Remove fiat api icon and show an error icon next to fiat balance instead

diff --git a/lib/l10n/app_en.arb b/lib/l10n/app_en.arb
index c093690..b6052a5 100644
--- a/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/lib/l10n/app_en.arb
@@ -68,6 +68,7 @@
   "homeIncomingTxSemanticLabel": "Incoming Transaction",
   "homeTransactionConfirmed": "Confirmed",
   "homeNoTransactions": "No transactions",
+  "homeFiatApiError": "Error connecting to fiat API",
   "receiveTitle": "Receive",
   "receivePrimaryAddressWarn": "Warning: Unless you know what you're doing, please consider using subaddresses for better privacy.",
   "receiveShareButton": "Share",
diff --git a/lib/l10n/app_localizations.dart b/lib/l10n/app_localizations.dart
index c6062b6..cd29f94 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations.dart
@@ -501,6 +501,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'No transactions'**
   String get homeNoTransactions;
 
+  /// No description provided for @homeFiatApiError.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Error connecting to fiat API'**
+  String get homeFiatApiError;
+
   /// No description provided for @receiveTitle.
   ///
   /// In en, this message translates to:
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_en.dart b/lib/l10n/app_localizations_en.dart
index 0e52042..078de7b 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_en.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_en.dart
@@ -219,6 +219,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get homeNoTransactions => 'No transactions';
 
+  @override
+  String get homeFiatApiError => 'Error connecting to fiat API';
+
   @override
   String get receiveTitle => 'Receive';
 
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_pt.dart b/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
index ccc2ccd..41ff7c0 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
@@ -219,6 +219,9 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
   @override
   String get homeNoTransactions => 'Sem transações';
 
+  @override
+  String get homeFiatApiError => 'Erro ao conectar à API de cotação';
+
   @override
   String get receiveTitle => 'Receber';
 
diff --git a/lib/l10n/app_pt.arb b/lib/l10n/app_pt.arb
index 9022309..2529197 100644
--- a/lib/l10n/app_pt.arb
+++ b/lib/l10n/app_pt.arb
@@ -68,6 +68,7 @@
   "homeIncomingTxSemanticLabel": "Transação de Entrada",
   "homeTransactionConfirmed": "Confirmado",
   "homeNoTransactions": "Sem transações",
+  "homeFiatApiError": "Erro ao conectar à API de cotação",
   "receiveTitle": "Receber",
   "receivePrimaryAddressWarn": "Aviso: A menos que saiba o que está fazendo, por favor considere usar subendereços para melhor privacidade.",
   "receiveShareButton": "Compartilhar",
diff --git a/lib/screens/wallet_home.dart b/lib/screens/wallet_home.dart
index 5550da1..baabba6 100644
--- a/lib/screens/wallet_home.dart
+++ b/lib/screens/wallet_home.dart
@@ -193,12 +193,7 @@ class _WalletHomeScreenState extends State<WalletHomeScreen> {
     ).showSnackBar(SnackBar(content: Text(i18n.sendTransactionSuccessfullySent)));
   }
 
-  Widget _buildStatusIcons(
-    WalletModel wallet,
-    StatusIconStatus lwsConnectionIconStatus,
-    StatusIconStatus fiatApiIconStatus,
-    FiatRateModel fiatRate,
-  ) {
+  Widget _buildStatusIcons(WalletModel wallet, StatusIconStatus lwsConnectionIconStatus) {
     return Column(
       spacing: 10,
       children: [
@@ -219,16 +214,6 @@ class _WalletHomeScreenState extends State<WalletHomeScreen> {
           ),
         if (!wallet.usingTor && lwsConnectionIconStatus == StatusIconStatus.fail)
           SizedBox(width: 26, height: 26, child: Icon(Icons.cancel, color: Colors.red)),
-        if (wallet.usingTor)
-          StatusIcon(
-            status: lwsConnectionIconStatus,
-            child: SvgPicture.asset('assets/icons/tor.svg', width: 22, height: 22),
-          ),
-        if (!fiatRate.isDisabled)
-          StatusIcon(
-            status: fiatApiIconStatus,
-            child: SvgPicture.asset('assets/icons/tor.svg', width: 22, height: 22),
-          ),
       ],
     );
   }
@@ -259,10 +244,21 @@ class _WalletHomeScreenState extends State<WalletHomeScreen> {
             textAlign: TextAlign.center,
             style: Theme.of(context).textTheme.bodySmall,
           ),
-        if (unlockedBalanceFiat == null && !fiatRate.isDisabled)
-          Skeletonizer(enabled: true, child: Text('Potato', style: TextStyle(fontSize: 18))),
-        if (unlockedBalanceFiat is double && !fiatRate.isDisabled)
-          FiatAmount(prefix: fiatSymbol, amount: unlockedBalanceFiat, maxFontSize: 18),
+        Row(
+          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+          spacing: 4,
+          children: [
+            if (fiatRate.hasFailed)
+              Tooltip(
+                message: i18n.homeFiatApiError,
+                child: Icon(Icons.warning_rounded, size: 18, color: Colors.red),
+              ),
+            if (unlockedBalanceFiat == null && !fiatRate.isDisabled)
+              Skeletonizer(enabled: true, child: Text('Potato', style: TextStyle(fontSize: 18))),
+            if (unlockedBalanceFiat is double && !fiatRate.isDisabled)
+              FiatAmount(prefix: fiatSymbol, amount: unlockedBalanceFiat, maxFontSize: 18),
+          ],
+        ),
       ],
     );
   }
@@ -473,12 +469,7 @@ class _WalletHomeScreenState extends State<WalletHomeScreen> {
                     Positioned(
                       top: 0,
                       right: 0,
-                      child: _buildStatusIcons(
-                        wallet,
-                        lwsConnectionIconStatus,
-                        fiatApiIconStatus,
-                        fiatRate,
-                      ),
+                      child: _buildStatusIcons(wallet, lwsConnectionIconStatus),
                     ),
                     Center(
                       child: _buildBalanceDisplay(
@@ -538,12 +529,7 @@ class _WalletHomeScreenState extends State<WalletHomeScreen> {
                 Positioned(
                   top: 0,
                   left: 0,
-                  child: _buildStatusIcons(
-                    wallet,
-                    lwsConnectionIconStatus,
-                    fiatApiIconStatus,
-                    fiatRate,
-                  ),
+                  child: _buildStatusIcons(wallet, lwsConnectionIconStatus),
                 ),
                 Column(
                   children: [
diff --git a/pubspec.lock b/pubspec.lock
index 99166c1..a4547c7 100644
--- a/pubspec.lock
+++ b/pubspec.lock
@@ -522,7 +522,7 @@ packages:
     description:
       path: "impls/monero.dart"
       ref: lwsf
-      resolved-ref: "e3645fc466b429c976aa5c4e6abc94db65aebcf1"
+      resolved-ref: e3645fc466b429c976aa5c4e6abc94db65aebcf1
       url: "https://github.com/vtnerd/monero_c"
     source: git
     version: "0.0.0"
@@ -1141,5 +1141,5 @@ packages:
     source: hosted
     version: "3.1.3"
 sdks:
-  dart: "3.10.7"
+  dart: "3.10.8"
   flutter: ">=3.35.0"
diff --git a/pubspec.yaml b/pubspec.yaml
index a838f8c..881b9bb 100644
--- a/pubspec.yaml
+++ b/pubspec.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ publish_to: "none" # Remove this line if you wish to publish to pub.dev
 version: 1.0.7+12
 
 environment:
-  sdk: 3.10.7
+  sdk: 3.10.8
 
 flutter_launcher_icons:
   android: true