What changed, and why it matters
This commit is a routine version bump from 2.9.1 to 2.9.2 for the Trezor firmware. It only changes version numbers in one header file and in translation metadata, plus updates the signed translation package timestamp and hash. There are no code behavior changes, no bug fixes, and no security-related changes visible in the diff.
No security action needed. Treat as a normal release-versioning commit.
Security signals we found
No strong security signals were identified.
Evidence from the diff
The commit updates VERSION_PATCH from 1 to 2 in core/embed/projects/firmware/version.h and updates the ‘version’ field from ‘2.9.1’ to ‘2.9.2’ in the header of seven translation JSON files. It also refreshes the translations/signatures.json ‘current’ entry with a new merkle_root, datetime, and commit reference, reflecting a re-signed translation bundle. No functional firmware code is modified.
Changed components
core/embed/projects/firmware/version.hcore/translations/cs.jsoncore/translations/de.jsoncore/translations/en.jsoncore/translations/es.jsoncore/translations/fr.jsoncore/translations/it.jsoncore/translations/pt.jsoncore/translations/signatures.jsonInspect captured patch +11 / −11
diff --git a/core/embed/projects/firmware/version.h b/core/embed/projects/firmware/version.h
index ff017892..cea3c4b5 100644
--- a/core/embed/projects/firmware/version.h
+++ b/core/embed/projects/firmware/version.h
@@ -4,7 +4,7 @@
#define VERSION_MAJOR 2
#define VERSION_MINOR 9
-#define VERSION_PATCH 1
+#define VERSION_PATCH 2
#define VERSION_BUILD 0
#define FIX_VERSION_MAJOR 2
diff --git a/core/translations/cs.json b/core/translations/cs.json
index 4ce0e2f7..97c95810 100644
--- a/core/translations/cs.json
+++ b/core/translations/cs.json
@@ -33,7 +33,7 @@
},
"header": {
"language": "cs-CZ",
- "version": "2.9.1"
+ "version": "2.9.2"
},
"translations": {
"addr_mismatch__contact_support_at": "Kontaktujte naši podporu na",
diff --git a/core/translations/de.json b/core/translations/de.json
index f6dbb445..1c4f7008 100644
--- a/core/translations/de.json
+++ b/core/translations/de.json
@@ -33,7 +33,7 @@
},
"header": {
"language": "de-DE",
- "version": "2.9.1"
+ "version": "2.9.2"
},
"translations": {
"addr_mismatch__contact_support_at": "Kontaktiere den Trezor Support unter",
diff --git a/core/translations/en.json b/core/translations/en.json
index b9b91a3a..bbe74523 100644
--- a/core/translations/en.json
+++ b/core/translations/en.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"header": {
"language": "en-US",
- "version": "2.9.1"
+ "version": "2.9.2"
},
"translations": {
"addr_mismatch__contact_support_at": "Please contact Trezor support at",
diff --git a/core/translations/es.json b/core/translations/es.json
index 071d15ed..20736d3a 100644
--- a/core/translations/es.json
+++ b/core/translations/es.json
@@ -33,7 +33,7 @@
},
"header": {
"language": "es-ES",
- "version": "2.9.1"
+ "version": "2.9.2"
},
"translations": {
"addr_mismatch__contact_support_at": "Contacta con atención al cliente de Trezor en",
diff --git a/core/translations/fr.json b/core/translations/fr.json
index 2cab621b..d6b95777 100644
--- a/core/translations/fr.json
+++ b/core/translations/fr.json
@@ -33,7 +33,7 @@
},
"header": {
"language": "fr-FR",
- "version": "2.9.1"
+ "version": "2.9.2"
},
"translations": {
"addr_mismatch__contact_support_at": "Contactez l'assistance Trezor à l'adr.",
diff --git a/core/translations/it.json b/core/translations/it.json
index 298fc8ac..07ff4880 100644
--- a/core/translations/it.json
+++ b/core/translations/it.json
@@ -33,7 +33,7 @@
},
"header": {
"language": "it-IT",
- "version": "2.9.1"
+ "version": "2.9.2"
},
"translations": {
"addr_mismatch__contact_support_at": "Contatta l'Assistenza di Trezor all'indirizzo",
diff --git a/core/translations/pt.json b/core/translations/pt.json
index 832a8653..945d27b6 100644
--- a/core/translations/pt.json
+++ b/core/translations/pt.json
@@ -33,7 +33,7 @@
},
"header": {
"language": "pt-BR",
- "version": "2.9.1"
+ "version": "2.9.2"
},
"translations": {
"addr_mismatch__contact_support_at": "Entre em contato com o suporte Trezor em",
diff --git a/core/translations/signatures.json b/core/translations/signatures.json
index c2a018f2..5fe3f685 100644
--- a/core/translations/signatures.json
+++ b/core/translations/signatures.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"current": {
- "merkle_root": "4e747b8a6a61674d9b0f0c535014faa78230f36d2d718c8eb1b0e14460b8df99",
- "datetime": "2025-08-26T18:38:40.093085+00:00",
- "commit": "d37c2c14ecac2f3b89acbde6babab6da5c413285"
+ "merkle_root": "eb4654ab34827848bf4ce3e15aef4ef1ee47e74f83e8d1518c07b292b1de2ba5",
+ "datetime": "2025-08-27T08:55:36.117610+00:00",
+ "commit": "746c7925c3de19c287019e5926a3cc5e30d8d503"
},
"history": [
{
Why this scored 15/100
Community notes
Notes can correct, qualify, or add evidence to the AI analysis. Every note shown here has been validated by a human moderator.
The AI analysis stands alone for now. Submit a note if you can add evidence or important context.