Revert "Prevent stale fs-store writes after lock cleanup"

diff --git a/lightning-persister/src/fs_store/common.rs b/lightning-persister/src/fs_store/common.rs
index 96e5894..885f806 100644
--- a/lightning-persister/src/fs_store/common.rs
+++ b/lightning-persister/src/fs_store/common.rs
@@ -11,11 +11,7 @@ use std::collections::HashMap;
 use std::fs;
 use std::io::{ErrorKind, Read, Write};
 use std::path::{Path, PathBuf};
-#[cfg(test)]
-use std::sync::atomic::AtomicBool;
 use std::sync::atomic::{AtomicU64, AtomicUsize, Ordering};
-#[cfg(test)]
-use std::sync::mpsc;
 use std::sync::{Arc, Mutex, RwLock};
 
 #[cfg(target_os = "windows")]
@@ -95,20 +91,14 @@ impl FilesystemStoreState {
 	}
 
 	fn get_new_version_and_lock_ref(&self, dest_file_path: PathBuf) -> (Arc<RwLock<u64>>, u64) {
-		let mut outer_lock = self.inner.locks.lock().unwrap();
-
-		// Allocate the version while holding the lock map mutex so that clean_locks cannot remove the entry after a
-		// version has been reserved but before its lock reference is cloned.
 		let version = self.next_version.fetch_add(1, Ordering::Relaxed);
 		if version == u64::MAX {
 			panic!("FilesystemStore version counter overflowed");
 		}
-		#[cfg(test)]
-		maybe_pause_after_version_allocation(&self.inner, &dest_file_path);
 
 		// Get a reference to the inner lock. We do this early so that the arc can double as an in-flight counter for
 		// cleaning up unused locks.
-		let inner_lock_ref = Arc::clone(&outer_lock.entry(dest_file_path).or_default());
+		let inner_lock_ref = self.inner.get_inner_lock_ref(dest_file_path);
 
 		(inner_lock_ref, version)
 	}
@@ -861,79 +851,3 @@ pub(crate) fn get_key_from_dir_entry_path(
 		},
 	}
 }
-
-#[cfg(test)]
-struct VersionAllocatedHook {
-	dest_file_path: PathBuf,
-	version_allocated: mpsc::Sender<()>,
-	continue_write: Mutex<mpsc::Receiver<()>>,
-	fired: AtomicBool,
-}
-
-#[cfg(test)]
-static VERSION_ALLOCATED_HOOK: Mutex<Option<Arc<VersionAllocatedHook>>> = Mutex::new(None);
-
-#[cfg(test)]
-fn maybe_pause_after_version_allocation(inner: &FilesystemStoreInner, dest_file_path: &Path) {
-	let hook = VERSION_ALLOCATED_HOOK.lock().unwrap().clone();
-	if let Some(hook) = hook {
-		if hook.dest_file_path.as_path() != dest_file_path
-			|| hook.fired.swap(true, Ordering::AcqRel)
-		{
-			return;
-		}
-
-		let version_allocation_holds_lock = inner.locks.try_lock().is_err();
-		hook.version_allocated.send(()).unwrap();
-		if !version_allocation_holds_lock {
-			hook.continue_write.lock().unwrap().recv().unwrap();
-		}
-	}
-}
-
-#[cfg(test)]
-mod tests {
-	use super::*;
-
-	use std::sync::Arc;
-	use std::thread;
-
-	#[test]
-	fn stale_write_after_lock_cleanup_does_not_overwrite_newer_write() {
-		let mut temp_path = std::env::temp_dir();
-		temp_path.push("test_stale_write_after_lock_cleanup");
-		let _ = std::fs::remove_dir_all(&temp_path);
-
-		let state = Arc::new(FilesystemStoreState::new(temp_path.clone()));
-		let path =
-			state.get_checked_dest_file_path("ns", "sub", Some("key"), "write", false).unwrap();
-		let (version_allocated, wait_for_version) = mpsc::channel();
-		let (continue_write, wait_to_continue) = mpsc::channel();
-		*VERSION_ALLOCATED_HOOK.lock().unwrap() = Some(Arc::new(VersionAllocatedHook {
-			dest_file_path: path.clone(),
-			version_allocated,
-			continue_write: Mutex::new(wait_to_continue),
-			fired: AtomicBool::new(false),
-		}));
-
-		let state_for_thread = Arc::clone(&state);
-		let path_for_thread = path.clone();
-		let stale_write = thread::spawn(move || {
-			let (inner_lock_ref, version) =
-				state_for_thread.get_new_version_and_lock_ref(path_for_thread.clone());
-			state_for_thread
-				.inner
-				.write_version(inner_lock_ref, path_for_thread, b"stale".to_vec(), version, false)
-				.unwrap();
-		});
-
-		wait_for_version.recv().unwrap();
-		state.write_impl("ns", "sub", "key", b"newer".to_vec(), false).unwrap();
-		continue_write.send(()).unwrap();
-		stale_write.join().unwrap();
-		*VERSION_ALLOCATED_HOOK.lock().unwrap() = None;
-
-		assert_eq!(state.read_impl("ns", "sub", "key", false).unwrap(), b"newer");
-		let _ = std::fs::remove_dir_all(temp_path);
-	}
-}