i18n: add Bengali, Marathi, Tamil, Telugu and repair Hindi (#3859)
What changed, and why it matters
This commit adds new language translations (Bengali, Marathi, Tamil, Telugu), fixes Hindi translations, and introduces automated tools to check translation quality. It also makes a small formatting fix so cryptocurrency amounts display with regular ASCII digits instead of mixing different numeral scripts. There is no indication of a security vulnerability being fixed or introduced.
No security action required. Treat as a routine localization/quality-assurance commit. Reviewers may optionally verify that the new locale wiring does not accidentally enable an unsupported or disabled locale (e.g., Guarani remains removed from CFBundleLocalizations as intended).
Security signals we found
No changes to cryptographic, authentication, networking, or storage code
No permission changes or new entitlements
No changes to dependency versions or external URL endpoints
No vendor disclosure of security relevance in commit message or diff
Localization-only change with added CI quality checks
Evidence from the diff
The commit is a localization (i18n) update. It adds ARB files for bn, mr, ta, te; repairs strings_hi.arb (terminology normalization, missing keys, placeholder order fixes); adds a CI lint gate (tool/i18n_lint.dart, tool/i18n_baseline.json, tool/gen_review_sheet.dart, tool/i18n_lint_selftest.sh); wires new locales into language_service.dart, translation constants, and iOS InfoBase.plist; adjusts Picker/SelectButton layout to ellipsize long language labels; and forces ASCII digits in crypto_amount_format.dart when a locale uses native numerals to avoid mixed-script amounts. No security-relevant code paths (cryptography, key handling, network, storage permissions) are modified.
Changed components
res/values/strings_bn.arbres/values/strings_hi.arbres/values/strings_mr.arbres/values/strings_ta.arbres/values/strings_te.arblib/entities/language_service.dartlib/src/screens/new_wallet/widgets/select_button.dartlib/src/screens/settings/display_settings_page.dartlib/src/widgets/picker.dartcw_core/lib/crypto_amount_format.dartios/Runner/InfoBase.plisttool/i18n_lint.darttool/i18n_baseline.jsontool/gen_review_sheet.darttool/i18n_lint_selftest.shtool/utils/translation/translation_constants.dart.github/workflows/are_translations_sane.ymlREADME.mdInspect captured patch +9719 / −106
### .github/workflows/are_translations_sane.yml
@@ -19,3 +19,15 @@ jobs:
echo "tr: $i"
cat $i | jq || exit 1
done
+
+ - uses: dart-lang/setup-dart@6afc89df92d6eb3834022f73cd65adc8cdfcb92d # v1.8.1
+ with:
+ sdk: 3.5.4
+
+ - name: Lint translations
+ if: github.event_name == 'pull_request'
+ run: dart tool/i18n_lint.dart
+
+ - name: Test the lint fixtures
+ if: github.event_name == 'pull_request'
+ run: bash tool/i18n_lint_selftest.sh
### README.md
@@ -147,6 +147,10 @@ Edit the applicable `strings_XX.arb` file in `res/values/` and open a pull reque
- Russian
- Ukrainian
- Hindi
+- Bengali
+- Marathi
+- Tamil
+- Telugu
- Japanese
- Chinese
- Korean
### cw_core/lib/crypto_amount_format.dart
@@ -67,10 +67,16 @@ extension MaxDecimals on String {
return [parts.first.withLocalSeperator(locale), ...parts.sublist(1)].join(" ");
}
- final formater = NumberFormat(
+ var formater = NumberFormat(
"#,###",
Intl.verifiedLocale(locale, NumberFormat.localeExists, onFailure: (_) => "en"),
);
+
+ // Only the integer part is localised below, so a locale with native digits
+ // (bn, mr, fa, my) would mix scripts inside one amount. Keep it ASCII.
+ if (formater.symbols.ZERO_DIGIT != "0") {
+ formater = NumberFormat("#,###", "en");
+ }
final parts = replaceAll(",", "").split(".");
if (parts.first.contains("< 0")) parts.first = "0";
### ios/Runner/InfoBase.plist
@@ -8,6 +8,43 @@
<array>
<string>com.fotolockr.cakewallet.monero_sync_task</string>
</array>
+ <key>CFBundleLocalizations</key>
+ <array>
+ <string>en</string>
+ <string>ar</string>
+ <string>bg</string>
+ <string>bn</string>
+ <string>cs</string>
+ <string>de</string>
+ <string>es</string>
+ <string>fa</string>
+ <string>fr</string>
+ <string>ha</string>
+ <string>hi</string>
+ <string>hr</string>
+ <string>hy</string>
+ <string>id</string>
+ <string>it</string>
+ <string>ja</string>
+ <string>ko</string>
+ <string>mr</string>
+ <string>my</string>
+ <string>nl</string>
+ <string>pl</string>
+ <string>pt</string>
+ <string>pt_BR</string>
+ <string>ru</string>
+ <string>ta</string>
+ <string>te</string>
+ <string>th</string>
+ <string>tl</string>
+ <string>tr</string>
+ <string>uk</string>
+ <string>ur</string>
+ <string>vi</string>
+ <string>yo</string>
+ <string>zh</string>
+ </array>
<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
<string>$(DEVELOPMENT_LANGUAGE)</string>
<key>CFBundleDisplayName</key>
### lib/entities/language_service.dart
@@ -19,6 +19,10 @@ class LanguageService {
'fr': 'Français (French)',
// 'gn': 'Guarani (Guarani)',
'hi': 'हिंदी (Hindi)',
+ 'bn': 'বাংলা (Bengali)',
+ 'mr': 'मराठी (Marathi)',
+ 'ta': 'தமிழ் (Tamil)',
+ 'te': 'తెలుగు (Telugu)',
'ja': '日本 (Japanese)',
'ko': '한국어 (Korean)',
'nl': 'Nederlands (Dutch)',
@@ -53,6 +57,10 @@ class LanguageService {
'fr': 'fra',
'gn': 'grn',
'hi': 'ind',
+ 'bn': 'bgd',
+ 'mr': 'ind',
+ 'ta': 'ind',
+ 'te': 'ind',
'ja': 'jpn',
'ko': 'kor',
'nl': 'nld',
### lib/src/screens/new_wallet/widgets/select_button.dart
@@ -87,15 +87,18 @@ class SelectButton extends StatelessWidget {
children: <Widget>[
if (!center) SizedBox(width: 16),
image ?? Offstage(),
- Padding(
- padding: image != null ? EdgeInsets.only(left: 14) : EdgeInsets.only(left: 0),
- child: Text(
- text,
- style: Theme.of(context).textTheme.bodyMedium!.copyWith(
- fontSize: textSize,
- fontWeight: FontWeight.w500,
- color: effectiveTextColor,
- ),
+ Flexible(
+ child: Padding(
+ padding: image != null ? EdgeInsets.only(left: 14) : EdgeInsets.only(left: 0),
+ child: Text(
+ text,
+ overflow: TextOverflow.ellipsis,
+ style: Theme.of(context).textTheme.bodyMedium!.copyWith(
+ fontSize: textSize,
+ fontWeight: FontWeight.w500,
+ color: effectiveTextColor,
+ ),
+ ),
),
)
],
### lib/src/screens/settings/display_settings_page.dart
@@ -183,6 +183,7 @@ class DisplaySettingsPage extends StatelessWidget {
mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
onItemSelected: _displaySettingsViewModel.onLanguageSelected,
images: items.map((code) => Image.asset(_flagPath(code))).toList(),
+ imageSize: const Size(42, 26),
hintText: S.of(context).search_language,
matchingCriteria: (code, searchText) =>
LanguageService.list[code]?.toLowerCase().contains(searchText) ?? false,
### lib/src/widgets/picker.dart
@@ -21,6 +21,7 @@ class Picker<Item> extends StatefulWidget {
this.displayItemColor,
this.displayItemFontSize,
this.images = const <Widget>[],
+ this.imageSize,
this.description,
this.mainAxisAlignment = MainAxisAlignment.start,
this.isGridView = false,
@@ -49,6 +50,7 @@ class Picker<Item> extends StatefulWidget {
final int selectedAtIndex;
final List<Item> items;
final List<Widget> images;
+ final Size? imageSize;
final String? title;
final String? description;
final Function(Item) onItemSelected;
@@ -321,7 +323,14 @@ class _PickerState<Item> extends State<Picker<Item>> {
mainAxisAlignment: widget.mainAxisAlignment,
crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
children: <Widget>[
- image ?? Offstage(),
+ if (image != null && widget.imageSize != null)
+ SizedBox(
+ width: widget.imageSize!.width,
+ height: widget.imageSize!.height,
+ child: FittedBox(fit: BoxFit.contain, child: image),
+ )
+ else
+ image ?? Offstage(),
Expanded(
child: Padding(
padding: EdgeInsets.only(left: image != null ? 12 : 0),
@@ -410,7 +419,14 @@ class _PickerState<Item> extends State<Picker<Item>> {
mainAxisAlignment: widget.mainAxisAlignment,
crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
children: <Widget>[
- image ?? Offstage(),
+ if (image != null && widget.imageSize != null)
+ SizedBox(
+ width: widget.imageSize!.width,
+ height: widget.imageSize!.height,
+ child: FittedBox(fit: BoxFit.contain, child: image),
+ )
+ else
+ image ?? Offstage(),
Expanded(
child: Padding(
padding: EdgeInsets.only(left: image != null ? 12 : 0),
### res/values/strings_bn.arb
[binary or diff unavailable]
### res/values/strings_hi.arb
@@ -4,9 +4,27 @@
"about_litecoin_privacy": "Litecoin गोपनीयता के बारे में",
"accent_color": "एक्सेंट रंग",
"account": "खाता",
+ "account_creation_description": "खाते आपको अलग वॉलेट बनाए बिना अपने धन को अलग-अलग भागों में व्यवस्थित करने देते हैं",
"account_customizer_desc": "खातों को व्यवस्थित करने के लिए कार्ड्स को खींचकर छोड़ें।",
"account_name": "अकाउंट नाम",
"accounts": "खाते",
+ "accounts_education_archive_description": "यदि आप किसी खाते में धन जमा करते हैं, तो उसे संग्रहित करने पर भी वह वहीं रहेगा",
+ "accounts_education_archive_title": "खाते हटाए नहीं जा सकते, केवल संग्रहित किए जा सकते हैं",
+ "accounts_education_order_description": "खाते मेनू में खाते के नाम के साथ निर्माण का क्रम दिखाया जाता है",
+ "accounts_education_order_highlight": "खाते",
+ "accounts_education_order_restore_description": "यह जानना उपयोगी है यदि आप अपने खातों को Cake Wallet में या कहीं और पुनर्स्थापित करना चाहते हैं",
+ "accounts_education_order_title": "खाते क्रम में बनाए जाते हैं, और उसी क्रम में पुनर्स्थापित किए जाते हैं",
+ "accounts_education_organize_description": "आप नियमित खर्च के लिए एक बना सकते हैं, बचत के लिए दूसरा... सभी एक ही होमस्क्रीन से सुलभ हैं",
+ "accounts_education_organize_title": "खाते एक ही वॉलेट के भीतर अलग जेबों की तरह काम करके आपके धन को व्यवस्थित करने देते हैं",
+ "accounts_education_progress": "पृष्ठ ${current} / ${total}",
+ "accounts_education_recovery_description": "यह आपको कई अलग-अलग वॉलेट बनाने और उन्हें संभालने की परेशानी से बचाता है",
+ "accounts_education_recovery_highlight": "रिकवरी वाक्यांश",
+ "accounts_education_recovery_title": "खाते एक ही वॉलेट में एक साथ रहते हैं, उन सभी को केवल एक रिकवरी वाक्यांश से पुनर्स्थापित किया जा सकता है",
+ "accounts_education_understand_continue": "मैं समझता हूँ। जारी रखें",
+ "accounts_help": "खातों के बारे में जानें",
+ "accounts_home_promo_description": "एकीकृत इंटरफ़ेस में अपनी सभी संपत्तियों को प्रबंधित करें",
+ "accounts_home_promo_title": "${walletName} के खाते यहाँ हैं!",
+ "accounts_onchain": "खाते (ऑनचेन)",
"accounts_subaddresses": "खाते और उप-पते",
"activate": "सक्रिय करें",
"active": "सक्रिय",
@@ -32,7 +50,7 @@
"add_token_disclaimer_check": "मैंने किसी विश्वसनीय स्रोत का उपयोग करके टोकन कॉन्ट्रैक्ट पता और जानकारी की पुष्टि कर ली है। दुर्भावनापूर्ण या गलत जानकारी जोड़ने से धन की हानि हो सकती है।",
"add_token_warning": "स्कैमर्स के निर्देशानुसार टोकन संपादित या जोड़ें नहीं। हमेशा प्रतिष्ठित स्रोतों से टोकन पते की पुष्टि करें!",
"add_value": "मूल्य जोड़ें",
- "added_message_for_ata_error": "कृपया सुनिश्चित करें कि आपके पास अपना लेनदेन पूरा करने के लिए पर्याप्त SOL बैलेंस है।",
+ "added_message_for_ata_error": "कृपया सुनिश्चित करें कि आपके पास अपना लेनदेन पूरा करने के लिए पर्याप्त SOL शेष है।",
"address": "पता",
"address_book": "पता पुस्तिका",
"address_book_menu": "पता पुस्तिका",
@@ -59,7 +77,7 @@
"all_coins": "सभी कॉइन",
"all_pascal_case": "सभी",
"all_trades": "सभी ट्रेड",
- "all_transactions": "सभी लेन-देन",
+ "all_transactions": "सभी लेनदेन",
"almost_ready": "लगभग तैयार",
"alphabetical": "वर्णानुक्रम",
"already_have_account": "क्या आपके पास पहले से एक खाता है?",
@@ -68,7 +86,7 @@
"ambiguous_token_symbol_exception": "इस वॉलेट में एक से अधिक टोकन प्रतीक ${symbol} का उपयोग करते हैं। डुप्लिकेट टोकन को अक्षम करें ताकि भेजने से पहले सही टोकन की पहचान की जा सके।",
"amount": "राशि: ",
"amount_hidden": "रकम छिपाई गई",
- "amount_is_below_minimum_limit": "फीस के बाद आपका बैलेंस एक्सचेंज के लिए आवश्यक न्यूनतम राशि (${min}) से कम होगा",
+ "amount_is_below_minimum_limit": "शुल्क के बाद आपका शेष एक्सचेंज के लिए आवश्यक न्यूनतम राशि (${min}) से कम होगा",
"amount_is_estimate": "प्राप्त होने वाली राशि अनुमानित है",
"amount_is_guaranteed": "प्राप्त होने वाली राशि की गारंटी है",
"and": "और",
@@ -82,6 +100,16 @@
"approve_tokens": "टोकन अनुमोदित करें",
"apps": "ऐप्स",
"arbiscan_history": "ArbiScan इतिहास",
+ "archive_account": "खाता संग्रहित करें",
+ "archive_account_confirmation_title": "क्या आप वाकई इस खाते को संग्रहित करना चाहते हैं?",
+ "archive_account_empty_disclaimer": "यह क्रिया खाते या उसकी पिछली गतिविधि को नहीं हटाएगी, बल्कि उसे केवल Cake Wallet के भीतर छिपाएगी",
+ "archive_account_funded_disclaimer": "किसी खाते को संग्रहित करने से कोई धन या गतिविधि नहीं हटती। आप इस क्रिया को पूर्ववत कर सकते हैं",
+ "archive_account_funds_title": "इस खाते में निम्नलिखित राशियाँ हैं:",
+ "archive_account_move_funds": "आगे बढ़ने से पहले, यह अनुशंसित है कि आप उन्हें ऐसे खाते में ले जाएँ जिसका आप उपयोग करेंगे",
+ "archive_account_restore_hint": "आप इस क्रिया को खाते सेटिंग्स से पूर्ववत कर सकते हैं",
+ "archive_account_reversible": "यह परिवर्तन पूर्ववत किया जा सकता है",
+ "archive_account_title": "खाता संग्रहित करें",
+ "archived_accounts": "संग्रहीत खाते",
"are_you_sure_exit": "क्या आप वाकई बाहर निकलना चाहते हैं?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} इस पते पर आएंगे",
"ascending": "आरोही क्रम",
@@ -100,7 +128,7 @@
"automatic": "स्वचालित",
"available": "उपलब्ध",
"available_balance": "उपलब्ध शेष राशि",
- "available_balance_description": "“Available Balance” या “Confirmed Balance” वे धनराशि हैं जिन्हें तुरंत खर्च किया जा सकता है। यदि फंड नीचे वाले बैलेंस में दिखाई देते हैं, लेकिन ऊपर वाले बैलेंस में नहीं, तो आने वाले फंड को नेटवर्क पर और अधिक पुष्टिकरण मिलने के लिए आपको कुछ मिनट इंतज़ार करना होगा। अधिक पुष्टिकरण मिलने के बाद, वे खर्च करने योग्य हो जाएंगे।",
+ "available_balance_description": "“Available Balance” या “Confirmed Balance” वे धनराशि हैं जिन्हें तुरंत खर्च किया जा सकता है। यदि फंड नीचे वाले शेष में दिखाई देते हैं, लेकिन ऊपर वाले शेष में नहीं, तो आने वाले फंड को नेटवर्क पर और अधिक पुष्टिकरण मिलने के लिए आपको कुछ मिनट इंतज़ार करना होगा। अधिक पुष्टिकरण मिलने के बाद, वे खर्च करने योग्य हो जाएंगे।",
"available_balance_short": "एवीएल: ${amount}",
"available_providers": "उपलब्ध प्रदाता",
"available_wallets": "उपलब्ध वॉलेट",
@@ -120,11 +148,11 @@
"backup_file": "बैकअप फ़ाइल",
"backup_password": "बैकअप पासवर्ड",
"balance": "शेष राशि",
- "balance_confirmation": "बैलेंस की पुष्टि",
+ "balance_confirmation": "शेष की पुष्टि",
"balance_confirmation_desc_1": "वर्तमान में ब्लॉकचेन पर इसकी पुष्टि हो रही है।",
"balance_confirmation_desc_2": "एक बार सभी पुष्टियाँ हो जाने के बाद, वे फंड खर्च करने के लिए उपलब्ध हो जाएंगे।",
"balance_confirmation_desc_3": "आप इतिहास में पुष्टि हो रहे लेनदेन पर टैप करके अधिक विवरण देख सकते हैं।",
- "balance_page": "बैलेंस पेज",
+ "balance_page": "शेष पेज",
"basescan_history": "BaseScan इतिहास",
"best_rate": "सर्वोत्तम दर",
"best_rate_mixed": "सर्वोत्तम दर (मिश्रित)",
@@ -145,13 +173,13 @@
"bright_theme": "उज्ज्वल",
"bscscan_history": "BSCScan इतिहास",
"btcmap_subtitle": "आप जहां भी हों, सातोशी खर्च करने के लिए स्थान ढूंढें",
- "bump_fee": "फीस बढ़ाएँ",
+ "bump_fee": "शुल्क बढ़ाएँ",
"business": "व्यवसाय",
"buy": "खरीदें",
"buy_alert_content": "वर्तमान में हम केवल बिटकॉइन, एथेरियम, लाइटकॉइन और मोनेरो की खरीद का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन, एथेरियम, लाइटकॉइन या मोनेरो वॉलेट बनाएं या उस पर स्विच करें।",
"buy_bitcoin": "बिटकॉइन खरीदें",
"buy_crypto": "क्रिप्टो खरीदें",
- "buy_crypto_desc": "अपने बटुए को फिएट से निधि दें",
+ "buy_crypto_desc": "अपने वॉलेट को फिएट से निधि दें",
"buy_now": "अभी खरीदें",
"buy_or_sell": "खरीदें या बेचें",
"buy_or_sell_desc": "क्रिप्टो के लिए एक्सचेंज फ़िएट हमारे प्रदाताओं को धन्यवाद",
@@ -165,6 +193,7 @@
"cake_pay_card_email_delivered_message": "आवश्यक पुष्टि के बाद आपका उपहार कार्ड ईमेल के माध्यम से भेज दिया जाएगा।",
"cake_pay_learn_more": "ऐप में तुरंत गिफ्ट कार्ड खरीदें और रिडीम करें!\nअधिक जानने के लिए बाएं से दाएं स्वाइप करें।",
"cake_pay_save_order": "कार्ड 1 व्यावसायिक दिन के भीतर आपके ई-मेल पर भेज दिया जाना चाहिए \n अपना ऑर्डर ID सहेजें:",
+ "cake_pay_session_expired": "आपका Cake Pay सत्र अब मान्य नहीं है। कृपया फिर से लॉग इन करें।",
"cake_pay_subtitle": "दुनिया भर में प्रीपेड कार्ड और गिफ्ट कार्ड खरीदें",
"cake_pay_under_maintenance": "Cake Pay का रखरखाव चल रहा है",
"cake_pay_web_cards_subtitle": "दुनिया भर के प्रीपेड कार्ड और गिफ्ट कार्ड खरीदें",
@@ -187,6 +216,9 @@
"camera_permission_is_required": "कैमरा अनुमति आवश्यक है।\nकृपया इसे ऐप सेटिंग्स में सक्षम करें।",
"cancel": "रद्द करें",
"cannot_manage_accounts_during_sync": "जब वॉलेट अभी भी सिंक हो रहा हो, तब आप खातों का प्रबंधन नहीं कर सकते। कृपया बाद में फिर से प्रयास करें।",
+ "cannot_remove_last_asset": "आप इस संपत्ति को नहीं हटा सकते क्योंकि यह आपकी अंतिम संपत्ति है।",
+ "cannot_verify": "सत्यापित नहीं किया जा सकता",
+ "cannot_verify_description": "यह डोमेन सत्यापित नहीं किया जा सकता। स्वीकृत करने से पहले अनुरोध को ध्यान से जाँचें।",
"card_address": "पता:",
"card_order_reset_desc": "कार्ड क्रम को डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर रीसेट करें?",
"card_style": "कार्ड शैली",
@@ -217,6 +249,8 @@
"change_wallet_alert_content": "क्या आप वर्तमान वॉलेट को ${wallet_name} में बदलना चाहते हैं?",
"change_wallet_alert_title": "वर्तमान वॉलेट बदलें",
"charts": "चार्ट",
+ "charts_unavailable": "चार्ट उपलब्ध नहीं हैं",
+ "charts_unavailable_desc": "कृपया सेटिंग्स में फ़िएट एपीआई सक्षम करें।",
"check_receiver_forms": "कृपया, प्राप्तकर्ता के फ़ॉर्म जाँचें",
"choose_a_payment_method": "भुगतान विधि चुनें",
"choose_a_provider": "एक प्रदाता चुनें",
@@ -239,16 +273,17 @@
"close": "बंद करें",
"coin_control": "कॉइन नियंत्रण (वैकल्पिक)",
"coin_control_desc": "इस लेनदेन के लिए आउटपुट फ़िल्टर करें। यहां किए गए बदलाव केवल वर्तमान लेनदेन में ही दिखाई देंगे।",
- "coin_control_desc_no_edit": "यदि आवश्यक हो तो आउटपुट फ्रीज करें। परिवर्तन सभी लेन-देन में लगातार बने रहेंगे। आप सेंड या स्वैप स्क्रीन पर एक लेनदेन के लिए आउटपुट भी फ़िल्टर कर सकते हैं।",
+ "coin_control_desc_no_edit": "यदि आवश्यक हो तो आउटपुट फ्रीज करें। परिवर्तन सभी लेनदेन में लगातार बने रहेंगे। आप सेंड या स्वैप स्क्रीन पर एक लेनदेन के लिए आउटपुट भी फ़िल्टर कर सकते हैं।",
"coin_control_load_failed": "अनखर्चित सिक्के लोड करने में विफल",
+ "coin_control_settings": "सिक्का नियंत्रण",
"cold_or_recover_wallet": "एक एयर-गैप्ड कोल्ड वॉलेट जोड़ें या पेपर वॉलेट रिकवर करें।",
"collection_address": "कलेक्शन पता",
"collection_description": "संग्रह का विवरण",
"collection_name": "संग्रह का नाम",
"color": "रंग",
"color_theme": "रंग थीम",
"coming_soon_tag": "जल्द आ रहा है",
- "commit_transaction_amount_fee": "लेन-देन कमिट करें\nराशि: ${amount}\nशुल्क: ${fee}",
+ "commit_transaction_amount_fee": "लेनदेन कमिट करें\nराशि: ${amount}\nशुल्क: ${fee}",
"compatible_networks": "संगत नेटवर्क",
"compatible_services": "संगत सेवाएँ",
"compatible_services_desc": "Cake Wallet पर समर्थित निम्न प्रकार के QR कोड पढ़ने के लिए स्कैन टूल का उपयोग करें:",
@@ -261,7 +296,7 @@
"confirm_passphrase": "पासफ़्रेज़ की पुष्टि करें",
"confirm_sending": "भेजने की पुष्टि करें",
"confirm_silent_payments_switch_node": "आपका वर्तमान नोड Silent Payments का समर्थन नहीं करता है।\n\nCake Wallet स्कैनिंग के दौरान एक संगत नोड पर स्विच करेगा।",
- "confirm_transaction": "लेन-देन की पुष्टि करें",
+ "confirm_transaction": "लेनदेन की पुष्टि करें",
"confirmations": "पुष्टियाँ",
"confirmed": "पुष्ट शेष राशि",
"confirmed_tx": "पुष्ट",
@@ -281,7 +316,7 @@
"connection_sync": "कनेक्शन और सिंक",
"connections": "कनेक्शन",
"connections_desc": "सेवाओं और तृतीय पक्ष एपीआई से कनेक्शन प्रबंधित करें।",
- "connectWalletPrompt": "लेन-देन करने के लिए अपने वॉलेट को WalletConnect से कनेक्ट करें",
+ "connectWalletPrompt": "लेनदेन करने के लिए अपने वॉलेट को WalletConnect से कनेक्ट करें",
"contact": "संपर्क",
"contact_list_contacts": "संपर्क",
"contact_list_wallets": "मेरे वॉलेट",
@@ -364,15 +399,15 @@
"deuro_savings_available_to_add": "जोड़ने के लिए उपलब्ध",
"deuro_savings_available_to_remove": "निकालने के लिए उपलब्ध",
"deuro_savings_balance": "बचत शेष राशि",
- "deuro_savings_balance_tooltip": "यह आपके वर्तमान बचत बैलेंस को दर्शाता है, जिस पर समय के साथ ब्याज अर्जित होगा। आप किसी भी समय अपना dEURO जमा या निकाल सकते हैं।",
+ "deuro_savings_balance_tooltip": "यह आपके वर्तमान बचत शेष को दर्शाता है, जिस पर समय के साथ ब्याज अर्जित होगा। आप किसी भी समय अपना dEURO जमा या निकाल सकते हैं।",
"deuro_savings_collect_interest": "ब्याज प्राप्त करें",
- "deuro_savings_collect_interest_tooltip": "यह आपके वर्तमान अर्जित ब्याज को दर्शाता है, जिसे आप किसी भी समय अपने dEURO बैलेंस में जोड़कर प्राप्त कर सकते हैं।",
+ "deuro_savings_collect_interest_tooltip": "यह आपके वर्तमान अर्जित ब्याज को दर्शाता है, जिसे आप किसी भी समय अपने dEURO शेष में जोड़कर प्राप्त कर सकते हैं।",
"deuro_savings_remove": "निकासी",
"deuro_savings_set_approval": "अनुमोदन सेट करें",
"deuro_savings_subtitle": "अपने dEuro Stablecoin होल्डिंग्स पर 10% तक ब्याज कमाएँ",
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO एक पूरी तरह से विकेंद्रीकृत, संपार्श्विक-समर्थित स्टेबलकॉइन है जो यूरो से पेग्ड है — सुरक्षित, बहुमुखी और सेंसरशिप-प्रतिरोधी, और इसके लिए oracles पर निर्भर होने की ज़रूरत नहीं होती। 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "dEURO को सक्षम करने के लिए, आपके वॉलेट में ETH होना चाहिए।",
- "deuro_tx_commited_content": "लेन-देन की पुष्टि होने और स्क्रीन पर दिखाई देने में कुछ सेकंड लग सकते हैं",
+ "deuro_tx_commited_content": "लेनदेन की पुष्टि होने और स्क्रीन पर दिखाई देने में कुछ सेकंड लग सकते हैं",
"device_confirmation": "डिवाइस पुष्टिकरण",
"device_is_signing": "डिवाइस साइन कर रहा है",
"dfx_option_description": "EUR और CHF के साथ क्रिप्टो खरीदें। यूरोप में खुदरा और कॉर्पोरेट ग्राहकों के लिए",
@@ -404,7 +439,7 @@
"display": "डिस्प्ले",
"display_settings": "डिस्प्ले सेटिंग्स",
"displayable": "प्रदर्शनीय",
- "do_not_have_enough_gas_asset": "वर्तमान ब्लॉकचेन नेटवर्क स्थितियों में लेन-देन करने के लिए आपके पास पर्याप्त ${currency} नहीं है। ब्लॉकचेन नेटवर्क शुल्क का भुगतान करने के लिए आपको अधिक ${currency} की आवश्यकता है, भले ही आप कोई अलग एसेट भेज रहे हों।",
+ "do_not_have_enough_gas_asset": "वर्तमान ब्लॉकचेन नेटवर्क स्थितियों में लेनदेन करने के लिए आपके पास पर्याप्त ${currency} नहीं है। ब्लॉकचेन नेटवर्क शुल्क का भुगतान करने के लिए आपको अधिक ${currency} की आवश्यकता है, भले ही आप कोई अलग एसेट भेज रहे हों।",
"do_not_send": "न भेजें",
"do_not_share_warning_text": "समर्थन सहित, इन्हें किसी और के साथ साझा न करें।\n\nआपकी धनराशि चोरी हो सकती है और होगी!",
"do_not_show_anymore": "इसे फिर से न दिखाएँ",
@@ -428,20 +463,22 @@
"electrum_address_disclaimer": "हर बार जब आप किसी पते का उपयोग करते हैं, हम नया पता जनरेट करते हैं, लेकिन पुराने पते भी काम करते रहते हैं",
"email": "ईमेल",
"email_address": "ईमेल पता",
+ "empty_accounts": "खाली खाते",
"enable": "सक्षम करें",
"enable_auto_node_switching": "स्वचालित नोड स्विचिंग सक्षम करें",
"enable_builtin_tor": "इन-बिल्ट Tor सक्षम करें",
"enable_for_auto_switching": "ऑटो-स्विचिंग के लिए सक्षम करें",
"enable_lightning": "लाइटनिंग सक्षम करें",
"enable_mempool_api": "सटीक शुल्क और तिथियों के लिए मेमपूल API",
"enable_replace_by_fee": "Replace-By-Fee सक्षम करें",
- "enable_silent_payments_scanning": "अपने Silent Payment पते पर भेजे गए लेन-देन के लिए स्कैन करना शुरू करें।",
+ "enable_silent_payments_scanning": "अपने Silent Payment पते पर भेजे गए लेनदेन के लिए स्कैन करना शुरू करें।",
"enabled": "सक्षम",
"enter_amount": "राशि दर्ज करें",
"enter_backup_password": "यहाँ बैकअप पासवर्ड दर्ज करें",
"enter_code": "कोड दर्ज करें",
"enter_greater_than": "कृपया इससे अधिक राशि दर्ज करें",
"enter_less_than": "कृपया इससे कम राशि दर्ज करें",
+ "enter_on_device_instead": "इसके बजाय डिवाइस पर दर्ज करें",
"enter_passphrase_on_device": "डिवाइस पर पासफ़्रेज़ दर्ज करें",
"enter_recipient_address": "कृपया प्राप्तकर्ता का पता दर्ज करें",
"enter_seed_phrase": "अपना पुनर्प्राप्ति वाक्यांश दर्ज करें",
@@ -476,7 +513,7 @@
"error_text_xmr": "XMR मूल्य उपलब्ध शेष राशि से अधिक नहीं हो सकता।\nअंश अंकों की संख्या 12 से कम या उसके बराबर होनी चाहिए",
"error_while_processing": "प्रोसेसिंग के दौरान एक त्रुटि हुई",
"errorGettingCredentials": "विफल: क्रेडेंशियल प्राप्त करते समय त्रुटि",
- "errorSigningTransaction": "लेन-देन पर हस्ताक्षर करते समय एक त्रुटि हुई है",
+ "errorSigningTransaction": "लेनदेन पर हस्ताक्षर करते समय एक त्रुटि हुई है",
"establishing_tor_connection": "Tor कनेक्शन स्थापित किया जा रहा है",
"estimated": "अनुमानित",
"estimated_new_fee": "अनुमानित नया शुल्क",
@@ -490,17 +527,17 @@
"evm_ecosystem_description": "यदि आवश्यक हो, तो इस भुगतान के लिए आप जिस नेटवर्क और टोकन का उपयोग करना चाहते हैं, उसे संशोधित करें।",
"exchange": "एक्सचेंज",
"exchange_extra_info": "कृपया एक्सचेंज के लिए यह लेनदेन भेजते समय मेमो या अतिरिक्त ID निर्दिष्ट करना न भूलें",
- "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "यदि आप अपने Cake Wallet के Monero बैलेंस से XMR स्वैप करना चाहते हैं, तो कृपया पहले अपने Monero वॉलेट पर स्विच करें।",
+ "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "यदि आप अपने Cake Wallet के Monero शेष से XMR स्वैप करना चाहते हैं, तो कृपया पहले अपने Monero वॉलेट पर स्विच करें।",
"exchange_new_template": "नया टेम्पलेट",
"exchange_provider_unsupported": "${providerName} अब समर्थित नहीं है!",
"exchange_providers": "एक्सचेंज प्रदाता",
- "exchange_rate_is_fixed": "विनिमय दर स्थिर है",
- "exchange_result_confirm": "पुष्टि दबाने पर, आप अपने ${walletName} वॉलेट से ${fetchingLabel} ${from} नीचे दिखाए गए पते पर भेजेंगे। या आप अपने बाहरी वॉलेट से नीचे दिए गए पते/QR कोड पर भेज सकते हैं।\n\nकृपया जारी रखने के लिए पुष्टि दबाएं या राशि बदलने के लिए वापस जाएं।",
+ "exchange_rate_is_fixed": "एक्सचेंज दर स्थिर है",
+ "exchange_result_confirm": "पुष्टि दबाने पर, आप ${fetchingLabel} ${from} नीचे दिखाए गए पते पर अपने वॉलेट से भेजेंगे, जिसका नाम ${walletName} है। या आप अपने बाहरी वॉलेट से नीचे दिए गए पते/QR कोड पर भेज सकते हैं।\n\nकृपया जारी रखने के लिए पुष्टि दबाएं या राशि बदलने के लिए वापस जाएं।",
"exchange_result_description": "आपको अगले पेज पर दिखाए गए पते पर कम से कम ${fetchingLabel} ${from} भेजना होगा। यदि आप ${fetchingLabel} ${from} से कम राशि भेजते हैं, तो यह कन्वर्ट नहीं हो सकती और संभव है कि इसे रिफंड न किया जाए।",
"exchange_result_write_down_ID": "*कृपया ऊपर दिखाया गया अपना ID कॉपी करें या लिख लें।",
"exchange_result_write_down_trade_id": "जारी रखने के लिए कृपया ट्रेड ID कॉपी करें या लिख लें।",
"exchange_sync_alert_content": "कृपया अपने वॉलेट के सिंक्रनाइज़ होने तक प्रतीक्षा करें",
- "exchange_trade_result_confirm": "Cake Wallet से Send दबाने पर, आप ${walletName} नाम के अपने वॉलेट से ${fetchingLabel} ${from} को नीचे दिखाए गए पते पर भेजेंगे। या आप अपने बाहरी वॉलेट से, “Send from external wallet” विवरण पेज पर दिए गए पते/QR कोड पर भेज सकते हैं।\n\nकृपया आगे बढ़ने के लिए किसी एक बटन को दबाएँ या राशि बदलने के लिए वापस जाएँ।",
+ "exchange_trade_result_confirm": "Cake Wallet से Send दबाने पर, आप ${fetchingLabel} ${from} नीचे दिखाए गए पते पर अपने वॉलेट से भेजेंगे, जिसका नाम ${walletName} है। या आप अपने बाहरी वॉलेट से, “Send from external wallet” विवरण पेज पर दिए गए पते/QR कोड पर भेज सकते हैं।\n\nकृपया आगे बढ़ने के लिए किसी एक बटन को दबाएँ या राशि बदलने के लिए वापस जाएँ।",
"expired": "समाप्त",
"expires": "समाप्त होता है",
"expiresOn": "इस दिन समाप्त होता है",
@@ -519,16 +556,17 @@
"failed_authentication": "प्रमाणीकरण विफल रहा। ${state_error}",
"failed_to_load_payment_methods": "भुगतान विधियां लोड करने में विफल",
"faq": "FAQ",
+ "favorite": "पसंदीदा",
"favorite_token": "पसंदीदा टोकन",
- "favorite_token_desc": "पसंदीदा टोकन का बैलेंस बैलेंस कार्ड पर दिखाई देगा।",
+ "favorite_token_desc": "पसंदीदा टोकन का शेष बैलेंस कार्ड पर दिखाई देगा।",
"features": "विशेषताएँ",
- "fee": "फीस",
- "fee_less_than_min": "चयनित शुल्क न्यूनतम से कम है, कृपया लेन-देन भेजने के लिए शुल्क बढ़ाएँ",
+ "fee": "शुल्क",
+ "fee_less_than_min": "चयनित शुल्क न्यूनतम से कम है, कृपया लेनदेन भेजने के लिए शुल्क बढ़ाएँ",
"fee_rate": "शुल्क दर",
"fees": "शुल्क",
"fetching": "प्राप्त किया जा रहा है",
"fiat_api": "फिएट API",
- "fiat_balance": "फिएट बैलेंस",
+ "fiat_balance": "फिएट शेष",
"field_required": "यह फ़ील्ड आवश्यक है",
"file_saved": "फ़ाइल सहेजी गई",
"fill_code": "कृपया अपने ईमेल पर भेजा गया सत्यापन कोड दर्ज करें",
@@ -546,36 +584,39 @@
"frequently_asked_questions": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न",
"from": "से",
"frozen": "फ्रीज़",
- "frozen_balance": "फ्रीज़ किया गया बैलेंस",
+ "frozen_balance": "फ्रीज़ किया गया शेष",
"full_balance": "कुल शेष राशि",
+ "funded_accounts": "धन वाले खाते",
+ "funded_accounts_description": "इसके धन तक पहुँचने के लिए खाते को संग्रह से बाहर करें",
+ "gains": "लाभ",
"gallery": "गैलरी",
"gas_exceeds_allowance": "लेनदेन के लिए आवश्यक गैस अनुमत सीमा से अधिक है।",
"gas_price": "गैस मूल्य",
"general": "सामान्य",
"generate_name": "नाम उत्पन्न करें",
"generating_csv": "CSV जनरेट किया जा रहा है...",
"generating_gift_card": "गिफ्ट कार्ड जनरेट किया जा रहा है",
- "generating_transaction": "लेन-देन जनरेट किया जा रहा है",
+ "generating_transaction": "लेनदेन जनरेट किया जा रहा है",
"get_a": "एक प्राप्त करें ",
"get_card_note": " जिसे आप डिजिटल मुद्राओं से रीलोड कर सकते हैं। कोई अतिरिक्त जानकारी की आवश्यकता नहीं है!",
"get_your_yat": "अपना Yat प्राप्त करें",
"gift_card_amount": "गिफ्ट कार्ड की राशि",
- "gift_card_balance_note": "जिन गिफ्ट कार्डों में शेष बैलेंस होगा, वे यहां दिखाई देंगे",
+ "gift_card_balance_note": "जिन गिफ्ट कार्डों में शेष राशि बची होगी, वे यहां दिखाई देंगे",
"gift_card_is_generated": "गिफ्ट कार्ड जनरेट हो गया",
"gift_card_number": "गिफ्ट कार्ड नंबर",
"gift_card_redeemed_note": "आपके द्वारा रिडीम किए गए गिफ्ट कार्ड यहां दिखाई देंगे",
"gift_cards": "गिफ्ट कार्ड",
"gift_cards_unavailable": "उपहार कार्ड फिलहाल केवल Monero, Bitcoin और Litecoin से ही खरीदे जा सकते हैं",
"got_it": "समझ गया",
- "gross_balance": "सकल बैलेंस",
+ "gross_balance": "सकल शेष",
"group_by_type": "प्रकार के अनुसार समूहित करें",
- "hardware_wallet": "हार्डवेयर बटुआ",
+ "hardware_wallet": "हार्डवेयर वॉलेट",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Haven के लिए शानदार वॉलेट",
"help": "मदद",
"hidden_accounts": "छिपे हुए खाते",
"hidden_addresses": "छिपे हुए पते",
- "hidden_balance": "छिपा हुआ बैलेंस",
+ "hidden_balance": "छिपा हुआ शेष",
"hide": "छिपाएँ",
"hide_address": "पता छिपाएँ",
"hide_details": "विवरण छिपाएँ",
@@ -602,15 +643,15 @@
"incorrect_seed_option": "गलत। कृपया फिर से प्रयास करें",
"incorrect_seed_option_back": "गलत. कृपया सुनिश्चित करें कि आपका पुनर्प्राप्ति वाक्यांश सही ढंग से सहेजा गया है और पुनः प्रयास करें।",
"info": "जानकारी",
- "infobox_auto_address": "हर बार जब आप कोई लेन-देन प्राप्त करेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
+ "infobox_auto_address": "हर बार जब आप कोई लेनदेन प्राप्त करेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
"infobox_multichain": "किसी भी टोकन या संग्रहणीय वस्तु को प्राप्त करने के लिए इस पते का उपयोग करें",
"infobox_rotation": "जब भी आप इस स्क्रीन को बंद करके दोबारा खोलेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
"input": "इनपुट",
"inputs": "इनपुट",
"insufficient_funds_for_tx": "लेनदेन को सफलतापूर्वक निष्पादित करने के लिए अपर्याप्त धनराशि।",
"insufficient_lamport_for_tx": "आपके पास लेनदेन और उसके शुल्क को कवर करने के लिए पर्याप्त SOL नहीं है। कृपया अपने वॉलेट में और SOL जोड़ें या आप जितनी SOL भेज रहे हैं, वह राशि कम करें।",
- "insufficient_lamports": "आपके पास लेन-देन और उसके शुल्क को कवर करने के लिए पर्याप्त SOL नहीं है। आपको कम से कम ${solValueNeeded} SOL की आवश्यकता है। कृपया अपने वॉलेट में और SOL जोड़ें या आप जितनी SOL भेज रहे हैं, वह राशि कम करें",
- "insufficientFundsForRentError": "आपके पास लेन-देन शुल्क और खाते के लिए रेंट कवर करने हेतु पर्याप्त SOL नहीं है। कृपया अपने वॉलेट में और SOL जोड़ें या आप जो SOL राशि भेज रहे हैं उसे कम करें।",
+ "insufficient_lamports": "आपके पास लेनदेन और उसके शुल्क को कवर करने के लिए पर्याप्त SOL नहीं है। आपको कम से कम ${solValueNeeded} SOL की आवश्यकता है। कृपया अपने वॉलेट में और SOL जोड़ें या आप जितनी SOL भेज रहे हैं, वह राशि कम करें",
+ "insufficientFundsForRentError": "आपके पास लेनदेन शुल्क और खाते के लिए रेंट कवर करने हेतु पर्याप्त SOL नहीं है। कृपया अपने वॉलेट में और SOL जोड़ें या आप जो SOL राशि भेज रहे हैं उसे कम करें।",
"insufficientFundsForRentErrorReceiver": "प्राप्तकर्ता के खाते में रेंट शुल्क को कवर करने के लिए पर्याप्त SOL नहीं है। कृपया प्राप्तकर्ता से कहें कि वे अपने खाते में और SOL जोड़ें।",
"introducing_cake_pay": "Cake Pay पेश है!",
"invalid_input": "अमान्य इनपुट",
@@ -636,14 +677,14 @@
"light_theme": "लाइट",
"lightning_address_desc": "तुरंत, कम शुल्क वाले भुगतान",
"lightning_deposit_desc": "जब आप Lightning में जमा करते हैं, तो आप इस वॉलेट के अपने ऑन-चेन Bitcoin को अपने Lightning खाते में स्वैप कर रहे होते हैं।",
- "lightning_deposit_disclaimer": "बिटकॉइन लेन-देन की पूरी तरह पुष्टि होने तक नया लाइटनिंग बैलेंस उपलब्ध नहीं होगा।",
+ "lightning_deposit_disclaimer": "बिटकॉइन लेनदेन की पूरी तरह पुष्टि होने तक नया लाइटनिंग शेष उपलब्ध नहीं होगा।",
"lightning_external_disclaimer": "जब तक आप फंड्स नहीं भेज देते, इस पेज को बंद न करें, वरना डिपॉज़िट आगे नहीं बढ़ेगा।",
"lightning_mode": "बिजली मोड",
"lightning_username_desc": "कस्टम नाम चुनकर या नीचे दिए गए यादृच्छिक रूप से जनरेट किए गए नाम का उपयोग करके, लाइटनिंग यूज़रनेम के साथ आसानी से लाइटनिंग भुगतान प्राप्त करें।",
"lightning_username_desc_completed": "आप इस उपयोगकर्ता नाम का उपयोग किसी भी Lightning वॉलेट से भुगतान प्राप्त करने के लिए कर सकते हैं।",
"lightning_username_setup_later": "यदि आप अभी छोड़ देते हैं, तो आप इसे बाद में सेटिंग्स में सेट कर सकते हैं।",
- "lightning_withdraw_desc": "जब आप Lightning से निकासी करते हैं, तो आप अपने Lightning बैलेंस का कुछ या पूरा हिस्सा ऑन-चेन Bitcoin में स्थानांतरित कर रहे होते हैं।",
- "lightning_withdraw_disclaimer": "लेन-देन पूरी तरह से पुष्टि होने तक नया बिटकॉइन बैलेंस उपलब्ध नहीं होगा।",
+ "lightning_withdraw_desc": "जब आप Lightning से निकासी करते हैं, तो आप अपने Lightning शेष का कुछ या पूरा हिस्सा ऑन-चेन Bitcoin में स्थानांतरित कर रहे होते हैं।",
+ "lightning_withdraw_disclaimer": "लेनदेन पूरी तरह से पुष्टि होने तक नया बिटकॉइन शेष उपलब्ध नहीं होगा।",
"litecoin_enable_mweb_sync": "MWEB स्कैनिंग सक्षम करें",
"litecoin_mweb": "MWEB",
"litecoin_mweb_allow_coins": "MWEB कॉइन्स की अनुमति दें",
@@ -671,20 +712,23 @@
"login": "लॉग इन",
"logout": "लॉग आउट",
"long_press_edit_address": "पता संपादित करने के लिए देर तक दबाएँ",
- "long_press_hide_balance": "बैलेंस छिपाने के लिए कार्ड को देर तक दबाएं",
- "long_press_show_balance": "बैलेंस दिखाने के लिए कार्ड को देर तक दबाएं",
+ "long_press_hide_balance": "शेष छिपाने के लिए कार्ड को देर तक दबाएं",
+ "long_press_show_balance": "शेष दिखाने के लिए कार्ड को देर तक दबाएं",
"long_press_to_copy": "कॉपी करने के लिए देर तक दबाएँ",
+ "losses": "हानियाँ",
"low_fee": "कम शुल्क",
"low_fee_alert": "आप वर्तमान में कम नेटवर्क शुल्क प्राथमिकता का उपयोग कर रहे हैं। इससे लंबे समय तक प्रतीक्षा, अलग-अलग दरें या ट्रेड रद्द होने जैसी समस्याएँ हो सकती हैं। बेहतर अनुभव के लिए हम अधिक शुल्क सेट करने की सलाह देते हैं।",
"low_kyc": "कम केवाईसी",
"made_easy": "आसान बनाया",
+ "make_sure_you_migrated": "कृपया सुनिश्चित करें कि आपने इस बीच रिकवरी और कुंजियाँ से अपना बीज वाक्यांश बैकअप कर लिया है, और किसी अन्य ${walletTypes} वॉलेट में स्थानांतरित होने पर विचार करें।",
"manage_nodes": "नोड्स प्रबंधित करें",
"manage_pow_nodes": "PoW नोड प्रबंधित करें",
"manage_providers": "प्रोवाइडर्स प्रबंधित करें",
"manage_yats": "Yats मैनेज करें",
"manual_input": "मैन्युअल इनपुट",
"mark_as_redeemed": "रिडीम के रूप में चिह्नित करें",
"market_place": "मार्केटप्लेस",
+ "marketcap": "बाज़ार पूंजी",
"mask": "मास्क",
"matrix_green_dark_theme": "मैट्रिक्स ग्रीन डार्क थीम",
"max": "अधिकतम",
@@ -725,7 +769,7 @@
"mweb_unconfirmed": "अप्रमाणित MWEB",
"name": "नाम",
"nano_current_rep": "वर्तमान प्रतिनिधि",
- "nano_gpt_thanks_message": "NanoGPT का उपयोग करने के लिए धन्यवाद! आपका लेन-देन पूरा होने के बाद ब्राउज़र पर वापस जाना याद रखें!",
+ "nano_gpt_thanks_message": "NanoGPT का उपयोग करने के लिए धन्यवाद! आपका लेनदेन पूरा होने के बाद ब्राउज़र पर वापस जाना याद रखें!",
"nano_pick_new_rep": "नया प्रतिनिधि चुनें",
"nanogpt_subtitle": "सभी नवीनतम मॉडल (GPT-5.3, Claude 4.6)।\nकोई सब्सक्रिप्शन नहीं, क्रिप्टो से भुगतान करें।",
"narrow": "संकीर्ण",
@@ -741,15 +785,17 @@
"new_subaddress_title": "नया पता",
"new_tag": "नया",
"new_template": "नया टेम्पलेट",
- "new_transactions_notifications": "नए लेन-देन के बारे में सूचनाएं भेजें",
+ "new_transactions_notifications": "नए लेनदेन के बारे में सूचनाएं भेजें",
"new_wallet": "नया वॉलेट",
"newConnection": "नया कनेक्शन",
"nft_import_failed": "इस एनएफटी को आयात नहीं किया जा सका. पता जांचें और पुनः प्रयास करें.",
- "nft_not_held_by_wallet": "इस बटुए द्वारा नहीं रखा गया",
+ "nft_not_held_by_wallet": "इस वॉलेट द्वारा नहीं रखा गया",
"nft_send_not_an_nft": "यह संपत्ति एनएफटी नहीं है, इसलिए इसे यहां से नहीं भेजा जा सकता है।",
"nft_some_not_loaded": "कुछ एनएफटी लोड नहीं किये जा सके",
"nfts": "एनएफटी",
"no": "नहीं",
+ "no_archived_accounts": "कोई संग्रहीत खाते नहीं",
+ "no_archived_accounts_description": "जब आप किसी खाते को संग्रहित करते हैं, तो वह यहाँ दिखाई देगा",
"no_buy_providers": "${curr} के लिए कोई प्रदाता नहीं मिला।",
"no_cards_found": "कोई कार्ड नहीं मिले",
"no_extra_detail": "कोई अतिरिक्त विवरण उपलब्ध नहीं है",
@@ -834,10 +880,10 @@
"payjoin_enabled": "Payjoin सक्षम है",
"payjoin_enabling_popup_content": "आप बाद में इसे सक्षम या अक्षम करने के लिए मेनू → गोपनीयता → Payjoin का उपयोग करें के तहत Payjoin को टॉगल कर सकते हैं।",
"payjoin_enabling_popup_title": "Payjoin सक्षम किया जा रहा है",
- "payjoin_request_awaiting_tx": "लेन-देन की प्रतीक्षा में",
+ "payjoin_request_awaiting_tx": "लेनदेन की प्रतीक्षा में",
"payjoin_request_in_progress": "प्रगति में",
"payjoin_unavailable": "Payjoin उपलब्ध नहीं है",
- "payjoin_unavailable_sheet_content": "Payjoin लेन-देन प्राप्त करने के लिए आपके पास उपयोग के लिए तैयार Bitcoin होना आवश्यक है।\n\nजैसे ही आपके वॉलेट में फंड होंगे, Payjoin अपने-आप सक्षम हो जाएगा।",
+ "payjoin_unavailable_sheet_content": "Payjoin लेनदेन प्राप्त करने के लिए आपके पास उपयोग के लिए तैयार Bitcoin होना आवश्यक है।\n\nजैसे ही आपके वॉलेट में फंड होंगे, Payjoin अपने-आप सक्षम हो जाएगा।",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Payjoin उपलब्ध क्यों नहीं है?",
"payment_id": "भुगतान आईडी: ",
"payment_invoices": "भुगतान इनवॉइस",
@@ -868,7 +914,7 @@
"pin_is_incorrect": "PIN गलत है",
"pin_number": "पिन नंबर",
"placeholder_contacts": "आपके संपर्क यहां प्रदर्शित होंगे",
- "placeholder_transactions": "आपके लेन-देन यहां प्रदर्शित होंगे",
+ "placeholder_transactions": "आपके लेनदेन यहां प्रदर्शित होंगे",
"please_check_back_soon": "कृपया जल्द ही दोबारा देखें",
"please_choose_one": "कृपया एक चुनें",
"please_fill_totp": "कृपया अपने दूसरे डिवाइस पर मौजूद 8-अंकों का कोड दर्ज करें",
@@ -906,6 +952,7 @@
"provider": "प्रदाता",
"provider_error": "${provider} त्रुटि",
"providers": "प्रदाता",
+ "providers_in_region_use_fiat": "आपके क्षेत्र के प्रदाता आमतौर पर ${fiat} का उपयोग करते हैं। ${fiat} के साथ प्रयास करें?",
"public_key": "सार्वजनिक कुंजी",
"purchase_gift_card": "गिफ्ट कार्ड खरीदें",
"purchase_with": "के साथ खरीदारी करें",
@@ -923,7 +970,7 @@
"question_to_disable_2fa": "क्या आप वाकई Cake 2FA को अक्षम करना चाहते हैं? वॉलेट और कुछ फ़ंक्शन्स तक पहुँचने के लिए अब 2FA कोड की आवश्यकता नहीं होगी।",
"rate": "दर",
"ready_have_account": "क्या आपके पास पहले से ही एक खाता है?",
- "receivable_balance": "प्राप्य बैलेंस",
+ "receivable_balance": "प्राप्य शेष",
"receive": "प्राप्त करें",
"receive_amount": "राशि",
"receive_to": "को प्राप्त करें",
@@ -1009,10 +1056,10 @@
"restore_wallet_restore_description": "वॉलेट पुनर्स्थापना विवरण",
"resync_device": "डिवाइस पुनः सिंक करें",
"resync_device_cancel_warning_desc": "इससे आपके हार्डवेयर डिवाइस के साथ चल रही सिंक प्रक्रिया समाप्त हो जाएगी",
- "resync_device_desc": "बैलेंस अपडेट करने के लिए डिवाइस के साथ केक वॉलेट को कभी-कभी पुन: सिंक करने की आवश्यकता होती है।",
+ "resync_device_desc": "शेष अपडेट करने के लिए डिवाइस के साथ केक वॉलेट को कभी-कभी पुन: सिंक करने की आवश्यकता होती है।",
"return_address_desc": "स्वैप विफल होने की दुर्लभ स्थिति में, हमारे साझेदार आपके भुगतान को दिए गए रिफंड पते पर स्वचालित रूप से वापस कर सकते हैं।",
"return_address_desc_external": "चूंकि आपने बाहरी स्रोत से भेजें चुना है, कृपया नीचे मैन्युअल रूप से रिफंड पता सेट करें।",
- "robinhood_option_description": "अपने डेबिट कार्ड, बैंक खाते या Robinhood बैलेंस का उपयोग करके तुरंत खरीदें और ट्रांसफर करें। केवल USA।",
+ "robinhood_option_description": "अपने डेबिट कार्ड, बैंक खाते या Robinhood शेष का उपयोग करके तुरंत खरीदें और ट्रांसफर करें। केवल USA।",
"robinhoodscan_history": "रॉबिनहुड इतिहास",
"rotate_address": "नया पता प्राप्त करें",
"router_no_route": "${name} के लिए कोई मार्ग निर्धारित नहीं है",
@@ -1077,6 +1124,7 @@
"seedtype_alert_content": "पुनर्प्राप्ति वाक्यांश को अन्य वॉलेट के साथ साझा करना केवल BIP39 प्रकार के साथ संभव है।",
"seedtype_alert_title": "पुनर्प्राप्ति वाक्यांश प्रकार चेतावनी",
"select_a_wallet": "एक वॉलेट चुनें",
+ "select_account_to_unarchive": "इसे संग्रह से बाहर करने के लिए एक खाता चुनें",
"select_address_to_copy": "कॉपी करने के लिए पता चुनें",
"select_all": "सभी चुनें",
"select_asset": "संपत्ति का चयन करें",
@@ -1124,7 +1172,7 @@
"send_new": "नया",
"send_payjoin": "Payjoin भेजें",
"send_payment_id": "Payment ID (वैकल्पिक)",
- "send_priority": "वर्तमान में शुल्क ${transactionPriority} प्राथमिकता पर सेट है।\nलेन-देन की प्राथमिकता को सेटिंग्स में समायोजित किया जा सकता है",
+ "send_priority": "वर्तमान में शुल्क ${transactionPriority} प्राथमिकता पर सेट है।\nलेनदेन की प्राथमिकता को सेटिंग्स में समायोजित किया जा सकता है",
"send_sending": "भेजा जा रहा है...",
"send_success": "आपका ${crypto} सफलतापूर्वक भेज दिया गया",
"send_templates": "टेम्पलेट्स",
@@ -1156,20 +1204,20 @@
"settings_currency": "मुद्रा",
"settings_current_node": "वर्तमान नोड",
"settings_dark_mode": "डार्क मोड",
- "settings_display_balance": "बैलेंस दिखाएँ",
+ "settings_display_balance": "शेष दिखाएँ",
"settings_display_on_dashboard_list": "डैशबोर्ड सूची में दिखाएँ",
"settings_fee_priority": "फ़ीस प्राथमिकता",
"settings_nodes": "नोड्स",
"settings_none": "कोई नहीं",
"settings_only_trades": "केवल ट्रेड",
- "settings_only_transactions": "केवल लेन-देन",
+ "settings_only_transactions": "केवल लेनदेन",
"settings_personal": "व्यक्तिगत",
"settings_save_recipient_address": "प्राप्तकर्ता का पता सहेजें",
"settings_support": "सहायता",
"settings_terms_and_conditions": "नियम और शर्तें",
"settings_title": "सेटिंग्स",
"settings_trades": "ट्रेड्स",
- "settings_transactions": "लेन-देन",
+ "settings_transactions": "लेनदेन",
"settings_wallets": "वॉलेट्स",
"setup_2fa": "Cake 2FA सेटअप करें",
"setup_2fa_text": "Cake 2FA दूसरे प्रमाणीकरण कारक के रूप में TOTP का उपयोग करके काम करता है।\n\nCake 2FA के TOTP के लिए SHA-512 और 8 अंकों का समर्थन आवश्यक है; इससे सुरक्षा बढ़ती है। अधिक जानकारी और समर्थित ऐप्स गाइड में मिल सकते हैं।",
@@ -1184,18 +1232,19 @@
"share_this_node": "इस नोड को साझा करें",
"shared_seed_wallet_groups": "साझा सीड वॉलेट समूह",
"shared_seed_wallets": "साझा सीड वॉलेट",
+ "shield_amount_below_minimum": "अनशील्ड राशि उस न्यूनतम से कम है जिसे शील्ड किया जा सकता है।",
"shield_device_funds": "डिवाइस फंड शील्ड करें",
"shield_funds": "फंड शील्ड करें",
"shield_them_to_use_device": "इस डिवाइस का उपयोग करने के लिए उन्हें शील्ड करें",
"shielded_only_sends_desc": "आपकी गोपनीयता की सुरक्षा के लिए Cake Wallet केवल शील्डेड Zcash भेजने की अनुमति देता है। इस हार्डवेयर डिवाइस से फंड भेजने के लिए, आपको पहले उन्हें शील्ड करना होगा।",
"shielding": "ऑटोशील्ड",
"show": "दिखाएँ",
"show_address_book_popup": "एड्रेस बुक पॉपअप दिखाएं",
- "show_balance": "बैलेंस दिखाने के लिए देर तक दबाएँ",
+ "show_balance": "शेष दिखाने के लिए देर तक दबाएँ",
"show_balance_send_page": "दिखाने के लिए टैप करें",
- "show_balance_toast": "बैलेंस छिपाने या दिखाने के लिए लंबे समय तक दबाएं",
+ "show_balance_toast": "शेष छिपाने या दिखाने के लिए लंबे समय तक दबाएं",
"show_buy_sell_options": "खरीदें/बेचें विकल्प दिखाएं",
- "show_combined_balance": "संयुक्त बैलेंस दिखाएँ",
+ "show_combined_balance": "संयुक्त शेष दिखाएँ",
"show_details": "विवरण दिखाएँ",
"show_full_address": "पूरा पता दिखाएँ",
"show_hidden_addresses": "छिपे हुए पते दिखाएँ",
@@ -1205,6 +1254,7 @@
"show_recovery_phrase": "मुझे मेरा पुनर्प्राप्ति वाक्यांश दिखाओ",
"show_recovery_phrase_and_keys": "मेरा पुनर्प्राप्ति वाक्यांश और कुंजियाँ दिखाएँ",
"show_seed": "सीड दिखाएँ",
+ "show_seed_confirmation": "इस वॉलेट का बीज देखें?",
"show_tabs": "टैब दिखाएँ",
"show_zcash_card": "Zcash मिसिंग फंड्स कार्ड दिखाएं",
"sign_all": "सभी पर हस्ताक्षर करें",
@@ -1216,8 +1266,8 @@
"sign_verify_title": "साइन / सत्यापित करें",
"signature": "हस्ताक्षर",
"signature_invalid_error": "दिए गए संदेश के लिए हस्ताक्षर मान्य नहीं है",
- "signing_transaction": "लेन-देन पर हस्ताक्षर किए जा रहे हैं",
- "signTransaction": "लेन-देन पर हस्ताक्षर करें",
+ "signing_transaction": "लेनदेन पर हस्ताक्षर किए जा रहे हैं",
+ "signTransaction": "लेनदेन पर हस्ताक्षर करें",
"signup_for_card_accept_terms": "कार्ड के लिए साइन अप करें और शर्तें स्वीकार करें।",
"silent_address_desc": "गोपनीयता-संरक्षण वाला स्थिर पता",
"silent_payment": "साइलेंट पेमेंट",
@@ -1244,8 +1294,8 @@
"solana_create_associated_token_account_exception": "प्राप्तकर्ता पते के लिए संबद्ध टोकन खाता बनाने में त्रुटि।",
"solana_invalid_data_message": "टोकन के लिए संबद्ध टोकन अकाउंट को पार्स करने में त्रुटि। कृपया प्राप्ति पते की पुष्टि करें और पुनः प्रयास करें।",
"solana_no_associated_token_account_exception": "इस पते के लिए कोई संबद्ध टोकन खाता नहीं है।",
- "solana_sign_native_transaction_rent_exception": "लेन-देन पूरा नहीं किया जा सकता। लेन-देन के बाद रेंट के लिए पर्याप्त SOL शेष नहीं है। कृपया अपना SOL बैलेंस टॉप अप करें या आप जितना SOL भेज रहे हैं, उसकी मात्रा कम करें।",
- "solana_sign_spl_token_transaction_rent_exception": "लेन-देन पूरा नहीं किया जा सकता। लेन-देन के बाद रेंट के लिए पर्याप्त SOL शेष नहीं है। कृपया अपना SOL बैलेंस टॉप अप करें।",
+ "solana_sign_native_transaction_rent_exception": "लेनदेन पूरा नहीं किया जा सकता। लेनदेन के बाद रेंट के लिए पर्याप्त SOL शेष नहीं है। कृपया अपना SOL शेष टॉप अप करें या आप जितना SOL भेज रहे हैं, उसकी मात्रा कम करें।",
+ "solana_sign_spl_token_transaction_rent_exception": "लेनदेन पूरा नहीं किया जा सकता। लेनदेन के बाद रेंट के लिए पर्याप्त SOL शेष नहीं है। कृपया अपना SOL शेष टॉप अप करें।",
"solana_unrecognized_token_program_exception": "यह टोकन एक अज्ञात टोकन प्रोग्राम का उपयोग करता है, इसलिए लेनदेन नहीं बनाया गया। हो सकता है कि आपका नोड गलत डेटा लौटा रहा हो, किसी अन्य नोड पर स्विच करने का प्रयास करें।",
"sort_by": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें",
"spend_key_private": "स्पेंड कुंजी (निजी)",
@@ -1266,6 +1316,7 @@
"support_title_guides": "Cake Wallet दस्तावेज़",
"support_title_live_chat": "लाइव सपोर्ट",
"support_title_other_links": "अन्य सहायता लिंक",
+ "support_will_soon_be_removed": "${walletTypes} का समर्थन जल्द ही हटा दिया जाएगा।",
"supported": "समर्थित",
"swap": "स्वैप",
"swap_from_network": "${network} से स्वैप करें",
@@ -1282,6 +1333,7 @@
"swipe_to_send": "भेजने के लिए स्वाइप करें",
"switch_camera": "कैमरा स्विच करें",
"switch_input_currency": "क्रिप्टो और फ़िएट प्रविष्टि के बीच स्विच करें",
+ "switch_to_fiat": "${fiat} पर स्विच करें",
"switch_to_x_wallet": "${network} वॉलेट पर स्विच करें",
"switch_wallet": "वॉलेट बदलें",
"switchToETHWallet": "कृपया Ethereum वॉलेट पर स्विच करें और फिर से प्रयास करें",
@@ -1315,7 +1367,7 @@
"sync_timed_out": "सिंक का समय समाप्त हो गया",
"sync_unsupported_node": "असमर्थित नोड",
"synchronizing": "सिंक्रनाइज़ हो रहा है",
- "syncing_wallet_alert_content": "आपका बैलेंस और लेनदेन सूची तब तक पूरी नहीं हो सकती, जब तक कि ऊपर \"SYNCHRONIZED\" न लिखा हो। अधिक जानने के लिए क्लिक/टैप करें।",
+ "syncing_wallet_alert_content": "आपका शेष और लेनदेन सूची तब तक पूरी नहीं हो सकती, जब तक कि ऊपर \"SYNCHRONIZED\" न लिखा हो। अधिक जानने के लिए क्लिक/टैप करें।",
"syncing_wallet_alert_title": "आपका वॉलेट सिंक हो रहा है",
"tap_to_copy": "कॉपी करने के लिए टैप करें",
"template": "टेम्पलेट",
@@ -1368,7 +1420,7 @@
"trade_for_not_created": "${title} के लिए ट्रेड बनाया नहीं गया है।",
"trade_history_title": "ट्रेड इतिहास",
"trade_id": "ट्रेड ID:",
- "trade_id_not_found": "${title} का ट्रेड ${tradeId} नहीं मिला।",
+ "trade_id_not_found": "${tradeId} का ट्रेड ${title} में नहीं मिला।",
"trade_is_powered_by": "यह ट्रेड ${provider} द्वारा संचालित है",
"trade_not_created": "ट्रेड नहीं बनाया गया",
"trade_not_found": "ट्रेड नहीं मिला।",
@@ -1387,33 +1439,33 @@
"trade_state_underpaid": "अपर्याप्त भुगतान",
"trade_state_unpaid": "अवैतनिक",
"trades": "ट्रेड्स",
- "transaction": "लेन-देन",
- "transaction_commited": "लेन-देन कमिट हो गया",
+ "transaction": "लेनदेन",
+ "transaction_commited": "लेनदेन कमिट हो गया",
"transaction_cost": "लेनदेन लागत",
"transaction_details_amount": "राशि",
"transaction_details_copied": "${title} क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया",
"transaction_details_date": "तारीख",
- "transaction_details_fee": "फीस",
+ "transaction_details_fee": "शुल्क",
"transaction_details_height": "ब्लॉक ऊंचाई",
"transaction_details_recipient_address": "प्राप्तकर्ता के पते",
"transaction_details_source_address": "स्रोत पता",
"transaction_details_title": "लेनदेन विवरण",
"transaction_details_transaction_id": "ट्रांज़ैक्शन आईडी",
- "transaction_error": "लेन-देन त्रुटि",
- "transaction_key": "लेन-देन कुंजी",
+ "transaction_error": "लेनदेन त्रुटि",
+ "transaction_key": "लेनदेन कुंजी",
"transaction_memo_optional": "ट्रांज़ैक्शन मेमो (वैकल्पिक)",
"transaction_preimage": "पूर्वछवि",
"transaction_priority_fast": "तेज़",
"transaction_priority_fastest": "सबसे तेज़",
"transaction_priority_medium": "मध्यम",
"transaction_priority_regular": "सामान्य",
"transaction_priority_slow": "धीमा",
- "transaction_sent": "लेन-देन भेज दिया गया!",
- "transaction_sent_new": "लेन-देन भेजा गया!",
+ "transaction_sent": "लेनदेन भेज दिया गया!",
+ "transaction_sent_new": "लेनदेन भेजा गया!",
"transaction_sent_notice": "अगर 1 मिनट के बाद भी स्क्रीन आगे नहीं बढ़ती है, तो ब्लॉक एक्सप्लोरर और अपना ईमेल देखें।",
- "transactions": "लेन-देन",
- "transactions_by_date": "तारीख के अनुसार लेन-देन",
- "transactions_will_appear_here": "आपके लेन-देन यहां दिखाई देंगे।",
+ "transactions": "लेनदेन",
+ "transactions_by_date": "तारीख के अनुसार लेनदेन",
+ "transactions_will_appear_here": "आपके लेनदेन यहां दिखाई देंगे।",
"transparent_secret_key": "पारदर्शी गुप्त कुंजी",
"transport_type": "परिवहन प्रकार",
"trezor_locktime_notice": "Your Trezor will ask you to confirm a locktime. This is a privacy feature and does not delay your payment.",
@@ -1422,35 +1474,39 @@
"trongrid_history": "TronGrid इतिहास",
"trusted": "विश्वसनीय",
"try_again": "फिर से प्रयास करें",
- "trying_to_spend_locked_funds": "लेन-देन अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि आप ऐसे फंड खर्च करने का प्रयास कर रहे हैं जिन पर सापेक्ष समय-लॉक लगा है। कृपया प्रतीक्षा करें और बाद में फिर से प्रयास करें, या कॉइन कंट्रोल में जाकर लॉक किए गए फंड को अक्षम कर दें।",
+ "trying_to_spend_locked_funds": "लेनदेन अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि आप ऐसे फंड खर्च करने का प्रयास कर रहे हैं जिन पर सापेक्ष समय-लॉक लगा है। कृपया प्रतीक्षा करें और बाद में फिर से प्रयास करें, या कॉइन कंट्रोल में जाकर लॉक किए गए फंड को अक्षम कर दें।",
"turn_flash_off": "फ़्लैश बंद करें",
"turn_flash_on": "फ़्लैश चालू करें",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "इस राशि के साथ लेनदेन अस्वीकार कर दिया गया है। इन कॉइनों के साथ आप बिना चेंज के ${min} भेज सकते हैं या ${max} भेज सकते हैं, जिसमें चेंज वापस आएगा।",
- "tx_commit_failed": "लेन-देन कमिट करने में विफल। कृपया सहायता टीम से संपर्क करें।",
- "tx_commit_failed_no_peers": "लेन-देन प्रसारित करने में विफल रहा, कृपया एक-दो सेकंड बाद फिर से प्रयास करें",
+ "tx_commit_failed": "लेनदेन कमिट करने में विफल। कृपया सहायता टीम से संपर्क करें।",
+ "tx_commit_failed_no_peers": "लेनदेन प्रसारित करने में विफल रहा, कृपया एक-दो सेकंड बाद फिर से प्रयास करें",
"tx_invalid_input": "आप इस प्रकार के भुगतान के लिए गलत इनपुट प्रकार का उपयोग कर रहे हैं।",
"tx_no_dust_exception": "बहुत कम राशि भेजने के कारण लेनदेन अस्वीकार कर दिया गया है। कृपया राशि बढ़ाकर फिर से प्रयास करें।",
"tx_not_enough_inputs_exception": "पर्याप्त इनपुट उपलब्ध नहीं हैं। कृपया Coin Control के अंतर्गत और चुनें",
- "tx_rejected_bip68_final": "लेन-देन में अपुष्ट इनपुट हैं और शुल्क देकर प्रतिस्थापित करने में विफल रहा।",
+ "tx_rejected_bip68_final": "लेनदेन में अपुष्ट इनपुट हैं और शुल्क देकर प्रतिस्थापित करने में विफल रहा।",
"tx_rejected_dust_change": "नेटवर्क नियमों के कारण लेनदेन अस्वीकार कर दिया गया, चेंज राशि बहुत कम है (डस्ट)। ALL भेजने या राशि कम करने का प्रयास करें।",
"tx_rejected_dust_output": "नेटवर्क नियमों के अनुसार लेनदेन अस्वीकार कर दिया गया है: आउटपुट राशि बहुत कम है (डस्ट)। कृपया राशि बढ़ाएं।",
- "tx_rejected_dust_output_send_all": "नेटवर्क नियमों के कारण लेन-देन अस्वीकार कर दिया गया, आउटपुट राशि बहुत कम (डस्ट) है। कृपया Coin Control के तहत चुने गए कॉइन्स का बैलेंस जाँचें।",
- "tx_rejected_vout_negative": "इस लेनदेन की फीस चुकाने के लिए पर्याप्त बैलेंस नहीं है। कृपया Coin Control के तहत मौजूद कॉइन्स का बैलेंस जाँचें।",
- "tx_retry_message": "लेन-देन संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई। कृपया लेन-देन पुनः प्रयास करें।",
+ "tx_rejected_dust_output_send_all": "नेटवर्क नियमों के कारण लेनदेन अस्वीकार कर दिया गया, आउटपुट राशि बहुत कम (डस्ट) है। कृपया Coin Control के तहत चुने गए कॉइन्स का शेष जाँचें।",
+ "tx_rejected_vout_negative": "इस लेनदेन की शुल्क चुकाने के लिए पर्याप्त शेष नहीं है। कृपया Coin Control के तहत मौजूद कॉइन्स का शेष जाँचें।",
+ "tx_retry_message": "लेनदेन संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई। कृपया लेनदेन पुनः प्रयास करें।",
"tx_wrong_balance_exception": "इस राशि को भेजने के लिए आपके पास पर्याप्त ${currency} नहीं है।",
- "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "आपके पास कुल ${amount} भेजने के लिए पर्याप्त ${currency} नहीं है",
+ "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "आपके पास पर्याप्त ${currency} नहीं है, कुल ${amount} भेजने के लिए",
"tx_zero_fee_exception": "0 शुल्क के साथ लेनदेन नहीं भेजा जा सकता। दर बढ़ाने या नवीनतम अनुमान पाने के लिए अपने कनेक्शन की जांच करने का प्रयास करें।",
"type": "प्रकार",
- "unavailable_balance": "अनुपलब्ध बैलेंस",
- "unavailable_balance_description": "अनुपलब्ध शेष राशि: इस कुल में वे धनराशि शामिल हैं जो लंबित लेन-देन में लॉक हैं और वे भी जिन्हें आपने अपनी कॉइन कंट्रोल सेटिंग्स में सक्रिय रूप से फ्रीज़ किया है। लॉक किए गए शेष उनके संबंधित लेन-देन पूरे होने के बाद उपलब्ध हो जाएंगे, जबकि फ्रीज़ किए गए शेष लेन-देन के लिए तब तक अनुपलब्ध रहेंगे जब तक आप उन्हें अनफ्रीज़ करने का निर्णय नहीं लेते।",
- "unconfirmed": "अपुष्ट बैलेंस",
+ "unarchive_account_description": "यह खाता आपके वॉलेट में फिर से दिखाई देगा।",
+ "unarchive_account_funds_description": "यह खाता आपके वॉलेट में फिर से दिखाई देगा, जिससे आप अपने धन तक पहुँच सकेंगे।",
+ "unarchive_account_title": "क्या इस खाते को अनआर्काइव करना है?",
+ "unavailable_balance": "अनुपलब्ध शेष",
+ "unavailable_balance_description": "अनुपलब्ध शेष राशि: इस कुल में वे धनराशि शामिल हैं जो लंबित लेनदेन में लॉक हैं और वे भी जिन्हें आपने अपनी कॉइन कंट्रोल सेटिंग्स में सक्रिय रूप से फ्रीज़ किया है। लॉक किए गए शेष उनके संबंधित लेनदेन पूरे होने के बाद उपलब्ध हो जाएंगे, जबकि फ्रीज़ किए गए शेष लेनदेन के लिए तब तक अनुपलब्ध रहेंगे जब तक आप उन्हें अनफ्रीज़ करने का निर्णय नहीं लेते।",
+ "unconfirmed": "अपुष्ट शेष",
"understand": "मैं समझता/समझती हूँ",
"unhide_address": "पता दिखाएँ",
"unified_view_key": "एकीकृत व्यू कुंजी",
"unknown_error": "अज्ञात त्रुटि",
"unlock": "अनलॉक करें",
"unmask": "दिखाएँ",
"unmatched_currencies": "आपके वर्तमान वॉलेट की मुद्रा स्कैन किए गए QR से मेल नहीं खाती",
+ "unnamed_account": "बिना नाम का खाता",
"unrestricted_background_service": "अप्रतिबंधित बैकग्राउंड सेवा",
"unrestricted_background_service_notice": "बैकग्राउंड सिंक सक्षम करने के लिए आपको अप्रतिबंधित बैकग्राउंड सेवा सक्षम करनी होगी",
"unselect_all": "सभी का चयन हटाएँ",
@@ -1499,12 +1555,12 @@
"view_key_private": "व्यू कुंजी (निजी)",
"view_key_public": "व्यू कुंजी (सार्वजनिक)",
"view_more_info": "अधिक जानकारी देखें",
- "view_transaction_on": "इस पर लेन-देन देखें ",
+ "view_transaction_on": "इस पर लेनदेन देखें ",
"voting_weight": "मतदान भार",
- "waitFewSecondForTxUpdate": "कृपया लेन-देन इतिहास में लेन-देन दिखने के लिए कुछ सेकंड प्रतीक्षा करें",
+ "waitFewSecondForTxUpdate": "कृपया लेनदेन इतिहास में लेनदेन दिखने के लिए कुछ सेकंड प्रतीक्षा करें",
"wallet": "वॉलेट",
"wallet_accounts": "वॉलेट खाते",
- "wallet_balance": "वॉलेट बैलेंस",
+ "wallet_balance": "वॉलेट शेष",
"wallet_group": "वॉलेट समूह",
"wallet_group_description_existing_seed": "आपने इस वॉलेट के लिए मौजूदा पुनर्प्राप्ति वाक्यांश का उपयोग करना चुना है। यदि आपको इसकी पुष्टि करने या लिखने की आवश्यकता हो तो आप इसे दोबारा सत्यापित कर सकते हैं।",
"wallet_group_description_four": "पूरी तरह से नए पुनर्प्राप्ति वाक्यांश के साथ एक वॉलेट बनाने के लिए।",
@@ -1559,10 +1615,10 @@
"wc_pairing_list_header_subtitle": "अपने वॉलेट को वॉलेटकनेक्ट से कनेक्ट करें या मौजूदा ऐप्स प्रबंधित करें।",
"wc_paste_link": "वॉलेटकनेक्ट लिंक चिपकाएँ",
"wc_permission_other": "अन्य: ${method}",
- "wc_permission_request_approval": "लेन-देन के लिए अनुमोदन का अनुरोध करें",
+ "wc_permission_request_approval": "लेनदेन के लिए अनुमोदन का अनुरोध करें",
"wc_permission_sign_messages": "संदेशों पर हस्ताक्षर करें और डेटा टाइप करें",
"wc_permission_switch_chains": "स्विच करें और ईवीएम चेन जोड़ें",
- "wc_permission_view_balance": "अपना वॉलेट बैलेंस और गतिविधि देखें",
+ "wc_permission_view_balance": "अपना वॉलेट शेष और गतिविधि देखें",
"wc_raw_amount": "${amount} किसी अज्ञात टोकन की कच्ची इकाइयाँ",
"wc_request_for_different_wallet": "यह अनुरोध एक अलग वॉलेट के लिए किया गया था. इस ऐप से जुड़ा वॉलेट खोलें और पुनः प्रयास करें।",
"wc_scam_warning_message": "ऐसा प्रतीत होता है कि यह अनुरोध किसी ज्ञात घोटाले से आया है। कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.",
@@ -1593,7 +1649,7 @@
"wouoldLikeToConnect": "कनेक्ट होना चाहेंगे",
"write_down_backup_password": "कृपया अपना बैकअप पासवर्ड लिखकर सुरक्षित रखें, जिसका उपयोग आपकी बैकअप फ़ाइलों को इम्पोर्ट करने के लिए किया जाता है।",
"xmr_available_balance": "उपलब्ध शेष राशि",
- "xmr_full_balance": "पूर्ण बैलेंस",
+ "xmr_full_balance": "पूर्ण शेष",
"xmr_hidden": "छिपा हुआ",
"xmr_to_error": "XMR.TO त्रुटि",
"xmr_to_error_description": "अमान्य राशि। दशमलव बिंदु के बाद अधिकतम 8 अंक तक",
@@ -1617,7 +1673,7 @@
"your": "आपका",
"yy": "YY",
"zano_removal_reason": "हमें Zano का समर्थन करके बहुत खुशी हुई, लेकिन इस साल इसमें कई हार्ड फोर्क हुए, जिनमें से एक में एक गंभीर बग को ठीक करने के लिए ब्लॉकचेन को 30 दिन पीछे ले जाया गया। इससे हमारी टीम पर रखरखाव का बहुत भारी बोझ पड़ा, जबकि इसका उपयोग बहुत कम था। इसलिए, Zano को भविष्य के किसी संस्करण में Cake Wallet से हटा दिया जाएगा, ताकि हम उन अन्य एसेट्स और सुविधाओं को प्राथमिकता दे सकें जिनका कुल मिलाकर अधिक प्रभाव है।",
- "zcash_card_description": "यदि आपको अपना पूरा बैलेंस नहीं दिख रहा है, तो Cake Wallet कुछ वॉलेट्स द्वारा उपयोग किए गए आंतरिक चेंज एड्रेस से फंड्स को स्विप करने का प्रयास कर सकता है।",
+ "zcash_card_description": "यदि आपको अपना पूरा शेष नहीं दिख रहा है, तो Cake Wallet कुछ वॉलेट्स द्वारा उपयोग किए गए आंतरिक चेंज एड्रेस से फंड्स को स्विप करने का प्रयास कर सकता है।",
"zcash_card_dismiss": "खारिज करें",
"zcash_card_enable_later": "आप इस कार्ड को बाद में सेटिंग्स में कभी भी सक्षम कर सकते हैं",
"zcash_card_missing_funds": "फंड गायब हैं?",
@@ -1627,4 +1683,4 @@
"zcash_network_upgrade_desc_1": "ज़कैश ने आयरनवुड नामक एक नेटवर्क अपग्रेड किया है जिसके लिए धन को खर्च करने से पहले स्थानांतरण की आवश्यकता होती है। यह माइग्रेशन स्वचालित, गोपनीयता-संरक्षित है, और जैसे ही आप अपना Zcash वॉलेट खोलते हैं, शुरू हो जाता है।",
"zcash_network_upgrade_desc_2": "जब माइग्रेशन समाप्त हो जाएगा, तो आपकी उपलब्ध शेष राशि सामान्य हो जाएगी, और आप हमेशा की तरह Zcash भेजना और प्राप्त करना जारी रख सकते हैं।",
"zcash_network_upgrade_desc_3": "कृपया अपने Zcash वॉलेट को सिंकिंग समाप्त करने की अनुमति दें, और फिर माइग्रेशन समाप्त होने तक ऐप को खुला छोड़ दें, जिसमें शेष राशि के आधार पर कुछ मिनट लग सकते हैं।"
-}
\ No newline at end of file
+}
### res/values/strings_mr.arb
[binary or diff unavailable]
### res/values/strings_ta.arb
[binary or diff unavailable]
### res/values/strings_te.arb
[binary or diff unavailable]
### tool/gen_review_sheet.dart
@@ -0,0 +1,195 @@
+import 'dart:io';
+
+import 'i18n_lint.dart' as lint;
+
+const defaultArbDir = 'res/values';
+const defaultOutDir = 'docs/i18n';
+const libRoot = 'lib';
+
+const tier1Terms = [
+ 'welcome', 'restore', 'seed', 'backup', 'pin', 'auth', 'dashboard', 'home',
+ 'send', 'confirm', 'start', 'setup', 'onboarding',
+];
+const tier2Terms = [
+ 'receive', 'transaction', 'settings', 'security', 'exchange', 'trade',
+ 'buy', 'sell', 'address', 'node', 'contact', 'wallet_list', 'details',
+ 'monero_accounts', 'nodes', 'disclaimer', 'faq',
+];
+
+class Row {
+ Row(this.key, this.screen, this.tier, this.english, this.current, this.flags);
+
+ final String key;
+ final String screen;
+ final int tier;
+ final String english;
+ final String? current;
+ final List<String> flags;
+}
+
+String screenOf(String path) {
+ final segments = path.split('/');
+ final screensIndex = segments.indexOf('screens');
+ if (screensIndex >= 0 && screensIndex + 1 < segments.length) {
+ return segments[screensIndex + 1];
+ }
+ final viewModelIndex = segments.indexOf('view_model');
+ if (viewModelIndex >= 0 && viewModelIndex + 1 < segments.length) {
+ return segments[viewModelIndex + 1];
+ }
+ if (segments.length > 2) return segments[2];
+ return segments.isEmpty ? path : segments.last;
+}
+
+int tierOf(String screen) {
+ final name = screen.toLowerCase();
+ if (tier1Terms.any(name.contains)) return 1;
+ if (tier2Terms.any(name.contains)) return 2;
+ return 3;
+}
+
+Map<String, Set<String>> collectCallSites() {
+ final callPattern = RegExp(r'S\.(?:of\([^)]*\)|current)\s*\.\s*([A-Za-z0-9_]+)');
+ final result = <String, Set<String>>{};
+ for (final entity in Directory(libRoot).listSync(recursive: true)) {
+ if (entity is! File || !entity.path.endsWith('.dart')) continue;
+ if (entity.path.contains('/generated/')) continue;
+ final source = entity.readAsStringSync();
+ if (!source.contains('S.')) continue;
+ final screen = screenOf(entity.path);
+ for (final match in callPattern.allMatches(source)) {
+ (result[match.group(1)!] ??= <String>{}).add(screen);
+ }
+ }
+ return result;
+}
+
+List<String> flagsFor(String lang, String key, String? en, String? value) {
+ if (en == null) return ['stale'];
+ if (value == null) return ['missing'];
+
+ const labels = <String, String>{
+ 'empty': 'empty',
+ 'unclosed': 'placeholder',
+ 'ph-missing': 'placeholder',
+ 'ph-extra': 'placeholder',
+ 'ph-order': 'placeholder',
+ 'ph-rename': 'placeholder',
+ 'ph-repeat': 'placeholder',
+ 'space': 'space',
+ 'identical': 'english',
+ 'script': 'no-script',
+ 'length': 'length',
+ 'punct': 'punct',
+ };
+
+ final flags = <String>[];
+ for (final finding in lint.checkString(lang, key, en, value)) {
+ final label = labels[finding.kind];
+ if (label != null && !flags.contains(label)) flags.add(label);
+ }
+ return flags;
+}
+
+String escape(String value) =>
+ value.replaceAll('|', r'\|').replaceAll('\n', ' ⏎ ').trim();
+
+void buildSheet(String lang, bool gapsOnly, int? tierFilter,
+ {required String arbDir, required String outDir}) {
+ final sourcePath = '${defaultArbDir}/strings_${lint.sourceLang}.arb';
+ final targetPath = '$arbDir/strings_$lang.arb';
+ if (!File(sourcePath).existsSync() || !File(targetPath).existsSync()) {
+ stderr.writeln('Missing ARB for "$lang"');
+ exit(2);
+ }
+
+ final source = lint.readStrings(sourcePath);
+ final target = lint.readStrings(targetPath);
+ final callSites = collectCallSites();
+
+ final rows = <Row>[];
+ for (final entry in source.entries) {
+ final screen = (callSites[entry.key] ?? {}).isEmpty
+ ? '(unreferenced)'
+ : (callSites[entry.key]!.toList()..sort()).take(2).join(', ');
+ final flags = flagsFor(lang, entry.key, entry.value, target[entry.key]);
+ if (gapsOnly && flags.isEmpty) continue;
+ rows.add(Row(entry.key, screen, tierOf(screen), entry.value, target[entry.key], flags));
+ }
+ for (final key in target.keys.where((k) => !source.containsKey(k))) {
+ rows.add(Row(key, '(not in English)', 3, '', target[key], ['stale']));
+ }
+ rows.sort((a, b) {
+ final byTier = a.tier.compareTo(b.tier);
+ if (byTier != 0) return byTier;
+ final byScreen = a.screen.compareTo(b.screen);
+ return byScreen != 0 ? byScreen : a.key.compareTo(b.key);
+ });
+
+ final filtered = tierFilter == null ? rows : rows.where((r) => r.tier == tierFilter).toList();
+ final buffer = StringBuffer()
+ ..writeln('# $lang review sheet')
+ ..writeln()
+ ..writeln('Generated by `dart tool/gen_review_sheet.dart --lang=$lang`. '
+ 'Edit `res/values/strings_$lang.arb`, never this file.')
+ ..writeln()
+ ..writeln('Tier 1 = onboarding, seed/backup, PIN, dashboard, send. '
+ 'Tier 2 = receive, transactions, settings, security, exchange. '
+ 'Tier 3 = everything else.')
+ ..writeln();
+
+ for (final tier in [1, 2, 3]) {
+ final tierRows = filtered.where((r) => r.tier == tier).toList();
+ if (tierRows.isEmpty) continue;
+ buffer
+ ..writeln('## Tier $tier (${tierRows.length} strings)')
+ ..writeln()
+ ..writeln('| key | screen | English | current | flags |')
+ ..writeln('|---|---|---|---|---|');
+ for (final row in tierRows) {
+ buffer.writeln('| ${row.key} | ${escape(row.screen)} | ${escape(row.english)} '
+ '| ${escape(row.current ?? '')} | ${row.flags.join(', ')} |');
+ }
+ buffer.writeln();
+ }
+
+ Directory(outDir).createSync(recursive: true);
+ final suffix = [
+ if (gapsOnly) 'gaps',
+ if (tierFilter != null) 'tier$tierFilter',
+ ].join('_');
+ final outPath = '$outDir/review_$lang${suffix.isEmpty ? '' : '_$suffix'}.md';
+ File(outPath).writeAsStringSync(buffer.toString());
+
+ final byTier = {for (final t in [1, 2, 3]) t: filtered.where((r) => r.tier == t).length};
+ stdout.writeln('$outPath: ${filtered.length} strings '
+ '(tier1 ${byTier[1]}, tier2 ${byTier[2]}, tier3 ${byTier[3]})');
+}
+
+void main(List<String> args) {
+ var langs = <String>[];
+ var arbDir = defaultArbDir;
+ var outDir = defaultOutDir;
+ var gapsOnly = false;
+ int? tierFilter;
+
+ for (final arg in args) {
+ if (arg == '--gaps-only') gapsOnly = true;
+ final arbArg = RegExp(r'^--arb-dir=(.+)$').firstMatch(arg);
+ if (arbArg != null) arbDir = arbArg.group(1)!;
+ final outArg = RegExp(r'^--out-dir=(.+)$').firstMatch(arg);
+ if (outArg != null) outDir = outArg.group(1)!;
+ final langArg = RegExp(r'^--lang=(.+)$').firstMatch(arg);
+ if (langArg != null) langs = langArg.group(1)!.split(',');
+ final tierArg = RegExp(r'^--tier=(\d)$').firstMatch(arg);
+ if (tierArg != null) tierFilter = int.parse(tierArg.group(1)!);
+ }
+
+ if (langs.isEmpty) {
+ stderr.writeln('Usage: dart tool/gen_review_sheet.dart --lang=hi[,bn] [--gaps-only] [--tier=1]');
+ exit(2);
+ }
+ for (final lang in langs) {
+ buildSheet(lang, gapsOnly, tierFilter, arbDir: arbDir, outDir: outDir);
+ }
+}
### tool/i18n_baseline.json
@@ -0,0 +1,2019 @@
+{
+ "accepted": [
+ "ar|identical|trezor_locktime_notice",
+ "ar|length|placeholder_transactions",
+ "ar|missing|account_creation_description",
+ "ar|missing|accounts_education_archive_description",
+ "ar|missing|accounts_education_archive_title",
+ "ar|missing|accounts_education_order_description",
+ "ar|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "ar|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "ar|missing|accounts_education_order_title",
+ "ar|missing|accounts_education_organize_description",
+ "ar|missing|accounts_education_organize_title",
+ "ar|missing|accounts_education_progress",
+ "ar|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "ar|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "ar|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "ar|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "ar|missing|accounts_help",
+ "ar|missing|accounts_home_promo_description",
+ "ar|missing|accounts_home_promo_title",
+ "ar|missing|accounts_onchain",
+ "ar|missing|archive_account",
+ "ar|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "ar|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "ar|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "ar|missing|archive_account_funds_title",
+ "ar|missing|archive_account_move_funds",
+ "ar|missing|archive_account_restore_hint",
+ "ar|missing|archive_account_reversible",
+ "ar|missing|archive_account_title",
+ "ar|missing|archived_accounts",
+ "ar|missing|cake_pay_session_expired",
+ "ar|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "ar|missing|cannot_verify",
+ "ar|missing|cannot_verify_description",
+ "ar|missing|charts_unavailable",
+ "ar|missing|charts_unavailable_desc",
+ "ar|missing|coin_control_settings",
+ "ar|missing|empty_accounts",
+ "ar|missing|enter_on_device_instead",
+ "ar|missing|favorite",
+ "ar|missing|funded_accounts",
+ "ar|missing|funded_accounts_description",
+ "ar|missing|gains",
+ "ar|missing|losses",
+ "ar|missing|make_sure_you_migrated",
+ "ar|missing|marketcap",
+ "ar|missing|no_archived_accounts",
+ "ar|missing|no_archived_accounts_description",
+ "ar|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "ar|missing|select_account_to_unarchive",
+ "ar|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "ar|missing|show_seed_confirmation",
+ "ar|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "ar|missing|switch_to_fiat",
+ "ar|missing|unarchive_account_description",
+ "ar|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "ar|missing|unarchive_account_title",
+ "ar|missing|unnamed_account",
+ "ar|script|trezor_locktime_notice",
+ "ar|space|digital_and_physical_card",
+ "bg|identical|bluetooth",
+ "bg|identical|fiat_api",
+ "bg|identical|litecoin_mweb_pegin",
+ "bg|identical|litecoin_mweb_pegout",
+ "bg|identical|silent_payment",
+ "bg|identical|silent_payments",
+ "bg|identical|trezor_locktime_notice",
+ "bg|missing|account_creation_description",
+ "bg|missing|accounts_education_archive_description",
+ "bg|missing|accounts_education_archive_title",
+ "bg|missing|accounts_education_order_description",
+ "bg|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "bg|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "bg|missing|accounts_education_order_title",
+ "bg|missing|accounts_education_organize_description",
+ "bg|missing|accounts_education_organize_title",
+ "bg|missing|accounts_education_progress",
+ "bg|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "bg|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "bg|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "bg|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "bg|missing|accounts_help",
+ "bg|missing|accounts_home_promo_description",
+ "bg|missing|accounts_home_promo_title",
+ "bg|missing|accounts_onchain",
+ "bg|missing|archive_account",
+ "bg|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "bg|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "bg|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "bg|missing|archive_account_funds_title",
+ "bg|missing|archive_account_move_funds",
+ "bg|missing|archive_account_restore_hint",
+ "bg|missing|archive_account_reversible",
+ "bg|missing|archive_account_title",
+ "bg|missing|archived_accounts",
+ "bg|missing|cake_pay_session_expired",
+ "bg|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "bg|missing|cannot_verify",
+ "bg|missing|cannot_verify_description",
+ "bg|missing|charts_unavailable",
+ "bg|missing|charts_unavailable_desc",
+ "bg|missing|coin_control_settings",
+ "bg|missing|empty_accounts",
+ "bg|missing|enter_on_device_instead",
+ "bg|missing|favorite",
+ "bg|missing|funded_accounts",
+ "bg|missing|funded_accounts_description",
+ "bg|missing|gains",
+ "bg|missing|losses",
+ "bg|missing|make_sure_you_migrated",
+ "bg|missing|marketcap",
+ "bg|missing|no_archived_accounts",
+ "bg|missing|no_archived_accounts_description",
+ "bg|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "bg|missing|select_account_to_unarchive",
+ "bg|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "bg|missing|show_seed_confirmation",
+ "bg|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "bg|missing|switch_to_fiat",
+ "bg|missing|unarchive_account_description",
+ "bg|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "bg|missing|unarchive_account_title",
+ "bg|missing|unnamed_account",
+ "bg|punct|skip_verification_title",
+ "bg|script|bluetooth",
+ "bg|script|fiat_api",
+ "bg|script|litecoin_mweb_pegin",
+ "bg|script|litecoin_mweb_pegout",
+ "bg|script|silent_payment",
+ "bg|script|silent_payments",
+ "bg|script|trezor_locktime_notice",
+ "bg|space|digital_and_physical_card",
+ "bg|space|get_card_note",
+ "cs|missing|account_creation_description",
+ "cs|missing|accounts_education_archive_description",
+ "cs|missing|accounts_education_archive_title",
+ "cs|missing|accounts_education_order_description",
+ "cs|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "cs|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "cs|missing|accounts_education_order_title",
+ "cs|missing|accounts_education_organize_description",
+ "cs|missing|accounts_education_organize_title",
+ "cs|missing|accounts_education_progress",
+ "cs|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "cs|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "cs|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "cs|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "cs|missing|accounts_help",
+ "cs|missing|accounts_home_promo_description",
+ "cs|missing|accounts_home_promo_title",
+ "cs|missing|accounts_onchain",
+ "cs|missing|archive_account",
+ "cs|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "cs|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "cs|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "cs|missing|archive_account_funds_title",
+ "cs|missing|archive_account_move_funds",
+ "cs|missing|archive_account_restore_hint",
+ "cs|missing|archive_account_reversible",
+ "cs|missing|archive_account_title",
+ "cs|missing|archived_accounts",
+ "cs|missing|cake_pay_session_expired",
+ "cs|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "cs|missing|cannot_verify",
+ "cs|missing|cannot_verify_description",
+ "cs|missing|charts_unavailable",
+ "cs|missing|charts_unavailable_desc",
+ "cs|missing|coin_control_settings",
+ "cs|missing|empty_accounts",
+ "cs|missing|enter_on_device_instead",
+ "cs|missing|favorite",
+ "cs|missing|funded_accounts",
+ "cs|missing|funded_accounts_description",
+ "cs|missing|gains",
+ "cs|missing|losses",
+ "cs|missing|make_sure_you_migrated",
+ "cs|missing|marketcap",
+ "cs|missing|no_archived_accounts",
+ "cs|missing|no_archived_accounts_description",
+ "cs|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "cs|missing|select_account_to_unarchive",
+ "cs|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "cs|missing|show_seed_confirmation",
+ "cs|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "cs|missing|switch_to_fiat",
+ "cs|missing|unarchive_account_description",
+ "cs|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "cs|missing|unarchive_account_title",
+ "cs|missing|unnamed_account",
+ "de|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "de|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "de|missing|switch_to_fiat",
+ "de|punct|generating_csv",
+ "de|punct|loading_rates",
+ "de|punct|send_sending",
+ "de|space|digital_and_physical_card",
+ "de|space|get_a",
+ "es|extra|personalizado",
+ "es|extra|welcome_only",
+ "es|missing|account_creation_description",
+ "es|missing|accounts_education_archive_description",
+ "es|missing|accounts_education_archive_title",
+ "es|missing|accounts_education_order_description",
+ "es|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "es|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "es|missing|accounts_education_order_title",
+ "es|missing|accounts_education_organize_description",
+ "es|missing|accounts_education_organize_title",
+ "es|missing|accounts_education_progress",
+ "es|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "es|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "es|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "es|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "es|missing|accounts_help",
+ "es|missing|accounts_home_promo_description",
+ "es|missing|accounts_home_promo_title",
+ "es|missing|accounts_onchain",
+ "es|missing|archive_account",
+ "es|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "es|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "es|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "es|missing|archive_account_funds_title",
+ "es|missing|archive_account_move_funds",
+ "es|missing|archive_account_restore_hint",
+ "es|missing|archive_account_reversible",
+ "es|missing|archive_account_title",
+ "es|missing|archived_accounts",
+ "es|missing|cake_pay_session_expired",
+ "es|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "es|missing|cannot_verify",
+ "es|missing|cannot_verify_description",
+ "es|missing|charts_unavailable",
+ "es|missing|charts_unavailable_desc",
+ "es|missing|coin_control_settings",
+ "es|missing|empty_accounts",
+ "es|missing|enter_on_device_instead",
+ "es|missing|favorite",
+ "es|missing|funded_accounts",
+ "es|missing|funded_accounts_description",
+ "es|missing|gains",
+ "es|missing|losses",
+ "es|missing|make_sure_you_migrated",
+ "es|missing|marketcap",
+ "es|missing|no_archived_accounts",
+ "es|missing|no_archived_accounts_description",
+ "es|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "es|missing|select_account_to_unarchive",
+ "es|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "es|missing|show_seed_confirmation",
+ "es|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "es|missing|switch_to_fiat",
+ "es|missing|unarchive_account_description",
+ "es|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "es|missing|unarchive_account_title",
+ "es|missing|unnamed_account",
+ "es|punct|if_you_dont_see_your_device",
+ "es|punct|nano_gpt_thanks_message",
+ "es|space|digital_and_physical_card",
+ "fa|identical|available_balance_short",
+ "fa|identical|trezor_locktime_notice",
+ "fa|missing|account_creation_description",
+ "fa|missing|accounts_education_archive_description",
+ "fa|missing|accounts_education_archive_title",
+ "fa|missing|accounts_education_order_description",
+ "fa|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "fa|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "fa|missing|accounts_education_order_title",
+ "fa|missing|accounts_education_organize_description",
+ "fa|missing|accounts_education_organize_title",
+ "fa|missing|accounts_education_progress",
+ "fa|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "fa|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "fa|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "fa|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "fa|missing|accounts_help",
+ "fa|missing|accounts_home_promo_description",
+ "fa|missing|accounts_home_promo_title",
+ "fa|missing|accounts_onchain",
+ "fa|missing|archive_account",
+ "fa|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "fa|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "fa|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "fa|missing|archive_account_funds_title",
+ "fa|missing|archive_account_move_funds",
+ "fa|missing|archive_account_restore_hint",
+ "fa|missing|archive_account_reversible",
+ "fa|missing|archive_account_title",
+ "fa|missing|archived_accounts",
+ "fa|missing|cake_pay_session_expired",
+ "fa|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "fa|missing|cannot_verify",
+ "fa|missing|cannot_verify_description",
+ "fa|missing|charts_unavailable",
+ "fa|missing|charts_unavailable_desc",
+ "fa|missing|coin_control_settings",
+ "fa|missing|empty_accounts",
+ "fa|missing|enter_on_device_instead",
+ "fa|missing|favorite",
+ "fa|missing|funded_accounts",
+ "fa|missing|funded_accounts_description",
+ "fa|missing|gains",
+ "fa|missing|losses",
+ "fa|missing|make_sure_you_migrated",
+ "fa|missing|marketcap",
+ "fa|missing|no_archived_accounts",
+ "fa|missing|no_archived_accounts_description",
+ "fa|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "fa|missing|select_account_to_unarchive",
+ "fa|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "fa|missing|show_seed_confirmation",
+ "fa|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "fa|missing|switch_to_fiat",
+ "fa|missing|unarchive_account_description",
+ "fa|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "fa|missing|unarchive_account_title",
+ "fa|missing|unnamed_account",
+ "fa|punct|wc_scam_warning_message",
+ "fa|script|available_balance_short",
+ "fa|script|trezor_locktime_notice",
+ "fa|space|digital_and_physical_card",
+ "fr|length|shared_seed_wallet_groups",
+ "fr|missing|account_creation_description",
+ "fr|missing|accounts_education_archive_description",
+ "fr|missing|accounts_education_archive_title",
+ "fr|missing|accounts_education_order_description",
+ "fr|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "fr|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "fr|missing|accounts_education_order_title",
+ "fr|missing|accounts_education_organize_description",
+ "fr|missing|accounts_education_organize_title",
+ "fr|missing|accounts_education_progress",
+ "fr|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "fr|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "fr|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "fr|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "fr|missing|accounts_help",
+ "fr|missing|accounts_home_promo_description",
+ "fr|missing|accounts_home_promo_title",
+ "fr|missing|accounts_onchain",
+ "fr|missing|archive_account",
+ "fr|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "fr|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "fr|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "fr|missing|archive_account_funds_title",
+ "fr|missing|archive_account_move_funds",
+ "fr|missing|archive_account_restore_hint",
+ "fr|missing|archive_account_reversible",
+ "fr|missing|archive_account_title",
+ "fr|missing|archived_accounts",
+ "fr|missing|cake_pay_session_expired",
+ "fr|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "fr|missing|cannot_verify",
+ "fr|missing|cannot_verify_description",
+ "fr|missing|charts_unavailable",
+ "fr|missing|charts_unavailable_desc",
+ "fr|missing|coin_control_settings",
+ "fr|missing|empty_accounts",
+ "fr|missing|enter_on_device_instead",
+ "fr|missing|favorite",
+ "fr|missing|funded_accounts",
+ "fr|missing|funded_accounts_description",
+ "fr|missing|gains",
+ "fr|missing|losses",
+ "fr|missing|make_sure_you_migrated",
+ "fr|missing|marketcap",
+ "fr|missing|no_archived_accounts",
+ "fr|missing|no_archived_accounts_description",
+ "fr|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "fr|missing|select_account_to_unarchive",
+ "fr|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "fr|missing|show_seed_confirmation",
+ "fr|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "fr|missing|switch_to_fiat",
+ "fr|missing|unarchive_account_description",
+ "fr|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "fr|missing|unarchive_account_title",
+ "fr|missing|unnamed_account",
+ "fr|space|digital_and_physical_card",
+ "gn|extra|connect_your_hardware_wallet_ios",
+ "gn|extra|do_not_send_funds_to_contract_address_warning",
+ "gn|extra|personalizado",
+ "gn|extra|seedtype_legacy",
+ "gn|extra|seedtype_polyseed",
+ "gn|extra|token_contract_address",
+ "gn|extra|xlm_extra_info",
+ "gn|extra|xrp_extra_info",
+ "gn|length|back_up_recovery_phrase",
+ "gn|missing|account_creation_description",
+ "gn|missing|accounts_education_archive_description",
+ "gn|missing|accounts_education_archive_title",
+ "gn|missing|accounts_education_order_description",
+ "gn|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "gn|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "gn|missing|accounts_education_order_title",
+ "gn|missing|accounts_education_organize_description",
+ "gn|missing|accounts_education_organize_title",
+ "gn|missing|accounts_education_progress",
+ "gn|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "gn|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "gn|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "gn|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "gn|missing|accounts_help",
+ "gn|missing|accounts_home_promo_description",
+ "gn|missing|accounts_home_promo_title",
+ "gn|missing|accounts_onchain",
+ "gn|missing|archive_account",
+ "gn|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "gn|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "gn|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "gn|missing|archive_account_funds_title",
+ "gn|missing|archive_account_move_funds",
+ "gn|missing|archive_account_restore_hint",
+ "gn|missing|archive_account_reversible",
+ "gn|missing|archive_account_title",
+ "gn|missing|archived_accounts",
+ "gn|missing|cake_pay_session_expired",
+ "gn|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "gn|missing|cannot_verify",
+ "gn|missing|cannot_verify_description",
+ "gn|missing|charts_unavailable",
+ "gn|missing|charts_unavailable_desc",
+ "gn|missing|coin_control_settings",
+ "gn|missing|empty_accounts",
+ "gn|missing|enter_on_device_instead",
+ "gn|missing|favorite",
+ "gn|missing|funded_accounts",
+ "gn|missing|funded_accounts_description",
+ "gn|missing|gains",
+ "gn|missing|hidden_accounts",
+ "gn|missing|losses",
+ "gn|missing|make_sure_you_migrated",
+ "gn|missing|marketcap",
+ "gn|missing|no_archived_accounts",
+ "gn|missing|no_archived_accounts_description",
+ "gn|missing|no_hidden_accounts",
+ "gn|missing|no_hidden_accounts_desc",
+ "gn|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "gn|missing|select_account_to_unarchive",
+ "gn|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "gn|missing|show_seed_confirmation",
+ "gn|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "gn|missing|switch_to_fiat",
+ "gn|missing|unarchive_account_description",
+ "gn|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "gn|missing|unarchive_account_title",
+ "gn|missing|unnamed_account",
+ "gn|punct|nano_gpt_thanks_message",
+ "gn|space|digital_and_physical_card",
+ "gn|space|get_card_note",
+ "gn|space|offer_expires_in",
+ "gn|space|view_transaction_on",
+ "ha|extra|openalias_alert_content",
+ "ha|extra|openalias_alert_title",
+ "ha|extra|welcome_only",
+ "ha|missing|account_creation_description",
+ "ha|missing|accounts_education_archive_description",
+ "ha|missing|accounts_education_archive_title",
+ "ha|missing|accounts_education_order_description",
+ "ha|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "ha|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "ha|missing|accounts_education_order_title",
+ "ha|missing|accounts_education_organize_description",
+ "ha|missing|accounts_education_organize_title",
+ "ha|missing|accounts_education_progress",
+ "ha|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "ha|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "ha|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "ha|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "ha|missing|accounts_help",
+ "ha|missing|accounts_home_promo_description",
+ "ha|missing|accounts_home_promo_title",
+ "ha|missing|accounts_onchain",
+ "ha|missing|archive_account",
+ "ha|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "ha|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "ha|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "ha|missing|archive_account_funds_title",
+ "ha|missing|archive_account_move_funds",
+ "ha|missing|archive_account_restore_hint",
+ "ha|missing|archive_account_reversible",
+ "ha|missing|archive_account_title",
+ "ha|missing|archived_accounts",
+ "ha|missing|cake_pay_session_expired",
+ "ha|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "ha|missing|cannot_verify",
+ "ha|missing|cannot_verify_description",
+ "ha|missing|charts_unavailable",
+ "ha|missing|charts_unavailable_desc",
+ "ha|missing|coin_control_settings",
+ "ha|missing|empty_accounts",
+ "ha|missing|enter_on_device_instead",
+ "ha|missing|favorite",
+ "ha|missing|funded_accounts",
+ "ha|missing|funded_accounts_description",
+ "ha|missing|gains",
+ "ha|missing|losses",
+ "ha|missing|make_sure_you_migrated",
+ "ha|missing|marketcap",
+ "ha|missing|no_archived_accounts",
+ "ha|missing|no_archived_accounts_description",
+ "ha|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "ha|missing|select_account_to_unarchive",
+ "ha|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "ha|missing|show_seed_confirmation",
+ "ha|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "ha|missing|switch_to_fiat",
+ "ha|missing|unarchive_account_description",
+ "ha|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "ha|missing|unarchive_account_title",
+ "ha|missing|unnamed_account",
+ "ha|space|digital_and_physical_card",
+ "ha|space|get_card_note",
+ "hi|extra|Payment_was_received",
+ "hi|extra|ready_have_account",
+ "hi|identical|time",
+ "hi|identical|trezor_locktime_notice",
+ "hi|length|multiple_addresses_detected",
+ "hi|script|time",
+ "hi|script|trezor_locktime_notice",
+ "hi|space|digital_and_physical_card",
+ "hr|missing|account_creation_description",
+ "hr|missing|accounts_education_archive_description",
+ "hr|missing|accounts_education_archive_title",
+ "hr|missing|accounts_education_order_description",
+ "hr|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "hr|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "hr|missing|accounts_education_order_title",
+ "hr|missing|accounts_education_organize_description",
+ "hr|missing|accounts_education_organize_title",
+ "hr|missing|accounts_education_progress",
+ "hr|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "hr|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "hr|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "hr|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "hr|missing|accounts_help",
+ "hr|missing|accounts_home_promo_description",
+ "hr|missing|accounts_home_promo_title",
+ "hr|missing|accounts_onchain",
+ "hr|missing|archive_account",
+ "hr|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "hr|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "hr|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "hr|missing|archive_account_funds_title",
+ "hr|missing|archive_account_move_funds",
+ "hr|missing|archive_account_restore_hint",
+ "hr|missing|archive_account_reversible",
+ "hr|missing|archive_account_title",
+ "hr|missing|archived_accounts",
+ "hr|missing|cake_pay_session_expired",
+ "hr|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "hr|missing|cannot_verify",
+ "hr|missing|cannot_verify_description",
+ "hr|missing|charts_unavailable",
+ "hr|missing|charts_unavailable_desc",
+ "hr|missing|coin_control_settings",
+ "hr|missing|empty_accounts",
+ "hr|missing|enter_on_device_instead",
+ "hr|missing|favorite",
+ "hr|missing|funded_accounts",
+ "hr|missing|funded_accounts_description",
+ "hr|missing|gains",
+ "hr|missing|losses",
+ "hr|missing|make_sure_you_migrated",
+ "hr|missing|marketcap",
+ "hr|missing|no_archived_accounts",
+ "hr|missing|no_archived_accounts_description",
+ "hr|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "hr|missing|select_account_to_unarchive",
+ "hr|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "hr|missing|show_seed_confirmation",
+ "hr|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "hr|missing|switch_to_fiat",
+ "hr|missing|unarchive_account_description",
+ "hr|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "hr|missing|unarchive_account_title",
+ "hr|missing|unnamed_account",
+ "hr|space|digital_and_physical_card",
+ "hy|identical|bluetooth",
+ "hy|identical|durres_PIN",
+ "hy|identical|picker_section_stablecoins",
+ "hy|identical|picker_section_tokenized_stocks",
+ "hy|identical|shielding",
+ "hy|identical|trezor_locktime_notice",
+ "hy|missing|account_creation_description",
+ "hy|missing|accounts_education_archive_description",
+ "hy|missing|accounts_education_archive_title",
+ "hy|missing|accounts_education_order_description",
+ "hy|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "hy|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "hy|missing|accounts_education_order_title",
+ "hy|missing|accounts_education_organize_description",
+ "hy|missing|accounts_education_organize_title",
+ "hy|missing|accounts_education_progress",
+ "hy|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "hy|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "hy|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "hy|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "hy|missing|accounts_help",
+ "hy|missing|accounts_home_promo_description",
+ "hy|missing|accounts_home_promo_title",
+ "hy|missing|accounts_onchain",
+ "hy|missing|archive_account",
+ "hy|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "hy|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "hy|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "hy|missing|archive_account_funds_title",
+ "hy|missing|archive_account_move_funds",
+ "hy|missing|archive_account_restore_hint",
+ "hy|missing|archive_account_reversible",
+ "hy|missing|archive_account_title",
+ "hy|missing|archived_accounts",
+ "hy|missing|cake_pay_session_expired",
+ "hy|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "hy|missing|cannot_verify",
+ "hy|missing|cannot_verify_description",
+ "hy|missing|charts_unavailable",
+ "hy|missing|charts_unavailable_desc",
+ "hy|missing|coin_control_settings",
+ "hy|missing|empty_accounts",
+ "hy|missing|enter_on_device_instead",
+ "hy|missing|favorite",
+ "hy|missing|funded_accounts",
+ "hy|missing|funded_accounts_description",
+ "hy|missing|gains",
+ "hy|missing|losses",
+ "hy|missing|make_sure_you_migrated",
+ "hy|missing|marketcap",
+ "hy|missing|no_archived_accounts",
+ "hy|missing|no_archived_accounts_description",
+ "hy|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "hy|missing|select_account_to_unarchive",
+ "hy|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "hy|missing|show_seed_confirmation",
+ "hy|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "hy|missing|switch_to_fiat",
+ "hy|missing|unarchive_account_description",
+ "hy|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "hy|missing|unarchive_account_title",
+ "hy|missing|unnamed_account",
+ "hy|ph-order|exchange_trade_result_confirm",
+ "hy|ph-order|trade_id_not_found",
+ "hy|punct|add_contact_to_address_book",
+ "hy|punct|add_token_warning",
+ "hy|punct|address_remove_content",
+ "hy|punct|already_have_account",
+ "hy|punct|already_your_username",
+ "hy|punct|ambiguous_token_symbol_exception",
+ "hy|punct|are_you_sure_exit",
+ "hy|punct|cake_pay_account_note",
+ "hy|punct|cake_pay_learn_more",
+ "hy|punct|cake_pay_save_order",
+ "hy|punct|cakepay_confirm_terms_agreed",
+ "hy|punct|call_scam_sheet_contact_support",
+ "hy|punct|card_address",
+ "hy|punct|card_order_reset_desc",
+ "hy|punct|change_backup_password_alert",
+ "hy|punct|change_current_node",
+ "hy|punct|change_language_to",
+ "hy|punct|change_rep_message",
+ "hy|punct|change_wallet_alert_content",
+ "hy|punct|choose_address",
+ "hy|punct|choose_from_available_options",
+ "hy|punct|choose_qr_code_format_note",
+ "hy|punct|choose_wallet_currency",
+ "hy|punct|coin_control_desc_no_edit",
+ "hy|punct|cold_or_recover_wallet",
+ "hy|punct|compatible_services_desc",
+ "hy|punct|confirm_delete_template",
+ "hy|punct|confirm_delete_wallet",
+ "hy|punct|confirm_fee_deduction_content",
+ "hy|punct|connections_desc",
+ "hy|punct|customBackgroundDescription",
+ "hy|punct|delete_wallet_confirm_message",
+ "hy|punct|destination_tag_swap_disclaimer",
+ "hy|punct|did_you_back_up_seeds",
+ "hy|punct|didnt_get_code",
+ "hy|punct|disableBatteryOptimizationDescription",
+ "hy|punct|dismiss_verification_title",
+ "hy|punct|do_not_share_warning_text",
+ "hy|punct|do_you_want_to_proceed",
+ "hy|punct|error_dialog_content",
+ "hy|punct|fixed_rate_alert",
+ "hy|punct|get_card_note",
+ "hy|punct|if_you_dont_see_your_device",
+ "hy|punct|incorrect_seed_option_back",
+ "hy|punct|litecoin_what_is_mweb",
+ "hy|punct|memo_swap_disclaimer",
+ "hy|punct|nano_gpt_thanks_message",
+ "hy|punct|network_switch_failed",
+ "hy|punct|nft_import_failed",
+ "hy|punct|nft_send_not_an_nft",
+ "hy|punct|no_buy_providers",
+ "hy|punct|no_hidden_accounts_desc",
+ "hy|punct|nodes_list_reset_to_default_message",
+ "hy|punct|payjoin_unavailable_sheet_title",
+ "hy|punct|please_select",
+ "hy|punct|please_try_again_later",
+ "hy|punct|privacy_desc",
+ "hy|punct|qr_payment_amount",
+ "hy|punct|recipient_account_creation_fee",
+ "hy|punct|reconnect_alert_text",
+ "hy|punct|recovery_phrase_check_never_share",
+ "hy|punct|recovery_phrase_check_only_way",
+ "hy|punct|recovery_phrase_check_write_down",
+ "hy|punct|recovery_phrase_intro_description",
+ "hy|punct|remove_node_message",
+ "hy|punct|restore_description_from_seed_keys",
+ "hy|punct|resync_device_desc",
+ "hy|punct|return_address_desc_external",
+ "hy|punct|seed_alert_content",
+ "hy|punct|seed_position_question_two",
+ "hy|punct|seedtype_alert_content",
+ "hy|punct|select_hw_account_below",
+ "hy|punct|send_amount",
+ "hy|punct|send_estimated_fee",
+ "hy|punct|send_fee",
+ "hy|punct|send_to_network_description",
+ "hy|punct|setup_pin_is_failed",
+ "hy|punct|shielded_only_sends_desc",
+ "hy|punct|skip_verification_question",
+ "hy|punct|skip_verification_title",
+ "hy|punct|skip_verification_warning",
+ "hy|punct|swap_from_network_description",
+ "hy|punct|swap_unavailable_needs_network_wallet",
+ "hy|punct|swap_unavailable_switch_to_network",
+ "hy|punct|switchToWCCompatibleWallet",
+ "hy|punct|third_intro_content",
+ "hy|punct|unsupported_network_requested",
+ "hy|punct|unsupported_token_requested",
+ "hy|punct|wallet_group_description_existing_seed",
+ "hy|punct|wallet_group_description_four",
+ "hy|punct|wc_pairing_list_header_subtitle",
+ "hy|punct|wc_request_for_different_wallet",
+ "hy|punct|wc_scam_warning_message",
+ "hy|punct|wc_scam_warning_title",
+ "hy|punct|welcome_to_cakepay",
+ "hy|punct|what_is_payjoin",
+ "hy|punct|what_is_silent_payments",
+ "hy|punct|why_is_shielding_needed",
+ "hy|punct|zcash_card_missing_funds",
+ "hy|punct|zcash_network_upgrade_desc_1",
+ "hy|punct|zcash_network_upgrade_desc_2",
+ "hy|punct|zcash_network_upgrade_desc_3",
+ "hy|script|bluetooth",
+ "hy|script|durres_PIN",
+ "hy|script|picker_section_stablecoins",
+ "hy|script|picker_section_tokenized_stocks",
+ "hy|script|shielding",
+ "hy|script|trezor_locktime_notice",
+ "hy|space|digital_and_physical_card",
+ "id|extra|openalias_alert_content",
+ "id|extra|openalias_alert_title",
+ "id|extra|restore_from_date_atau_blockheight",
+ "id|missing|account_creation_description",
+ "id|missing|accounts_education_archive_description",
+ "id|missing|accounts_education_archive_title",
+ "id|missing|accounts_education_order_description",
+ "id|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "id|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "id|missing|accounts_education_order_title",
+ "id|missing|accounts_education_organize_description",
+ "id|missing|accounts_education_organize_title",
+ "id|missing|accounts_education_progress",
+ "id|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "id|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "id|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "id|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "id|missing|accounts_help",
+ "id|missing|accounts_home_promo_description",
+ "id|missing|accounts_home_promo_title",
+ "id|missing|accounts_onchain",
+ "id|missing|archive_account",
+ "id|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "id|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "id|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "id|missing|archive_account_funds_title",
+ "id|missing|archive_account_move_funds",
+ "id|missing|archive_account_restore_hint",
+ "id|missing|archive_account_reversible",
+ "id|missing|archive_account_title",
+ "id|missing|archived_accounts",
+ "id|missing|cake_pay_session_expired",
+ "id|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "id|missing|cannot_verify",
+ "id|missing|cannot_verify_description",
+ "id|missing|charts_unavailable",
+ "id|missing|charts_unavailable_desc",
+ "id|missing|coin_control_settings",
+ "id|missing|empty_accounts",
+ "id|missing|enter_on_device_instead",
+ "id|missing|favorite",
+ "id|missing|funded_accounts",
+ "id|missing|funded_accounts_description",
+ "id|missing|gains",
+ "id|missing|losses",
+ "id|missing|make_sure_you_migrated",
+ "id|missing|marketcap",
+ "id|missing|no_archived_accounts",
+ "id|missing|no_archived_accounts_description",
+ "id|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "id|missing|select_account_to_unarchive",
+ "id|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "id|missing|show_seed_confirmation",
+ "id|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "id|missing|switch_to_fiat",
+ "id|missing|unarchive_account_description",
+ "id|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "id|missing|unarchive_account_title",
+ "id|missing|unnamed_account",
+ "id|space|digital_and_physical_card",
+ "it|extra|optional_order_card",
+ "it|extra|waiting_payment_confirmation",
+ "it|extra|welcome_only",
+ "it|missing|account_creation_description",
+ "it|missing|accounts_education_archive_description",
+ "it|missing|accounts_education_archive_title",
+ "it|missing|accounts_education_order_description",
+ "it|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "it|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "it|missing|accounts_education_order_title",
+ "it|missing|accounts_education_organize_description",
+ "it|missing|accounts_education_organize_title",
+ "it|missing|accounts_education_progress",
+ "it|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "it|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "it|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "it|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "it|missing|accounts_help",
+ "it|missing|accounts_home_promo_description",
+ "it|missing|accounts_home_promo_title",
+ "it|missing|accounts_onchain",
+ "it|missing|archive_account",
+ "it|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "it|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "it|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "it|missing|archive_account_funds_title",
+ "it|missing|archive_account_move_funds",
+ "it|missing|archive_account_restore_hint",
+ "it|missing|archive_account_reversible",
+ "it|missing|archive_account_title",
+ "it|missing|archived_accounts",
+ "it|missing|cake_pay_session_expired",
+ "it|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "it|missing|cannot_verify",
+ "it|missing|cannot_verify_description",
+ "it|missing|charts_unavailable",
+ "it|missing|charts_unavailable_desc",
+ "it|missing|coin_control_settings",
+ "it|missing|empty_accounts",
+ "it|missing|enter_on_device_instead",
+ "it|missing|favorite",
+ "it|missing|funded_accounts",
+ "it|missing|funded_accounts_description",
+ "it|missing|gains",
+ "it|missing|losses",
+ "it|missing|make_sure_you_migrated",
+ "it|missing|marketcap",
+ "it|missing|no_archived_accounts",
+ "it|missing|no_archived_accounts_description",
+ "it|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "it|missing|select_account_to_unarchive",
+ "it|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "it|missing|show_seed_confirmation",
+ "it|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "it|missing|switch_to_fiat",
+ "it|missing|unarchive_account_description",
+ "it|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "it|missing|unarchive_account_title",
+ "it|missing|unnamed_account",
+ "it|space|digital_and_physical_card",
+ "ja|extra|generated_gift_card",
+ "ja|identical|auth_store_ban_timeout",
+ "ja|identical|bluetooth",
+ "ja|identical|litecoin_mweb_pegin",
+ "ja|identical|restore_title_from_cupcake",
+ "ja|identical|silent_payment",
+ "ja|identical|silent_payments",
+ "ja|identical|trezor_locktime_notice",
+ "ja|missing|account_creation_description",
+ "ja|missing|accounts_education_archive_description",
+ "ja|missing|accounts_education_archive_title",
+ "ja|missing|accounts_education_order_description",
+ "ja|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "ja|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "ja|missing|accounts_education_order_title",
+ "ja|missing|accounts_education_organize_description",
+ "ja|missing|accounts_education_organize_title",
+ "ja|missing|accounts_education_progress",
+ "ja|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "ja|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "ja|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "ja|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "ja|missing|accounts_help",
+ "ja|missing|accounts_home_promo_description",
+ "ja|missing|accounts_home_promo_title",
+ "ja|missing|accounts_onchain",
+ "ja|missing|archive_account",
+ "ja|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "ja|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "ja|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "ja|missing|archive_account_funds_title",
+ "ja|missing|archive_account_move_funds",
+ "ja|missing|archive_account_restore_hint",
+ "ja|missing|archive_account_reversible",
+ "ja|missing|archive_account_title",
+ "ja|missing|archived_accounts",
+ "ja|missing|cake_pay_session_expired",
+ "ja|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "ja|missing|cannot_verify",
+ "ja|missing|cannot_verify_description",
+ "ja|missing|charts_unavailable",
+ "ja|missing|charts_unavailable_desc",
+ "ja|missing|coin_control_settings",
+ "ja|missing|empty_accounts",
+ "ja|missing|enter_on_device_instead",
+ "ja|missing|favorite",
+ "ja|missing|funded_accounts",
+ "ja|missing|funded_accounts_description",
+ "ja|missing|gains",
+ "ja|missing|losses",
+ "ja|missing|make_sure_you_migrated",
+ "ja|missing|marketcap",
+ "ja|missing|no_archived_accounts",
+ "ja|missing|no_archived_accounts_description",
+ "ja|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "ja|missing|select_account_to_unarchive",
+ "ja|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "ja|missing|show_seed_confirmation",
+ "ja|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "ja|missing|switch_to_fiat",
+ "ja|missing|unarchive_account_description",
+ "ja|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "ja|missing|unarchive_account_title",
+ "ja|missing|unnamed_account",
+ "ja|ph-order|exchange_result_confirm",
+ "ja|ph-order|exchange_trade_result_confirm",
+ "ja|ph-order|trade_id_not_found",
+ "ja|ph-order|tx_wrong_balance_with_amount_exception",
+ "ja|script|auth_store_ban_timeout",
+ "ja|script|bluetooth",
+ "ja|script|litecoin_mweb_pegin",
+ "ja|script|restore_title_from_cupcake",
+ "ja|script|silent_payment",
+ "ja|script|silent_payments",
+ "ja|script|trezor_locktime_notice",
+ "ja|space|agree_to",
+ "ja|space|auth_store_banned_for",
+ "ja|space|digital_and_physical_card",
+ "ja|space|get_card_note",
+ "ko|identical|trezor_locktime_notice",
+ "ko|missing|account_creation_description",
+ "ko|missing|accounts_education_archive_description",
+ "ko|missing|accounts_education_archive_title",
+ "ko|missing|accounts_education_order_description",
+ "ko|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "ko|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "ko|missing|accounts_education_order_title",
+ "ko|missing|accounts_education_organize_description",
+ "ko|missing|accounts_education_organize_title",
+ "ko|missing|accounts_education_progress",
+ "ko|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "ko|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "ko|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "ko|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "ko|missing|accounts_help",
+ "ko|missing|accounts_home_promo_description",
+ "ko|missing|accounts_home_promo_title",
+ "ko|missing|accounts_onchain",
+ "ko|missing|archive_account",
+ "ko|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "ko|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "ko|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "ko|missing|archive_account_funds_title",
+ "ko|missing|archive_account_move_funds",
+ "ko|missing|archive_account_restore_hint",
+ "ko|missing|archive_account_reversible",
+ "ko|missing|archive_account_title",
+ "ko|missing|archived_accounts",
+ "ko|missing|cake_pay_session_expired",
+ "ko|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "ko|missing|cannot_verify",
+ "ko|missing|cannot_verify_description",
+ "ko|missing|charts_unavailable",
+ "ko|missing|charts_unavailable_desc",
+ "ko|missing|coin_control_settings",
+ "ko|missing|empty_accounts",
+ "ko|missing|enter_on_device_instead",
+ "ko|missing|favorite",
+ "ko|missing|funded_accounts",
+ "ko|missing|funded_accounts_description",
+ "ko|missing|gains",
+ "ko|missing|losses",
+ "ko|missing|make_sure_you_migrated",
+ "ko|missing|marketcap",
+ "ko|missing|no_archived_accounts",
+ "ko|missing|no_archived_accounts_description",
+ "ko|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "ko|missing|select_account_to_unarchive",
+ "ko|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "ko|missing|show_seed_confirmation",
+ "ko|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "ko|missing|switch_to_fiat",
+ "ko|missing|unarchive_account_description",
+ "ko|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "ko|missing|unarchive_account_title",
+ "ko|missing|unnamed_account",
+ "ko|ph-order|exchange_result_confirm",
+ "ko|ph-order|exchange_trade_result_confirm",
+ "ko|ph-order|trade_id_not_found",
+ "ko|ph-order|tx_wrong_balance_with_amount_exception",
+ "ko|script|trezor_locktime_notice",
+ "ko|space|auth_store_banned_minutes",
+ "my|identical|cake_dark_theme",
+ "my|identical|chain_id",
+ "my|identical|derivationpath",
+ "my|identical|durres_PIN",
+ "my|identical|export_csv",
+ "my|identical|fiat_api",
+ "my|identical|generating_csv",
+ "my|identical|litecoin_mweb_node",
+ "my|identical|litecoin_mweb_pegin",
+ "my|identical|litecoin_mweb_pegout",
+ "my|identical|oled_mode",
+ "my|identical|passphrase_view_keys",
+ "my|identical|payment_id",
+ "my|identical|picker_section_cryptocurrencies",
+ "my|identical|picker_section_stablecoins",
+ "my|identical|picker_section_tokenized_stocks",
+ "my|identical|restore_title_from_cupcake",
+ "my|identical|restore_title_from_hardware_wallet",
+ "my|identical|seed_key",
+ "my|identical|seed_title",
+ "my|identical|shielding",
+ "my|identical|silent_payment",
+ "my|identical|silent_payments",
+ "my|identical|swap_id",
+ "my|identical|sync_status_display_mode",
+ "my|identical|time",
+ "my|identical|totp_auth_url",
+ "my|identical|trade_id",
+ "my|identical|trezor_locktime_notice",
+ "my|identical|view_key_public",
+ "my|identical|wallet_seed",
+ "my|identical|wallet_store_monero_wallet",
+ "my|identical|widgets_seed",
+ "my|length|seed_reminder",
+ "my|length|third_intro_title",
+ "my|missing|account_creation_description",
+ "my|missing|accounts_education_archive_description",
+ "my|missing|accounts_education_archive_title",
+ "my|missing|accounts_education_order_description",
+ "my|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "my|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "my|missing|accounts_education_order_title",
+ "my|missing|accounts_education_organize_description",
+ "my|missing|accounts_education_organize_title",
+ "my|missing|accounts_education_progress",
+ "my|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "my|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "my|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "my|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "my|missing|accounts_help",
+ "my|missing|accounts_home_promo_description",
+ "my|missing|accounts_home_promo_title",
+ "my|missing|accounts_onchain",
+ "my|missing|archive_account",
+ "my|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "my|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "my|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "my|missing|archive_account_funds_title",
+ "my|missing|archive_account_move_funds",
+ "my|missing|archive_account_restore_hint",
+ "my|missing|archive_account_reversible",
+ "my|missing|archive_account_title",
+ "my|missing|archived_accounts",
+ "my|missing|cake_pay_session_expired",
+ "my|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "my|missing|cannot_verify",
+ "my|missing|cannot_verify_description",
+ "my|missing|charts_unavailable",
+ "my|missing|charts_unavailable_desc",
+ "my|missing|coin_control_settings",
+ "my|missing|empty_accounts",
+ "my|missing|enter_on_device_instead",
+ "my|missing|favorite",
+ "my|missing|funded_accounts",
+ "my|missing|funded_accounts_description",
+ "my|missing|gains",
+ "my|missing|losses",
+ "my|missing|make_sure_you_migrated",
+ "my|missing|marketcap",
+ "my|missing|no_archived_accounts",
+ "my|missing|no_archived_accounts_description",
+ "my|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "my|missing|select_account_to_unarchive",
+ "my|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "my|missing|show_seed_confirmation",
+ "my|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "my|missing|switch_to_fiat",
+ "my|missing|unarchive_account_description",
+ "my|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "my|missing|unarchive_account_title",
+ "my|missing|unnamed_account",
+ "my|ph-order|exchange_result_confirm",
+ "my|ph-order|exchange_trade_result_confirm",
+ "my|ph-order|trade_id_not_found",
+ "my|ph-order|tx_wrong_balance_with_amount_exception",
+ "my|punct|add_contact_to_address_book",
+ "my|punct|add_token_warning",
+ "my|punct|address_remove_content",
+ "my|punct|are_you_sure_exit",
+ "my|punct|cake_pay_save_order",
+ "my|punct|card_order_reset_desc",
+ "my|punct|change_backup_password_alert",
+ "my|punct|change_current_node",
+ "my|punct|change_rep_message",
+ "my|punct|change_wallet_alert_content",
+ "my|punct|choose_qr_code_format_note",
+ "my|punct|confirm_delete_template",
+ "my|punct|confirm_delete_wallet",
+ "my|punct|confirm_fee_deduction_content",
+ "my|punct|customBackgroundDescription",
+ "my|punct|delete_wallet_confirm_message",
+ "my|punct|disableBatteryOptimizationDescription",
+ "my|punct|dismiss_verification_title",
+ "my|punct|do_you_want_to_proceed",
+ "my|punct|fixed_rate_alert",
+ "my|punct|if_you_dont_see_your_device",
+ "my|punct|nano_gpt_thanks_message",
+ "my|punct|nodes_list_reset_to_default_message",
+ "my|punct|payjoin_unavailable_sheet_title",
+ "my|punct|qr_payment_amount",
+ "my|punct|remove_node_message",
+ "my|punct|seed_alert_content",
+ "my|punct|seed_position_question_two",
+ "my|punct|select_hw_account_below",
+ "my|punct|send_to_network_description",
+ "my|punct|setup_pin_is_failed",
+ "my|punct|skip_verification_question",
+ "my|punct|swap_from_network_description",
+ "my|punct|third_intro_content",
+ "my|punct|wc_scam_warning_title",
+ "my|punct|why_is_shielding_needed",
+ "my|script|available_balance_short",
+ "my|script|cake_dark_theme",
+ "my|script|chain_id",
+ "my|script|derivationpath",
+ "my|script|durres_PIN",
+ "my|script|export_csv",
+ "my|script|fiat_api",
+ "my|script|generating_csv",
+ "my|script|litecoin_mweb_node",
+ "my|script|litecoin_mweb_pegin",
+ "my|script|litecoin_mweb_pegout",
+ "my|script|oled_mode",
+ "my|script|passphrase_view_keys",
+ "my|script|payment_id",
+ "my|script|picker_section_cryptocurrencies",
+ "my|script|picker_section_stablecoins",
+ "my|script|picker_section_tokenized_stocks",
+ "my|script|restore_title_from_cupcake",
+ "my|script|restore_title_from_hardware_wallet",
+ "my|script|seed_key",
+ "my|script|seed_title",
+ "my|script|shielding",
+ "my|script|silent_payment",
+ "my|script|silent_payments",
+ "my|script|swap_id",
+ "my|script|sync_status_display_mode",
+ "my|script|time",
+ "my|script|totp_auth_url",
+ "my|script|trade_id",
+ "my|script|trezor_locktime_notice",
+ "my|script|view_key_public",
+ "my|script|wallet_seed",
+ "my|script|wallet_store_monero_wallet",
+ "my|script|widgets_seed",
+ "nl|extra|waiting_payment_confirmation",
+ "nl|missing|account_creation_description",
+ "nl|missing|accounts_education_archive_description",
+ "nl|missing|accounts_education_archive_title",
+ "nl|missing|accounts_education_order_description",
+ "nl|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "nl|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "nl|missing|accounts_education_order_title",
+ "nl|missing|accounts_education_organize_description",
+ "nl|missing|accounts_education_organize_title",
+ "nl|missing|accounts_education_progress",
+ "nl|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "nl|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "nl|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "nl|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "nl|missing|accounts_help",
+ "nl|missing|accounts_home_promo_description",
+ "nl|missing|accounts_home_promo_title",
+ "nl|missing|accounts_onchain",
+ "nl|missing|archive_account",
+ "nl|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "nl|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "nl|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "nl|missing|archive_account_funds_title",
+ "nl|missing|archive_account_move_funds",
+ "nl|missing|archive_account_restore_hint",
+ "nl|missing|archive_account_reversible",
+ "nl|missing|archive_account_title",
+ "nl|missing|archived_accounts",
+ "nl|missing|cake_pay_session_expired",
+ "nl|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "nl|missing|cannot_verify",
+ "nl|missing|cannot_verify_description",
+ "nl|missing|charts_unavailable",
+ "nl|missing|charts_unavailable_desc",
+ "nl|missing|coin_control_settings",
+ "nl|missing|empty_accounts",
+ "nl|missing|enter_on_device_instead",
+ "nl|missing|favorite",
+ "nl|missing|funded_accounts",
+ "nl|missing|funded_accounts_description",
+ "nl|missing|gains",
+ "nl|missing|losses",
+ "nl|missing|make_sure_you_migrated",
+ "nl|missing|marketcap",
+ "nl|missing|no_archived_accounts",
+ "nl|missing|no_archived_accounts_description",
+ "nl|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "nl|missing|select_account_to_unarchive",
+ "nl|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "nl|missing|show_seed_confirmation",
+ "nl|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "nl|missing|switch_to_fiat",
+ "nl|missing|unarchive_account_description",
+ "nl|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "nl|missing|unarchive_account_title",
+ "nl|missing|unnamed_account",
+ "nl|punct|anonpay_description",
+ "pl|missing|account_creation_description",
+ "pl|missing|accounts_education_archive_description",
+ "pl|missing|accounts_education_archive_title",
+ "pl|missing|accounts_education_order_description",
+ "pl|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "pl|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "pl|missing|accounts_education_order_title",
+ "pl|missing|accounts_education_organize_description",
+ "pl|missing|accounts_education_organize_title",
+ "pl|missing|accounts_education_progress",
+ "pl|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "pl|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "pl|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "pl|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "pl|missing|accounts_help",
+ "pl|missing|accounts_home_promo_description",
+ "pl|missing|accounts_home_promo_title",
+ "pl|missing|accounts_onchain",
+ "pl|missing|archive_account",
+ "pl|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "pl|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "pl|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "pl|missing|archive_account_funds_title",
+ "pl|missing|archive_account_move_funds",
+ "pl|missing|archive_account_restore_hint",
+ "pl|missing|archive_account_reversible",
+ "pl|missing|archive_account_title",
+ "pl|missing|archived_accounts",
+ "pl|missing|cake_pay_session_expired",
+ "pl|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "pl|missing|cannot_verify",
+ "pl|missing|cannot_verify_description",
+ "pl|missing|charts_unavailable",
+ "pl|missing|charts_unavailable_desc",
+ "pl|missing|coin_control_settings",
+ "pl|missing|empty_accounts",
+ "pl|missing|enter_on_device_instead",
+ "pl|missing|favorite",
+ "pl|missing|funded_accounts",
+ "pl|missing|funded_accounts_description",
+ "pl|missing|gains",
+ "pl|missing|losses",
+ "pl|missing|make_sure_you_migrated",
+ "pl|missing|marketcap",
+ "pl|missing|no_archived_accounts",
+ "pl|missing|no_archived_accounts_description",
+ "pl|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "pl|missing|select_account_to_unarchive",
+ "pl|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "pl|missing|show_seed_confirmation",
+ "pl|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "pl|missing|switch_to_fiat",
+ "pl|missing|unarchive_account_description",
+ "pl|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "pl|missing|unarchive_account_title",
+ "pl|missing|unnamed_account",
+ "pt_BR|length|silent_payments_scan_from_date_or_blockheight",
+ "pt_BR|missing|account_creation_description",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_archive_description",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_archive_title",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_order_description",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_order_title",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_organize_description",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_organize_title",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_progress",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "pt_BR|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "pt_BR|missing|accounts_help",
+ "pt_BR|missing|accounts_home_promo_description",
+ "pt_BR|missing|accounts_home_promo_title",
+ "pt_BR|missing|accounts_onchain",
+ "pt_BR|missing|almost_ready",
+ "pt_BR|missing|archive_account",
+ "pt_BR|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "pt_BR|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "pt_BR|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "pt_BR|missing|archive_account_funds_title",
+ "pt_BR|missing|archive_account_move_funds",
+ "pt_BR|missing|archive_account_restore_hint",
+ "pt_BR|missing|archive_account_reversible",
+ "pt_BR|missing|archive_account_title",
+ "pt_BR|missing|archived_accounts",
+ "pt_BR|missing|auto_connect",
+ "pt_BR|missing|cake_pay_session_expired",
+ "pt_BR|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "pt_BR|missing|cannot_verify",
+ "pt_BR|missing|cannot_verify_description",
+ "pt_BR|missing|charts",
+ "pt_BR|missing|charts_unavailable",
+ "pt_BR|missing|charts_unavailable_desc",
+ "pt_BR|missing|coin_control_settings",
+ "pt_BR|missing|empty_accounts",
+ "pt_BR|missing|enter_passphrase_on_device",
+ "pt_BR|missing|favorite",
+ "pt_BR|missing|followed_assets",
+ "pt_BR|missing|funded_accounts",
+ "pt_BR|missing|funded_accounts_description",
+ "pt_BR|missing|gains",
+ "pt_BR|missing|hidden_accounts",
+ "pt_BR|missing|hww_options_desc",
+ "pt_BR|missing|losses",
+ "pt_BR|missing|make_sure_you_migrated",
+ "pt_BR|missing|marketcap",
+ "pt_BR|missing|multiple_accounts",
+ "pt_BR|missing|no_archived_accounts",
+ "pt_BR|missing|no_archived_accounts_description",
+ "pt_BR|missing|no_hidden_accounts",
+ "pt_BR|missing|no_hidden_accounts_desc",
+ "pt_BR|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "pt_BR|missing|select_account_to_unarchive",
+ "pt_BR|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "pt_BR|missing|show_seed_confirmation",
+ "pt_BR|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "pt_BR|missing|switch_to_fiat",
+ "pt_BR|missing|unarchive_account_description",
+ "pt_BR|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "pt_BR|missing|unarchive_account_title",
+ "pt_BR|missing|unnamed_account",
+ "pt|extra|mark_as_redemed",
+ "pt|extra|opcionalmente_order_card",
+ "pt|extra|waiting_payment_confirmation",
+ "pt|missing|account_creation_description",
+ "pt|missing|accounts_education_archive_description",
+ "pt|missing|accounts_education_archive_title",
+ "pt|missing|accounts_education_order_description",
+ "pt|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "pt|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "pt|missing|accounts_education_order_title",
+ "pt|missing|accounts_education_organize_description",
+ "pt|missing|accounts_education_organize_title",
+ "pt|missing|accounts_education_progress",
+ "pt|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "pt|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "pt|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "pt|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "pt|missing|accounts_help",
+ "pt|missing|accounts_home_promo_description",
+ "pt|missing|accounts_home_promo_title",
+ "pt|missing|accounts_onchain",
+ "pt|missing|archive_account",
+ "pt|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "pt|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "pt|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "pt|missing|archive_account_funds_title",
+ "pt|missing|archive_account_move_funds",
+ "pt|missing|archive_account_restore_hint",
+ "pt|missing|archive_account_reversible",
+ "pt|missing|archive_account_title",
+ "pt|missing|archived_accounts",
+ "pt|missing|cake_pay_session_expired",
+ "pt|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "pt|missing|cannot_verify",
+ "pt|missing|cannot_verify_description",
+ "pt|missing|charts_unavailable",
+ "pt|missing|charts_unavailable_desc",
+ "pt|missing|coin_control_settings",
+ "pt|missing|empty_accounts",
+ "pt|missing|enter_on_device_instead",
+ "pt|missing|favorite",
+ "pt|missing|funded_accounts",
+ "pt|missing|funded_accounts_description",
+ "pt|missing|gains",
+ "pt|missing|losses",
+ "pt|missing|make_sure_you_migrated",
+ "pt|missing|marketcap",
+ "pt|missing|no_archived_accounts",
+ "pt|missing|no_archived_accounts_description",
+ "pt|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "pt|missing|select_account_to_unarchive",
+ "pt|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "pt|missing|show_seed_confirmation",
+ "pt|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "pt|missing|switch_to_fiat",
+ "pt|missing|unarchive_account_description",
+ "pt|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "pt|missing|unarchive_account_title",
+ "pt|missing|unnamed_account",
+ "pt|space|digital_and_physical_card",
+ "ru|extra|optionly_order_card",
+ "ru|identical|available_balance_short",
+ "ru|identical|bluetooth",
+ "ru|identical|silent_payment",
+ "ru|identical|silent_payments",
+ "ru|identical|trezor_locktime_notice",
+ "ru|missing|account_creation_description",
+ "ru|missing|accounts_education_archive_description",
+ "ru|missing|accounts_education_archive_title",
+ "ru|missing|accounts_education_order_description",
+ "ru|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "ru|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "ru|missing|accounts_education_order_title",
+ "ru|missing|accounts_education_organize_description",
+ "ru|missing|accounts_education_organize_title",
+ "ru|missing|accounts_education_progress",
+ "ru|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "ru|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "ru|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "ru|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "ru|missing|accounts_help",
+ "ru|missing|accounts_home_promo_description",
+ "ru|missing|accounts_home_promo_title",
+ "ru|missing|accounts_onchain",
+ "ru|missing|archive_account",
+ "ru|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "ru|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "ru|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "ru|missing|archive_account_funds_title",
+ "ru|missing|archive_account_move_funds",
+ "ru|missing|archive_account_restore_hint",
+ "ru|missing|archive_account_reversible",
+ "ru|missing|archive_account_title",
+ "ru|missing|archived_accounts",
+ "ru|missing|cake_pay_session_expired",
+ "ru|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "ru|missing|cannot_verify",
+ "ru|missing|cannot_verify_description",
+ "ru|missing|charts_unavailable",
+ "ru|missing|charts_unavailable_desc",
+ "ru|missing|coin_control_settings",
+ "ru|missing|empty_accounts",
+ "ru|missing|enter_on_device_instead",
+ "ru|missing|favorite",
+ "ru|missing|funded_accounts",
+ "ru|missing|funded_accounts_description",
+ "ru|missing|gains",
+ "ru|missing|losses",
+ "ru|missing|make_sure_you_migrated",
+ "ru|missing|marketcap",
+ "ru|missing|no_archived_accounts",
+ "ru|missing|no_archived_accounts_description",
+ "ru|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "ru|missing|select_account_to_unarchive",
+ "ru|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "ru|missing|show_seed_confirmation",
+ "ru|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "ru|missing|switch_to_fiat",
+ "ru|missing|unarchive_account_description",
+ "ru|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "ru|missing|unarchive_account_title",
+ "ru|missing|unnamed_account",
+ "ru|script|available_balance_short",
+ "ru|script|bluetooth",
+ "ru|script|silent_payment",
+ "ru|script|silent_payments",
+ "ru|script|trezor_locktime_notice",
+ "ru|space|digital_and_physical_card",
+ "th|identical|cake_pay_web_cards_title",
+ "th|identical|chain_id",
+ "th|identical|fiat_api",
+ "th|identical|picker_section_stablecoins",
+ "th|identical|silent_payment",
+ "th|identical|silent_payments",
+ "th|identical|time",
+ "th|identical|trezor_locktime_notice",
+ "th|missing|account_creation_description",
+ "th|missing|accounts_education_archive_description",
+ "th|missing|accounts_education_archive_title",
+ "th|missing|accounts_education_order_description",
+ "th|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "th|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "th|missing|accounts_education_order_title",
+ "th|missing|accounts_education_organize_description",
+ "th|missing|accounts_education_organize_title",
+ "th|missing|accounts_education_progress",
+ "th|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "th|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "th|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "th|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "th|missing|accounts_help",
+ "th|missing|accounts_home_promo_description",
+ "th|missing|accounts_home_promo_title",
+ "th|missing|accounts_onchain",
+ "th|missing|archive_account",
+ "th|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "th|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "th|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "th|missing|archive_account_funds_title",
+ "th|missing|archive_account_move_funds",
+ "th|missing|archive_account_restore_hint",
+ "th|missing|archive_account_reversible",
+ "th|missing|archive_account_title",
+ "th|missing|archived_accounts",
+ "th|missing|cake_pay_session_expired",
+ "th|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "th|missing|cannot_verify",
+ "th|missing|cannot_verify_description",
+ "th|missing|charts_unavailable",
+ "th|missing|charts_unavailable_desc",
+ "th|missing|coin_control_settings",
+ "th|missing|empty_accounts",
+ "th|missing|enter_on_device_instead",
+ "th|missing|favorite",
+ "th|missing|funded_accounts",
+ "th|missing|funded_accounts_description",
+ "th|missing|gains",
+ "th|missing|losses",
+ "th|missing|make_sure_you_migrated",
+ "th|missing|marketcap",
+ "th|missing|no_archived_accounts",
+ "th|missing|no_archived_accounts_description",
+ "th|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "th|missing|select_account_to_unarchive",
+ "th|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "th|missing|show_seed_confirmation",
+ "th|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "th|missing|switch_to_fiat",
+ "th|missing|unarchive_account_description",
+ "th|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "th|missing|unarchive_account_title",
+ "th|missing|unnamed_account",
+ "th|script|cake_pay_web_cards_title",
+ "th|script|chain_id",
+ "th|script|fiat_api",
+ "th|script|picker_section_stablecoins",
+ "th|script|silent_payment",
+ "th|script|silent_payments",
+ "th|script|time",
+ "th|script|trezor_locktime_notice",
+ "th|space|agree_to",
+ "th|space|digital_and_physical_card",
+ "th|space|get_card_note",
+ "tl|missing|account_creation_description",
+ "tl|missing|accounts_education_archive_description",
+ "tl|missing|accounts_education_archive_title",
+ "tl|missing|accounts_education_order_description",
+ "tl|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "tl|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "tl|missing|accounts_education_order_title",
+ "tl|missing|accounts_education_organize_description",
+ "tl|missing|accounts_education_organize_title",
+ "tl|missing|accounts_education_progress",
+ "tl|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "tl|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "tl|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "tl|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "tl|missing|accounts_help",
+ "tl|missing|accounts_home_promo_description",
+ "tl|missing|accounts_home_promo_title",
+ "tl|missing|accounts_onchain",
+ "tl|missing|archive_account",
+ "tl|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "tl|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "tl|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "tl|missing|archive_account_funds_title",
+ "tl|missing|archive_account_move_funds",
+ "tl|missing|archive_account_restore_hint",
+ "tl|missing|archive_account_reversible",
+ "tl|missing|archive_account_title",
+ "tl|missing|archived_accounts",
+ "tl|missing|cake_pay_session_expired",
+ "tl|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "tl|missing|cannot_verify",
+ "tl|missing|cannot_verify_description",
+ "tl|missing|charts_unavailable",
+ "tl|missing|charts_unavailable_desc",
+ "tl|missing|coin_control_settings",
+ "tl|missing|empty_accounts",
+ "tl|missing|enter_on_device_instead",
+ "tl|missing|favorite",
+ "tl|missing|funded_accounts",
+ "tl|missing|funded_accounts_description",
+ "tl|missing|gains",
+ "tl|missing|losses",
+ "tl|missing|make_sure_you_migrated",
+ "tl|missing|marketcap",
+ "tl|missing|no_archived_accounts",
+ "tl|missing|no_archived_accounts_description",
+ "tl|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "tl|missing|select_account_to_unarchive",
+ "tl|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "tl|missing|show_seed_confirmation",
+ "tl|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "tl|missing|switch_to_fiat",
+ "tl|missing|unarchive_account_description",
+ "tl|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "tl|missing|unarchive_account_title",
+ "tl|missing|unnamed_account",
+ "tr|missing|account_creation_description",
+ "tr|missing|accounts_education_archive_description",
+ "tr|missing|accounts_education_archive_title",
+ "tr|missing|accounts_education_order_description",
+ "tr|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "tr|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "tr|missing|accounts_education_order_title",
+ "tr|missing|accounts_education_organize_description",
+ "tr|missing|accounts_education_organize_title",
+ "tr|missing|accounts_education_progress",
+ "tr|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "tr|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "tr|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "tr|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "tr|missing|accounts_help",
+ "tr|missing|accounts_home_promo_description",
+ "tr|missing|accounts_home_promo_title",
+ "tr|missing|accounts_onchain",
+ "tr|missing|archive_account",
+ "tr|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "tr|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "tr|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "tr|missing|archive_account_funds_title",
+ "tr|missing|archive_account_move_funds",
+ "tr|missing|archive_account_restore_hint",
+ "tr|missing|archive_account_reversible",
+ "tr|missing|archive_account_title",
+ "tr|missing|archived_accounts",
+ "tr|missing|cake_pay_session_expired",
+ "tr|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "tr|missing|cannot_verify",
+ "tr|missing|cannot_verify_description",
+ "tr|missing|charts_unavailable",
+ "tr|missing|charts_unavailable_desc",
+ "tr|missing|coin_control_settings",
+ "tr|missing|empty_accounts",
+ "tr|missing|enter_on_device_instead",
+ "tr|missing|favorite",
+ "tr|missing|funded_accounts",
+ "tr|missing|funded_accounts_description",
+ "tr|missing|gains",
+ "tr|missing|losses",
+ "tr|missing|make_sure_you_migrated",
+ "tr|missing|marketcap",
+ "tr|missing|no_archived_accounts",
+ "tr|missing|no_archived_accounts_description",
+ "tr|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "tr|missing|select_account_to_unarchive",
+ "tr|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "tr|missing|show_seed_confirmation",
+ "tr|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "tr|missing|switch_to_fiat",
+ "tr|missing|unarchive_account_description",
+ "tr|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "tr|missing|unarchive_account_title",
+ "tr|missing|unnamed_account",
+ "tr|ph-order|exchange_result_confirm",
+ "tr|ph-order|exchange_trade_result_confirm",
+ "tr|ph-order|trade_id_not_found",
+ "tr|ph-order|tx_wrong_balance_with_amount_exception",
+ "uk|extra|redeeded",
+ "uk|identical|auth_store_ban_timeout",
+ "uk|identical|bluetooth",
+ "uk|identical|csv_nothing_to_export",
+ "uk|identical|export_csv",
+ "uk|identical|generating_csv",
+ "uk|identical|silent_payment",
+ "uk|identical|silent_payments",
+ "uk|identical|trezor_locktime_notice",
+ "uk|missing|account_creation_description",
+ "uk|missing|accounts_education_archive_description",
+ "uk|missing|accounts_education_archive_title",
+ "uk|missing|accounts_education_order_description",
+ "uk|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "uk|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "uk|missing|accounts_education_order_title",
+ "uk|missing|accounts_education_organize_description",
+ "uk|missing|accounts_education_organize_title",
+ "uk|missing|accounts_education_progress",
+ "uk|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "uk|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "uk|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "uk|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "uk|missing|accounts_help",
+ "uk|missing|accounts_home_promo_description",
+ "uk|missing|accounts_home_promo_title",
+ "uk|missing|accounts_onchain",
+ "uk|missing|archive_account",
+ "uk|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "uk|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "uk|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "uk|missing|archive_account_funds_title",
+ "uk|missing|archive_account_move_funds",
+ "uk|missing|archive_account_restore_hint",
+ "uk|missing|archive_account_reversible",
+ "uk|missing|archive_account_title",
+ "uk|missing|archived_accounts",
+ "uk|missing|cake_pay_session_expired",
+ "uk|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "uk|missing|cannot_verify",
+ "uk|missing|cannot_verify_description",
+ "uk|missing|charts_unavailable",
+ "uk|missing|charts_unavailable_desc",
+ "uk|missing|coin_control_settings",
+ "uk|missing|empty_accounts",
+ "uk|missing|enter_on_device_instead",
+ "uk|missing|favorite",
+ "uk|missing|funded_accounts",
+ "uk|missing|funded_accounts_description",
+ "uk|missing|gains",
+ "uk|missing|losses",
+ "uk|missing|make_sure_you_migrated",
+ "uk|missing|marketcap",
+ "uk|missing|no_archived_accounts",
+ "uk|missing|no_archived_accounts_description",
+ "uk|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "uk|missing|select_account_to_unarchive",
+ "uk|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "uk|missing|show_seed_confirmation",
+ "uk|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "uk|missing|switch_to_fiat",
+ "uk|missing|unarchive_account_description",
+ "uk|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "uk|missing|unarchive_account_title",
+ "uk|missing|unnamed_account",
+ "uk|script|auth_store_ban_timeout",
+ "uk|script|bluetooth",
+ "uk|script|csv_nothing_to_export",
+ "uk|script|export_csv",
+ "uk|script|generating_csv",
+ "uk|script|silent_payment",
+ "uk|script|silent_payments",
+ "uk|script|trezor_locktime_notice",
+ "uk|space|digital_and_physical_card",
+ "ur|extra|openalias_alert_content",
+ "ur|extra|openalias_alert_title",
+ "ur|identical|available_balance_short",
+ "ur|identical|fiat_api",
+ "ur|identical|silent_payment",
+ "ur|identical|silent_payments",
+ "ur|identical|time",
+ "ur|identical|totp_auth_url",
+ "ur|identical|trezor_locktime_notice",
+ "ur|missing|account_creation_description",
+ "ur|missing|accounts_education_archive_description",
+ "ur|missing|accounts_education_archive_title",
+ "ur|missing|accounts_education_order_description",
+ "ur|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "ur|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "ur|missing|accounts_education_order_title",
+ "ur|missing|accounts_education_organize_description",
+ "ur|missing|accounts_education_organize_title",
+ "ur|missing|accounts_education_progress",
+ "ur|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "ur|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "ur|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "ur|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "ur|missing|accounts_help",
+ "ur|missing|accounts_home_promo_description",
+ "ur|missing|accounts_home_promo_title",
+ "ur|missing|accounts_onchain",
+ "ur|missing|archive_account",
+ "ur|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "ur|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "ur|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "ur|missing|archive_account_funds_title",
+ "ur|missing|archive_account_move_funds",
+ "ur|missing|archive_account_restore_hint",
+ "ur|missing|archive_account_reversible",
+ "ur|missing|archive_account_title",
+ "ur|missing|archived_accounts",
+ "ur|missing|cake_pay_session_expired",
+ "ur|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "ur|missing|cannot_verify",
+ "ur|missing|cannot_verify_description",
+ "ur|missing|charts_unavailable",
+ "ur|missing|charts_unavailable_desc",
+ "ur|missing|coin_control_settings",
+ "ur|missing|empty_accounts",
+ "ur|missing|enter_on_device_instead",
+ "ur|missing|favorite",
+ "ur|missing|funded_accounts",
+ "ur|missing|funded_accounts_description",
+ "ur|missing|gains",
+ "ur|missing|losses",
+ "ur|missing|make_sure_you_migrated",
+ "ur|missing|marketcap",
+ "ur|missing|no_archived_accounts",
+ "ur|missing|no_archived_accounts_description",
+ "ur|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "ur|missing|select_account_to_unarchive",
+ "ur|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "ur|missing|show_seed_confirmation",
+ "ur|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "ur|missing|switch_to_fiat",
+ "ur|missing|unarchive_account_description",
+ "ur|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "ur|missing|unarchive_account_title",
+ "ur|missing|unnamed_account",
+ "ur|ph-order|exchange_result_confirm",
+ "ur|ph-order|exchange_trade_result_confirm",
+ "ur|ph-order|trade_id_not_found",
+ "ur|ph-order|tx_wrong_balance_with_amount_exception",
+ "ur|script|available_balance_short",
+ "ur|script|fiat_api",
+ "ur|script|silent_payment",
+ "ur|script|silent_payments",
+ "ur|script|time",
+ "ur|script|totp_auth_url",
+ "ur|script|trezor_locktime_notice",
+ "ur|space|auth_store_banned_for",
+ "ur|space|view_transaction_on",
+ "vi|extra|confirm_fee_dedction_content",
+ "vi|missing|account_creation_description",
+ "vi|missing|accounts_education_archive_description",
+ "vi|missing|accounts_education_archive_title",
+ "vi|missing|accounts_education_order_description",
+ "vi|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "vi|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "vi|missing|accounts_education_order_title",
+ "vi|missing|accounts_education_organize_description",
+ "vi|missing|accounts_education_organize_title",
+ "vi|missing|accounts_education_progress",
+ "vi|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "vi|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "vi|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "vi|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "vi|missing|accounts_help",
+ "vi|missing|accounts_home_promo_description",
+ "vi|missing|accounts_home_promo_title",
+ "vi|missing|accounts_onchain",
+ "vi|missing|archive_account",
+ "vi|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "vi|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "vi|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "vi|missing|archive_account_funds_title",
+ "vi|missing|archive_account_move_funds",
+ "vi|missing|archive_account_restore_hint",
+ "vi|missing|archive_account_reversible",
+ "vi|missing|archive_account_title",
+ "vi|missing|archived_accounts",
+ "vi|missing|cake_pay_session_expired",
+ "vi|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "vi|missing|cannot_verify",
+ "vi|missing|cannot_verify_description",
+ "vi|missing|charts_unavailable",
+ "vi|missing|charts_unavailable_desc",
+ "vi|missing|coin_control_settings",
+ "vi|missing|empty_accounts",
+ "vi|missing|enter_on_device_instead",
+ "vi|missing|favorite",
+ "vi|missing|funded_accounts",
+ "vi|missing|funded_accounts_description",
+ "vi|missing|gains",
+ "vi|missing|losses",
+ "vi|missing|make_sure_you_migrated",
+ "vi|missing|marketcap",
+ "vi|missing|no_archived_accounts",
+ "vi|missing|no_archived_accounts_description",
+ "vi|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "vi|missing|select_account_to_unarchive",
+ "vi|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "vi|missing|show_seed_confirmation",
+ "vi|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "vi|missing|switch_to_fiat",
+ "vi|missing|unarchive_account_description",
+ "vi|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "vi|missing|unarchive_account_title",
+ "vi|missing|unnamed_account",
+ "vi|space|digital_and_physical_card",
+ "yo|extra|dont_get_code",
+ "yo|missing|account_creation_description",
+ "yo|missing|accounts_education_archive_description",
+ "yo|missing|accounts_education_archive_title",
+ "yo|missing|accounts_education_order_description",
+ "yo|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "yo|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "yo|missing|accounts_education_order_title",
+ "yo|missing|accounts_education_organize_description",
+ "yo|missing|accounts_education_organize_title",
+ "yo|missing|accounts_education_progress",
+ "yo|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "yo|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "yo|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "yo|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "yo|missing|accounts_help",
+ "yo|missing|accounts_home_promo_description",
+ "yo|missing|accounts_home_promo_title",
+ "yo|missing|accounts_onchain",
+ "yo|missing|archive_account",
+ "yo|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "yo|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "yo|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "yo|missing|archive_account_funds_title",
+ "yo|missing|archive_account_move_funds",
+ "yo|missing|archive_account_restore_hint",
+ "yo|missing|archive_account_reversible",
+ "yo|missing|archive_account_title",
+ "yo|missing|archived_accounts",
+ "yo|missing|cake_pay_session_expired",
+ "yo|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "yo|missing|cannot_verify",
+ "yo|missing|cannot_verify_description",
+ "yo|missing|charts_unavailable",
+ "yo|missing|charts_unavailable_desc",
+ "yo|missing|coin_control_settings",
+ "yo|missing|empty_accounts",
+ "yo|missing|enter_on_device_instead",
+ "yo|missing|favorite",
+ "yo|missing|funded_accounts",
+ "yo|missing|funded_accounts_description",
+ "yo|missing|gains",
+ "yo|missing|losses",
+ "yo|missing|make_sure_you_migrated",
+ "yo|missing|marketcap",
+ "yo|missing|no_archived_accounts",
+ "yo|missing|no_archived_accounts_description",
+ "yo|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "yo|missing|select_account_to_unarchive",
+ "yo|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "yo|missing|show_seed_confirmation",
+ "yo|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "yo|missing|switch_to_fiat",
+ "yo|missing|unarchive_account_description",
+ "yo|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "yo|missing|unarchive_account_title",
+ "yo|missing|unnamed_account",
+ "yo|space|digital_and_physical_card",
+ "zh|identical|trezor_locktime_notice",
+ "zh|missing|account_creation_description",
+ "zh|missing|accounts_education_archive_description",
+ "zh|missing|accounts_education_archive_title",
+ "zh|missing|accounts_education_order_description",
+ "zh|missing|accounts_education_order_highlight",
+ "zh|missing|accounts_education_order_restore_description",
+ "zh|missing|accounts_education_order_title",
+ "zh|missing|accounts_education_organize_description",
+ "zh|missing|accounts_education_organize_title",
+ "zh|missing|accounts_education_progress",
+ "zh|missing|accounts_education_recovery_description",
+ "zh|missing|accounts_education_recovery_highlight",
+ "zh|missing|accounts_education_recovery_title",
+ "zh|missing|accounts_education_understand_continue",
+ "zh|missing|accounts_help",
+ "zh|missing|accounts_home_promo_description",
+ "zh|missing|accounts_home_promo_title",
+ "zh|missing|accounts_onchain",
+ "zh|missing|archive_account",
+ "zh|missing|archive_account_confirmation_title",
+ "zh|missing|archive_account_empty_disclaimer",
+ "zh|missing|archive_account_funded_disclaimer",
+ "zh|missing|archive_account_funds_title",
+ "zh|missing|archive_account_move_funds",
+ "zh|missing|archive_account_restore_hint",
+ "zh|missing|archive_account_reversible",
+ "zh|missing|archive_account_title",
+ "zh|missing|archived_accounts",
+ "zh|missing|cake_pay_session_expired",
+ "zh|missing|cannot_remove_last_asset",
+ "zh|missing|cannot_verify",
+ "zh|missing|cannot_verify_description",
+ "zh|missing|charts_unavailable",
+ "zh|missing|charts_unavailable_desc",
+ "zh|missing|coin_control_settings",
+ "zh|missing|empty_accounts",
+ "zh|missing|enter_on_device_instead",
+ "zh|missing|favorite",
+ "zh|missing|funded_accounts",
+ "zh|missing|funded_accounts_description",
+ "zh|missing|gains",
+ "zh|missing|losses",
+ "zh|missing|make_sure_you_migrated",
+ "zh|missing|marketcap",
+ "zh|missing|no_archived_accounts",
+ "zh|missing|no_archived_accounts_description",
+ "zh|missing|providers_in_region_use_fiat",
+ "zh|missing|select_account_to_unarchive",
+ "zh|missing|shield_amount_below_minimum",
+ "zh|missing|show_seed_confirmation",
+ "zh|missing|support_will_soon_be_removed",
+ "zh|missing|switch_to_fiat",
+ "zh|missing|unarchive_account_description",
+ "zh|missing|unarchive_account_funds_description",
+ "zh|missing|unarchive_account_title",
+ "zh|missing|unnamed_account",
+ "zh|ph-order|exchange_result_confirm",
+ "zh|ph-order|exchange_trade_result_confirm",
+ "zh|ph-order|trade_id_not_found",
+ "zh|script|trezor_locktime_notice",
+ "zh|space|agree_to",
+ "zh|space|amount",
+ "zh|space|digital_and_physical_card",
+ "zh|space|get_a",
+ "zh|space|get_card_note",
+ "zh|space|offer_expires_in",
+ "zh|space|payment_id",
+ "zh|space|pending",
+ "zh|space|status",
+ "zh|space|view_transaction_on"
+ ]
+}
### tool/i18n_lint.dart
@@ -0,0 +1,363 @@
+import 'dart:convert';
+import 'dart:io';
+
+const defaultArbDir = 'res/values';
+const sourceLang = 'en';
+const defaultBaselinePath = 'tool/i18n_baseline.json';
+
+const scriptRanges = <String, List<List<int>>>{
+ 'hi': [[0x0900, 0x097F]],
+ 'mr': [[0x0900, 0x097F]],
+ 'bn': [[0x0980, 0x09FF]],
+ 'gu': [[0x0A80, 0x0AFF]],
+ 'pa': [[0x0A00, 0x0A7F]],
+ 'or': [[0x0B00, 0x0B7F]],
+ 'ta': [[0x0B80, 0x0BFF]],
+ 'te': [[0x0C00, 0x0C7F]],
+ 'kn': [[0x0C80, 0x0CFF]],
+ 'ml': [[0x0D00, 0x0D7F]],
+ 'ar': [[0x0600, 0x06FF]],
+ 'fa': [[0x0600, 0x06FF]],
+ 'ur': [[0x0600, 0x06FF]],
+ 'my': [[0x1000, 0x109F]],
+ 'th': [[0x0E00, 0x0E7F]],
+ 'hy': [[0x0530, 0x058F]],
+ 'bg': [[0x0400, 0x04FF]],
+ 'ru': [[0x0400, 0x04FF]],
+ 'uk': [[0x0400, 0x04FF]],
+ 'ja': [[0x3040, 0x30FF], [0x4E00, 0x9FFF]],
+ 'ko': [[0xAC00, 0xD7AF]],
+ 'zh': [[0x4E00, 0x9FFF]],
+};
+
+const brandKeys = <String>{
+ 'cake_wallet',
+ 'monero_com',
+ 'monero_com_wallet_text',
+ 'haven_app',
+ 'haven_app_wallet_text',
+ 'id',
+ 'faq',
+};
+
+final placeholderPattern = RegExp(r'\$\{([A-Za-z0-9_]+)\}');
+final unclosedPattern = RegExp(r'\$\{[^}]*$');
+
+const noLengthCheck = <String>{'zh', 'ja', 'ko'};
+
+final _warnings = <Finding>[];
+final _errors = <Finding>[];
+
+class Finding {
+ Finding(this.lang, this.kind, this.key, this.message);
+
+ final String lang;
+ final String kind;
+ final String key;
+ final String message;
+
+ String get id => '$lang|$kind|$key';
+
+ @override
+ String toString() => '$lang ${kind.padRight(11)} $key $message';
+}
+
+Map<String, String> readStrings(String path) {
+ final raw = json.decode(File(path).readAsStringSync()) as Map<String, dynamic>;
+ return {
+ for (final e in raw.entries)
+ if (!e.key.startsWith('@') && e.value is String) e.key: e.value as String,
+ };
+}
+
+List<String> localeCodes(String arbDir) {
+ final codes = <String>[];
+ for (final entity in Directory(arbDir).listSync()) {
+ final name = entity.uri.pathSegments.last;
+ final match = RegExp(r'^strings_(.+)\.arb$').firstMatch(name);
+ if (match != null) codes.add(match.group(1)!);
+ }
+ codes.sort();
+ return codes;
+}
+
+String baseLang(String code) => code.split('_').first;
+
+bool hasScriptChars(String value, String lang) {
+ final ranges = scriptRanges[baseLang(lang)];
+ if (ranges == null) return true;
+ for (final rune in value.runes) {
+ for (final range in ranges) {
+ if (rune >= range[0] && rune <= range[1]) return true;
+ }
+ }
+ return false;
+}
+
+List<String> placeholders(String value) =>
+ placeholderPattern.allMatches(value).map((m) => m.group(1)!).toList();
+
+const punctEquivalents = <String, String>{
+ '。': '.',
+ '.': '.',
+ '।': '.',
+ '۔': '.',
+ ',': ',',
+ '、': ',',
+ ';': ';',
+ ':': ':',
+ '!': '!',
+ '?': '?',
+ '؟': '?',
+ '။': '.',
+ '၊': ',',
+ '॥': '.',
+ '։': '.',
+};
+
+const noPunctuationCheck = <String>{'th', 'ja', 'ko', 'zh', 'zh_TW'};
+
+String normalizePunctChar(String value) {
+ if (value.isEmpty) return '';
+ final last = String.fromCharCode(value.runes.last);
+ return punctEquivalents[last] ?? last;
+}
+
+const terminalPunct = {'.', ':', '?', '!', ',', ';'};
+
+bool endsSamePunctuation(String en, String value, String lang) {
+ if (noPunctuationCheck.contains(baseLang(lang))) return true;
+ final enChar = normalizePunctChar(en);
+ final valueChar = normalizePunctChar(value);
+ final enTerminal = terminalPunct.contains(enChar);
+ final valueTerminal = terminalPunct.contains(valueChar);
+ if (!enTerminal) return true;
+ return valueTerminal && enChar == valueChar;
+}
+
+bool isProperNounLike(String en) =>
+ !en.contains(' ') && (en.length <= 6 || RegExp(r'[a-z][A-Z]').hasMatch(en));
+
+void checkLocale(String lang, Map<String, String> source, String arbDir) {
+ final path = '$arbDir/strings_$lang.arb';
+ Map<String, String> target;
+ try {
+ target = readStrings(path);
+ } catch (e) {
+ _errors.add(Finding(lang, 'parse', path, '$e'));
+ return;
+ }
+
+ for (final key in source.keys) {
+ if (!target.containsKey(key)) {
+ _warnings.add(Finding(lang, 'missing', key, 'absent from $path'));
+ }
+ }
+ for (final key in target.keys) {
+ if (!source.containsKey(key)) {
+ _warnings.add(Finding(lang, 'extra', key, 'not present in strings_en.arb'));
+ }
+ }
+
+ for (final entry in target.entries) {
+ if (!entry.key.endsWith('_highlight')) continue;
+ final stem = entry.key.substring(0, entry.key.length - '_highlight'.length);
+ final hostKeys = ['${stem}_title', '${stem}_description'];
+ // The slide, not the key name, decides which text a highlight is drawn
+ // inside: accounts_education_order_highlight sits in the description. The
+ // pairing is unambiguous in English, so derive it there and require the
+ // translation to highlight the same host. Accept either host when English
+ // itself is ambiguous or the key has no English counterpart.
+ final enHighlight = source[entry.key];
+ final enMatches = (enHighlight == null || enHighlight.isEmpty)
+ ? const <String>[]
+ : hostKeys
+ .where((key) => (source[key] ?? '').contains(enHighlight))
+ .toList();
+ final pairedKeys = enMatches.isEmpty ? hostKeys : enMatches;
+ final hosts =
+ pairedKeys.map((key) => target[key]).whereType<String>().toList();
+ if (hosts.isEmpty) continue;
+ if (!hosts.any((host) => host.contains(entry.value))) {
+ _warnings.add(Finding(lang, 'highlight', entry.key,
+ 'is not a substring of ${pairedKeys.join(" or ")}'));
+ }
+ }
+
+ for (final entry in target.entries) {
+ final en = source[entry.key];
+ if (en == null) continue;
+ for (final finding in checkString(lang, entry.key, en, entry.value)) {
+ (errorKinds.contains(finding.kind) ? _errors : _warnings).add(finding);
+ }
+ }
+}
+
+const errorKinds = <String>{
+ 'empty',
+ 'unclosed',
+ 'ph-missing',
+ 'ph-extra',
+ 'ph-order',
+};
+
+/// Per-string checks, shared with tool/gen_review_sheet.dart so a reviewer
+/// sheet and the CI gate cannot disagree about the same string.
+List<Finding> checkString(String lang, String key, String en, String value) {
+ final found = <Finding>[];
+ if (value.trim().isEmpty) {
+ found.add(Finding(lang, 'empty', key, 'empty translation'));
+ return found;
+ }
+ if (unclosedPattern.hasMatch(value)) {
+ found.add(Finding(lang, 'unclosed', key, 'unterminated \${ placeholder'));
+ }
+
+ final enPlaceholders = placeholders(en);
+ final placeholdersTarget = placeholders(value);
+
+ final enNames = enPlaceholders.toSet().toList();
+ final targetNames = placeholdersTarget.toSet().toList();
+
+ if (targetNames.length < enNames.length) {
+ found.add(Finding(lang, 'ph-missing', key,
+ 'uses ${targetNames.length} distinct placeholder(s), English uses ${enNames.length}: ${enNames.join(", ")}'));
+ } else if (targetNames.length > enNames.length) {
+ found.add(Finding(lang, 'ph-extra', key,
+ 'uses ${targetNames.length} distinct placeholder(s), English uses ${enNames.length}'));
+ } else if (enNames.isNotEmpty) {
+ final sameNames = targetNames.every(enNames.contains) && enNames.every(targetNames.contains);
+ if (sameNames) {
+ for (var i = 0; i < targetNames.length; i++) {
+ if (targetNames[i] != enNames[i]) {
+ found.add(Finding(lang, 'ph-order', key,
+ 'slot $i is ${targetNames[i]}, English has ${enNames[i]}'));
+ break;
+ }
+ }
+ } else {
+ found.add(Finding(lang, 'ph-rename', key,
+ 'placeholder names differ from English: ${targetNames.join(", ")} vs ${enNames.join(", ")}'));
+ }
+ if (placeholdersTarget.length != enPlaceholders.length) {
+ found.add(Finding(lang, 'ph-repeat', key,
+ '${placeholdersTarget.length} placeholder occurrence(s), English uses ${enPlaceholders.length}'));
+ }
+ }
+
+ final enLeading = en.startsWith(' ');
+ final enTrailing = en.endsWith(' ');
+ if (enLeading != value.startsWith(' ') || enTrailing != value.endsWith(' ')) {
+ found.add(Finding(lang, 'space', key,
+ 'leading/trailing space differs from English'));
+ }
+
+ if (!brandKeys.contains(key) &&
+ value == en &&
+ !isProperNounLike(en) &&
+ scriptRanges.containsKey(baseLang(lang))) {
+ found.add(Finding(lang, 'identical', key, 'identical to English'));
+ }
+
+ if (!hasScriptChars(value, lang) &&
+ !brandKeys.contains(key) &&
+ !isProperNounLike(en)) {
+ found.add(Finding(lang, 'script', key,
+ 'no ${baseLang(lang)} script characters'));
+ }
+
+ if (!noLengthCheck.contains(baseLang(lang)) && en.length >= 25) {
+ final ratio = value.length / en.length;
+ if (ratio < 0.5 || ratio > 2.2) {
+ found.add(Finding(lang, 'length', key,
+ 'length ratio ${ratio.toStringAsFixed(2)} (${en.length} -> ${value.length})'));
+ }
+ }
+
+ if (!endsSamePunctuation(en, value, lang)) {
+ found.add(Finding(lang, 'punct', key,
+ 'end punctuation differs from English: "${en[en.length - 1]}" vs "${value[value.length - 1]}"'));
+ }
+
+ return found;
+}
+
+Set<String> loadBaseline(String baselinePath) {
+ final file = File(baselinePath);
+ if (!file.existsSync()) return {};
+ final data = json.decode(file.readAsStringSync()) as Map<String, dynamic>;
+ return (data['accepted'] as List<dynamic>).cast<String>().toSet();
+}
+
+void writeBaseline(Set<String> ids, String baselinePath) {
+ final sorted = ids.toList()..sort();
+ File(baselinePath).writeAsStringSync(
+ const JsonEncoder.withIndent(' ').convert({'accepted': sorted}) + '\n');
+}
+
+void main(List<String> args) {
+ var langs = <String>[];
+ var strict = false;
+ var updateBaseline = false;
+ var pruneBaseline = false;
+ var arbDir = defaultArbDir;
+ var baselinePath = defaultBaselinePath;
+
+ for (final arg in args) {
+ if (arg == '--strict') strict = true;
+ if (arg == '--update-baseline') updateBaseline = true;
+ if (arg == '--prune-baseline') pruneBaseline = true;
+ final arbArg = RegExp(r'^--arb-dir=(.+)$').firstMatch(arg);
+ if (arbArg != null) arbDir = arbArg.group(1)!;
+ final baseArg = RegExp(r'^--baseline=(.+)$').firstMatch(arg);
+ if (baseArg != null) baselinePath = baseArg.group(1)!;
+ final langArg = RegExp(r'^--lang=(.+)$').firstMatch(arg);
+ if (langArg != null) langs = langArg.group(1)!.split(',');
+ }
+
+ final sourcePath = '$arbDir/strings_$sourceLang.arb';
+ if (!File(sourcePath).existsSync()) {
+ stderr.writeln('Missing $sourcePath');
+ exit(2);
+ }
+ final source = readStrings(sourcePath);
+
+ final available = localeCodes(arbDir).where((l) => l != sourceLang).toList();
+ if (langs.isEmpty) langs = available;
+ for (final lang in langs) {
+ if (!available.contains(lang)) {
+ stderr.writeln('No ARB file for locale "$lang" in $arbDir/');
+ exit(2);
+ }
+ checkLocale(lang, source, arbDir);
+ }
+
+ final baseline = loadBaseline(baselinePath);
+ final freshErrors = _errors.where((f) => !baseline.contains(f.id)).toList();
+ final freshWarnings = _warnings.where((f) => !baseline.contains(f.id)).toList();
+
+ if (updateBaseline) {
+ writeBaseline({...baseline, ..._errors.map((f) => f.id), ..._warnings.map((f) => f.id)}, baselinePath);
+ stdout.writeln('Baseline updated: ${baselinePath}');
+ return;
+ }
+ if (pruneBaseline) {
+ writeBaseline({..._errors.map((f) => f.id), ..._warnings.map((f) => f.id)}, baselinePath);
+ stdout.writeln('Baseline rebuilt from current findings: ${baselinePath}');
+ return;
+ }
+
+ stdout.writeln('Checked ${langs.length} locale(s) against ${source.length} '
+ 'English strings.');
+ if (baseline.isNotEmpty) {
+ stdout.writeln('Baseline accepts ${baseline.length} known finding(s).');
+ }
+ for (final f in freshErrors) stdout.writeln('error $f');
+ for (final f in freshWarnings) stdout.writeln('warn $f');
+
+ final known = _errors.length + _warnings.length - freshErrors.length - freshWarnings.length;
+ stdout.writeln('\n${freshErrors.length} error(s), ${freshWarnings.length} warning(s)'
+ '${known > 0 ? ", $known baselined" : ""}.');
+
+ if (freshErrors.isNotEmpty || (strict && freshWarnings.isNotEmpty)) exit(1);
+}
### tool/i18n_lint_selftest.sh
@@ -0,0 +1,157 @@
+#!/bin/bash
+# Fixture tests for tool/i18n_lint.dart: missing, ph-order, ph-missing and
+# baseline filtering. No network or pub deps; run with `bash tool/i18n_lint_selftest.sh`.
+
+set -u
+root="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
+tmp="$(mktemp -d)"
+trap 'rm -rf "$tmp"' EXIT
+
+arb="$tmp/arb"
+mkdir -p "$arb"
+
+write_en() {
+ cat > "$arb/strings_en.arb" <<'JSON'
+{
+ "greeting": "Hello",
+ "trade": "Trade ${id} of ${title} not found.",
+ "both": "From ${from} to ${to}",
+ "slide_title": "Accounts are created in order",
+ "slide_description": "The order of creation is shown alongside the account name",
+ "slide_highlight": "Accounts",
+ "order_title": "Accounts are numbered",
+ "order_description": "Creation order appears next to the account name",
+ "order_highlight": "Creation order"
+}
+JSON
+}
+
+write_clean() {
+ cat > "$arb/strings_xx.arb" <<'JSON'
+{
+ "greeting": "हैलो",
+ "trade": "ट्रेड ${id} का ${title} नहीं मिला।",
+ "both": "${from} से ${to} तक",
+ "slide_title": "खाते क्रम में बनाए जाते हैं",
+ "slide_description": "बनाने का क्रम खाते के नाम के साथ दिखता है",
+ "slide_highlight": "खाते",
+ "order_title": "खाते क्रमांकित हैं",
+ "order_description": "निर्माण का क्रम नाम के साथ दिखता है",
+ "order_highlight": "निर्माण का क्रम"
+}
+JSON
+}
+
+failures=0
+
+check() {
+ local name="$1" expected="$2" fixture="$3" baseline="${4:-}"
+ local args=(--arb-dir="$arb" --lang=xx --baseline="${baseline:-$tmp/empty.json}")
+ write_en
+ "$fixture"
+ out="$(cd "$root" && dart tool/i18n_lint.dart "${args[@]}" 2>&1)"
+ actual=$?
+ if [ "$actual" -eq "$expected" ]; then
+ echo "ok $name"
+ else
+ echo "FAIL $name (expected exit $expected, got $actual)"
+ echo "$out" | tail -5
+ failures=$((failures + 1))
+ fi
+}
+
+clean_fixture() { write_clean; }
+
+missing_fixture() {
+ write_clean
+ python3 - "$arb/strings_xx.arb" <<'PY'
+import json, sys
+p = sys.argv[1]
+d = json.load(open(p))
+del d["greeting"]
+json.dump(d, open(p, "w"), ensure_ascii=False)
+PY
+}
+
+order_fixture() {
+ write_clean
+ python3 - "$arb/strings_xx.arb" <<'PY'
+import json, sys
+p = sys.argv[1]
+d = json.load(open(p))
+d["trade"] = "ट्रेड ${title} का ${id} नहीं मिला।"
+json.dump(d, open(p, "w"), ensure_ascii=False)
+PY
+}
+
+dropped_fixture() {
+ write_clean
+ python3 - "$arb/strings_xx.arb" <<'PY'
+import json, sys
+p = sys.argv[1]
+d = json.load(open(p))
+d["both"] = "${from} से"
+json.dump(d, open(p, "w"), ensure_ascii=False)
+PY
+}
+
+bad_highlight_fixture() {
+ write_clean
+ python3 - "$arb/strings_xx.arb" <<'PY'
+import json, sys
+p = sys.argv[1]
+d = json.load(open(p))
+d["slide_highlight"] = "नहीं है"
+json.dump(d, open(p, "w"), ensure_ascii=False)
+PY
+}
+
+# English pairs order_highlight with order_description, so a translation whose
+# highlight only matches the title must still be reported.
+wrong_host_fixture() {
+ write_clean
+ python3 - "$arb/strings_xx.arb" <<'PY'
+import json, sys
+p = sys.argv[1]
+d = json.load(open(p))
+d["order_highlight"] = "क्रमांकित"
+json.dump(d, open(p, "w"), ensure_ascii=False)
+PY
+}
+
+check "clean locale passes" 0 clean_fixture
+check "missing key warns" 0 missing_fixture
+check "placeholder reorder fails" 1 order_fixture
+check "dropped placeholder fails" 1 dropped_fixture
+
+# highlight must appear in the paired title or description (warning only)
+write_en
+bad_highlight_fixture
+out="$(cd "$root" && dart tool/i18n_lint.dart --arb-dir="$arb" --lang=xx --baseline="$tmp/empty3.json" 2>&1)"
+if echo "$out" | grep -q "highlight"; then echo "ok highlight mismatch warns"; else echo "FAIL highlight warning"; echo "$out" | tail -3; failures=$((failures + 1)); fi
+
+# highlight must sit in the host the slide pairs it with, not just any host
+write_en
+wrong_host_fixture
+out="$(cd "$root" && dart tool/i18n_lint.dart --arb-dir="$arb" --lang=xx --baseline="$tmp/empty5.json" 2>&1)"
+if echo "$out" | grep -q "order_highlight.*order_description"; then echo "ok highlight in the wrong host warns"; else echo "FAIL cross-host highlight"; echo "$out" | tail -3; failures=$((failures + 1)); fi
+
+# baseline filtering: accept the reorder, then it must pass
+write_en
+order_fixture
+baseline="$tmp/baseline.json"
+(cd "$root" && dart tool/i18n_lint.dart --arb-dir="$arb" --lang=xx --baseline="$baseline" --update-baseline >/dev/null 2>&1)
+check "baselined reorder passes" 0 order_fixture "$baseline"
+
+# strict mode promotes the missing warning to a failure
+write_en
+missing_fixture
+out="$(cd "$root" && dart tool/i18n_lint.dart --arb-dir="$arb" --lang=xx --baseline="$tmp/empty2.json" --strict 2>&1)"
+if [ $? -eq 1 ]; then echo "ok missing key fails under --strict"; else echo "FAIL --strict"; echo "$out" | tail -3; failures=$((failures + 1)); fi
+
+if [ "$failures" -ne 0 ]; then
+ echo "$failures fixture(s) failed"
+ exit 1
+fi
+
+echo "all i18n_lint fixtures passed"
### tool/utils/translation/translation_constants.dart
@@ -1,6 +1,6 @@
const defaultLang = "en";
const langs = [
- "ar", "bg", "cs", "de", "en", "es", "fa", "fr", "gn", "ha", "hi", "hr", "hy", "id", "it",
- "ja", "ko", "my", "nl", "pl", "pt", "ru", "th", "tl", "tr", "uk", "ur", "yo",
- "vi", "zh-cn" // zh-cn for Chinese (Simplified)
+ "ar", "bg", "bn", "cs", "de", "en", "es", "fa", "fr", "gn", "ha", "hi", "hr", "hy", "id", "it",
+ "ja", "ko", "mr", "my", "nl", "pl", "pt", "pt_BR", "ru", "th", "tl", "tr", "uk", "ur", "yo",
+ "ta", "te", "vi", "zh-cn" // zh-cn for Chinese (Simplified)
];Why this scored 20/100
Community notes
Notes can correct, qualify, or add evidence to the AI analysis. Every note shown here has been validated by a human moderator.
The AI analysis stands alone for now. Submit a note if you can add evidence or important context.