-7702 in deinem Konto",
- "Delizia": "Autorisiere den folgenden Contract als EIP-7702 in deinem Konto?",
- "Eckhart": "Autorisiere den folgenden Contract als EIP-7702 in deinem Konto?"
- },
- "ethereum__eip_7702_title": "Smarte Konten",
"ethereum__gas_limit": "Gas-Grenze",
"ethereum__gas_price": "Gas-Preis",
"ethereum__interaction_contract": "Interaktionsvertrag",
"ethereum__max_gas_price": "Max. Gas-Preis",
"ethereum__name_and_version": "Name und Version",
+ "ethereum__network": "",
"ethereum__new_contract": {
"Bolt": "Neuen Vertrag einstellen",
"Caesar": "Neuen Vertrag einstellen",
@@ -986,6 +1020,9 @@
"ethereum__redeem": "Einlösen",
"ethereum__redeem_amount": "Einlösungsbetrag",
"ethereum__redeem_from": "Einlösen von",
+ "ethereum__revoke_done": "",
+ "ethereum__revoke_title": "",
+ "ethereum__revoke_warn": "",
"ethereum__reward_tokens": "Reward-Tokens",
"ethereum__rewards_claim": "Rewards beanspruchen",
"ethereum__show_full_array": {
@@ -1013,6 +1050,7 @@
"Eckhart": "Ganze zeigen"
},
"ethereum__sign_eip712": "EIP-712-Daten wirklich signieren?",
+ "ethereum__smart_info": "",
"ethereum__staking_claim": "Einlösen",
"ethereum__staking_claim_address": "Einlöse-Adresse",
"ethereum__staking_claim_intro": "ETH von Everstake einlösen?",
@@ -1051,6 +1089,7 @@
"Delizia": "Token-Contract",
"Eckhart": "Adresse des Token-Vertrags"
},
+ "ethereum__to": "",
"ethereum__token_contract": {
"Bolt": "Adresse des Token-Vertrags",
"Caesar": "Tokenvertrag",
@@ -1310,19 +1349,28 @@
"Delizia": "Zum Bestätigen halten",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__hold_to_continue": "Zum Fortfahren halten",
+ "instructions__hold_to_continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Zum Fortfahren halten"
+ },
"instructions__hold_to_exit_tutorial": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "Zum Verlassen halten",
"Eckhart": "Zum Verlassen des Tutorials halten"
},
- "instructions__hold_to_sign": "Zum Signieren halten",
- "instructions__learn_more": "Mehr erfahren",
+ "instructions__hold_to_sign": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Zum Signieren halten",
+ "Eckhart": "Zum Signieren halten"
+ },
"instructions__menu_to_continue": {
- "Bolt": "Über Menü fortfahren",
- "Caesar": "Über Menü fortfahren",
- "Delizia": "Über Menü fortfahren",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
"Eckhart": "Nutze das Menü um fortfahren"
},
"instructions__shares_continue_with_x_template": {
@@ -1344,16 +1392,16 @@
"Eckhart": "Mit Share {0} beginnen"
},
"instructions__swipe_down": {
- "Bolt": "Nach unten wischen",
- "Caesar": "Nach unten wischen",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Nach unten wischen",
- "Eckhart": "Wische nach unten"
+ "Eckhart": ""
},
"instructions__swipe_horizontally": {
- "Bolt": "Zur Seite wischen",
- "Caesar": "Zur Seite wischen",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Zur Seite wischen",
- "Eckhart": "Wische horizontal"
+ "Eckhart": ""
},
"instructions__tap": {
"Bolt": "",
@@ -1373,15 +1421,30 @@
"Delizia": "Zum Fortfahren tippen",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__view_all_data": "Alle Daten im Menü sehen.",
+ "instructions__view_all_data": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Alle Daten im Menü sehen.",
+ "Eckhart": ""
+ },
"joint__title": {
- "Bolt": "Gemeins. Transakt.",
+ "Bolt": "",
"Caesar": "Gemeins. Transakt.",
- "Delizia": "Gemeins. transakt.",
- "Eckhart": "Gemeins. Transakt."
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__to_the_total_amount": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Gesamtbetrag",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__you_are_contributing": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Dein Anteil",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
- "joint__to_the_total_amount": "Gesamtbetrag",
- "joint__you_are_contributing": "Dein Anteil",
"language__change_to_template": "Sprache in {0} ändern?",
"language__changed": {
"Bolt": "Sprache erfolgreich geändert",
@@ -2006,6 +2069,7 @@
"Delizia": "PIN neu eingeben",
"Eckhart": "Neue PIN noch einmal eingeben"
},
+ "pin__reenter_new_description": "",
"pin__reenter_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Gib die PIN zur Bestätigung erneut ein.",
@@ -2066,11 +2130,11 @@
"pin__wipe_code_exists_title": "Löschcode erstellt",
"pin__wrong_pin": "Falsche PIN",
"plurals__contains_x_keys": "Key|Keys",
- "plurals__days": "Tag|Tage",
- "plurals__hours": "Stunde|Stunden",
- "plurals__milliseconds": "Millisekunde|Millisekunden",
- "plurals__minutes": "Minute|Minuten",
- "plurals__seconds": "Sekunde|Sekunden",
+ "plurals__days": "",
+ "plurals__hours": "",
+ "plurals__milliseconds": "",
+ "plurals__minutes": "",
+ "plurals__seconds": "",
"plurals__sign_x_actions": "Aktion|Aktionen",
"plurals__transaction_of_x_operations": "Operation|Operationen",
"plurals__x_groups_needed": "Gruppe|Gruppen",
@@ -2125,7 +2189,7 @@
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "Das eingegebene Wallet-Backup ist gültig, passt aber nicht zu dem auf dem Gerät.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "Das eingegebene Wallet-Backup ist gültig und passt zu dem auf dem Gerät.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "Das eingegebene Wallet-Backup ist gültig, passt aber nicht zu dem auf dem Gerät.",
- "recovery__enter_any_share": "Share eingeben",
+ "recovery__enter_any_share": "Share eingeben.",
"recovery__enter_backup": "Gib dein Backup ein.",
"recovery__enter_different_share": {
"Bolt": "Gib einen anderen Share ein.",
@@ -2202,12 +2266,7 @@
"recovery__wanna_cancel_dry_run": "Möchtest du die Backup-Prüfung wirklich abbrechen?",
"recovery__wanna_cancel_recovery": "Möchtest du die Wiederherstellung wirklich abbrechen?",
"recovery__word_count_template": "({0} Wörter)",
- "recovery__word_x_of_y_template": {
- "Bolt": "Wort {0} von {1}",
- "Caesar": "Wort {0} von {1}",
- "Delizia": "Wort {0} von {1}",
- "Eckhart": "Wort {0}\nvon {1}"
- },
+ "recovery__word_x_of_y_template": "Wort {0} von {1}",
"recovery__x_more_items_starting_template_plural": {
"Bolt": "{count} mehr {plural} gestartet",
"Caesar": "",
@@ -2408,7 +2467,12 @@
"Delizia": "Erstelle niemals eine digitale Kopie deines Backups.",
"Eckhart": "Speichere dein Backup niemals digital."
},
- "reset__num_of_share_holders_template": "{0} Personen oder Standorte halten jeweils einen Share.",
+ "reset__num_of_share_holders_template": {
+ "Bolt": "{0} Personen oder Standorte halten jeweils einen Share.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": {
"Bolt": "Jeder Recovery Share besteht aus {0} Wörtern. Wähle jetzt die Schwelle für die Anzahl der Shares zur Bildung von Gruppe {1}.",
"Caesar": "",
@@ -2457,7 +2521,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "reset__recovery_share_description": "Ein Recovery-Share ist eine Wortliste, die du beim Einrichten deines Trezors aufgeschrieben hast.",
+ "reset__recovery_share_description": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Ein Recovery-Share ist eine Wortliste, die du beim Einrichten deines Trezors aufgeschrieben hast."
+ },
"reset__recovery_share_number": "Dein Wallet-Backup besteht aus 1 von 16 Shares.",
"reset__recovery_share_title_template": {
"Bolt": "Recovery-Share {0}",
@@ -2471,7 +2540,12 @@
"Delizia": "Recovery Seed",
"Eckhart": "Wallet-Backup"
},
- "reset__repeat_for_all_shares": "Für alle Shares wiederholen.",
+ "reset__repeat_for_all_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Für alle Shares wiederholen.",
+ "Eckhart": "Für alle Shares wiederholen."
+ },
"reset__required_number_of_groups": {
"Bolt": "Zur Wiederherstellung erforderliche Anzahl von Gruppen.",
"Caesar": "",
@@ -2741,7 +2815,7 @@
"Eckhart": "Dein Backup ist abgeschlossen."
},
"ripple__account_deletion_warning": "Ripple Account löschen?",
- "ripple__account_to_be_deleted": "Zu löschen:",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "Zu löschen",
"ripple__confirm_tag": "Tag bestätigen",
"ripple__destination_tag_missing": {
"Bolt": "Destination-Tag ist nicht gesetzt. Wird benötigt, wenn du an Börsen sendest.",
@@ -3065,8 +3139,8 @@
"Delizia": "Maximale Mietgebühren",
"Eckhart": "Max. Rent-Gebühr"
},
- "solana__multiple_signers": "Mehrere Unterzeichner",
- "solana__offchain_is_multisig": "Die folgende Nachricht erfordert mehrere Unterzeichner.",
+ "solana__multiple_signers": "Mehrere Signer",
+ "solana__offchain_is_multisig": "Die folgende Nachricht erfordert mehrere Signer.",
"solana__priority_fee": "Prioritätsgebühr",
"solana__stake": "Stake",
"solana__stake_account": "Staking-Konto",
@@ -3080,12 +3154,7 @@
"solana__stake_withdrawal_warning": "Diese Wallet hat keine SOL-Staking Auszahlungsberechtigung.",
"solana__stake_withdrawal_warning_title": "Auszahlungsautoritätsadresse",
"solana__transaction_contains_unknown_instructions": "Transaktion enthält unbekannte Anweisungen.",
- "solana__transaction_requires_x_signers_template": {
- "Bolt": "Transaktion erfordert {0} Unterzeichner. Dadurch steigt die Gebühr.",
- "Caesar": "Transaktion erfordert {0} Unterzeichner. Dadurch steigt die Gebühr.",
- "Delizia": "Transaktion erfordert {0} Unterzeichner. Dadurch steigt die Gebühr.",
- "Eckhart": "Transaktion erfordert {0} Unterzeichner, was die Gebühr erhöht."
- },
+ "solana__transaction_requires_x_signers_template": "Transaktion erfordert {0} Signer. Dadurch steigt die Gebühr.",
"solana__unknown_token": "Unbekannter Token",
"solana__unknown_token_address": {
"Bolt": "Unbekannte Token-Adresse",
@@ -3098,7 +3167,7 @@
"solana__vote_account": "Abstimmungskonto",
"stellar__account_merge": "Kontozusammenführung",
"stellar__account_thresholds": "Kontoschwellen",
- "stellar__add_signer": "Unterzeichner hinzufügen",
+ "stellar__add_signer": "Signer hinzufügen",
"stellar__add_trust": "Trust hinzufügen",
"stellar__all_will_be_sent_to": {
"Bolt": "Alle XLM werden gesendet an:",
@@ -3165,7 +3234,7 @@
"stellar__pay_at_most": "Maximal",
"stellar__preauth_transaction": "Vor-Auth-Transaktion",
"stellar__price_per_template": "Preis pro {0}",
- "stellar__remove_signer": "Unterzeichner entfernen",
+ "stellar__remove_signer": "Signer entfernen",
"stellar__revoke_trust": "Trust aufheben",
"stellar__selling": "Verkaufen",
"stellar__set_data": "Daten festlegen",
@@ -3330,28 +3399,51 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Scanne den QR-Code um zu koppeln"
},
- "tutorial__continue": "Tutorial fortsetzen",
+ "tron__claim_unfrozen_balance": "",
+ "tron__claim_voting_rewards": "",
+ "tron__owner_address": "",
+ "tutorial__continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Tutorial fortsetzen"
+ },
"tutorial__did_you_know": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "Wussten sie?",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__exit": "Tutorial schließen",
+ "tutorial__exit": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Tutorial schließen",
+ "Eckhart": "Tutorial schließen"
+ },
"tutorial__first_wallet": {
- "Bolt": "Trezor Model One war die erste Hardware-Wallet\nder Welt und kam 2013 auf den Markt.",
- "Caesar": "Der Trezor Model One war 2013 die erste Hardware-Wallet\nder Welt.",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Der Trezor Model One war 2013 die erste Hardware-Wallet\nder Welt.",
- "Eckhart": "Der Trezor Model One, entwickelt in 2013,\nwar die weltweit erste Hardware-Wallet."
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__last_one": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Letzte"
},
- "tutorial__last_one": "Letzte",
"tutorial__lets_begin": {
- "Bolt": "Lerne, wie du dieses Gerät ganz einfach benutzt und bedienst.",
- "Caesar": "Lerne, wie du dieses Gerät ganz einfach benutzt und bedienst.",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Lerne, wie du dieses Gerät ganz einfach benutzt und bedienst.",
- "Eckhart": "Erfahre, wie einfach du dieses Gerät verwendest und navigierst."
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Finde kontextspezifische Aktionen und Optionen im Menü.",
+ "Eckhart": "Finde kontextspezifische Aktionen und Optionen im Menü."
},
- "tutorial__menu": "Finde kontextspezifische Aktionen und Optionen im Menü.",
"tutorial__menu_appendix": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -3370,7 +3462,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Nutze die Tasten auf dem Bildschirm zur Navigation und Bestätigung."
},
- "tutorial__one_more_step": "Noch ein Schritt",
+ "tutorial__one_more_step": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Noch ein Schritt"
+ },
"tutorial__power": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -3396,8 +3493,8 @@
"Eckhart": "Du kannst dein Gerät jetzt verwenden!"
},
"tutorial__restart_tutorial": {
- "Bolt": "Tutorial Neustarten",
- "Caesar": "Tutorial Neustarten",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Tutorial neustarten",
"Eckhart": "Tutorial neustarten"
},
@@ -3408,9 +3505,9 @@
"Eckhart": ""
},
"tutorial__suite_restart": {
- "Bolt": "Dieses Tutorial jederzeit in der Trezor Suite-App abspielen.",
- "Caesar": "Spiele dieses Tutorial jederzeit in der Trezor Suite-App ab.",
- "Delizia": "Dieses Tutorial jederzeit in der Trezor Suite-App abspielen.",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
"Eckhart": "Spiele dieses Tutorial jederzeit in der Trezor Suite-App ab."
},
"tutorial__sure_you_want_skip": {
@@ -3432,14 +3529,14 @@
"Eckhart": "Tippe, um Tutorial zu starten"
},
"tutorial__title_easy_navigation": {
- "Bolt": "Einfache Navigation",
- "Caesar": "Einfache Navigation",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Einfache Navigation",
- "Eckhart": "Leichte Navigation"
+ "Eckhart": ""
},
"tutorial__title_handy_menu": {
- "Bolt": "Nützliches Menü",
- "Caesar": "Nützliches Menü",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Nützliches Menü",
"Eckhart": "Praktisches Menü"
},
@@ -3750,13 +3847,13 @@
"words__outputs": "Ausgaben",
"words__pay_attention": "Bitte beachten",
"words__please_check_again": {
- "Bolt": "Noch einmal prüfen",
- "Caesar": "Noch einmal prüfen",
+ "Bolt": "Noch einmal prüfen.",
+ "Caesar": "Noch einmal prüfen.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"words__please_try_again": {
- "Bolt": "Noch einmal versuchen",
+ "Bolt": "Noch einmal versuchen.",
"Caesar": "Noch einmal versuchen",
"Delizia": "Noch einmal versuchen",
"Eckhart": ""
@@ -3776,7 +3873,12 @@
"Eckhart": "Empfangen"
},
"words__recipient": "Empfänger",
- "words__recovery_share": "Recovery-Share",
+ "words__recovery_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Recovery-Share"
+ },
"words__resource": "Ressource",
"words__review": "Prüfen",
"words__security": "Sicherheit",
@@ -3790,7 +3892,7 @@
"words__settings": "Einstellungen",
"words__show_next": "Nächstes anzeigen",
"words__sign": "Signieren",
- "words__signer": "Unterzeichner",
+ "words__signer": "Signer",
"words__swap": "Swap",
"words__tap_to_wake": {
"Bolt": "",
diff --git a/core/translations/es.json b/core/translations/es.json
index ea7c67f4..6138e284 100644
--- a/core/translations/es.json
+++ b/core/translations/es.json
@@ -86,6 +86,7 @@
"address__title_receive_address": "Dirección destino",
"address__title_refund_address": "Dirección de reembolso",
"address__title_yours": "Tuyas",
+ "address__warning_not_yours": "",
"address__xpub": {
"Bolt": "XPUB",
"Caesar": "XPUB",
@@ -118,10 +119,15 @@
"Delizia": "Tiempo de bloqueo auto.",
"Eckhart": "Bloqueo auto."
},
- "backup__can_back_up_anytime": "Puedes hacer una c. seg. del Trezor cuando quieras.",
+ "backup__can_back_up_anytime": {
+ "Bolt": "Puedes hacer una c. seg. del Trezor cuando quieras.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"backup__create_backup_to_prevent_loss": {
- "Bolt": "Crea una c. seg. para evitar perder el acceso a tus fondos",
- "Caesar": "Crea una c. seg. para evitar perder el acceso a tus fondos",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Crea una c. seg. para evitar perder el acceso a tus fondos",
"Eckhart": "Crea una c. seg. para evitar perder el acceso a tus fondos."
},
@@ -129,7 +135,7 @@
"backup__info_single_share_backup": "La c. seg. de la billetera contiene {0} palabras en un orden concreto.",
"backup__it_should_be_backed_up": {
"Bolt": "Debes realizar una c. seg. de tu billetera.",
- "Caesar": "Debes realizar una c. seg. de tu billetera.",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Debes realizar una c. seg. de tu billetera.",
"Eckhart": "Crea una c. seg. de tu billetera ahora."
},
@@ -140,13 +146,23 @@
"Eckhart": ""
},
"backup__new_wallet_created": {
- "Bolt": "Billetera creada.",
+ "Bolt": "",
"Caesar": "Billetera creada.\n",
"Delizia": "Billetera creada.\n",
"Eckhart": "Billetera creada.\n"
},
- "backup__new_wallet_successfully_created": "Billetera creada correctamente.",
- "backup__not_recommend": "No recomendamos omitir la creación de la c. seg. de la billetera.",
+ "backup__new_wallet_successfully_created": {
+ "Bolt": "Billetera creada correctamente.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "backup__not_recommend": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "No recomendamos omitir la creación de la c. seg. de la billetera."
+ },
"backup__recover_anytime": {
"Bolt": "",
"Caesar": "La c. seg. te permite recuperar siempre la billetera.",
@@ -811,6 +827,7 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
+ "ethereum__all_evms": "",
"ethereum__approve": "Aprobar",
"ethereum__approve_amount_allowance": "Importe autorizado",
"ethereum__approve_chain_id": "ID de cadena",
@@ -827,19 +844,20 @@
"Delizia": "Aprobando una cantidad ilimitada de {0}.",
"Eckhart": "Aprobando una cantidad ilimitada de {0}."
},
+ "ethereum__auth_done": "",
+ "ethereum__auth_title": "",
+ "ethereum__auth_warn": "",
+ "ethereum__calldata_digest": "",
"ethereum__calldata_suffix": "Sufijo calldata",
"ethereum__confirm_contract": "Confirmar contrato",
"ethereum__contract_address": "Dir. del contrato del proveedor",
"ethereum__data_size_template": "Tamaño: {0} bytes",
+ "ethereum__delegate_done": "",
+ "ethereum__delegate_title": "",
+ "ethereum__delegate_warn": "",
+ "ethereum__delegating": "",
"ethereum__deposit_amount": "Importe del depósito",
"ethereum__deposit_to": "Depositar a",
- "ethereum__eip_7702": {
- "Bolt": "Autorizar el siguiente contrato como un EIP-7702 en tu cuenta",
- "Caesar": "Autorizar el siguiente contrato como un EIP-7702 en tu cuenta",
- "Delizia": "¿Autorizar el siguiente contrato como un EIP-7702 en tu cuenta?",
- "Eckhart": "¿Autorizar el siguiente contrato como un EIP-7702 en tu cuenta?"
- },
- "ethereum__eip_7702_title": "Cuentas Smart",
"ethereum__gas_limit": "Límite de gas",
"ethereum__gas_price": "Precio de gas",
"ethereum__interaction_contract": {
@@ -850,12 +868,16 @@
},
"ethereum__max_gas_price": "Comisión máx. de gas",
"ethereum__name_and_version": "Nombre y versión",
+ "ethereum__network": "",
"ethereum__new_contract": "Se desplegará un nuevo contrato",
"ethereum__no_message_field": "Sin campo de mensaje.",
"ethereum__priority_fee": "Comisión máx. de prioridad",
"ethereum__redeem": "Redimir",
"ethereum__redeem_amount": "Redimir importe",
"ethereum__redeem_from": "Redimir de",
+ "ethereum__revoke_done": "",
+ "ethereum__revoke_title": "",
+ "ethereum__revoke_warn": "",
"ethereum__reward_tokens": "Tokens de recompensa",
"ethereum__rewards_claim": "Reclamar recompensas",
"ethereum__show_full_array": "Ver matriz entera",
@@ -868,6 +890,7 @@
"Eckhart": "Ver estruct. entera"
},
"ethereum__sign_eip712": "¿Quieres firmar los datos EIP-712?",
+ "ethereum__smart_info": "",
"ethereum__staking_claim": "Reclamar",
"ethereum__staking_claim_address": "Dir. de reclamo",
"ethereum__staking_claim_intro": "¿Reclamar ETH de Everstake?",
@@ -906,6 +929,7 @@
"Delizia": "Contrato del token",
"Eckhart": "Dirección del contrato del token"
},
+ "ethereum__to": "",
"ethereum__token_contract": {
"Bolt": "Dirección del contrato del token",
"Caesar": "Contrato de token",
@@ -938,12 +962,7 @@
"fido__device_already_registered": "Este dispositivo ya está registrado con esta aplicación.",
"fido__device_already_registered_with_template": "Este dispositivo ya está registrado con {0}.",
"fido__device_not_registered": "Este dispositivo no está registrado con esta aplicación.",
- "fido__does_not_belong": {
- "Bolt": "Las credenciales que intentas importar\nno pertenecen a este autenticador.",
- "Caesar": "Las credenciales que intentas importar\nno pertenecen a este autenticador.",
- "Delizia": "Las credenciales que intentas importar\nno pertenecen a este autenticador.",
- "Eckhart": "Las credenciales que intentas importar no pertenecen a este autenticador."
- },
+ "fido__does_not_belong": "Las credenciales que intentas importar no pertenecen a este autenticador.",
"fido__erase_credentials": {
"Bolt": "¿Borrar credenciales?",
"Caesar": "",
@@ -1130,16 +1149,30 @@
"Delizia": "Mantén para confirmar",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__hold_to_continue": "Mantén para continuar",
+ "instructions__hold_to_continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Mantén para continuar"
+ },
"instructions__hold_to_exit_tutorial": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "Mantén para salir del tutorial",
"Eckhart": "Mantén para salir del tutorial"
},
- "instructions__hold_to_sign": "Mantén para firmar",
- "instructions__learn_more": "Más información",
- "instructions__menu_to_continue": "Usa el menú para continuar",
+ "instructions__hold_to_sign": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Mantén para firmar",
+ "Eckhart": "Mantén para firmar"
+ },
+ "instructions__menu_to_continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Usa el menú para continuar"
+ },
"instructions__shares_continue_with_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1158,8 +1191,18 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Inicia con la parte {0}"
},
- "instructions__swipe_down": "Deslizar hacia abajo",
- "instructions__swipe_horizontally": "Deslizar en horizontal",
+ "instructions__swipe_down": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Deslizar hacia abajo",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "instructions__swipe_horizontally": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Deslizar en horizontal",
+ "Eckhart": ""
+ },
"instructions__tap": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1178,10 +1221,30 @@
"Delizia": "Toca para continuar",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__view_all_data": "Ver todos los datos en el menú.",
- "joint__title": "Transacc. conjunta",
- "joint__to_the_total_amount": "Al importe total",
- "joint__you_are_contributing": "Estás aportando",
+ "instructions__view_all_data": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Ver todos los datos en el menú.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Transacc. conjunta",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__to_the_total_amount": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Al importe total",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__you_are_contributing": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Estás aportando",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"language__change_to_template": "¿Cambiar el idioma a {0}?",
"language__changed": {
"Bolt": "El idioma cambió con éxito",
@@ -1741,6 +1804,7 @@
},
"pin__reenter": "Reintroducir PIN",
"pin__reenter_new": "Reintroducir PIN",
+ "pin__reenter_new_description": "",
"pin__reenter_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Reingresa el PIN para confirmar.",
@@ -1776,11 +1840,11 @@
"pin__wipe_code_exists_title": "Cód. borrar configurado",
"pin__wrong_pin": "PIN incorrecto",
"plurals__contains_x_keys": "clave|claves",
- "plurals__days": "día|días",
- "plurals__hours": "hora|horas",
- "plurals__milliseconds": "milisegundo|milisegundos",
- "plurals__minutes": "minuto|minutos",
- "plurals__seconds": "segundo|segundos",
+ "plurals__days": "",
+ "plurals__hours": "",
+ "plurals__milliseconds": "",
+ "plurals__minutes": "",
+ "plurals__seconds": "",
"plurals__sign_x_actions": "acción|acciones",
"plurals__transaction_of_x_operations": "operación|operaciones",
"plurals__x_groups_needed": "grupo|grupos",
@@ -1830,7 +1894,7 @@
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "La c. seg. de la billetera indicada es válida pero no coincide con la de este dispositivo.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "La c. seg. de la billetera es válida y coincide con la de este dispositivo.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "La c. seg. de la billetera indicada es válida pero no coincide con la de este dispositivo.",
- "recovery__enter_any_share": "Introduce cualquier parte",
+ "recovery__enter_any_share": "Introduce cualquier parte.",
"recovery__enter_backup": "Introduce tu c. seg.",
"recovery__enter_different_share": {
"Bolt": "Introduce una parte distinta.",
@@ -2076,7 +2140,7 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__needed_to_form_a_group": {
- "Bolt": "neces. para formar un grupo. ",
+ "Bolt": "necesitarás para formar un grupo. ",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
@@ -2088,7 +2152,12 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__never_make_digital_copy": "Nunca guardes tu c. seg. de forma digital.",
- "reset__num_of_share_holders_template": "{0} personas o ubicaciones tendrán una parte cada una.",
+ "reset__num_of_share_holders_template": {
+ "Bolt": "{0} personas o ubicaciones tendrán una parte cada una.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": {
"Bolt": "Cada parte de recuperación es una lista de {0} palabras. A continuación, elegirás el umbral necesario para formar el grupo {1}.",
"Caesar": "",
@@ -2137,7 +2206,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "reset__recovery_share_description": "Una parte de recuperación es la lista de palabras que anotaste al configurar tu Trezor.",
+ "reset__recovery_share_description": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Una parte de recuperación es la lista de palabras que anotaste al configurar tu Trezor."
+ },
"reset__recovery_share_number": "Tu c. seg. de la billetera consta de 1 a 16 partes.",
"reset__recovery_share_title_template": {
"Bolt": "Parte de recup. {0}",
@@ -2146,7 +2220,12 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__recovery_wallet_backup_title": "C. seg. de billetera",
- "reset__repeat_for_all_shares": "Repite para todas las partes.",
+ "reset__repeat_for_all_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Repite para todas las partes.",
+ "Eckhart": "Repite para todas las partes."
+ },
"reset__required_number_of_groups": {
"Bolt": "El núm. de grupos necesario para la recuperación.",
"Caesar": "",
@@ -2169,7 +2248,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Seleccionar la palabra {0} de\nla parte {1}"
+ "Eckhart": "Seleccionar la palabra {0} de la parte {1}"
},
"reset__select_word_template": {
"Bolt": "",
@@ -2401,7 +2480,7 @@
},
"reset__your_backup_is_done": "C. seg. completa.",
"ripple__account_deletion_warning": "¿Eliminar la cuenta Ripple?",
- "ripple__account_to_be_deleted": "A ser eliminado:",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "A ser eliminado",
"ripple__confirm_tag": "Confirmar etiqueta",
"ripple__destination_tag_missing": "Etiqueta de destino no definida. Normalmente es necesaria cuando envías a exchanges.",
"ripple__destination_tag_template": "Etiqueta de destino:\n{0}",
@@ -2870,23 +2949,51 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Escanea el QR para emparejar"
},
- "tutorial__continue": "Continuar con el tutorial",
+ "tron__claim_unfrozen_balance": "",
+ "tron__claim_voting_rewards": "",
+ "tron__owner_address": "",
+ "tutorial__continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Continuar con el tutorial"
+ },
"tutorial__did_you_know": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "¿Sabías que?",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__exit": "Salir del tutorial",
+ "tutorial__exit": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Salir del tutorial",
+ "Eckhart": "Salir del tutorial"
+ },
"tutorial__first_wallet": {
- "Bolt": "Trezor Model One, creada en 2013,\nfue la primera billetera física de la historia.",
- "Caesar": "Trezor Model One, creada en 2013,\nfue la primera billetera física de la historia.",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Trezor Model One, creada en 2013,\nfue la primera billetera física de la historia.",
- "Eckhart": "Trezor Model One, creada en 2013,\nfue la primer billetera física de la historia."
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__last_one": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Último"
+ },
+ "tutorial__lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Aprende a usar y navegar este dispositivo con facilidad.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Encuentra acciones y opciones específicas del contexto en el menú.",
+ "Eckhart": "Encuentra acciones y opciones específicas del contexto en el menú."
},
- "tutorial__last_one": "Último",
- "tutorial__lets_begin": "Aprende a usar y navegar este dispositivo con facilidad.",
- "tutorial__menu": "Encuentra acciones y opciones específicas del contexto en el menú.",
"tutorial__menu_appendix": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2905,7 +3012,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Usa los botones en pantalla para navegar y confirmar tus acciones."
},
- "tutorial__one_more_step": "Un paso más",
+ "tutorial__one_more_step": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Un paso más"
+ },
"tutorial__power": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -2930,14 +3042,24 @@
"Delizia": "¡Estás listo para comenzar a usar tu dispositivo!",
"Eckhart": "¡Estás listo para comenzar a usar tu dispositivo!"
},
- "tutorial__restart_tutorial": "Reiniciar tutorial",
+ "tutorial__restart_tutorial": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Reiniciar tutorial",
+ "Eckhart": "Reiniciar tutorial"
+ },
"tutorial__scroll_down": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Pulsa el botón derecho para ir bajando y leer todo cuando el texto no quepa en una pantalla.\n\rPulsa el botón izquierdo para ir hacia arriba.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__suite_restart": "Reproduce este tutorial en cualquier momento desde la app Trezor Suite.",
+ "tutorial__suite_restart": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Reproduce este tutorial en cualquier momento desde la app Trezor Suite."
+ },
"tutorial__sure_you_want_skip": {
"Bolt": "",
"Caesar": "¿Seguro que quieres\nomitir el tutorial?",
@@ -2956,8 +3078,18 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Toca para iniciar el tutorial"
},
- "tutorial__title_easy_navigation": "Navegación fácil",
- "tutorial__title_handy_menu": "Menú útil",
+ "tutorial__title_easy_navigation": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Navegación fácil",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__title_handy_menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Menú útil",
+ "Eckhart": "Menú útil"
+ },
"tutorial__title_hello": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Hola",
@@ -3255,13 +3387,13 @@
"words__outputs": "salidas",
"words__pay_attention": "Presta atención",
"words__please_check_again": {
- "Bolt": "Vuelve a comprobarlo",
- "Caesar": "Vuelve a comprobarlo",
+ "Bolt": "Vuelve a comprobarlo.",
+ "Caesar": "Vuelve a comprobarlo.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"words__please_try_again": {
- "Bolt": "Inténtalo de nuevo",
+ "Bolt": "Inténtalo de nuevo.",
"Caesar": "Inténtalo de nuevo",
"Delizia": "Inténtalo de nuevo",
"Eckhart": ""
@@ -3281,7 +3413,12 @@
"Eckhart": "Recibir"
},
"words__recipient": "Destinatario",
- "words__recovery_share": "Parte de recuperación",
+ "words__recovery_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Parte de recuperación"
+ },
"words__resource": "Recurso",
"words__review": "Revisar",
"words__security": "Seguridad",
diff --git a/core/translations/fr.json b/core/translations/fr.json
index c6e2c88e..7b946142 100644
--- a/core/translations/fr.json
+++ b/core/translations/fr.json
@@ -96,6 +96,7 @@
},
"address__title_refund_address": "Adresse de remboursement",
"address__title_yours": "La vôtre",
+ "address__warning_not_yours": "",
"address__xpub": {
"Bolt": "XPUB",
"Caesar": "XPUB",
@@ -143,8 +144,18 @@
"Delizia": "Délai de verrouillage auto",
"Eckhart": "Verrouillage auto"
},
- "backup__can_back_up_anytime": "Vous pouvez sauvegarder votre Trezor une seule fois à tout moment.",
- "backup__create_backup_to_prevent_loss": "Créez une sauvegarde pour éviter de perdre l'accès à vos fonds",
+ "backup__can_back_up_anytime": {
+ "Bolt": "Vous pouvez sauvegarder votre Trezor une seule fois à tout moment.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "backup__create_backup_to_prevent_loss": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Créez une sauvegarde pour éviter de perdre l'accès à vos fonds",
+ "Eckhart": "Créez une sauvegarde pour éviter de perdre l'accès à vos fonds"
+ },
"backup__info_multi_share_backup": {
"Bolt": "La sauvegarde contient plusieurs listes dans un ordre spécifique (fragments).",
"Caesar": "La sauvegarde contient plusieurs listes dans un ordre spécifique (fragments).",
@@ -154,7 +165,7 @@
"backup__info_single_share_backup": "Votre sauvegarde de portefeuille contient {0} mots dans un ordre spécifique.",
"backup__it_should_be_backed_up": {
"Bolt": "Sauvegardez-le dès maintenant.",
- "Caesar": "Vous devriez sauvegarder votre nouveau portefeuille dès maintenant.",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Vous devriez sauvegarder votre nouveau portefeuille dès maintenant.",
"Eckhart": "Sauvegardez votre nouveau portefeuille maintenant."
},
@@ -164,9 +175,24 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "backup__new_wallet_created": "Portefeuille créé.\n",
- "backup__new_wallet_successfully_created": "Portefeuille créé avec succès.",
- "backup__not_recommend": "Nous ne recommandons pas d'ignorer la création de la sauvegarde du portefeuille.",
+ "backup__new_wallet_created": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Portefeuille créé.\n",
+ "Delizia": "Portefeuille créé.\n",
+ "Eckhart": "Portefeuille créé.\n"
+ },
+ "backup__new_wallet_successfully_created": {
+ "Bolt": "Portefeuille créé avec succès.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "backup__not_recommend": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Nous ne recommandons pas d'ignorer la création de la sauvegarde du portefeuille."
+ },
"backup__recover_anytime": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Utilisez votre sauveg. pour récup. votre portef. à tout moment.",
@@ -916,6 +942,7 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
+ "ethereum__all_evms": "",
"ethereum__approve": "Approuver",
"ethereum__approve_amount_allowance": {
"Bolt": "Montant autorisé",
@@ -957,30 +984,35 @@
"Delizia": "Autoriser un montant illimité de {0}.",
"Eckhart": "Autoriser un montant illimité de {0}."
},
+ "ethereum__auth_done": "",
+ "ethereum__auth_title": "",
+ "ethereum__auth_warn": "",
+ "ethereum__calldata_digest": "",
"ethereum__calldata_suffix": "Suffixe de calldata",
"ethereum__confirm_contract": "Confirmer le contrat",
"ethereum__contract_address": "Adresse de contrat du fournisseur",
"ethereum__data_size_template": "Taille : {0} octets",
+ "ethereum__delegate_done": "",
+ "ethereum__delegate_title": "",
+ "ethereum__delegate_warn": "",
+ "ethereum__delegating": "",
"ethereum__deposit_amount": "Montant du dépôt",
"ethereum__deposit_to": "Déposer vers",
- "ethereum__eip_7702": {
- "Bolt": "Autoriser le contrat suivant en tant qu'EIP-7702 sur votre compte",
- "Caesar": "Autoriser le contrat suivant en tant qu'EIP-7702 sur votre compte",
- "Delizia": "Autoriser le contrat suivant en tant qu'EIP-7702 sur votre compte ?",
- "Eckhart": "Autoriser le contrat suivant en tant qu'EIP-7702 sur votre compte ?"
- },
- "ethereum__eip_7702_title": "Compte intelligent",
"ethereum__gas_limit": "Limite de gas",
"ethereum__gas_price": "Prix du gas",
"ethereum__interaction_contract": "Contrat d'interaction",
"ethereum__max_gas_price": "Frais max par gas",
"ethereum__name_and_version": "Nom et version",
+ "ethereum__network": "",
"ethereum__new_contract": "Le nouveau contrat sera déployé",
"ethereum__no_message_field": "Aucun champ de message",
"ethereum__priority_fee": "Frais de priorité max",
"ethereum__redeem": "Récupérer",
"ethereum__redeem_amount": "Montant récupéré",
"ethereum__redeem_from": "Récupérer depuis",
+ "ethereum__revoke_done": "",
+ "ethereum__revoke_title": "",
+ "ethereum__revoke_warn": "",
"ethereum__reward_tokens": "Jetons de récompense",
"ethereum__rewards_claim": {
"Bolt": "Réclam. de récompense",
@@ -993,6 +1025,7 @@
"ethereum__show_full_message": "Afficher le message complet",
"ethereum__show_full_struct": "Afficher le struct complet",
"ethereum__sign_eip712": "Signer ces données structurées EIP-712 ?",
+ "ethereum__smart_info": "",
"ethereum__staking_claim": "Réclamer",
"ethereum__staking_claim_address": "Adresse de réclamation",
"ethereum__staking_claim_intro": "Récupérer les ETH d'Everstake ?",
@@ -1036,6 +1069,7 @@
"Delizia": "Adresse de token",
"Eckhart": "Adresse de contrat du jeton"
},
+ "ethereum__to": "",
"ethereum__token_contract": {
"Bolt": "Adresse de contrat du jeton",
"Caesar": "Contrat du jeton",
@@ -1083,12 +1117,7 @@
"fido__device_already_registered": "Cet appareil est déjà enregistré avec cette application.",
"fido__device_already_registered_with_template": "Cet appareil est déjà enregistré avec {0}.",
"fido__device_not_registered": "Cet appareil n'est pas enregistré avec cette application.",
- "fido__does_not_belong": {
- "Bolt": "Les identifiants que vous essayez d'importer\nn'appartiennent pas à cet authentificateur.",
- "Caesar": "Les identifiants que vous essayez d'importer\nn'appartiennent pas à cet authentificateur.",
- "Delizia": "Les identifiants que vous essayez d'importer\nn'appartiennent pas à cet authentificateur.",
- "Eckhart": "Les identifiants que vous essayez d'importer n'appartiennent pas à cet authentificateur."
- },
+ "fido__does_not_belong": "Les identifiants que vous essayez d'importer n'appartiennent pas à cet authentificateur.",
"fido__erase_credentials": {
"Bolt": "effacer tous les identifiants ?",
"Caesar": "",
@@ -1285,16 +1314,30 @@
"Delizia": "Maintenez pour confirmer",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__hold_to_continue": "Maintenez pour continuer",
+ "instructions__hold_to_continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Maintenez pour continuer"
+ },
"instructions__hold_to_exit_tutorial": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "Maintenez pour quitter le tutoriel",
"Eckhart": "Maintenez pour quitter le tutoriel"
},
- "instructions__hold_to_sign": "Maintenez pour signer",
- "instructions__learn_more": "En savoir plus",
- "instructions__menu_to_continue": "Utilisez le menu pour continuer",
+ "instructions__hold_to_sign": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Maintenez pour signer",
+ "Eckhart": "Maintenez pour signer"
+ },
+ "instructions__menu_to_continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Utilisez le menu pour continuer"
+ },
"instructions__shares_continue_with_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1313,8 +1356,18 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Commencez avec le fragment {0}"
},
- "instructions__swipe_down": "Glisser vers le bas",
- "instructions__swipe_horizontally": "Glisser horizontalement",
+ "instructions__swipe_down": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Glisser vers le bas",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "instructions__swipe_horizontally": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Glisser horizontalement",
+ "Eckhart": ""
+ },
"instructions__tap": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1333,10 +1386,30 @@
"Delizia": "Appuyez pour continuer",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__view_all_data": "Voir toutes les données dans le menu.",
- "joint__title": "Transaction conjointe",
- "joint__to_the_total_amount": "Pour un total de",
- "joint__you_are_contributing": "Vous contribuez",
+ "instructions__view_all_data": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Voir toutes les données dans le menu.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Transaction conjointe",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__to_the_total_amount": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Pour un total de",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__you_are_contributing": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Vous contribuez",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"language__change_to_template": "Changer la langue en {0} ?",
"language__changed": {
"Bolt": "La langue a été changée avec succès",
@@ -1906,6 +1979,7 @@
"Delizia": "Ressaisir le nouveau PIN",
"Eckhart": "Ressaisir le nouveau PIN"
},
+ "pin__reenter_new_description": "",
"pin__reenter_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Veuillez ressaisir le code PIN pour confirmer.",
@@ -1946,11 +2020,11 @@
"pin__wipe_code_exists_title": "Code d'effacement défini",
"pin__wrong_pin": "PIN incorrect",
"plurals__contains_x_keys": "touche|touches",
- "plurals__days": "jour|jours",
- "plurals__hours": "heure|heures",
- "plurals__milliseconds": "milliseconde|millisecondes",
- "plurals__minutes": "minute|minutes",
- "plurals__seconds": "seconde|secondes",
+ "plurals__days": "",
+ "plurals__hours": "",
+ "plurals__milliseconds": "",
+ "plurals__minutes": "",
+ "plurals__seconds": "",
"plurals__sign_x_actions": "action|actions",
"plurals__transaction_of_x_operations": "opération|opérations",
"plurals__x_groups_needed": "groupe|groupes",
@@ -2030,7 +2104,7 @@
"Delizia": "La sauvegarde de portefeuille saisie est valide mais ne correspond pas à celle présente sur cet appareil.",
"Eckhart": "La sauvegarde de portefeuille saisie est valide mais ne correspond pas à celle présente sur cet appareil."
},
- "recovery__enter_any_share": "Entrez n'importe quel fragment",
+ "recovery__enter_any_share": "Entrez n'importe quel fragment.",
"recovery__enter_backup": "Saisissez votre sauvegarde.",
"recovery__enter_different_share": {
"Bolt": "Saisissez un autre fragment.",
@@ -2122,12 +2196,7 @@
"recovery__wanna_cancel_dry_run": "Voulez-vous vraiment annuler la vérification de la sauvegarde ?",
"recovery__wanna_cancel_recovery": "Voulez-vous vraiment annuler le processus de récupération ?",
"recovery__word_count_template": "({0} mots)",
- "recovery__word_x_of_y_template": {
- "Bolt": "Mot {0} sur {1}",
- "Caesar": "Mot {0} sur {1}",
- "Delizia": "Mot {0} sur {1}",
- "Eckhart": "Mot {0}\nsur {1}"
- },
+ "recovery__word_x_of_y_template": "Mot {0} sur {1}",
"recovery__x_more_items_starting_template_plural": {
"Bolt": "{count} {plural} supplémentaires commençant par",
"Caesar": "",
@@ -2325,9 +2394,9 @@
"reset__never_make_digital_copy": "Ne conservez jamais votre sauvegarde sous forme numérique.",
"reset__num_of_share_holders_template": {
"Bolt": "{0} personnes ou emplacements.",
- "Caesar": "{0} personnes ou emplacements détiendront chacun un fragment.",
- "Delizia": "{0} personnes ou emplacements détiendront chacun un fragment.",
- "Eckhart": "{0} personnes ou emplacements détiendront chacun un fragment."
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
},
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": {
"Bolt": "Chaque fragment de récupération se compose de {0} mots. Vous allez ensuite définir le seuil minimum de fragments nécessaires pour former le groupe {1}.",
@@ -2377,7 +2446,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "reset__recovery_share_description": "Un fragment de récupération est une liste de mots que vous avez écrit lors de la configuration de votre Trezor.",
+ "reset__recovery_share_description": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Un fragment de récupération est une liste de mots que vous avez écrit lors de la configuration de votre Trezor."
+ },
"reset__recovery_share_number": "Votre sauvegarde de portefeuille se compose de 1 à 16 fragments.",
"reset__recovery_share_title_template": {
"Bolt": "Fragm. de récup. {0}",
@@ -2391,7 +2465,12 @@
"Delizia": "Sauvegarde du portef.",
"Eckhart": "Sauvegarde du portefeuille"
},
- "reset__repeat_for_all_shares": "Répéter pour tous les fragments.",
+ "reset__repeat_for_all_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Répéter pour tous les fragments.",
+ "Eckhart": "Répéter pour tous les fragments."
+ },
"reset__required_number_of_groups": {
"Bolt": "Nombre de groupes requis pour la récup.",
"Caesar": "",
@@ -2423,7 +2502,7 @@
"Eckhart": "Sélectionnez le mot {0} de la sauvegarde"
},
"reset__select_word_x_of_y_template": {
- "Bolt": "Le mot {0} sur {1} est :",
+ "Bolt": "Le mot {0} sur {1} est :",
"Caesar": "Mot {0} sur {1} :",
"Delizia": "Sélect. mot {0} sur {1}",
"Eckhart": ""
@@ -2646,7 +2725,7 @@
},
"reset__your_backup_is_done": "Votre sauvegarde est terminée.",
"ripple__account_deletion_warning": "Supprimer le compte Ripple ?",
- "ripple__account_to_be_deleted": "Sera supprimé :",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "Sera supprimé",
"ripple__confirm_tag": "Confirmer le tag",
"ripple__destination_tag_missing": {
"Bolt": "Tag de destination non défini. Parfois requis pour envoyer vers un échange.",
@@ -3130,18 +3209,51 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Scannez le code QR pour appairer"
},
- "tutorial__continue": "Continuer le tutoriel",
+ "tron__claim_unfrozen_balance": "",
+ "tron__claim_voting_rewards": "",
+ "tron__owner_address": "",
+ "tutorial__continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Continuer le tutoriel"
+ },
"tutorial__did_you_know": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "Le saviez-vous ?",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__exit": "Quitter le tutoriel",
- "tutorial__first_wallet": "Le Trezor Model One, créé en 2013,\nétait le premier portefeuille physique crypto au monde.",
- "tutorial__last_one": "Dernier",
- "tutorial__lets_begin": "Apprenez à utiliser et naviguer facilement sur cet appareil.",
- "tutorial__menu": "Trouvez des actions et options spécifiques au contexte dans le menu.",
+ "tutorial__exit": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Quitter le tutoriel",
+ "Eckhart": "Quitter le tutoriel"
+ },
+ "tutorial__first_wallet": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Le Trezor Model One, créé en 2013,\nétait le premier portefeuille physique crypto au monde.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__last_one": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Dernier"
+ },
+ "tutorial__lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Apprenez à utiliser et naviguer facilement sur cet appareil.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Trouvez des actions et options spécifiques au contexte dans le menu.",
+ "Eckhart": "Trouvez des actions et options spécifiques au contexte dans le menu."
+ },
"tutorial__menu_appendix": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -3160,7 +3272,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Utilisez les boutons à l'écran pour naviguer et confirmer vos actions."
},
- "tutorial__one_more_step": "Encore une étape",
+ "tutorial__one_more_step": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Encore une étape"
+ },
"tutorial__power": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -3185,14 +3302,24 @@
"Delizia": "Vous êtes prêt à utiliser votre appareil !",
"Eckhart": "Vous êtes prêt à utiliser votre appareil !"
},
- "tutorial__restart_tutorial": "Recommencer le tutoriel",
+ "tutorial__restart_tutorial": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Recommencer le tutoriel",
+ "Eckhart": "Recommencer le tutoriel"
+ },
"tutorial__scroll_down": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Appuyez sur le bouton droit pour lire tout le contenu lorsqu'il dépasse de l'écran.\nAppuyez sur le bouton gauch pour défiler vers le haut.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__suite_restart": "Rejouez ce tutoriel à tout moment depuis l'app Trezor Suite.",
+ "tutorial__suite_restart": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Rejouez ce tutoriel à tout moment depuis l'app Trezor Suite."
+ },
"tutorial__sure_you_want_skip": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Voulez-vous vraiment\nignorer le tutoriel ?",
@@ -3211,8 +3338,18 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Appuyez pour démarrer le tutoriel"
},
- "tutorial__title_easy_navigation": "Navigation facile",
- "tutorial__title_handy_menu": "Menu pratique",
+ "tutorial__title_easy_navigation": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Navigation facile",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__title_handy_menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Menu pratique",
+ "Eckhart": "Menu pratique"
+ },
"tutorial__title_hello": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Bonjour",
@@ -3500,13 +3637,13 @@
"words__outputs": "sorties",
"words__pay_attention": "Faites attention",
"words__please_check_again": {
- "Bolt": "Veuillez revérifier",
- "Caesar": "Veuillez revérifier",
+ "Bolt": "Veuillez revérifier.",
+ "Caesar": "Veuillez revérifier.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"words__please_try_again": {
- "Bolt": "Veuillez réessayer",
+ "Bolt": "Veuillez réessayer.",
"Caesar": "Veuillez réessayer",
"Delizia": "Veuillez réessayer",
"Eckhart": ""
@@ -3526,7 +3663,12 @@
"Eckhart": "Recevoir"
},
"words__recipient": "Destinataire",
- "words__recovery_share": "Fragment de récupération",
+ "words__recovery_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Fragment de récupération"
+ },
"words__resource": "Ressource",
"words__review": "Vérifier",
"words__security": "Sécurité",
diff --git a/core/translations/pt.json b/core/translations/pt.json
index ae5f897f..ecf003f8 100644
--- a/core/translations/pt.json
+++ b/core/translations/pt.json
@@ -86,6 +86,7 @@
},
"address__title_refund_address": "Endereço de reembolso",
"address__title_yours": "Seu",
+ "address__warning_not_yours": "",
"address__xpub": {
"Bolt": "XPUB",
"Caesar": "XPUB",
@@ -123,10 +124,15 @@
"Delizia": "Bloqueio automático após",
"Eckhart": "Bloqueio automático"
},
- "backup__can_back_up_anytime": "Você pode gerar o backup do seu Trezor uma vez, a qualquer hora",
+ "backup__can_back_up_anytime": {
+ "Bolt": "Você pode gerar o backup do seu Trezor uma vez, a qualquer hora",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"backup__create_backup_to_prevent_loss": {
- "Bolt": "Crie um backup para evitar perder acesso aos seus fundos",
- "Caesar": "Crie um backup para evitar perder acesso aos seus fundos",
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Crie um backup para evitar perder acesso aos seus fundos",
"Eckhart": "Crie um backup de carteira para evitar perder acesso aos seus fundos."
},
@@ -139,7 +145,7 @@
"backup__info_single_share_backup": "O backup da sua carteira contém {0} palavras em uma ordem específica.",
"backup__it_should_be_backed_up": {
"Bolt": "Você deve fazer o backup da sua nova carteira agora.",
- "Caesar": "Você deve fazer o backup da sua nova carteira agora.",
+ "Caesar": "",
"Delizia": "Você deve fazer o backup da sua nova carteira agora.",
"Eckhart": "Faça agora o backup de sua nova carteira."
},
@@ -149,9 +155,24 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "backup__new_wallet_created": "Carteira criada.\n",
- "backup__new_wallet_successfully_created": "Carteira criada com sucesso.",
- "backup__not_recommend": "Não recomendamos pular a criação do backup da carteira.",
+ "backup__new_wallet_created": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Carteira criada.\n",
+ "Delizia": "Carteira criada.\n",
+ "Eckhart": "Carteira criada.\n"
+ },
+ "backup__new_wallet_successfully_created": {
+ "Bolt": "Carteira criada com sucesso.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "backup__not_recommend": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Não recomendamos pular a criação do backup da carteira."
+ },
"backup__recover_anytime": {
"Bolt": "",
"Caesar": "O backup permite recuperar sua carteira a qualquer momento.",
@@ -816,6 +837,7 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
+ "ethereum__all_evms": "",
"ethereum__approve": "Aprovar",
"ethereum__approve_amount_allowance": "Quantia permitida",
"ethereum__approve_chain_id": "ID da chain",
@@ -832,30 +854,35 @@
"Delizia": "Aprovando quantia ilimitada de {0}.",
"Eckhart": "Aprovando quantia ilimitada de {0}."
},
+ "ethereum__auth_done": "",
+ "ethereum__auth_title": "",
+ "ethereum__auth_warn": "",
+ "ethereum__calldata_digest": "",
"ethereum__calldata_suffix": "Sufixo calldata",
"ethereum__confirm_contract": "Confirmar contrato",
"ethereum__contract_address": "Endereço de contr. do provedor",
"ethereum__data_size_template": "Tamanho: {0} bytes",
+ "ethereum__delegate_done": "",
+ "ethereum__delegate_title": "",
+ "ethereum__delegate_warn": "",
+ "ethereum__delegating": "",
"ethereum__deposit_amount": "Quantia para depósito",
"ethereum__deposit_to": "Depósito para",
- "ethereum__eip_7702": {
- "Bolt": "Autorizar o contrato a seguir como um EIP-7702 em sua conta",
- "Caesar": "Autorizar o contrato a seguir como um EIP-7702 em sua conta",
- "Delizia": "Autorizar o contrato a seguir como um EIP-7702 em sua conta?",
- "Eckhart": "Autorizar o contrato a seguir como um EIP-7702 em sua conta?"
- },
- "ethereum__eip_7702_title": "Contas Smart",
"ethereum__gas_limit": "Limite de gás",
"ethereum__gas_price": "Preço do gás",
"ethereum__interaction_contract": "Contrato de interação",
"ethereum__max_gas_price": "Taxa máxima por gás",
"ethereum__name_and_version": "Nome e versão",
+ "ethereum__network": "",
"ethereum__new_contract": "Novo contrato será implantado",
"ethereum__no_message_field": "Sem campo de mensagem",
"ethereum__priority_fee": "Taxa de prioridade máx.",
"ethereum__redeem": "Resgatar",
"ethereum__redeem_amount": "Quantia para resgate",
"ethereum__redeem_from": "Resgatar de",
+ "ethereum__revoke_done": "",
+ "ethereum__revoke_title": "",
+ "ethereum__revoke_warn": "",
"ethereum__reward_tokens": "Tokens de recompensa",
"ethereum__rewards_claim": "Resgate de recompensa",
"ethereum__show_full_array": {
@@ -883,6 +910,7 @@
"Eckhart": "Exibir estrutura completa"
},
"ethereum__sign_eip712": "Confirmar assinatura de dados tipados EIP-712?",
+ "ethereum__smart_info": "",
"ethereum__staking_claim": "Resgatar",
"ethereum__staking_claim_address": "Endereço de resgate",
"ethereum__staking_claim_intro": "Resgatar ETH do Everstake?",
@@ -921,6 +949,7 @@
"Delizia": "Contrato de token",
"Eckhart": "Endereço do contrato de token"
},
+ "ethereum__to": "",
"ethereum__token_contract": {
"Bolt": "Endereço do contrato de token",
"Caesar": "Contrato de token",
@@ -953,12 +982,7 @@
"fido__device_already_registered": "Este dispositivo já está registrado com este aplicativo.",
"fido__device_already_registered_with_template": "Este dispositivo já está registrado com {0}.",
"fido__device_not_registered": "Este dispositivo não está registrado com este aplicativo.",
- "fido__does_not_belong": {
- "Bolt": "A credencial que você está tentando importar\nnão pertence a este autenticador.",
- "Caesar": "A credencial que você está tentando importar\nnão pertence a este autenticador.",
- "Delizia": "A credencial que você está tentando importar\nnão pertence a este autenticador.",
- "Eckhart": "A credencial que você está tentando importar não pertence a este autenticador."
- },
+ "fido__does_not_belong": "A credencial que você está tentando importar não pertence a este autenticador.",
"fido__erase_credentials": {
"Bolt": "apagar todas as credenciais?",
"Caesar": "",
@@ -1145,16 +1169,30 @@
"Delizia": "Segure para confirmar",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__hold_to_continue": "Segure para continuar",
+ "instructions__hold_to_continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Segure para continuar"
+ },
"instructions__hold_to_exit_tutorial": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "Segure para sair do tutorial",
"Eckhart": "Segure para sair do tutorial"
},
- "instructions__hold_to_sign": "Segure para assinar",
- "instructions__learn_more": "Saiba mais",
- "instructions__menu_to_continue": "Continue pelo menu",
+ "instructions__hold_to_sign": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Segure para assinar",
+ "Eckhart": "Segure para assinar"
+ },
+ "instructions__menu_to_continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Continue pelo menu"
+ },
"instructions__shares_continue_with_x_template": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1173,8 +1211,18 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Comece com o share {0}"
},
- "instructions__swipe_down": "Deslize para baixo",
- "instructions__swipe_horizontally": "Deslize horizontalmente",
+ "instructions__swipe_down": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Deslize para baixo",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "instructions__swipe_horizontally": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Deslize horizontalmente",
+ "Eckhart": ""
+ },
"instructions__tap": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -1193,10 +1241,30 @@
"Delizia": "Toque para continuar",
"Eckhart": ""
},
- "instructions__view_all_data": "Veja todos os dados no menu.",
- "joint__title": "Transação conjunta",
- "joint__to_the_total_amount": "À quantia total de",
- "joint__you_are_contributing": "Você está contribuindo",
+ "instructions__view_all_data": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Veja todos os dados no menu.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__title": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Transação conjunta",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__to_the_total_amount": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "À quantia total de",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "joint__you_are_contributing": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "Você está contribuindo",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"language__change_to_template": "Alterar idioma para {0}?",
"language__changed": {
"Bolt": "Idioma alterado com sucesso",
@@ -1791,6 +1859,7 @@
"Delizia": "Redigite o novo PIN",
"Eckhart": "Reinsira o novo PIN"
},
+ "pin__reenter_new_description": "",
"pin__reenter_to_confirm": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Redigite o PIN para confirmar.",
@@ -1836,11 +1905,11 @@
},
"pin__wrong_pin": "PIN incorreto",
"plurals__contains_x_keys": "chave|chaves",
- "plurals__days": "dia|dias",
- "plurals__hours": "hora|horas",
- "plurals__milliseconds": "milissegundo|milissegundos",
- "plurals__minutes": "minuto|minutos",
- "plurals__seconds": "segundo|segundos",
+ "plurals__days": "",
+ "plurals__hours": "",
+ "plurals__milliseconds": "",
+ "plurals__minutes": "",
+ "plurals__seconds": "",
"plurals__sign_x_actions": "ação|ações",
"plurals__transaction_of_x_operations": "operação|operações",
"plurals__x_groups_needed": "grupo|grupos",
@@ -1895,7 +1964,7 @@
"recovery__dry_run_bip39_valid_mismatch": "O backup de carteira inserido é válido, mas não coincide com o deste dispositivo.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_match": "O backup de carteira inserido é válido e coincide com o deste dispositivo.",
"recovery__dry_run_slip39_valid_mismatch": "O backup de carteira inserido é válido, mas não coincide com o deste dispositivo.",
- "recovery__enter_any_share": "Insira qualquer share",
+ "recovery__enter_any_share": "Insira qualquer share.",
"recovery__enter_backup": "Insira seu backup.",
"recovery__enter_different_share": {
"Bolt": "Insira um share diferente.",
@@ -1977,12 +2046,7 @@
"Eckhart": "Deseja mesmo cancelar a verificação do backup?"
},
"recovery__word_count_template": "({0} palavras)",
- "recovery__word_x_of_y_template": {
- "Bolt": "Palavra {0} de {1}",
- "Caesar": "Palavra {0} de {1}",
- "Delizia": "Palavra {0} de {1}",
- "Eckhart": "Palavra {0}\nde {1}"
- },
+ "recovery__word_x_of_y_template": "Palavra {0} de {1}",
"recovery__x_more_items_starting_template_plural": {
"Bolt": "Mais {count} {plural} começando com",
"Caesar": "",
@@ -2183,7 +2247,12 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__never_make_digital_copy": "Jamais armazene seu backup de forma digital.",
- "reset__num_of_share_holders_template": "{0} pessoas ou locais terão um share cada.",
+ "reset__num_of_share_holders_template": {
+ "Bolt": "{0} pessoas ou locais terão um share cada.",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": ""
+ },
"reset__num_of_shares_advanced_info_template": {
"Bolt": "Cada share de recuperação é uma sequência de {0} palavras. A seguir, você escolherá o limite mínimo do número de shares exigido para formar o grupo {1}.",
"Caesar": "",
@@ -2232,7 +2301,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "reset__recovery_share_description": "Um share de recuperação é a lista de palavras que você anotou ao configurar seu Trezor.",
+ "reset__recovery_share_description": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Um share de recuperação é a lista de palavras que você anotou ao configurar seu Trezor."
+ },
"reset__recovery_share_number": "O backup da sua carteira consiste em 1 a 16 shares.",
"reset__recovery_share_title_template": {
"Bolt": "Share de recup. {0}",
@@ -2241,7 +2315,12 @@
"Eckhart": ""
},
"reset__recovery_wallet_backup_title": "Backup da carteira",
- "reset__repeat_for_all_shares": "Repita para todos os shares.",
+ "reset__repeat_for_all_shares": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Repita para todos os shares.",
+ "Eckhart": "Repita para todos os shares."
+ },
"reset__required_number_of_groups": {
"Bolt": "O número necessário de grupos para recuperação.",
"Caesar": "",
@@ -2264,7 +2343,7 @@
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "",
- "Eckhart": "Selecione a palavra {0} do\nshare {1}"
+ "Eckhart": "Selecione a palavra {0} do share {1}"
},
"reset__select_word_template": {
"Bolt": "",
@@ -2501,7 +2580,7 @@
},
"reset__your_backup_is_done": "Backup concluído.",
"ripple__account_deletion_warning": "Excluir conta Ripple?",
- "ripple__account_to_be_deleted": "Será excluída:",
+ "ripple__account_to_be_deleted": "Será excluída",
"ripple__confirm_tag": "Confirmar tag",
"ripple__destination_tag_missing": "Tag de destino não definida. Normalmente exigida ao enviar para exchanges.",
"ripple__destination_tag_template": "Tag de destino:\n{0}",
@@ -2985,18 +3064,51 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Escaneie o QR code para parear"
},
- "tutorial__continue": "Continuar tutorial",
+ "tron__claim_unfrozen_balance": "",
+ "tron__claim_voting_rewards": "",
+ "tron__owner_address": "",
+ "tutorial__continue": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Continuar tutorial"
+ },
"tutorial__did_you_know": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
"Delizia": "Você sabia?",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__exit": "Sair do tutorial",
- "tutorial__first_wallet": "O Trezor Model One, criado em 2013,\nfoi a primeira carteira física de cripto do mundo.",
- "tutorial__last_one": "Último",
- "tutorial__lets_begin": "Saiba como usar e navegar este dispositivo com facilidade.",
- "tutorial__menu": "Encontre no menu opções e ações específicas ao contexto.",
+ "tutorial__exit": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Sair do tutorial",
+ "Eckhart": "Sair do tutorial"
+ },
+ "tutorial__first_wallet": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "O Trezor Model One, criado em 2013,\nfoi a primeira carteira física de cripto do mundo.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__last_one": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Último"
+ },
+ "tutorial__lets_begin": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Saiba como usar e navegar este dispositivo com facilidade.",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Encontre no menu opções e ações específicas ao contexto.",
+ "Eckhart": "Encontre no menu opções e ações específicas ao contexto."
+ },
"tutorial__menu_appendix": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -3015,7 +3127,12 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Use os botões na tela para navegar e confirmar suas ações."
},
- "tutorial__one_more_step": "Mais um passo",
+ "tutorial__one_more_step": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Mais um passo"
+ },
"tutorial__power": {
"Bolt": "",
"Caesar": "",
@@ -3040,14 +3157,24 @@
"Delizia": "Você está pronto para começar a usar o dispositivo!",
"Eckhart": "Você está pronto para começar a usar o dispositivo!"
},
- "tutorial__restart_tutorial": "Reiniciar tutorial",
+ "tutorial__restart_tutorial": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Reiniciar tutorial",
+ "Eckhart": "Reiniciar tutorial"
+ },
"tutorial__scroll_down": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Pressione o botão direito para rolar para baixo e ler todo o conteúdo quando o texto não couber na tela. Pressione o botão esquerdo para rolar para cima.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
- "tutorial__suite_restart": "Reveja este tutorial a qualquer momento no app Trezor Suite.",
+ "tutorial__suite_restart": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Reveja este tutorial a qualquer momento no app Trezor Suite."
+ },
"tutorial__sure_you_want_skip": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Deseja mesmo\npular o tutorial?",
@@ -3066,8 +3193,18 @@
"Delizia": "",
"Eckhart": "Toque para iniciar o tutorial"
},
- "tutorial__title_easy_navigation": "Fácil navegação",
- "tutorial__title_handy_menu": "Menu prático",
+ "tutorial__title_easy_navigation": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Fácil navegação",
+ "Eckhart": ""
+ },
+ "tutorial__title_handy_menu": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "Menu prático",
+ "Eckhart": "Menu prático"
+ },
"tutorial__title_hello": {
"Bolt": "",
"Caesar": "Olá",
@@ -3360,13 +3497,13 @@
"words__outputs": "saídas",
"words__pay_attention": "Muita atenção",
"words__please_check_again": {
- "Bolt": "Verifique novamente",
- "Caesar": "Verifique novamente",
+ "Bolt": "Verifique novamente.",
+ "Caesar": "Verifique novamente.",
"Delizia": "",
"Eckhart": ""
},
"words__please_try_again": {
- "Bolt": "Tente novamente",
+ "Bolt": "Tente novamente.",
"Caesar": "Tente novamente",
"Delizia": "Tente novamente",
"Eckhart": ""
@@ -3386,7 +3523,12 @@
"Eckhart": "Receber"
},
"words__recipient": "Destinatário",
- "words__recovery_share": "Share de recuperação",
+ "words__recovery_share": {
+ "Bolt": "",
+ "Caesar": "",
+ "Delizia": "",
+ "Eckhart": "Share de recuperação"
+ },
"words__resource": "Recurso",
"words__review": "Revisar",
"words__security": "Segurança",
Why this scored 15/100
Community notes
Notes can correct, qualify, or add evidence to the AI analysis. Every note shown here has been validated by a human moderator.
The AI analysis stands alone for now. Submit a note if you can add evidence or important context.