What changed, and why it matters
This commit only updates translation files (string resources) for the Cake Wallet app across many languages. It adds new user-facing text labels and descriptions for upcoming or existing app features, but does not change any program logic, security code, cryptography, network handling, or wallet behavior. There is no indication of a security fix or vulnerability.
No security action needed. Treat as a routine localization update. If reviewing for release, verify that the new strings are used by corresponding feature code in a separate commit.
Security signals we found
No strong security signals were identified.
Evidence from the diff
The diff is limited to .arb (Application Resource Bundle) localization files under res/values/. It consists of additions and minor edits to translated strings such as UI labels for buying/selling crypto, hardware wallet prompts, Zcash network upgrade messages, QR code strings, and filter/sort labels. No Dart/Flutter source code, native code, dependencies, or configuration files are modified. No security-relevant code paths are touched.
Changed components
res/values/strings_*.arb localization filesInspect captured patch +2092 / −95
diff --git a/res/values/strings_ar.arb b/res/values/strings_ar.arb
index 3b13b21d..dfbaf773 100644
--- a/res/values/strings_ar.arb
+++ b/res/values/strings_ar.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "ستظهر الاتصالات النشطة هنا",
"add": "إضافة",
"add_a_note": "أضف ملاحظة",
+ "add_a_passphrase": "أضف عبارة مرور",
"add_account": "إضافة حساب",
"add_contact": "إضافة جهة اتصال",
"add_contact_to_address_book": "هل ترغب في إضافة جهة الاتصال هذه إلى دفتر العناوين الخاص بك؟",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "تنبيه",
"all": "الكل",
"all_coins": "جميع العملات",
+ "all_pascal_case": "الجميع",
"all_trades": "جميع التداولات",
"all_transactions": "جميع المعاملات",
"alphabetical": "أبجدي",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "دائمًا",
"ambiguous_token_symbol_exception": "يستخدم أكثر من رمز مميز في هذه المحفظة الرمز ${symbol}. قم بتعطيل الرمز المميز المكرر حتى يمكن التعرف على الرمز الصحيح قبل الإرسال.",
"amount": "الكمية: ",
+ "amount_hidden": "المبلغ مخفي",
"amount_is_below_minimum_limit": "سيكون رصيدك بعد الرسوم أقل من الحد الأدنى للمبلغ المطلوب للتبادل (${min})",
"amount_is_estimate": "مبلغ الاستلام تقديري",
"amount_is_guaranteed": "مبلغ الاستلام مضمون",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "الرصيد المتاح",
"available_balance_description": "يشير “Available Balance” أو “Confirmed Balance” إلى الأموال التي يمكن إنفاقها فورًا. إذا ظهرت الأموال في الرصيد السفلي ولكن ليس في الرصيد العلوي، فعليك الانتظار بضع دقائق حتى تحصل الأموال الواردة على المزيد من تأكيدات الشبكة. بعد حصولها على المزيد من التأكيدات، ستصبح قابلة للإنفاق.",
"available_balance_short": "المبلغ الإجمالي: ${amount}",
+ "available_providers": "مقدمي الخدمة المتاحين",
"avg_savings": "متوسط التوفير",
"avl": "AVL",
"awaitDAppProcessing": "يرجى الانتظار حتى ينتهي الـ dApp من المعالجة.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "شراء",
"buy_alert_content": "حاليًا، نحن ندعم فقط شراء Bitcoin وEthereum وLitecoin وMonero. يُرجى إنشاء محفظة Bitcoin أوEthereum أوLitecoin أوMonero أو التبديل إليها.",
"buy_bitcoin": "شراء Bitcoin",
+ "buy_crypto": "شراء التشفير",
+ "buy_crypto_desc": "قم بتمويل محفظتك بالعملات الورقية",
"buy_now": "اشترِ الآن",
+ "buy_or_sell": "شراء أو بيع",
+ "buy_or_sell_desc": "استبدل العملات الورقية بالعملات المشفرة بفضل مقدمي الخدمة لدينا",
"buy_provider_unavailable": "المزوّد غير متاح حاليًا.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "زوج العملات هذا غير مدعوم من أي مزوّد لطريقة الدفع المحددة. يُرجى اختيار زوج مختلف أو محاولة تغيير طريقة الدفع.",
"buy_with": "اشترِ باستخدام",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "اختر مزوّد خدمة",
"choose_account": "اختر الحساب",
"choose_address": "\n\nيرجى اختيار العنوان:",
+ "choose_amount_to_buy": "اختر المبلغ المراد شراؤه",
+ "choose_amount_to_sell": "اختر المبلغ المراد بيعه",
"choose_card_value": "اختر قيمة البطاقة",
"choose_derivation": "اختر اشتقاق المحفظة",
"choose_from_available_options": "اختر من الخيارات المتاحة:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "إغلاق",
"coin_control": "التحكم في العملات (اختياري)",
"coin_control_desc": "تصفية المخرجات لهذه المعاملة. ستنعكس التغييرات التي تجريها هنا على المعاملة الحالية فقط.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "تجميد المخرجات إذا لزم الأمر. ستكون التغييرات مستمرة في جميع المعاملات. يمكنك أيضًا تصفية المخرجات لمعاملة واحدة على شاشتي الإرسال أو المبادلة.",
"coin_control_load_failed": "فشل تحميل العملات غير المصروفة",
"cold_or_recover_wallet": "أضف محفظة باردة معزولة عن الهواء أو استرد محفظة ورقية.",
"collection_address": "عنوان الاستلام",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "قم بتوصيل محفظتك المادية باستخدام Bluetooth",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "قم بتوصيل محفظتك المادية عبر USB",
"connected": "متصل",
+ "connecting_you_to": "توصيلك إلى",
"connection_sync": "الاتصال والمزامنة",
"connections": "الاتصالات",
"connections_desc": "إدارة الاتصالات بالخدمات وواجهات برمجة التطبيقات التابعة لجهات خارجية.",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "نسخ عنوان URL لـ Payjoin",
"copyWalletConnectLink": "انسخ رابط WalletConnect من dApp وألصقه هنا",
"corrupted_seed_notice": "ملفات هذه المحفظة تالفة ولا يمكن فتحها. يُرجى عرض عبارة الاسترداد، حفظها، ثم استعادة المحفظة.\n\nإذا كانت القيمة فارغة، فهذا يعني أنه تعذّر استرجاع عبارة الاسترداد بشكل صحيح.",
+ "could_not_load_quotes": "تعذر تحميل عروض الأسعار",
+ "could_not_proceed_with_trade": "لا يمكن المضي قدما في التجارة",
"countries": "الدول",
"create_account": "إنشاء حساب",
"create_backup": "إنشاء نسخة احتياطية",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "أدخل الرمز",
"enter_greater_than": "يرجى إدخال مبلغ أكبر من",
"enter_less_than": "يرجى إدخال مبلغ أقل من",
+ "enter_on_device_instead": "أدخل على الجهاز بدلا من ذلك",
"enter_recipient_address": "يرجى إدخال عنوان المستلم",
"enter_seed_phrase": "أدخل عبارة الاسترداد الخاصة بك",
"enter_totp_code": "يرجى إدخال رمز TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "المعرّف الإضافي:",
"extracted_address_content": "ستقوم بإرسال الأموال إلى\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "فشلت المصادقة. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "فشل تحميل طرق الدفع",
"faq": "الأسئلة الشائعة",
"favorite_token": "التوكن المفضل",
"favorite_token_desc": "سيظهر رصيد التوكن المفضل على بطاقة الرصيد.",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "تم حفظ الملف",
"fill_code": "يرجى إدخال رمز التحقق المُرسل إلى بريدك الإلكتروني",
"filter_by": "تصفية حسب",
+ "filter_swap_providers": "موفري مقايضة التصفية",
"filters": "المرشحات",
"finding_provider": "جارٍ البحث عن مزوّد",
"first_wallet_text": "محفظة رائعة لـ Monero وBitcoin وEthereum وLitecoin وHaven",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "فهمت",
"gross_balance": "الرصيد الإجمالي",
"group_by_type": "تجميع حسب النوع",
+ "hardware_wallet": "محفظة الأجهزة",
"haven_app": "Haven من Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "محفظة رائعة لـ Haven",
"help": "مساعدة",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "إخفاء العنوان",
"hide_details": "إخفاء التفاصيل",
"high_contrast_theme": "سمة عالية التباين",
+ "highest_success_rate": "أعلى نسبة نجاح",
"history": "السجل",
"home": "الرئيسية",
"home_screen_settings": "إعدادات الشاشة الرئيسية",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "أفهم",
"icon_style": "نمط الأيقونة",
"id": "المعرّف: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "إذا كنت لا ترى جهازك أعلاه، فيرجى التأكد من أن جهازك نشط وغير مقفل!",
"ignor": "تجاهل",
"import": "استيراد",
"importNFTs": "استيراد رموز NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "النص المُدخل غير صالح.",
"incorrect_seed_option": "غير صحيح. يرجى المحاولة مرة أخرى",
"incorrect_seed_option_back": "غير صحيح. يُرجى التأكد من حفظ عبارة الاسترداد بشكل صحيح ثم حاول مرة أخرى.",
+ "info": "معلومات",
"infobox_auto_address": "سيدور عنوان الاستلام الخاص بك تلقائيًا في كل مرة تستلم فيها معاملة",
"infobox_multichain": "استخدم هذا العنوان لاستلام أي توكن أو مقتنى على",
"infobox_rotation": "سيتم تدوير عنوان الاستلام الخاص بك في كل مرة تُغلق فيها هذه الشاشة وتعيد فتحها",
@@ -570,11 +591,13 @@
"invalid_input": "إدخال غير صالح",
"invalid_password": "كلمة المرور غير صالحة",
"invoice_details": "تفاصيل الفاتورة",
+ "is_currently_being_migrated": "يتم ترحيله حاليًا",
"is_percentage": "هو",
"keys": "المفاتيح",
"label": "التسمية",
"label_address": "تسمية العنوان",
"last_30_days": "آخر 30 يومًا",
+ "last_7_days": "آخر 7 أيام",
"learn_more": "معرفة المزيد",
"ledger_connection_error": "فشل الاتصال بجهاز Ledger الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"ledger_error_device_locked": "Ledger مقفل",
@@ -587,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "عند الإيداع في Lightning، تقوم بمبادلة بيتكوينك على السلسلة من هذه المحفظة إلى حساب Lightning الخاص بك.",
"lightning_deposit_disclaimer": "لن يكون رصيد Lightning الجديد متاحًا حتى يتم تأكيد معاملة Bitcoin بالكامل.",
"lightning_external_disclaimer": "لا تُغلق هذه الصفحة حتى تُرسل الأموال، وإلا فلن تتم عملية الإيداع.",
+ "lightning_mode": "وضع البرق",
"lightning_username_desc": "استقبل بسهولة مدفوعات Lightning باستخدام اسم مستخدم Lightning عبر اختيار اسم مخصص أو استخدام اسم مُولَّد عشوائيًا أدناه.",
"lightning_username_desc_completed": "يمكنك استخدام اسم المستخدم هذا لتلقي المدفوعات من أي محفظة Lightning.",
"lightning_username_setup_later": "إذا تخطيت ذلك الآن، يمكنك إعداد ذلك لاحقًا في الإعدادات.",
@@ -613,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "معدلات الرسوم المباشرة عبر API",
"load_more": "تحميل المزيد",
"loading": "جارٍ التحميل",
+ "loading_rates": "معدلات التحميل...",
"loading_your_wallet": "جارٍ تحميل محفظتك",
"login": "تسجيل الدخول",
"logout": "تسجيل الخروج",
"long_press_edit_address": "اضغط مطولًا لتعديل العنوان",
+ "long_press_hide_balance": "اضغط لفترة طويلة على البطاقة لإخفاء الرصيد",
"long_press_show_balance": "اضغط مطولًا على البطاقة لإظهار الرصيد",
+ "long_press_to_copy": "اضغط لفترة طويلة للنسخ",
"low_fee": "رسوم منخفضة",
"low_fee_alert": "أنت تستخدم حاليًا أولوية منخفضة لرسوم الشبكة. قد يؤدي ذلك إلى فترات انتظار طويلة، أو أسعار مختلفة، أو إلغاء عمليات التداول. نوصي بتعيين رسوم أعلى للحصول على تجربة أفضل.",
+ "low_kyc": "انخفاض عملية اعرف عميلك (KYC).",
"made_easy": "بسهولة",
"manage_nodes": "إدارة العُقَد",
"manage_pow_nodes": "إدارة عُقَد PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
"messages": "الرسائل",
"method": "الطريقة",
"methods": "الطرق",
+ "migrating_to_ironwood": "الهجرة إلى أيرونوود",
"min_amount": "الحد الأدنى: ${value}",
"min_value": "الحد الأدنى: ${value} ${currency}",
"mining": "التعدين",
@@ -687,11 +716,13 @@
"newConnection": "اتصال جديد",
"nfts": "NFTs",
"no": "لا",
+ "no_buy_providers": "لم يتم العثور على موفري خدمة ${curr}.",
"no_cards_found": "لم يتم العثور على أي بطاقات",
"no_extra_detail": "لا تتوفر تفاصيل إضافية",
"no_id_needed": "لا حاجة لإثبات الهوية!",
"no_id_required": "لا حاجة لإثبات الهوية. اشحن وأنفق في أي مكان",
"no_providers_available": "لا يوجد مزوّدون متاحون",
+ "no_providers_selected": "لم يتم تحديد أي مقدمي خدمات",
"no_relay_on_domain": "لا يوجد مُرحِّل لنطاق المستخدم أو أن المُرحِّل غير متاح. يُرجى اختيار مُرحِّل لاستخدامه.",
"no_relays": "لا توجد مرحلات",
"no_relays_message": "لقد وجدنا سجل Nostr NIP-05 لهذا المستخدم، لكنه لا يحتوي على أي مرحّلات. يُرجى إرشاد المستلم لإضافة مرحّلات إلى سجلّه في Nostr.",
@@ -727,6 +758,8 @@
"onramper_option_description": "اشترِ العملات المشفّرة بسرعة باستخدام العديد من طرق الدفع. متوفر في معظم البلدان. تختلف فروق الأسعار والرسوم.",
"open_gift_card": "فتح بطاقة هدية",
"open_wallet": "فتح المحفظة",
+ "opens_externally": "يفتح خارجيا",
+ "opens_in_browser": "يفتح في المتصفح",
"optional_description": "وصف اختياري",
"optional_email_hint": "البريد الإلكتروني الاختياري لإشعار المستفيد",
"optional_name": "اسم المستلم (اختياري)",
@@ -749,6 +782,8 @@
"pairing_error": "خطأ في الإقران",
"pairingInvalidEvent": "حدث إقران غير صالح",
"passphrase": "عبارة المرور (اختياري)",
+ "passphrase_entry": "إدخال عبارة المرور",
+ "passphrase_raw": "عبارة المرور",
"passphrase_view_keys": "عبارة المرور",
"passphrases_doesnt_match": "عبارتا المرور غير متطابقتين، يرجى المحاولة مرة أخرى",
"password": "كلمة المرور",
@@ -767,6 +802,7 @@
"payment_id": "معرّف الدفع: ",
"payment_invoices": "فواتير الدفع",
"payment_made_easy": "المدفوعات أصبحت أسهل",
+ "payment_method": "طريقة الدفع",
"payment_was_received": "تم استلام دفعتك.",
"payments": "المدفوعات",
"pending": " (معلّق)",
@@ -798,6 +834,7 @@
"please_reference_document": "يرجى الرجوع إلى المستندات أدناه لمزيد من المعلومات.",
"please_select": "يرجى الاختيار:",
"please_select_backup_file": "يرجى تحديد ملف النسخ الاحتياطي وإدخال كلمة مرور النسخ الاحتياطي.",
+ "please_try_again_later": "يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "يرجى محاولة الاتصال بعقدة أخرى",
"please_wait": "يرجى الانتظار",
"polygonscan_history": "سجل PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
"privacy_settings": "إعدادات الخصوصية",
"private_key": "المفتاح الخاص",
"private_memo_optional": "مذكرة خاصة (اختياري)",
+ "proceed": "يتابع",
"proceed_after_one_minute": "إذا لم تنتقل الشاشة إلى الخطوة التالية بعد دقيقة واحدة، فتحقّق من بريدك الإلكتروني.",
"proceed_on_device": "تابع على جهازك",
"proceed_on_device_description": "يرجى اتباع التعليمات التي تظهر على محفظتك المادية",
@@ -830,15 +868,20 @@
"providers": "المزوّدون",
"public_key": "المفتاح العام",
"purchase_gift_card": "شراء بطاقة هدايا",
+ "purchase_with": "شراء مع",
"purple_dark_theme": "السمة الأرجوانية الداكنة",
+ "qr_close_fullscreen": "انقر لإغلاق رمز الاستجابة السريعة بملء الشاشة",
"qr_code_format": "تنسيق رمز QR",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) هو معيار الصناعة، والأكثر توافقًا على نطاق واسع مع محافظ أجهزة بيتكوين، وينبغي أن يختاره معظم المستخدمين. BBQR (Better Bitcoin QR) هو تنسيق فريد يُستخدم فقط في محافظ أجهزة COLDCARD، بدءًا من طراز Q.",
"qr_code_format_note": "تُستخدم تنسيقات مختلفة لرمز الاستجابة السريعة من قِبل محافظ الأجهزة المختلفة في مجال البيتكوين",
+ "qr_code_receive_address": "رمز الاستجابة السريعة لعنوان الاستلام الخاص بك",
"qr_fullscreen": "انقر لفتح رمز QR بملء الشاشة",
"qr_instruction": "استخدم هذا العنوان لاستلام أي توكن أو مقتنى على",
+ "qr_parts_scanned": "تم مسح ${scanned} من ${total} أجزاء رمز الاستجابة السريعة",
"qr_payment_amount": "يحتوي رمز QR هذا على مبلغ للدفع. هل تريد استبدال القيمة الحالية؟",
"quantity": "الكمية",
"question_to_disable_2fa": "هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل Cake 2FA؟ لن تكون هناك حاجة إلى رمز 2FA بعد الآن للوصول إلى المحفظة وبعض الوظائف.",
+ "rate": "معدل",
"receivable_balance": "الرصيد القابل للاستلام",
"receive": "استلام",
"receive_amount": "الكمية",
@@ -848,6 +891,7 @@
"recieving": "جارٍ الاستلام",
"recipient_account_creation_fee": "هناك حاجة إلى ${amount} إضافية لإنشاء حساب رمزي للمستلم، لأنه ليس لديه حساب حتى الآن.",
"recipient_address": "عنوان المستلم",
+ "recipient_number": "المستلم ${number}",
"reconnect": "إعادة الاتصال",
"reconnect_alert_text": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة الاتصال؟",
"reconnect_your_hardware_wallet": "أعد توصيل محفظة الأجهزة",
@@ -882,6 +926,7 @@
"rescan": "إعادة المسح",
"resend_code": "يرجى إعادة إرساله",
"reset": "إعادة ضبط",
+ "reset_filters": "إعادة تعيين المرشحات",
"reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
"restore": "استعادة",
"restore_active_seed": "العبارة السرية النشطة",
@@ -914,9 +959,13 @@
"restore_wallet": "استعادة المحفظة",
"restore_wallet_name": "اسم المحفظة",
"restore_wallet_restore_description": "وصف استعادة المحفظة",
+ "resync_device": "جهاز إعادة المزامنة",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "سيؤدي هذا إلى إنهاء عملية المزامنة المستمرة مع جهازك",
+ "resync_device_desc": "يتطلب تحديث الرصيد إعادة مزامنة Cake Wallet من حين لآخر مع الجهاز.",
"return_address_desc": "في الحالة النادرة لفشل عملية المبادلة، يمكن لشركائنا ردّ دفعتك تلقائيًا إلى عنوان الاسترداد المُقدَّم.",
"return_address_desc_external": "نظرًا لأنك اخترت Send From External، يُرجى تعيين عنوان الاسترداد يدويًا أدناه.",
"robinhood_option_description": "اشترِ وحوّل فورًا باستخدام بطاقة الخصم أو حسابك المصرفي أو رصيد Robinhood. الولايات المتحدة الأمريكية فقط.",
+ "rotate_address": "احصل على عنوان جديد",
"router_no_route": "لم يتم تعريف مسار لـ ${name}",
"salary": "الراتب",
"save": "حفظ",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
"selected_trocador_provider": "مزود Trocador المحدد",
"sell": "بيع",
"sell_alert_content": "نحن ندعم حاليًا بيع بيتكوين وإيثيريوم ولايتكوين فقط. يُرجى إنشاء محفظة بيتكوين أو إيثيريوم أو لايتكوين، أو التبديل إليها.",
+ "sell_crypto": "بيع التشفير",
+ "sell_crypto_desc": "احصل على العملات الورقية مقابل العملات المشفرة الخاصة بك",
"sell_monero_com_alert_content": "بيع Monero غير مدعوم بعد",
"send": "إرسال",
"send_address": "عنوان ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
"share_this_node": "مشاركة هذه العقدة",
"shared_seed_wallet_groups": "مجموعات محافظ عبارة الاسترداد المشتركة",
"shared_seed_wallets": "محافظ العبارة الأولية المشتركة",
+ "shielding": "الدرع التلقائي",
"show": "إظهار",
"show_address_book_popup": "إظهار النافذة المنبثقة لدفتر العناوين",
"show_balance": "اضغط مطولًا لإظهار الرصيد",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
"show_balance_toast": "اضغط مطولًا لإخفاء الرصيد أو إظهاره",
"show_combined_balance": "إظهار الرصيد المجمّع",
"show_details": "عرض التفاصيل",
+ "show_full_address": "إظهار العنوان الكامل",
"show_hidden_addresses": "إظهار العناوين المخفية",
"show_keys": "إظهار عبارة الاسترداد/المفاتيح",
"show_market_place": "إظهار المتجر",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
"sort_by": "ترتيب حسب",
"spend_key_private": "مفتاح الإنفاق (خاص)",
"spend_key_public": "مفتاح الإنفاق (عام)",
+ "standard": "معيار",
"starting_tor_proxy": "جارٍ بدء وكيل Tor",
"status": "الحالة: ",
"step": "خطوة",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
"swap_id": "معرّف المبادلة",
"swap_provider_initial_desc": "اختر نوع مزوّد المبادلة الذي تفضّل استخدامه عند إجراء المبادلة داخل التطبيق",
"swap_providers": "مزودو المبادلة",
+ "swap_reverse_direction": "عكس اتجاه المبادلة",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "لا يمكن لهذا النوع من العنوان تلقي الأموال من المبادلة. أنت بحاجة إلى محفظة ${network} لإرسالها إلى هذا العنوان.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "لا يمكن لهذا النوع من العنوان تلقي الأموال من المبادلة. قم بالتبديل إلى محفظة ${network} الخاصة بك للمتابعة.",
"sweeping_wallet": "محفظة السحب الشامل",
"sweeping_wallet_alert": "لن يستغرق هذا وقتًا طويلًا. لا تغادر هذه الشاشة وإلا فقد تُفقد الأموال المُسحوبة.",
"swipe_to_bridge": "اسحب لإجراء الجسر",
"swipe_to_send": "اسحب للإرسال",
+ "switch_camera": "تبديل الكاميرا",
+ "switch_input_currency": "التبديل بين التشفير وإدخال العملات الورقية",
"switch_to_x_wallet": "قم بالتبديل إلى محفظة ${network}.",
"switch_wallet": "تبديل المحفظة",
"switchToETHWallet": "يرجى التبديل إلى محفظة Ethereum والمحاولة مرة أخرى",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
"tap_to_copy": "اضغط للنسخ",
"template": "قالب",
"template_name": "اسم النموذج",
+ "test_node_speeds": "سرعات عقدة الاختبار",
"testnet_coins_no_value": "عملات شبكة الاختبار (Testnet) لا قيمة لها",
"third_intro_content": "توجد Yats خارج Cake Wallet أيضًا. يمكن استبدال أي عنوان محفظة في العالم بـ Yat!",
"third_intro_title": "Yat يعمل بسلاسة مع الآخرين",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
"to_lightning": "إلى Lightning",
"to_on_chain": "إلى الشبكة (On-chain)",
"today": "اليوم",
+ "token": "رمز مميز",
"token_already_exists": "الرمز المميز موجود بالفعل",
"token_decimal": "عدد المنازل العشرية للتوكن (مثال: USDT)",
"token_name": "اسم التوكن (مثال: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
"transaction_error": "خطأ في المعاملة",
"transaction_key": "مفتاح المعاملة",
"transaction_memo_optional": "مذكرة المعاملة (اختيارية)",
+ "transaction_preimage": "الصورة المسبقة",
"transaction_priority_fast": "سريع",
"transaction_priority_fastest": "الأسرع",
"transaction_priority_medium": "متوسط",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
"trusted": "موثوق",
"try_again": "حاول مرة أخرى",
"trying_to_spend_locked_funds": "تم رفض المعاملة لأنك تحاول إنفاق أموال عليها قفل زمني نسبي؛ يُرجى الانتظار ثم المحاولة مرة أخرى لاحقًا، أو تعطيل الأموال المقفلة من خلال التحكم في العملة",
+ "turn_flash_off": "قم بإيقاف تشغيل الفلاش",
+ "turn_flash_on": "قم بتشغيل الفلاش",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "تم رفض المعاملة بهذا المبلغ. باستخدام هذه العملات يمكنك إرسال ${min} دون فكة أو ${max} مع إرجاع الفكة.",
"tx_commit_failed": "فشل اعتماد المعاملة. يُرجى التواصل مع الدعم.",
"tx_commit_failed_no_peers": "تعذّر بثّ المعاملة، يُرجى المحاولة مرة أخرى بعد ثانية تقريبًا",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "ليس لديك ما يكفي من ${currency} لإرسال هذا المبلغ.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "ليس لديك ما يكفي من ${currency} لإرسال المبلغ الإجمالي البالغ ${amount}",
"tx_zero_fee_exception": "لا يمكن إرسال معاملة برسوم قدرها 0. حاول زيادة المعدّل أو التحقق من اتصالك للحصول على أحدث التقديرات.",
+ "type": "يكتب",
"unavailable_balance": "الرصيد غير المتاح",
"unavailable_balance_description": "الرصيد غير المتاح: يتضمن هذا الإجمالي الأموال المقفلة في المعاملات المعلّقة وتلك التي قمت بتجميدها يدويًا في إعدادات التحكم بالعملات. ستصبح الأرصدة المقفلة متاحة بمجرد اكتمال معاملاتها، بينما تظل الأرصدة المجمّدة غير متاحة للمعاملات حتى تقرر إلغاء تجميدها.",
"unconfirmed": "الرصيد غير المؤكَّد",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
"unsupported_asset": "لا ندعم هذا الإجراء لهذا الأصل. يُرجى إنشاء محفظة لأصل مدعوم أو التبديل إلى محفظة من نوع أصل مدعوم.",
"unsupported_network_requested": "طلب الدفع هذا مخصص لشبكة لا ندعمها (معرف السلسلة ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "طلب الدفع هذا مخصص لرمز مميز لم نتمكن من تحديده على الشبكة المحددة.",
+ "up_to": "حتى",
"uptime": "مدة التشغيل",
"upto": "حتى ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
"zcash_card_enable_later": "يمكنك دائمًا تفعيل هذه البطاقة لاحقًا من الإعدادات",
"zcash_card_missing_funds": "هل أموالك مفقودة؟",
"zcash_card_scan": "مسح",
- "zcash_card_warning": "لا تُغلق التطبيق حتى يكتمل الإجراء، لأنك إن فعلت ذلك فستحتاج هذه العملية إلى البدء من جديد من البداية."
+ "zcash_card_warning": "لا تُغلق التطبيق حتى يكتمل الإجراء، لأنك إن فعلت ذلك فستحتاج هذه العملية إلى البدء من جديد من البداية.",
+ "zcash_network_upgrade": "ترقية شبكة Zcash",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "خضعت Zcash لترقية شبكة تسمى Ironwood والتي تتطلب ترحيل الأموال قبل أن يتم إنفاقها. هذا الترحيل تلقائي، ويحافظ على الخصوصية، ويبدأ بمجرد فتح محفظة Zcash الخاصة بك.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "عند انتهاء عملية الترحيل، سيعود رصيدك المتاح إلى وضعه الطبيعي، ويمكنك الاستمرار في إرسال واستقبال Zcash كالمعتاد.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "يرجى السماح لمحفظة Zcash الخاصة بك بإنهاء المزامنة، ثم اترك التطبيق مفتوحًا حتى انتهاء الترحيل، الأمر الذي قد يستغرق بضع دقائق حسب الرصيد."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_bg.arb b/res/values/strings_bg.arb
index c9486893..34032ff6 100644
--- a/res/values/strings_bg.arb
+++ b/res/values/strings_bg.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "Тук ще се показват активните връзки",
"add": "Добави",
"add_a_note": "Добавете бележка",
+ "add_a_passphrase": "Добавяне на парола",
"add_account": "Добавяне на акаунт",
"add_contact": "Добавяне на контакт",
"add_contact_to_address_book": "Желаете ли да добавите този контакт към адресната си книга?",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "Известие",
"all": "ВСИЧКИ",
"all_coins": "Всички монети",
+ "all_pascal_case": "Всички",
"all_trades": "Всички сделки",
"all_transactions": "Всички транзакции",
"alphabetical": "По азбучен ред",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "Винаги",
"ambiguous_token_symbol_exception": "Повече от един токен в този портфейл използва символа ${symbol}. Деактивирайте дублиращия се токен, за да може правилният да бъде идентифициран преди изпращане.",
"amount": "Количество: ",
+ "amount_hidden": "Скрита сума",
"amount_is_below_minimum_limit": "Вашият баланс след таксите ще бъде по-малък от минималната сума, необходима за обмяната (${min})",
"amount_is_estimate": "Сумата за получаване е приблизителна",
"amount_is_guaranteed": "Получаваната сума е гарантирана",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "Наличен баланс",
"available_balance_description": "„Наличният баланс“ или „Потвърденият баланс“ са средства, които могат да бъдат изразходвани веднага. Ако средствата се появяват в долния баланс, но не и в горния, трябва да изчакате няколко минути, докато входящите средства получат повече мрежови потвърждения. След като получат повече потвърждения, те ще могат да бъдат изразходвани.",
"available_balance_short": "Ср.: ${amount}",
+ "available_providers": "Налични доставчици",
"avg_savings": "Средни спестявания",
"avl": "Avl",
"awaitDAppProcessing": "Моля, изчакайте dApp да завърши обработката.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "Купи",
"buy_alert_content": "В момента поддържаме само покупката на Bitcoin, Ethereum, Litecoin и Monero. Моля, създайте или превключете към вашия Bitcoin, Ethereum, Litecoin или Monero портфейл.",
"buy_bitcoin": "Купи Биткойн",
+ "buy_crypto": "Купете крипто",
+ "buy_crypto_desc": "Заредете портфейла си с фиат",
"buy_now": "Купи сега",
+ "buy_or_sell": "Купете или Продайте",
+ "buy_or_sell_desc": "Обменете fiat за крипто благодарение на нашите доставчици",
"buy_provider_unavailable": "Доставчикът в момента е недостъпен.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Тази валутна двойка не се поддържа от нито един доставчик за избрания метод на плащане. Моля, изберете друга двойка или опитайте да промените метода на плащане.",
"buy_with": "Купи с",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "Изберете доставчик",
"choose_account": "Изберете акаунт",
"choose_address": "\n\nМоля, изберете адрес:",
+ "choose_amount_to_buy": "Изберете сума за покупка",
+ "choose_amount_to_sell": "Изберете сума за продажба",
"choose_card_value": "Изберете стойност на картата",
"choose_derivation": "Изберете деривация на портфейла",
"choose_from_available_options": "Изберете от наличните опции:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "Затвори",
"coin_control": "Контрол на монетите (по избор)",
"coin_control_desc": "Филтрирайте изходите за тази транзакция. Промените, които направите тук, ще се отразят само на текущата транзакция.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "Замразете изходите, ако е необходимо. Промените ще бъдат постоянни във всички транзакции. Можете също така да филтрирате изходи за една транзакция на екраните за изпращане или размяна.",
"coin_control_load_failed": "Неуспешно зареждане на неизхарчени монети",
"cold_or_recover_wallet": "Добавете cold wallet с въздушна изолация или възстановете хартиен портфейл.",
"collection_address": "Адрес за събиране",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "Свържете хардуерния си портфейл чрез Bluetooth",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "Свържете хардуерния си портфейл чрез USB",
"connected": "Свързан",
+ "connecting_you_to": "Свързвайки ви с",
"connection_sync": "Връзка и синхронизация",
"connections": "Връзки",
"connections_desc": "Управлявайте връзки към услуги и API на трети страни.",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "Копирай Payjoin URL адреса",
"copyWalletConnectLink": "Копирайте WalletConnect връзката от dApp и я поставете тук",
"corrupted_seed_notice": "Файловете за този портфейл са повредени и не могат да бъдат отворени. Моля, прегледайте seed фразата, запазете я и възстановете портфейла.\n\nАко стойността е празна, тогава seed фразата не е могла да бъде възстановена правилно.",
+ "could_not_load_quotes": "Офертите не можаха да се заредят",
+ "could_not_proceed_with_trade": "Не можа да се продължи с търговията",
"countries": "Държави",
"create_account": "Създаване на акаунт",
"create_backup": "Създаване на резервно копие",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "Въведете код",
"enter_greater_than": "Моля, въведете сума, по-голяма от",
"enter_less_than": "Моля, въведете сума, по-малка от",
+ "enter_on_device_instead": "Вместо това въведете на устройството",
"enter_recipient_address": "Моля, въведете адреса на получателя",
"enter_seed_phrase": "Въведете вашата seed фраза",
"enter_totp_code": "Моля, въведете TOTP кода.",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "Допълнителен идентификатор:",
"extracted_address_content": "Ще изпратите средства до\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Неуспешно удостоверяване. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "Неуспешно зареждане на методите на плащане",
"faq": "ЧЗВ",
"favorite_token": "Любим токен",
"favorite_token_desc": "Балансът на любимия токен ще се показва на картата с баланса.",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "Файлът е запазен",
"fill_code": "Моля, въведете кода за потвърждение, изпратен на вашия имейл",
"filter_by": "Филтриране по",
+ "filter_swap_providers": "Доставчици на размяна на филтри",
"filters": "Филтри",
"finding_provider": "Намиране на доставчик",
"first_wallet_text": "Страхотен портфейл за Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin и Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "Разбрах",
"gross_balance": "Брутен баланс",
"group_by_type": "Групирай по тип",
+ "hardware_wallet": "Хардуерен портфейл",
"haven_app": "Haven от Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Страхотен портфейл за Haven",
"help": "помощ",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "Скрий адреса",
"hide_details": "Скрий подробностите",
"high_contrast_theme": "Тема с висок контраст",
+ "highest_success_rate": "Най-висок процент на успех",
"history": "История",
"home": "Начало",
"home_screen_settings": "Настройки на началния екран",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "Разбирам",
"icon_style": "Стил на иконата",
"id": "ID: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "Ако не виждате вашето устройство по-горе, моля, уверете се, че то е будно и отключено!",
"ignor": "Игнорирай",
"import": "Импортиране",
"importNFTs": "Импортиране на NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "Въведеният текст не е валиден.",
"incorrect_seed_option": "Неправилно. Моля, опитайте отново",
"incorrect_seed_option_back": "Неправилно. Моля, уверете се, че seed фразата ви е записана правилно, и опитайте отново.",
+ "info": "Информация",
"infobox_auto_address": "Вашият адрес за получаване ще се сменя всеки път, когато получите транзакция",
"infobox_multichain": "Използвайте този адрес, за да получавате всеки токен или колекционерски предмет в",
"infobox_rotation": "Вашият адрес за получаване ще се сменя всеки път, когато затворите и отворите отново този екран",
@@ -570,11 +591,13 @@
"invalid_input": "Невалидни данни",
"invalid_password": "Невалидна парола",
"invoice_details": "Детайли за фактура",
+ "is_currently_being_migrated": "в момента се мигрира",
"is_percentage": "е",
"keys": "Ключове",
"label": "Етикет",
"label_address": "Етикет на адрес",
"last_30_days": "Последните 30 дни",
+ "last_7_days": "Последните 7 дни",
"learn_more": "Научете повече",
"ledger_connection_error": "Неуспешно свързване с вашия Ledger. Моля, опитайте отново.",
"ledger_error_device_locked": "Ledger устройството е заключено",
@@ -587,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "Когато депозирате в Lightning, вие разменяте вашия ончейн биткойн от този портфейл към вашия Lightning акаунт.",
"lightning_deposit_disclaimer": "Новият Lightning баланс няма да бъде наличен, докато биткойн транзакцията не бъде напълно потвърдена.",
"lightning_external_disclaimer": "Не затваряйте тази страница, докато не изпратите средствата, иначе внасянето няма да продължи.",
+ "lightning_mode": "Светкавичен режим",
"lightning_username_desc": "Получавайте лесно Lightning плащания с Lightning потребителско име, като изберете персонализирано име или използвате случайно генерирано по-долу.",
"lightning_username_desc_completed": "Можете да използвате това потребителско име, за да получавате плащания от всеки Lightning портфейл.",
"lightning_username_setup_later": "Ако пропуснете сега, можете да го настроите по-късно в Настройките.",
@@ -613,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "Такси в реално време чрез API",
"load_more": "Зареди още",
"loading": "Зареждане",
+ "loading_rates": "Тарифите се зареждат...",
"loading_your_wallet": "Зареждане на портфейла ви",
"login": "Вход",
"logout": "Изход",
"long_press_edit_address": "Натиснете и задръжте, за да редактирате адреса",
+ "long_press_hide_balance": "Натиснете дълго картата, за да скриете баланса",
"long_press_show_balance": "Натиснете дълго картата, за да видите баланса",
+ "long_press_to_copy": "Натиснете дълго за копиране",
"low_fee": "Ниска такса",
"low_fee_alert": "В момента използвате нисък приоритет за мрежовата такса. Това може да доведе до дълго изчакване, различни курсове или отменени сделки. Препоръчваме да зададете по‑висока такса за по‑добро изживяване.",
+ "low_kyc": "Нисък KYC",
"made_easy": "направено лесно",
"manage_nodes": "Управление на възли",
"manage_pow_nodes": "Управление на PoW възли",
@@ -642,6 +670,7 @@
"messages": "Съобщения",
"method": "Метод",
"methods": "Методи",
+ "migrating_to_ironwood": "мигрира към Ironwood",
"min_amount": "Мин: ${value}",
"min_value": "Мин: ${value} ${currency}",
"mining": "Копаене",
@@ -687,11 +716,13 @@
"newConnection": "Нова връзка",
"nfts": "NFT",
"no": "Не",
+ "no_buy_providers": "Няма намерени доставчици за ${curr}.",
"no_cards_found": "Няма намерени карти",
"no_extra_detail": "Няма налични допълнителни подробности",
"no_id_needed": "Не е нужен документ за самоличност!",
"no_id_required": "Не се изисква документ за самоличност. Зареждайте и харчете навсякъде",
"no_providers_available": "Няма налични доставчици",
+ "no_providers_selected": "Няма избрани доставчици",
"no_relay_on_domain": "Няма реле за домейна на потребителя или релето не е налично. Моля, изберете реле, което да използвате.",
"no_relays": "Няма релета",
"no_relays_message": "Намерихме Nostr NIP‑05 запис за този потребител, но той не съдържа никакви релета. Моля, инструктирайте получателя да добави релета към своя Nostr запис.",
@@ -727,6 +758,8 @@
"onramper_option_description": "Купете криптовалута бързо с много методи на плащане. Налично в повечето държави. Спредовете и таксите варират.",
"open_gift_card": "Отвори подаръчна карта",
"open_wallet": "Отвори портфейл",
+ "opens_externally": "Отваря се външно",
+ "opens_in_browser": "Отваря се в браузър",
"optional_description": "Незадължително описание",
"optional_email_hint": "Незадължителен имейл за уведомяване на получателя",
"optional_name": "Незадължително име на получателя",
@@ -749,6 +782,8 @@
"pairing_error": "Грешка при сдвояване",
"pairingInvalidEvent": "Невалидно събитие при сдвояване",
"passphrase": "Парола за достъп (по избор)",
+ "passphrase_entry": "Въвеждане на парола",
+ "passphrase_raw": "Парола",
"passphrase_view_keys": "Парола за достъп",
"passphrases_doesnt_match": "Пасфразите не съвпадат, моля, опитайте отново",
"password": "Парола",
@@ -767,6 +802,7 @@
"payment_id": "ID на плащане: ",
"payment_invoices": "Фактури за плащане",
"payment_made_easy": "Плащанията са лесни",
+ "payment_method": "Начин на плащане",
"payment_was_received": "Плащането ви беше получено.",
"payments": "Плащания",
"pending": " (в изчакване)",
@@ -798,6 +834,7 @@
"please_reference_document": "Моля, вижте документите по-долу за повече информация.",
"please_select": "Моля, изберете:",
"please_select_backup_file": "Моля, изберете файл с резервно копие и въведете паролата за резервното копие.",
+ "please_try_again_later": "Моля, опитайте отново по-късно.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Моля, опитайте да се свържете с друг възел",
"please_wait": "Моля, изчакайте",
"polygonscan_history": "История в PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
"privacy_settings": "Настройки за поверителност",
"private_key": "Частен ключ",
"private_memo_optional": "Лична бележка (по избор)",
+ "proceed": "Продължете",
"proceed_after_one_minute": "Ако екранът не продължи след 1 минута, проверете имейла си.",
"proceed_on_device": "Продължете на устройството си",
"proceed_on_device_description": "Моля, следвайте инструкциите, показани на вашия хардуерен портфейл",
@@ -830,15 +868,20 @@
"providers": "Доставчици",
"public_key": "Публичен ключ",
"purchase_gift_card": "Купете подаръчна карта",
+ "purchase_with": "Покупка с",
"purple_dark_theme": "Тъмна лилава тема",
+ "qr_close_fullscreen": "Докоснете, за да затворите QR код на цял екран",
"qr_code_format": "Формат на QR код",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) е индустриален стандарт, най‑широко съвместим с хардуерните портфейли за Биткойн, и трябва да бъде избран от повечето потребители. BBQR (Better Bitcoin QR) е уникален формат, използван само от хардуерните портфейли COLDCARD, започвайки от техния модел Q.",
"qr_code_format_note": "Различни формати на QR кодове се използват от различни хардуерни портфейли в Bitcoin екосистемата",
+ "qr_code_receive_address": "QR код за вашия адрес за получаване",
"qr_fullscreen": "Докоснете, за да отворите QR кода на цял екран",
"qr_instruction": "Използвайте този адрес, за да получавате всякакви токени или колекционерски предмети в",
+ "qr_parts_scanned": "Сканирани ${scanned} от ${total} части от QR код",
"qr_payment_amount": "Този QR код съдържа сума за плащане. Искате ли да замените текущата стойност?",
"quantity": "Количество",
"question_to_disable_2fa": "Сигурни ли сте, че искате да деактивирате Cake 2FA? Вече няма да е необходим 2FA код за достъп до портфейла и определени функции.",
+ "rate": "Оценете",
"receivable_balance": "Баланс за получаване",
"receive": "Получаване",
"receive_amount": "Сума",
@@ -848,6 +891,7 @@
"recieving": "Получаване",
"recipient_account_creation_fee": "Необходими са допълнителни ${amount} за създаване на токен акаунт за получателя, тъй като той все още няма такъв.",
"recipient_address": "Адрес на получателя",
+ "recipient_number": "Получател ${number}",
"reconnect": "Повторно свързване",
"reconnect_alert_text": "Сигурни ли сте, че искате да се свържете отново?",
"reconnect_your_hardware_wallet": "Свържете отново вашия хардуерен портфейл",
@@ -882,6 +926,7 @@
"rescan": "Повторно сканиране",
"resend_code": "Моля, изпратете го отново",
"reset": "Нулиране",
+ "reset_filters": "Нулиране на филтри",
"reset_password": "Нулиране на парола",
"restore": "Възстановяване",
"restore_active_seed": "Активна seed фраза",
@@ -914,9 +959,13 @@
"restore_wallet": "Възстановяване на портфейл",
"restore_wallet_name": "Име на портфейла",
"restore_wallet_restore_description": "Описание за възстановяване на портфейла",
+ "resync_device": "Повторно синхронизиране на устройството",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "Това ще прекрати текущия процес на синхронизиране с вашето хардуерно устройство",
+ "resync_device_desc": "Актуализирането на баланса изисква от време на време повторно синхронизиране на Cake Wallet с устройството.",
"return_address_desc": "В редкия случай на неуспешен суап, нашите партньори могат автоматично да възстановят плащането ви към предоставения адрес за възстановяване.",
"return_address_desc_external": "Тъй като избрахте „Send From External“, моля, задайте ръчно адрес за възстановяване по‑долу.",
"robinhood_option_description": "Купувайте и прехвърляйте незабавно с дебитна карта, банкова сметка или баланс в Robinhood. Само за САЩ.",
+ "rotate_address": "Вземете нов адрес",
"router_no_route": "Няма дефиниран маршрут за ${name}",
"salary": "Заплата",
"save": "Запази",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
"selected_trocador_provider": "избран доставчик на Trocador",
"sell": "Продай",
"sell_alert_content": "В момента поддържаме само продажбата на Bitcoin, Ethereum и Litecoin. Моля, създайте или превключете към вашия Bitcoin, Ethereum или Litecoin портфейл.",
+ "sell_crypto": "Продайте крипто",
+ "sell_crypto_desc": "Вземете фиат за вашата криптовалута",
"sell_monero_com_alert_content": "Продажбата на Monero все още не се поддържа",
"send": "Изпрати",
"send_address": "${cryptoCurrency} адрес",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
"share_this_node": "Споделяне на този възел",
"shared_seed_wallet_groups": "Групи портфейли със споделена seed фраза",
"shared_seed_wallets": "Портфейли със споделена seed фраза",
+ "shielding": "Автощит",
"show": "Покажи",
"show_address_book_popup": "Показване на изскачащ прозорец на адресната книга",
"show_balance": "Натиснете и задръжте, за да покажете баланса",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
"show_balance_toast": "Натиснете и задръжте, за да скриете или покажете баланса",
"show_combined_balance": "Показване на общия баланс",
"show_details": "Покажи подробности",
+ "show_full_address": "Покажи пълния адрес",
"show_hidden_addresses": "Показване на скритите адреси",
"show_keys": "Показване на seed/ключове",
"show_market_place": "Показване на Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
"sort_by": "Сортиране по",
"spend_key_private": "Ключ за разходване (частен)",
"spend_key_public": "Ключ за разходване (публичен)",
+ "standard": "Стандартен",
"starting_tor_proxy": "Стартиране на Tor прокси",
"status": "Статус: ",
"step": "Стъпка",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
"swap_id": "ID на суап",
"swap_provider_initial_desc": "Изберете типа доставчик за суап, който предпочитате да използвате при суапване в",
"swap_providers": "Доставчици за суап",
+ "swap_reverse_direction": "Обратна посока на размяна",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "Този тип адрес не може да получава средства от суап. Имате нужда от ${network} портфейл, за да изпратите на този адрес.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "Този тип адрес не може да получава средства от суап. Превключете към вашия ${network} портфейл, за да продължите.",
"sweeping_wallet": "Изчистване на портфейл",
"sweeping_wallet_alert": "Това не би трябвало да отнеме много време. НЕ НАПУСКАЙТЕ ТОЗИ ЕКРАН, ИНАЧЕ ИЗМЕТЕНИТЕ СРЕДСТВА МОГАТ ДА БЪДАТ ЗАГУБЕНИ.",
"swipe_to_bridge": "Плъзнете, за да прехвърлите",
"swipe_to_send": "Плъзнете, за да изпратите",
+ "switch_camera": "Превключване на камерата",
+ "switch_input_currency": "Превключвайте между въвеждане на крипто и фиат",
"switch_to_x_wallet": "Преминете към ${network} Wallet",
"switch_wallet": "Превключване на портфейл",
"switchToETHWallet": "Моля, превключете към портфейл за Ethereum и опитайте отново",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
"tap_to_copy": "Докоснете, за да копирате",
"template": "Шаблон",
"template_name": "Име на шаблон",
+ "test_node_speeds": "Тествайте скоростите на възела",
"testnet_coins_no_value": "Монетите в тестовата мрежа нямат стойност",
"third_intro_content": "Yats също съществуват извън Cake Wallet. Всеки адрес на портфейл по света може да бъде заменен с Yat!",
"third_intro_title": "Yat работи добре с другите",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
"to_lightning": "към Lightning",
"to_on_chain": "към on-chain",
"today": "Днес",
+ "token": "Токен",
"token_already_exists": "Токенът вече съществува",
"token_decimal": "Десетични знаци на токена (напр.: USDT)",
"token_name": "Име на токен (напр.: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
"transaction_error": "Грешка при транзакция",
"transaction_key": "Ключ на транзакцията",
"transaction_memo_optional": "Мемо за транзакция (по избор)",
+ "transaction_preimage": "Предобраз",
"transaction_priority_fast": "Бързо",
"transaction_priority_fastest": "Най-бърза",
"transaction_priority_medium": "Средна",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
"trusted": "Надежден",
"try_again": "Опитайте отново",
"trying_to_spend_locked_funds": "Транзакцията е отхвърлена, защото се опитвате да изразходвате средства с относително времево заключване. Моля, изчакайте и опитайте отново по-късно или изключете заключените средства от контрола на монетите.",
+ "turn_flash_off": "Изключете светкавицата",
+ "turn_flash_on": "Включете светкавицата",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Транзакцията е отхвърлена с тази сума. С тези монети можете да изпратите ${min} без ресто или ${max}, като се върне ресто.",
"tx_commit_failed": "Неуспешно потвърждаване на транзакцията. Моля, свържете се с поддръжката.",
"tx_commit_failed_no_peers": "Транзакцията не успя да се излъчи, моля, опитайте отново след секунда или две",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "Нямате достатъчно ${currency}, за да изпратите тази сума.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Нямате достатъчно ${currency}, за да изпратите общата сума от ${amount}",
"tx_zero_fee_exception": "Не може да се изпрати транзакция с такса 0. Опитайте да увеличите ставката или да проверите връзката си за най-новите прогнози.",
+ "type": "Тип",
"unavailable_balance": "Недостъпен баланс",
"unavailable_balance_description": "Недостъпен баланс: Тази обща сума включва средства, които са заключени в чакащи транзакции, както и такива, които сте замразили чрез настройките за контрол на монетите. Заключените баланси ще станат достъпни, след като съответните транзакции бъдат завършени, докато замразените баланси остават недостъпни за транзакции, докато не решите да ги размразите.",
"unconfirmed": "Непотвърден баланс",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
"unsupported_asset": "Не поддържаме това действие за този актив. Моля, създайте или превключете към портфейл с поддържан тип актив.",
"unsupported_network_requested": "Тази заявка за плащане е за мрежа, която не поддържаме (идентификатор на верига ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "Тази заявка за плащане е за токен, който не можахме да идентифицираме в избраната мрежа.",
+ "up_to": "До",
"uptime": "Време на работа",
"upto": "до ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
"zcash_card_enable_later": "Винаги можете да активирате тази карта по-късно в настройките",
"zcash_card_missing_funds": "Липсват средства?",
"zcash_card_scan": "Сканирай",
- "zcash_card_warning": "Не затваряйте приложението, докато процедурата не приключи. Ако го направите, процесът ще трябва да започне отначало."
+ "zcash_card_warning": "Не затваряйте приложението, докато процедурата не приключи. Ако го направите, процесът ще трябва да започне отначало.",
+ "zcash_network_upgrade": "Надграждане на мрежата на Zcash",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash претърпя надграждане на мрежата, наречено Ironwood, което изисква миграция на средства, преди да могат да бъдат изразходвани. Тази миграция е автоматична, запазвайки поверителността и започва веднага щом отворите Zcash портфейла си.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "Когато миграцията приключи, вашият наличен баланс ще се върне към нормалното и можете да продължите да изпращате и получавате Zcash както обикновено.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "Моля, оставете вашия Zcash портфейл да завърши синхронизирането и след това оставете приложението отворено, докато миграцията приключи, което може да отнеме няколко минути в зависимост от баланса."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_cs.arb b/res/values/strings_cs.arb
index 2e68008b..fbc37afd 100644
--- a/res/values/strings_cs.arb
+++ b/res/values/strings_cs.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "Aktivní připojení se zobrazí zde",
"add": "Přidat",
"add_a_note": "Přidejte poznámku",
+ "add_a_passphrase": "Přidejte přístupovou frázi",
"add_account": "Přidat účet",
"add_contact": "Přidat kontakt",
"add_contact_to_address_book": "Chcete přidat tento kontakt do svého adresáře?",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "Upozornění",
"all": "VŠE",
"all_coins": "Všechny coiny",
+ "all_pascal_case": "Vše",
"all_trades": "Všechny obchody",
"all_transactions": "Všechny transakce",
"alphabetical": "Abecedně",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "Vždy",
"ambiguous_token_symbol_exception": "Více než jeden token v této peněžence používá symbol ${symbol}. Deaktivujte duplicitní token, aby bylo možné před odesláním identifikovat ten správný.",
"amount": "Částka: ",
+ "amount_hidden": "Částka skrytá",
"amount_is_below_minimum_limit": "Váš zůstatek po poplatcích by byl nižší než minimální částka potřebná pro směnu (${min})",
"amount_is_estimate": "Přijatá částka je pouze odhad.",
"amount_is_guaranteed": "Přijatá částka je garantována",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "Dostupný zůstatek",
"available_balance_description": "„Dostupný zůstatek“ nebo „Potvrzený zůstatek“ jsou prostředky, které lze okamžitě utratit. Pokud se prostředky zobrazují ve spodním zůstatku, ale ne v horním, musíte několik minut počkat, než příchozí prostředky získají více síťových potvrzení. Jakmile získají více potvrzení, bude možné je utratit.",
"available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+ "available_providers": "Dostupní poskytovatelé",
"avg_savings": "Prům. úspora",
"avl": "Avl",
"awaitDAppProcessing": "Počkejte prosím, až dApp dokončí zpracování.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "Koupit",
"buy_alert_content": "V současné době podporujeme pouze nákup Bitcoinu, Etherea, Litecoinu a Monera. Vytvořte nebo přepněte na svou bitcoinovou, ethereumovou, litecoinovou nebo monerovou peněženku.",
"buy_bitcoin": "Koupit Bitcoin",
+ "buy_crypto": "Kupte si Crypto",
+ "buy_crypto_desc": "Financujte svou peněženku fiatem",
"buy_now": "Koupit nyní",
+ "buy_or_sell": "Koupit nebo prodat",
+ "buy_or_sell_desc": "Vyměňte fiat za krypto díky našim poskytovatelům",
"buy_provider_unavailable": "Poskytovatel je momentálně nedostupný.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Tento měnový pár není podporován žádným poskytovatelem pro vybranou platební metodu. Vyberte prosím jiný pár nebo zkuste změnit platební metodu.",
"buy_with": "Koupit pomocí",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "Vyberte poskytovatele",
"choose_account": "Vyberte účet",
"choose_address": "\n\nVyberte prosím adresu:",
+ "choose_amount_to_buy": "Vyberte částku, kterou chcete koupit",
+ "choose_amount_to_sell": "Vyberte částku k prodeji",
"choose_card_value": "Vyberte hodnotu karty",
"choose_derivation": "Zvolte odvození peněženky",
"choose_from_available_options": "Vyberte z dostupných možností:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "Zavřít",
"coin_control": "Kontrola mincí (nepovinné)",
"coin_control_desc": "Filtrujte výstupy pro tuto transakci. Změny, které zde provedete, se projeví pouze u aktuální transakce.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "V případě potřeby zmrazte výstupy. Změny budou trvalé ve všech transakcích. Můžete také filtrovat výstupy pro jednu transakci na obrazovkách Odeslat nebo Zaměnit.",
"coin_control_load_failed": "Nepodařilo se načíst neutracené mince",
"cold_or_recover_wallet": "Přidejte air-gapped cold wallet nebo obnovte papírovou peněženku.",
"collection_address": "Sběrná adresa",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "Připojte svou hardwarovou peněženku pomocí Bluetooth",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "Připojte svou hardwarovou peněženku přes USB",
"connected": "Připojeno",
+ "connecting_you_to": "Připojuji vás k",
"connection_sync": "Připojení a synchronizace",
"connections": "Připojení",
"connections_desc": "Správa připojení ke službám a rozhraním API třetích stran.",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "Zkopírovat URL Payjoin",
"copyWalletConnectLink": "Zkopírujte odkaz WalletConnect z dApp a vložte ho sem",
"corrupted_seed_notice": "Soubory této peněženky jsou poškozené a nelze je otevřít. Zobrazte si prosím seed frázi, uložte ji a obnovte peněženku.\n\nPokud je hodnota prázdná, seed se nepodařilo správně obnovit.",
+ "could_not_load_quotes": "Nabídky se nepodařilo načíst",
+ "could_not_proceed_with_trade": "V obchodu nebylo možné pokračovat",
"countries": "Země",
"create_account": "Vytvořit účet",
"create_backup": "Vytvořit zálohu",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "Zadejte kód",
"enter_greater_than": "Zadejte prosím částku vyšší než",
"enter_less_than": "Zadejte prosím částku nižší než",
+ "enter_on_device_instead": "Místo toho zadejte na zařízení",
"enter_recipient_address": "Zadejte prosím adresu příjemce",
"enter_seed_phrase": "Zadejte svou seed frázi",
"enter_totp_code": "Zadejte prosím kód TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "Extra ID:",
"extracted_address_content": "Budete odesílat prostředky na\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Ověření se nezdařilo. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "Načtení platebních metod se nezdařilo",
"faq": "FAQ",
"favorite_token": "Oblíbený token",
"favorite_token_desc": "Zůstatek oblíbeného tokenu se zobrazí na kartě zůstatku.",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "Soubor uložen",
"fill_code": "Zadejte prosím ověřovací kód, který vám byl zaslán na e-mail",
"filter_by": "Filtrovat podle",
+ "filter_swap_providers": "Poskytovatelé výměny filtrů",
"filters": "Filtry",
"finding_provider": "Hledání poskytovatele",
"first_wallet_text": "Skvělá peněženka pro Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin a Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "Rozumím",
"gross_balance": "Hrubý zůstatek",
"group_by_type": "Seskupit podle typu",
+ "hardware_wallet": "Hardwarová peněženka",
"haven_app": "Haven od Cake Walletu",
"haven_app_wallet_text": "Skvělá peněženka pro Haven",
"help": "pomoc",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "Skrýt adresu",
"hide_details": "Skrýt podrobnosti",
"high_contrast_theme": "Motiv s vysokým kontrastem",
+ "highest_success_rate": "Nejvyšší úspěšnost",
"history": "Historie",
"home": "Domů",
"home_screen_settings": "Nastavení domovské obrazovky",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "Rozumím",
"icon_style": "Styl ikony",
"id": "ID: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "Pokud své zařízení výše nevidíte, ujistěte se, že je zařízení probuzené a odemčené!",
"ignor": "Ignorovat",
"import": "Importovat",
"importNFTs": "Importovat NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "Zadaný text není platný.",
"incorrect_seed_option": "Nesprávně. Zkuste to prosím znovu",
"incorrect_seed_option_back": "Nesprávně. Ujistěte se, že máte správně uloženou seed frázi, a zkuste to znovu.",
+ "info": "Info",
"infobox_auto_address": "Vaše přijímací adresa se bude měnit pokaždé, když obdržíte transakci",
"infobox_multichain": "Použijte tuto adresu k přijetí jakéhokoli tokenu nebo sběratelského předmětu na",
"infobox_rotation": "Vaše přijímací adresa se bude měnit pokaždé, když zavřete a znovu otevřete tuto obrazovku",
@@ -570,11 +591,13 @@
"invalid_input": "Neplatný vstup",
"invalid_password": "Neplatné heslo",
"invoice_details": "Detaily faktury",
+ "is_currently_being_migrated": "aktuálně probíhá migrace",
"is_percentage": "je",
"keys": "Klíče",
"label": "Štítek",
"label_address": "Adresa štítku",
"last_30_days": "Posledních 30 dní",
+ "last_7_days": "Posledních 7 dní",
"learn_more": "Zjistit více",
"ledger_connection_error": "Nepodařilo se připojit k vašemu Ledgeru. Zkuste to prosím znovu.",
"ledger_error_device_locked": "Ledger je uzamčen",
@@ -587,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "Když vložíte prostředky do Lightningu, vyměníte svůj on-chain bitcoin z této peněženky za svůj Lightning účet.",
"lightning_deposit_disclaimer": "Nový zůstatek Lightning nebude k dispozici, dokud nebude bitcoinová transakce plně potvrzena.",
"lightning_external_disclaimer": "Nezavírejte tuto stránku, dokud neodešlete prostředky, jinak se vklad neprovede.",
+ "lightning_mode": "Režim blesku",
"lightning_username_desc": "Snadno přijímejte Lightning platby pomocí Lightning uživatelského jména – zvolte si vlastní název nebo použijte níže náhodně vygenerovaný.",
"lightning_username_desc_completed": "Toto uživatelské jméno můžete použít k přijímání plateb z jakékoli Lightning peněženky.",
"lightning_username_setup_later": "Pokud to nyní přeskočíte, můžete to nastavit později v Nastavení.",
@@ -613,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "Aktuální sazby poplatků přes API",
"load_more": "Načíst další",
"loading": "Načítání",
+ "loading_rates": "Načítání sazeb...",
"loading_your_wallet": "Načítám vaši peněženku",
"login": "Přihlásit se",
"logout": "Odhlásit se",
"long_press_edit_address": "Dlouhým stisknutím upravíte adresu",
+ "long_press_hide_balance": "Dlouhým stisknutím karty skryjete zůstatek",
"long_press_show_balance": "Dlouhým stisknutím karty zobrazíte zůstatek",
+ "long_press_to_copy": "Dlouhým stisknutím zkopírujete",
"low_fee": "Nízký poplatek",
"low_fee_alert": "Momentálně používáte nízkou prioritu síťového poplatku. To může způsobit dlouhé čekání, odlišné kurzy nebo zrušené obchody. Pro lepší zkušenost doporučujeme nastavit vyšší poplatek.",
+ "low_kyc": "Nízké KYC",
"made_easy": "snadno",
"manage_nodes": "Spravovat uzly",
"manage_pow_nodes": "Spravovat PoW uzly",
@@ -642,6 +670,7 @@
"messages": "Zprávy",
"method": "Metoda",
"methods": "Metody",
+ "migrating_to_ironwood": "stěhování do Ironwoodu",
"min_amount": "Min: ${value}",
"min_value": "Min: ${value} ${currency}",
"mining": "Těžba",
@@ -687,11 +716,13 @@
"newConnection": "Nové připojení",
"nfts": "NFT",
"no": "Ne",
+ "no_buy_providers": "Pro ${curr} nebyli nalezeni žádní poskytovatelé.",
"no_cards_found": "Nebyly nalezeny žádné karty",
"no_extra_detail": "Nejsou k dispozici žádné další podrobnosti",
"no_id_needed": "Není potřeba žádné ID!",
"no_id_required": "Není vyžadován žádný doklad totožnosti. Dobijte si a utrácejte kdekoli",
"no_providers_available": "Nejsou k dispozici žádní poskytovatelé",
+ "no_providers_selected": "Nejsou vybráni žádní poskytovatelé",
"no_relay_on_domain": "Pro doménu uživatele neexistuje relé nebo je relé nedostupné. Vyberte relé, které chcete použít.",
"no_relays": "Žádné relé",
"no_relays_message": "Pro tohoto uživatele jsme našli záznam Nostr NIP-05, ale neobsahuje žádné relaye. Požádejte příjemce, aby do svého záznamu Nostr přidal relaye.",
@@ -727,6 +758,8 @@
"onramper_option_description": "Rychle nakupujte krypto pomocí mnoha platebních metod. K dispozici ve většině zemí. Spready a poplatky se liší.",
"open_gift_card": "Otevřít dárkovou kartu",
"open_wallet": "Otevřít peněženku",
+ "opens_externally": "Otevírá se externě",
+ "opens_in_browser": "Otevře se v prohlížeči",
"optional_description": "Volitelný popis",
"optional_email_hint": "Volitelný e-mail pro oznámení příjemci platby",
"optional_name": "Volitelné jméno příjemce",
@@ -749,6 +782,8 @@
"pairing_error": "Chyba párování",
"pairingInvalidEvent": "Neplatná událost párování",
"passphrase": "Přístupová fráze (volitelné)",
+ "passphrase_entry": "Zadání přístupové fráze",
+ "passphrase_raw": "Přístupová fráze",
"passphrase_view_keys": "Přístupová fráze",
"passphrases_doesnt_match": "Heslové fráze se neshodují, zkuste to znovu",
"password": "Heslo",
@@ -767,6 +802,7 @@
"payment_id": "ID platby: ",
"payment_invoices": "Platební faktury",
"payment_made_easy": "Platby snadno",
+ "payment_method": "Způsob platby",
"payment_was_received": "Vaše platba byla přijata.",
"payments": "Platby",
"pending": " (čekající)",
@@ -798,6 +834,7 @@
"please_reference_document": "Více informací naleznete v dokumentech níže.",
"please_select": "Prosím vyberte:",
"please_select_backup_file": "Prosím vyberte soubor se zálohou a zadejte heslo k záloze.",
+ "please_try_again_later": "Zkuste to znovu později.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Zkuste se prosím připojit k jinému uzlu",
"please_wait": "Prosím, čekejte",
"polygonscan_history": "Historie PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
"privacy_settings": "Nastavení soukromí",
"private_key": "Soukromý klíč",
"private_memo_optional": "Soukromé memo (volitelné)",
+ "proceed": "Pokračovat",
"proceed_after_one_minute": "Pokud obrazovka nepokročí ani po 1 minutě, zkontrolujte svůj e-mail.",
"proceed_on_device": "Pokračujte na svém zařízení",
"proceed_on_device_description": "Postupujte podle pokynů zobrazených na vaší hardwarové peněžence",
@@ -830,15 +868,20 @@
"providers": "Poskytovatelé",
"public_key": "Veřejný klíč",
"purchase_gift_card": "Koupit dárkovou kartu",
+ "purchase_with": "Nákup s",
"purple_dark_theme": "Fialové tmavé téma",
+ "qr_close_fullscreen": "Klepnutím zavřete QR kód na celou obrazovku",
"qr_code_format": "Formát QR kódu",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) je průmyslový standard a je nejširší kompatibilní s bitcoinovými hardwarovými peněženkami; většina uživatelů by jej měla zvolit. BBQR (Better Bitcoin QR) je jedinečný formát používaný pouze hardwarovými peněženkami COLDCARD, počínaje jejich modelem Q.",
"qr_code_format_note": "Různé hardwarové peněženky v bitcoinovém ekosystému používají různé formáty QR kódů",
+ "qr_code_receive_address": "QR kód pro vaši přijímací adresu",
"qr_fullscreen": "Klepnutím otevřete QR kód na celé obrazovce",
"qr_instruction": "Tuto adresu použijte k přijetí jakéhokoli tokenu nebo sběratelského předmětu na",
+ "qr_parts_scanned": "Naskenováno ${scanned} z ${total} částí QR kódu",
"qr_payment_amount": "Tento QR kód obsahuje částku platby. Chcete přepsat aktuální hodnotu?",
"quantity": "Množství",
"question_to_disable_2fa": "Opravdu chcete vypnout Cake 2FA? Pro přístup k peněžence a některým funkcím už nebude potřeba kód 2FA.",
+ "rate": "Hodnotit",
"receivable_balance": "Přijatelný zůstatek",
"receive": "Přijmout",
"receive_amount": "Částka",
@@ -848,6 +891,7 @@
"recieving": "Přijímání",
"recipient_account_creation_fee": "K vytvoření tokenového účtu pro příjemce je potřeba další ${amount}, protože ještě žádný nemá.",
"recipient_address": "Adresa příjemce",
+ "recipient_number": "Příjemce ${number}",
"reconnect": "Znovu připojit",
"reconnect_alert_text": "Opravdu se chcete znovu připojit?",
"reconnect_your_hardware_wallet": "Znovu připojte svou hardwarovou peněženku",
@@ -882,6 +926,7 @@
"rescan": "Znovu skenovat",
"resend_code": "Prosím, pošlete to znovu",
"reset": "Resetovat",
+ "reset_filters": "Resetovat filtry",
"reset_password": "Obnovit heslo",
"restore": "Obnovit",
"restore_active_seed": "Aktivní seed fráze",
@@ -914,9 +959,13 @@
"restore_wallet": "Obnovit peněženku",
"restore_wallet_name": "Název peněženky",
"restore_wallet_restore_description": "Popis obnovení peněženky",
+ "resync_device": "Znovu synchronizovat zařízení",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "Tím se ukončí probíhající proces synchronizace s vaším hardwarovým zařízením",
+ "resync_device_desc": "Aktualizace zůstatku vyžaduje občasnou resynchronizaci Cake Wallet se zařízením.",
"return_address_desc": "Ve vzácném případě neúspěšného swapu mohou naši partneři automaticky vrátit vaši platbu na zadanou refund adresu.",
"return_address_desc_external": "Protože jste zvolili možnost Odeslat z externího zdroje, nastavte níže ručně adresu pro vrácení.",
"robinhood_option_description": "Nakupujte a převádějte okamžitě pomocí debetní karty, bankovního účtu nebo zůstatku Robinhood. Pouze v USA.",
+ "rotate_address": "Získejte novou adresu",
"router_no_route": "Pro ${name} není definována žádná trasa",
"salary": "Plat",
"save": "Uložit",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
"selected_trocador_provider": "vybraný poskytovatel Trocador",
"sell": "Prodat",
"sell_alert_content": "V současné době podporujeme pouze prodej Bitcoinu, Etherea a Litecoinu. Vytvořte nebo přepněte na svou peněženku pro Bitcoin, Ethereum nebo Litecoin.",
+ "sell_crypto": "Prodej kryptoměn",
+ "sell_crypto_desc": "Získejte fiat pro své kryptoměny",
"sell_monero_com_alert_content": "Prodej Monera zatím není podporován",
"send": "Odeslat",
"send_address": "${cryptoCurrency} adresa",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
"share_this_node": "Sdílet tento uzel",
"shared_seed_wallet_groups": "Skupiny peněženek se sdílenou seed frází",
"shared_seed_wallets": "Peněženky se sdíleným seedem",
+ "shielding": "Autoshield",
"show": "Zobrazit",
"show_address_book_popup": "Zobrazit vyskakovací okno adresáře",
"show_balance": "Dlouhým stisknutím zobrazíte zůstatek",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
"show_balance_toast": "Dlouhým stisknutím skryjete nebo zobrazíte zůstatek",
"show_combined_balance": "Zobrazit souhrnný zůstatek",
"show_details": "Zobrazit podrobnosti",
+ "show_full_address": "Zobrazit celou adresu",
"show_hidden_addresses": "Zobrazit skryté adresy",
"show_keys": "Zobrazit seed/klíče",
"show_market_place": "Zobrazit Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
"sort_by": "Seřadit podle",
"spend_key_private": "Klíč pro utrácení (soukromý)",
"spend_key_public": "Klíč pro utrácení (veřejný)",
+ "standard": "Norma",
"starting_tor_proxy": "Spouštění proxy Tor",
"status": "Stav: ",
"step": "Krok",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
"swap_id": "ID směny",
"swap_provider_initial_desc": "Vyberte typ poskytovatele swapu, kterého chcete používat při swapování v",
"swap_providers": "Poskytovatelé swapu",
+ "swap_reverse_direction": "Opačný směr výměny",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "Tento typ adresy nemůže přijímat prostředky ze swapu. K odeslání na tuto adresu potřebujete peněženku ${network}.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "Tento typ adresy nemůže přijímat prostředky ze swapu. Chcete-li pokračovat, přepněte na svou peněženku ${network}.",
"sweeping_wallet": "Peněženka pro sweep",
"sweeping_wallet_alert": "To by nemělo trvat dlouho. NEOPUŠTĚJTE TUTO OBRAZOVKU, JINAK MOHOU BÝT PŘESUNUTÉ PROSTŘEDKY ZTRACENY.",
"swipe_to_bridge": "Přemostění přejetím prstem",
"swipe_to_send": "Přejeďte pro odeslání",
+ "switch_camera": "Přepnout fotoaparát",
+ "switch_input_currency": "Přepínání mezi krypto a fiat vstupem",
"switch_to_x_wallet": "Přepněte na peněženku ${network}",
"switch_wallet": "Přepnout peněženku",
"switchToETHWallet": "Přepněte na peněženku Ethereum a zkuste to znovu",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
"tap_to_copy": "Klepnutím zkopírujete",
"template": "Šablona",
"template_name": "Název šablony",
+ "test_node_speeds": "Testujte rychlosti uzlů",
"testnet_coins_no_value": "Testnetové mince nemají žádnou hodnotu",
"third_intro_content": "Yaty existují i mimo Cake Wallet. Jakákoli adresa peněženky na světě může být nahrazena Yatem!",
"third_intro_title": "Yat si dobře rozumí s ostatními",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
"to_lightning": "na Lightning",
"to_on_chain": "na on-chain",
"today": "Dnes",
+ "token": "Žeton",
"token_already_exists": "Token již existuje",
"token_decimal": "Desetinná místa tokenu (např.: USDT)",
"token_name": "Název tokenu (např.: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
"transaction_error": "Chyba transakce",
"transaction_key": "Klíč transakce",
"transaction_memo_optional": "Poznámka k transakci (volitelné)",
+ "transaction_preimage": "Předobraz",
"transaction_priority_fast": "Rychlá",
"transaction_priority_fastest": "Nejrychlejší",
"transaction_priority_medium": "Střední",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
"trusted": "Důvěryhodné",
"try_again": "Zkuste to znovu",
"trying_to_spend_locked_funds": "Transakce byla zamítnuta, protože se pokoušíte utratit prostředky s relativním časovým zámkem. Počkejte prosím a zkuste to znovu později, nebo v ovládání mincí zakažte uzamčené prostředky.",
+ "turn_flash_off": "Vypněte blesk",
+ "turn_flash_on": "Zapněte blesk",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Transakce je s touto částkou odmítnuta. S těmito mincemi můžete odeslat ${min} bez vrácení nebo ${max} s vrácením.",
"tx_commit_failed": "Potvrzení transakce se nezdařilo. Kontaktujte prosím podporu.",
"tx_commit_failed_no_peers": "Transakci se nepodařilo odeslat do sítě, zkuste to prosím znovu za chvíli.",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "Nemáte dostatek ${currency} k odeslání této částky.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Nemáte dostatek ${currency} k odeslání celkové částky ${amount}",
"tx_zero_fee_exception": "Nelze odeslat transakci s nulovým poplatkem. Zkuste zvýšit sazbu nebo zkontrolovat připojení kvůli nejnovějším odhadům.",
+ "type": "Typ",
"unavailable_balance": "Nedostupný zůstatek",
"unavailable_balance_description": "Nedostupný zůstatek: Tento součet zahrnuje prostředky, které jsou uzamčené v čekajících transakcích, a také ty, které jste aktivně zmrazili v nastavení kontroly mincí. Uzamčené zůstatky budou k dispozici po dokončení příslušných transakcí, zatímco zmrazené zůstatky zůstanou pro transakce nedostupné, dokud se je nerozhodnete rozmrazit.",
"unconfirmed": "Nepotvrzený zůstatek",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
"unsupported_asset": "Tuto akci pro toto aktivum nepodporujeme. Vytvořte nebo přepněte na peněženku podporovaného typu aktiva.",
"unsupported_network_requested": "Tento požadavek na platbu je pro síť, kterou nepodporujeme (ID řetězce ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "Tato žádost o platbu se týká tokenu, který jsme ve vybrané síti nedokázali identifikovat.",
+ "up_to": "Až do",
"uptime": "Doba provozu",
"upto": "až do ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
"zcash_card_enable_later": "Tuto kartu můžete kdykoli později povolit v nastavení",
"zcash_card_missing_funds": "Chybějící prostředky?",
"zcash_card_scan": "Skenovat",
- "zcash_card_warning": "Nezavírejte aplikaci, dokud se postup nedokončí. Pokud tak učiníte, bude nutné tento proces spustit znovu od začátku."
+ "zcash_card_warning": "Nezavírejte aplikaci, dokud se postup nedokončí. Pokud tak učiníte, bude nutné tento proces spustit znovu od začátku.",
+ "zcash_network_upgrade": "Upgrade sítě Zcash",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash prošel upgradem sítě nazvaným Ironwood, který vyžaduje migraci finančních prostředků, než je lze utratit. Tato migrace je automatická, zachovává soukromí a začíná, jakmile otevřete peněženku Zcash.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "Po dokončení migrace se váš disponibilní zůstatek vrátí do normálu a můžete nadále odesílat a přijímat Zcash jako obvykle.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "Nechte prosím dokončit synchronizaci vaší peněženky Zcash a poté nechte aplikaci otevřenou, dokud nebude migrace dokončena, což může trvat několik minut v závislosti na zůstatku."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_de.arb b/res/values/strings_de.arb
index 8044948e..b918c229 100644
--- a/res/values/strings_de.arb
+++ b/res/values/strings_de.arb
@@ -98,6 +98,7 @@
"available_balance": "Verfügbares Guthaben",
"available_balance_description": "Der „Verfügbare Kontostand“ bzw. „Bestätigter Kontostand“ sind Guthaben, die sofort ausgegeben werden können. Wenn Guthaben im unteren Kontostand angezeigt wird, aber nicht im oberen, müssen Sie ein paar Minuten warten, bis die eingehenden Gelder weitere Netzwerkbestätigungen erhalten. Sobald sie mehr Bestätigungen haben, können sie ausgegeben werden.",
"available_balance_short": "Durchschnitt: ${amount}",
+ "available_providers": "Verfügbare Anbieter",
"avg_savings": "Durchschn. Ersparnis",
"avl": "Verf.",
"awaitDAppProcessing": "Bitte warten Sie, bis die dApp die Verarbeitung abgeschlossen hat.",
@@ -141,7 +142,11 @@
"buy": "Kaufen",
"buy_alert_content": "Derzeit unterstützen wir nur den Kauf von Bitcoin, Ethereum, Litecoin und Monero. Bitte erstellen Sie ein Bitcoin-, Ethereum-, Litecoin- oder Monero-Wallet oder wechseln Sie zu Ihrem entsprechenden Wallet.",
"buy_bitcoin": "Bitcoin kaufen",
+ "buy_crypto": "Krypto kaufen",
+ "buy_crypto_desc": "Füllen Sie Ihr Portemonnaie mit Fiat auf",
"buy_now": "Jetzt kaufen",
+ "buy_or_sell": "Kaufen oder verkaufen",
+ "buy_or_sell_desc": "Tauschen Sie dank unserer Anbieter Fiat-Währungen gegen Kryptowährungen",
"buy_provider_unavailable": "Anbieter derzeit nicht verfügbar.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Dieses Währungspaar wird von keinem Anbieter für die ausgewählte Zahlungsmethode unterstützt. Bitte wählen Sie ein anderes Paar oder versuchen Sie, die Zahlungsmethode zu ändern.",
"buy_with": "Kaufen mit",
@@ -201,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "Anbieter auswählen",
"choose_account": "Konto auswählen",
"choose_address": "\n\nBitte wählen Sie die Adresse aus:",
+ "choose_amount_to_buy": "Wählen Sie den zu kaufenden Betrag",
+ "choose_amount_to_sell": "Wählen Sie den zu verkaufenden Betrag",
"choose_card_value": "Wählen Sie einen Kartenwert aus",
"choose_derivation": "Wallet-Ableitung auswählen",
"choose_from_available_options": "Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen:",
@@ -254,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "Verbinden Sie Ihre Hardware-Wallet über Bluetooth",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "Verbinden Sie Ihre Hardware-Wallet über USB",
"connected": "Verbunden",
+ "connecting_you_to": "Wir verbinden Sie mit",
"connection_sync": "Verbindung und Synchronisierung",
"connections": "Verbindungen",
"connections_desc": "Verwalten Sie Verbindungen zu Diensten und APIs von Drittanbietern.",
@@ -281,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "Payjoin-URL kopieren",
"copyWalletConnectLink": "Kopieren Sie den WalletConnect-Link aus der dApp und fügen Sie ihn hier ein",
"corrupted_seed_notice": "Die Dateien für diese Wallet sind beschädigt und können nicht geöffnet werden. Bitte sehen Sie sich die Seed-Phrase an, speichern Sie sie und stellen Sie die Wallet wieder her.\n\nWenn der Wert leer ist, konnte der Seed nicht korrekt wiederhergestellt werden.",
+ "could_not_load_quotes": "Angebote konnten nicht geladen werden",
+ "could_not_proceed_with_trade": "Der Handel konnte nicht fortgesetzt werden",
"countries": "Länder",
"create_account": "Konto erstellen",
"create_backup": "Backup erstellen",
@@ -485,6 +495,7 @@
"extra_id": "Zusätzliche ID:",
"extracted_address_content": "Sie senden Guthaben an\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Authentifizierung fehlgeschlagen. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "Zahlungsmethoden konnten nicht geladen werden",
"faq": "FAQ",
"favorite_token": "Bevorzugter Token",
"favorite_token_desc": "Der Kontostand des bevorzugten Tokens wird auf der Guthabenkarte angezeigt.",
@@ -545,6 +556,7 @@
"hide_address": "Adresse ausblenden",
"hide_details": "Details ausblenden",
"high_contrast_theme": "Thema mit hohem Kontrast",
+ "highest_success_rate": "Höchste Erfolgsquote",
"history": "Verlauf",
"home": "Startseite",
"home_screen_settings": "Einstellungen für den Startbildschirm",
@@ -625,6 +637,7 @@
"live_fee_rates": "Live-Gebührensätze über API",
"load_more": "Mehr laden",
"loading": "Wird geladen",
+ "loading_rates": "Ladepreise...",
"loading_your_wallet": "Ihr Wallet wird geladen",
"login": "Anmelden",
"logout": "Abmelden",
@@ -634,6 +647,7 @@
"long_press_to_copy": "Zum Kopieren gedrückt halten",
"low_fee": "Niedrige Gebühr",
"low_fee_alert": "Sie verwenden derzeit eine niedrige Priorität für Netzwerkgebühren. Dies kann zu langen Wartezeiten, abweichenden Kursen oder abgebrochenen Trades führen. Wir empfehlen, für ein besseres Erlebnis eine höhere Gebühr festzulegen.",
+ "low_kyc": "Niedriger KYC",
"made_easy": "leicht gemacht",
"manage_nodes": "Nodes verwalten",
"manage_pow_nodes": "PoW-Nodes verwalten",
@@ -702,6 +716,7 @@
"newConnection": "Neue Verbindung",
"nfts": "NFTs",
"no": "Nein",
+ "no_buy_providers": "Für ${curr} wurden keine Anbieter gefunden.",
"no_cards_found": "Keine Karten gefunden",
"no_extra_detail": "Keine zusätzlichen Details verfügbar",
"no_id_needed": "Keine ID erforderlich!",
@@ -787,6 +802,7 @@
"payment_id": "Zahlungs-ID: ",
"payment_invoices": "Zahlungsanfragen",
"payment_made_easy": "Zahlungen leicht gemacht",
+ "payment_method": "Zahlungsmethode",
"payment_was_received": "Ihre Zahlung ist eingegangen.",
"payments": "Zahlungen",
"pending": " (ausstehend)",
@@ -818,6 +834,7 @@
"please_reference_document": "Bitte beachten Sie die untenstehenden Dokumente für weitere Informationen.",
"please_select": "Bitte auswählen:",
"please_select_backup_file": "Bitte wählen Sie eine Sicherungsdatei aus und geben Sie das Sicherungskennwort ein.",
+ "please_try_again_later": "Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Bitte versuchen Sie, eine Verbindung zu einem anderen Node herzustellen",
"please_wait": "Bitte warten",
"polygonscan_history": "PolygonScan-Verlauf",
@@ -839,6 +856,7 @@
"privacy_settings": "Datenschutzeinstellungen",
"private_key": "Privater Schlüssel",
"private_memo_optional": "Privates Memo (optional)",
+ "proceed": "Fortfahren",
"proceed_after_one_minute": "Wenn der Bildschirm nach 1 Minute nicht fortfährt, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail.",
"proceed_on_device": "Fahren Sie auf Ihrem Gerät fort",
"proceed_on_device_description": "Bitte folgen Sie den Anweisungen, die auf Ihrer Hardware-Wallet angezeigt werden",
@@ -850,16 +868,20 @@
"providers": "Anbieter",
"public_key": "Öffentlicher Schlüssel",
"purchase_gift_card": "Geschenkkarte kaufen",
+ "purchase_with": "Kauf mit",
"purple_dark_theme": "Lila dunkles Thema",
+ "qr_close_fullscreen": "Tippen Sie hier, um den QR-Code im Vollbildmodus zu schließen",
"qr_code_format": "QR-Code-Format",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) ist der Branchenstandard und am weitesten mit Bitcoin-Hardware-Wallets kompatibel und sollte von den meisten Nutzern ausgewählt werden. BBQR (Better Bitcoin QR) ist ein einzigartiges Format, das nur von COLDCARD-Hardware-Wallets verwendet wird, beginnend mit ihrem Modell Q.",
"qr_code_format_note": "Verschiedene QR-Code-Formate werden von unterschiedlichen Hardware-Wallets im Bitcoin-Bereich verwendet",
+ "qr_code_receive_address": "QR-Code für Ihre Empfangsadresse",
"qr_fullscreen": "Tippen Sie, um den QR-Code im Vollbildmodus zu öffnen",
"qr_instruction": "Verwenden Sie diese Adresse, um ein beliebiges Token oder Sammlerstück zu empfangen auf",
"qr_parts_scanned": "QR-Code-Teile gescannt: ${scanned} von ${total}",
"qr_payment_amount": "Dieser QR-Code enthält einen Zahlungsbetrag. Möchten Sie den aktuellen Wert überschreiben?",
"quantity": "Menge",
"question_to_disable_2fa": "Sind Sie sicher, dass Sie Cake 2FA deaktivieren möchten? Ein 2FA-Code wird nicht mehr benötigt, um auf die Wallet und bestimmte Funktionen zuzugreifen.",
+ "rate": "Rate",
"receivable_balance": "Ausstehendes Guthaben",
"receive": "Empfangen",
"receive_amount": "Betrag",
@@ -1028,6 +1050,8 @@
"selected_trocador_provider": "Ausgewählter Trocador-Anbieter",
"sell": "Verkaufen",
"sell_alert_content": "Wir unterstützen derzeit nur den Verkauf von Bitcoin, Ethereum und Litecoin. Bitte erstellen Sie ein Bitcoin-, Ethereum- oder Litecoin-Wallet oder wechseln Sie zu Ihrem Bitcoin-, Ethereum- oder Litecoin-Wallet.",
+ "sell_crypto": "Krypto verkaufen",
+ "sell_crypto_desc": "Holen Sie sich Fiat für Ihre Krypto",
"sell_monero_com_alert_content": "Der Verkauf von Monero wird noch nicht unterstützt",
"send": "Senden",
"send_address": "${cryptoCurrency}-Adresse",
@@ -1367,6 +1391,7 @@
"unsupported_asset": "Wir unterstützen diese Aktion für dieses Asset nicht. Bitte erstellen Sie eine Wallet mit einem unterstützten Asset-Typ oder wechseln Sie zu einer Wallet mit einem unterstützten Asset-Typ.",
"unsupported_network_requested": "Diese Zahlungsanforderung bezieht sich auf ein Netzwerk, das wir nicht unterstützen (Chain-ID ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "Diese Zahlungsanforderung bezieht sich auf einen Token, den wir im ausgewählten Netzwerk nicht identifizieren konnten.",
+ "up_to": "Bis zu",
"uptime": "Betriebszeit",
"upto": "bis zu ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1520,4 +1545,4 @@
"zcash_network_upgrade_desc_1": "Das Zcash-Netzwerk wurde auf Ironwood aktualisiert. Damit Ihr Guthaben wieder ausgegeben werden kann, muss es migriert werden. Die Migration erfolgt automatisch und unter Wahrung Ihrer Privatsphäre. Sie beginnt, sobald Sie Ihre Zcash-Wallet öffnen.",
"zcash_network_upgrade_desc_2": "Nach Abschluss der Migration wird Ihr verfügbares Guthaben wieder wie gewohnt angezeigt und Sie können Zcash wieder normal senden und empfangen.",
"zcash_network_upgrade_desc_3": "Bitte lassen Sie Ihre Zcash-Wallet vollständig synchronisieren und anschließend die App geöffnet, bis die Migration abgeschlossen ist. Dies kann je nach Guthaben einige Minuten dauern."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_es.arb b/res/values/strings_es.arb
index ac702c0f..4db3b5df 100644
--- a/res/values/strings_es.arb
+++ b/res/values/strings_es.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "Las conexiones activas aparecerán aquí",
"add": "Añadir",
"add_a_note": "Añadir una nota",
+ "add_a_passphrase": "Agregar una frase de contraseña",
"add_account": "Añadir cuenta",
"add_contact": "Agregar contacto",
"add_contact_to_address_book": "¿Te gustaría añadir este contacto a tu libreta de direcciones?",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "Aviso",
"all": "TODO",
"all_coins": "Todas las monedas",
+ "all_pascal_case": "Todo",
"all_trades": "Todos los intercambios",
"all_transactions": "Todas las transacciones",
"alphabetical": "Alfabético",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "Siempre",
"ambiguous_token_symbol_exception": "Más de un token en esta billetera usa el símbolo ${symbol}. Deshabilite el token duplicado para que se pueda identificar el correcto antes de enviarlo.",
"amount": "Cantidad: ",
+ "amount_hidden": "Cantidad oculta",
"amount_is_below_minimum_limit": "Tu saldo después de las comisiones sería inferior al importe mínimo necesario para el intercambio (${min})",
"amount_is_estimate": "La cantidad a recibir es una estimación",
"amount_is_guaranteed": "La cantidad recibida está garantizada",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "Saldo disponible",
"available_balance_description": "El “Saldo Disponible” o “Saldo Confirmado” son fondos que pueden gastarse de inmediato. Si los fondos aparecen en el saldo inferior pero no en el saldo superior, deberás esperar unos minutos a que los fondos entrantes obtengan más confirmaciones de la red. Una vez que tengan más confirmaciones, podrás gastarlos.",
"available_balance_short": "Valor medio: ${amount}",
+ "available_providers": "Proveedores disponibles",
"avg_savings": "Ahorro prom.",
"avl": "Avl",
"awaitDAppProcessing": "Espere a que la dApp termine de procesar.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "Comprar",
"buy_alert_content": "Actualmente solo admitimos la compra de Bitcoin, Ethereum, Litecoin y Monero. Por favor, cree o cambie a su billetera de Bitcoin, Ethereum, Litecoin o Monero.",
"buy_bitcoin": "Comprar Bitcoin",
+ "buy_crypto": "Comprar criptomonedas",
+ "buy_crypto_desc": "Financia tu billetera con fiat",
"buy_now": "Comprar ahora",
+ "buy_or_sell": "Comprar o vender",
+ "buy_or_sell_desc": "Intercambia fiat por cripto gracias a nuestros proveedores",
"buy_provider_unavailable": "Proveedor no disponible en este momento.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Este par de divisas no es compatible con ningún proveedor para el método de pago seleccionado. Por favor, elige un par diferente o intenta cambiar el método de pago.",
"buy_with": "Comprar con",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "Elige un proveedor",
"choose_account": "Elegir cuenta",
"choose_address": "\n\nPor favor, elige la dirección:",
+ "choose_amount_to_buy": "Elige cantidad a comprar",
+ "choose_amount_to_sell": "Elige cantidad a vender",
"choose_card_value": "Elige el valor de la tarjeta",
"choose_derivation": "Elige la derivación de la billetera",
"choose_from_available_options": "Elige entre las opciones disponibles:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "Cerrar",
"coin_control": "Control de monedas (opcional)",
"coin_control_desc": "Filtra las salidas de esta transacción. Los cambios que realices aquí solo se reflejarán en la transacción actual.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "Congele las salidas si es necesario. Los cambios serán persistentes en todas las transacciones. También puede filtrar resultados para una transacción en las pantallas Enviar o Intercambiar.",
"coin_control_load_failed": "No se pudieron cargar las monedas sin gastar",
"cold_or_recover_wallet": "Agrega una cold wallet air-gapped o recupera una paper wallet.",
"collection_address": "Dirección de cobro",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "Conecta tu billetera de hardware mediante Bluetooth",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "Conecta tu billetera de hardware mediante USB",
"connected": "Conectado",
+ "connecting_you_to": "Conectándote con",
"connection_sync": "Conexión y sincronización",
"connections": "Conexiones",
"connections_desc": "Administrar conexiones a servicios y API de terceros.",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "Copiar URL de Payjoin",
"copyWalletConnectLink": "Copia el enlace de WalletConnect desde la dApp y pégalo aquí",
"corrupted_seed_notice": "Los archivos de esta wallet están dañados y no se pueden abrir. Consulta la frase semilla, guárdala y restaura la wallet.\n\nSi el valor está vacío, entonces la semilla no se pudo recuperar correctamente.",
+ "could_not_load_quotes": "No se pudieron cargar las cotizaciones",
+ "could_not_proceed_with_trade": "No se pudo continuar con el comercio",
"countries": "Países",
"create_account": "Crear cuenta",
"create_backup": "Crear copia de seguridad",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "Introduce el código",
"enter_greater_than": "Por favor, ingrese una cantidad mayor que",
"enter_less_than": "Por favor, ingrese una cantidad menor que",
+ "enter_on_device_instead": "Ingrese en el dispositivo en su lugar",
"enter_recipient_address": "Por favor, ingrese la dirección del destinatario",
"enter_seed_phrase": "Introduce tu frase semilla",
"enter_totp_code": "Por favor, introduce el código TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "ID extra:",
"extracted_address_content": "Enviarás fondos a\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Falló la autenticación. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "No se pudieron cargar los métodos de pago",
"faq": "Preguntas frecuentes",
"favorite_token": "Token favorito",
"favorite_token_desc": "El saldo del token favorito se mostrará en la tarjeta de saldo.",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "Archivo guardado",
"fill_code": "Por favor, introduce el código de verificación enviado a tu correo electrónico",
"filter_by": "Filtrar por",
+ "filter_swap_providers": "Proveedores de intercambio de filtros",
"filters": "Filtros",
"finding_provider": "Buscando proveedor",
"first_wallet_text": "Billetera increíble para Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin y Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "Entendido",
"gross_balance": "Saldo bruto",
"group_by_type": "Agrupar por tipo",
+ "hardware_wallet": "Cartera de hardware",
"haven_app": "Haven de Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Excelente cartera para Haven",
"help": "ayuda",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "Ocultar dirección",
"hide_details": "Ocultar detalles",
"high_contrast_theme": "Tema de alto contraste",
+ "highest_success_rate": "Mayor tasa de éxito",
"history": "Historial",
"home": "Inicio",
"home_screen_settings": "Configuración de la pantalla de inicio",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "Entiendo",
"icon_style": "Estilo de icono",
"id": "ID: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "Si no ve su dispositivo arriba, asegúrese de que esté activo y desbloqueado.",
"ignor": "Ignorar",
"import": "Importar",
"importNFTs": "Importar NFTs",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "El texto introducido no es válido.",
"incorrect_seed_option": "Incorrecto. Por favor, inténtalo de nuevo",
"incorrect_seed_option_back": "Incorrecto. Asegúrate de que tu frase semilla esté guardada correctamente y vuelve a intentarlo.",
+ "info": "Información",
"infobox_auto_address": "Su dirección de recepción rotará cada vez que reciba una transacción",
"infobox_multichain": "Utilice esta dirección para recibir cualquier token o coleccionable en",
"infobox_rotation": "Su dirección de recepción rotará cada vez que cierre y vuelva a abrir esta pantalla",
@@ -570,6 +591,7 @@
"invalid_input": "Entrada no válida",
"invalid_password": "Contraseña no válida",
"invoice_details": "Detalles de la factura",
+ "is_currently_being_migrated": "actualmente está siendo migrado",
"is_percentage": "es",
"keys": "Claves",
"label": "Etiqueta",
@@ -588,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "Cuando depositas en Lightning, estás intercambiando tu Bitcoin on-chain de esta billetera por tu cuenta Lightning.",
"lightning_deposit_disclaimer": "El nuevo saldo de Lightning no estará disponible hasta que la transacción de Bitcoin esté completamente confirmada.",
"lightning_external_disclaimer": "No cierre esta página hasta que envíe los fondos; de lo contrario, el depósito no se completará.",
+ "lightning_mode": "Modo relámpago",
"lightning_username_desc": "Reciba fácilmente pagos Lightning con un nombre de usuario de Lightning eligiendo un nombre personalizado o utilizando uno generado aleatoriamente a continuación.",
"lightning_username_desc_completed": "Puede usar este nombre de usuario para recibir pagos desde cualquier billetera Lightning.",
"lightning_username_setup_later": "Si lo omite ahora, puede configurarlo más tarde en Ajustes.",
@@ -614,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "Tarifas de comisión en tiempo real mediante API",
"load_more": "Cargar más",
"loading": "Cargando",
+ "loading_rates": "Cargando tarifas...",
"loading_your_wallet": "Cargando tu billetera",
"login": "Iniciar sesión",
"logout": "Cerrar sesión",
"long_press_edit_address": "Mantén pulsado para editar la dirección",
+ "long_press_hide_balance": "Mantenga presionada la tarjeta para ocultar el saldo",
"long_press_show_balance": "Mantenga presionada la tarjeta para mostrar el saldo",
+ "long_press_to_copy": "Mantenga presionado para copiar",
"low_fee": "Comisión baja",
"low_fee_alert": "Actualmente está utilizando una prioridad baja de tarifa de red. Esto podría causar largas esperas, tipos de cambio diferentes u operaciones canceladas. Recomendamos establecer una tarifa más alta para una mejor experiencia.",
+ "low_kyc": "KYC bajo",
"made_easy": "hecho fácil",
"manage_nodes": "Administrar nodos",
"manage_pow_nodes": "Gestionar nodos PoW",
@@ -643,6 +670,7 @@
"messages": "Mensajes",
"method": "Método",
"methods": "Métodos",
+ "migrating_to_ironwood": "migrando a Ironwood",
"min_amount": "Mín.: ${value}",
"min_value": "Mín.: ${value} ${currency}",
"mining": "Minería",
@@ -688,11 +716,13 @@
"newConnection": "Nueva conexión",
"nfts": "NFTs",
"no": "No",
+ "no_buy_providers": "No se encontraron proveedores para ${curr}.",
"no_cards_found": "No se encontraron tarjetas",
"no_extra_detail": "No hay detalles adicionales disponibles",
"no_id_needed": "¡No se necesita identificación!",
"no_id_required": "No se requiere identificación. Recarga y gasta en cualquier lugar",
"no_providers_available": "No hay proveedores disponibles",
+ "no_providers_selected": "No se seleccionaron proveedores",
"no_relay_on_domain": "No hay un relé para el dominio del usuario o el relé no está disponible. Por favor, elige un relé para usar.",
"no_relays": "Sin relés",
"no_relays_message": "Encontramos un registro Nostr NIP‑05 para este usuario, pero no contiene ningún relay. Por favor, indica al destinatario que añada relays a su registro de Nostr.",
@@ -728,6 +758,8 @@
"onramper_option_description": "Compra criptomonedas rápidamente con muchos métodos de pago. Disponible en la mayoría de los países. Los spreads y las comisiones varían.",
"open_gift_card": "Abrir tarjeta regalo",
"open_wallet": "Abrir billetera",
+ "opens_externally": "Se abre externamente",
+ "opens_in_browser": "Se abre en el navegador",
"optional_description": "Descripción opcional",
"optional_email_hint": "Correo electrónico opcional para notificación al beneficiario",
"optional_name": "Nombre opcional del destinatario",
@@ -750,6 +782,8 @@
"pairing_error": "Error de emparejamiento",
"pairingInvalidEvent": "Evento de emparejamiento no válido",
"passphrase": "Frase de contraseña (opcional)",
+ "passphrase_entry": "Entrada de frase de contraseña",
+ "passphrase_raw": "frase de contraseña",
"passphrase_view_keys": "Frase de contraseña",
"passphrases_doesnt_match": "Las frases de contraseña no coinciden, inténtelo de nuevo",
"password": "Contraseña",
@@ -768,6 +802,7 @@
"payment_id": "ID de pago: ",
"payment_invoices": "Facturas de pago",
"payment_made_easy": "Pagos fáciles",
+ "payment_method": "Método de pago",
"payment_was_received": "Tu pago fue recibido.",
"payments": "Pagos",
"pending": " (pendiente)",
@@ -800,6 +835,7 @@
"please_reference_document": "Consulte los documentos a continuación para obtener más información.",
"please_select": "Por favor, selecciona:",
"please_select_backup_file": "Por favor, selecciona el archivo de copia de seguridad e ingresa la contraseña de la copia de seguridad.",
+ "please_try_again_later": "Inténtelo de nuevo más tarde.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Por favor, intenta conectarte a otro nodo",
"please_wait": "Por favor, espere",
"polygonscan_history": "Historial de PolygonScan",
@@ -821,6 +857,7 @@
"privacy_settings": "Configuración de privacidad",
"private_key": "Clave privada",
"private_memo_optional": "Nota privada (opcional)",
+ "proceed": "Proceder",
"proceed_after_one_minute": "Si la pantalla no continúa después de 1 minuto, revisa tu correo electrónico.",
"proceed_on_device": "Continúa en tu dispositivo",
"proceed_on_device_description": "Por favor, sigue las instrucciones que se muestran en tu billetera de hardware",
@@ -832,15 +869,20 @@
"providers": "Proveedores",
"public_key": "Clave pública",
"purchase_gift_card": "Comprar tarjeta de regalo",
+ "purchase_with": "Compra con",
"purple_dark_theme": "Tema oscuro morado",
+ "qr_close_fullscreen": "Toque para cerrar el código QR en pantalla completa",
"qr_code_format": "Formato de código QR",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) es el estándar de la industria y el más compatible con la mayoría de las billeteras de hardware de Bitcoin; la mayoría de los usuarios debería seleccionarlo. BBQR (Better Bitcoin QR) es un formato único que solo usan las billeteras de hardware COLDCARD, a partir de su modelo Q.",
"qr_code_format_note": "Los distintos formatos de código QR son utilizados por diferentes carteras de hardware en el ámbito de Bitcoin",
+ "qr_code_receive_address": "Código QR para su dirección de recepción",
"qr_fullscreen": "Toca para abrir el código QR a pantalla completa",
"qr_instruction": "Usa esta dirección para recibir cualquier token o coleccionable en",
+ "qr_parts_scanned": "Escaneadas ${scanned} de ${total} partes del código QR",
"qr_payment_amount": "Este código QR contiene un importe de pago. ¿Quieres sobrescribir el valor actual?",
"quantity": "Cantidad",
"question_to_disable_2fa": "¿Estás seguro de que quieres desactivar Cake 2FA? Ya no se necesitará un código 2FA para acceder a la wallet y a ciertas funciones.",
+ "rate": "Tasa",
"receivable_balance": "Saldo por recibir",
"receive": "Recibir",
"receive_amount": "Cantidad",
@@ -850,6 +892,7 @@
"recieving": "Recibiendo",
"recipient_account_creation_fee": "Se necesita ${amount} adicional para crear una cuenta simbólica para el destinatario, porque aún no tiene una.",
"recipient_address": "Dirección del destinatario",
+ "recipient_number": "Destinatario ${number}",
"reconnect": "Reconectar",
"reconnect_alert_text": "¿Estás seguro de que quieres reconectar?",
"reconnect_your_hardware_wallet": "Vuelve a conectar tu Hardware Wallet",
@@ -884,6 +927,7 @@
"rescan": "Reescanear",
"resend_code": "Por favor, reenvíalo",
"reset": "Restablecer",
+ "reset_filters": "Restablecer filtros",
"reset_password": "Restablecer contraseña",
"restore": "Restaurar",
"restore_active_seed": "Semilla activa",
@@ -916,9 +960,13 @@
"restore_wallet": "Restaurar billetera",
"restore_wallet_name": "Nombre de la cartera",
"restore_wallet_restore_description": "Descripción de restauración de la billetera",
+ "resync_device": "Dispositivo de resincronización",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "Esto finalizará el proceso de sincronización en curso con su dispositivo de hardware.",
+ "resync_device_desc": "La actualización del saldo requiere resincronizar ocasionalmente Cake Wallet con el dispositivo.",
"return_address_desc": "En el caso poco frecuente de que un intercambio falle, nuestros socios pueden reembolsar automáticamente su pago a la dirección de reembolso proporcionada.",
"return_address_desc_external": "Como elegiste Enviar desde externo, establece manualmente una dirección de reembolso a continuación.",
"robinhood_option_description": "Compra y transfiere al instante con tu tarjeta de débito, cuenta bancaria o saldo de Robinhood. Solo en EE. UU.",
+ "rotate_address": "Obtener nueva dirección",
"router_no_route": "No se ha definido ninguna ruta para ${name}",
"salary": "Salario",
"save": "Guardar",
@@ -1003,6 +1051,8 @@
"selected_trocador_provider": "proveedor de Trocador seleccionado",
"sell": "Vender",
"sell_alert_content": "Actualmente solo admitimos la venta de Bitcoin, Ethereum y Litecoin. Cree o cambie a su monedero de Bitcoin, Ethereum o Litecoin.",
+ "sell_crypto": "Vender criptomonedas",
+ "sell_crypto_desc": "Obtenga dinero fiduciario para su criptografía",
"sell_monero_com_alert_content": "La venta de Monero aún no es compatible",
"send": "Enviar",
"send_address": "Dirección de ${cryptoCurrency}",
@@ -1083,6 +1133,7 @@
"share_this_node": "Compartir este nodo",
"shared_seed_wallet_groups": "Grupos de carteras con semilla compartida",
"shared_seed_wallets": "Carteras con semilla compartida",
+ "shielding": "Escudo automático",
"show": "Mostrar",
"show_address_book_popup": "Mostrar ventana emergente de la libreta de direcciones",
"show_balance": "Mantén pulsado para mostrar el saldo",
@@ -1090,6 +1141,7 @@
"show_balance_toast": "Mantén pulsado para ocultar o mostrar el saldo",
"show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
"show_details": "Mostrar detalles",
+ "show_full_address": "Mostrar dirección completa",
"show_hidden_addresses": "Mostrar direcciones ocultas",
"show_keys": "Mostrar frase semilla/claves",
"show_market_place": "Mostrar Marketplace",
@@ -1132,6 +1184,7 @@
"sort_by": "Ordenar por",
"spend_key_private": "Clave de gasto (privada)",
"spend_key_public": "Clave de gasto (pública)",
+ "standard": "Estándar",
"starting_tor_proxy": "Iniciando el proxy Tor",
"status": "Estado: ",
"step": "Paso",
@@ -1154,12 +1207,15 @@
"swap_id": "ID de intercambio",
"swap_provider_initial_desc": "Seleccione el tipo de proveedor de intercambio que prefiere usar al intercambiar",
"swap_providers": "Proveedores de intercambio",
+ "swap_reverse_direction": "Dirección de intercambio inverso",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "Este tipo de dirección no puede recibir fondos de un swap. Necesitas una billetera ${network} para enviar a esta dirección.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "Este tipo de dirección no puede recibir fondos de un swap. Cambie a su billetera ${network} para continuar.",
"sweeping_wallet": "Cartera de barrido",
"sweeping_wallet_alert": "Esto no debería tardar mucho. NO SALGAS DE ESTA PANTALLA O LOS FONDOS BARRIDOS PODRÍAN PERDERSE.",
"swipe_to_bridge": "Desliza para transferir entre cadenas",
"swipe_to_send": "Desliza para enviar",
+ "switch_camera": "Cambiar cámara",
+ "switch_input_currency": "Cambiar entre entrada criptográfica y fiduciaria",
"switch_to_x_wallet": "Cambiar a ${network} Wallet",
"switch_wallet": "Cambiar cartera",
"switchToETHWallet": "Por favor, cambia a una billetera de Ethereum y vuelve a intentarlo.",
@@ -1198,6 +1254,7 @@
"tap_to_copy": "Toca para copiar",
"template": "Plantilla",
"template_name": "Nombre de la plantilla",
+ "test_node_speeds": "Velocidades de nodo de prueba",
"testnet_coins_no_value": "Las monedas de testnet no tienen valor",
"third_intro_content": "Los Yats también existen fuera de Cake Wallet. ¡Cualquier dirección de billetera del mundo puede reemplazarse por un Yat!",
"third_intro_title": "Yat se lleva bien con otros",
@@ -1211,6 +1268,7 @@
"to_lightning": "a Lightning",
"to_on_chain": "a on-chain",
"today": "Hoy",
+ "token": "Simbólico",
"token_already_exists": "El token ya existe",
"token_decimal": "Decimales del token (ej.: USDT)",
"token_name": "Nombre del token (p. ej., Tether)",
@@ -1277,6 +1335,7 @@
"transaction_error": "Error de transacción",
"transaction_key": "Clave de transacción",
"transaction_memo_optional": "Memo de la transacción (opcional)",
+ "transaction_preimage": "Preimagen",
"transaction_priority_fast": "Rápido",
"transaction_priority_fastest": "El más rápido",
"transaction_priority_medium": "Media",
@@ -1296,6 +1355,8 @@
"trusted": "De confianza",
"try_again": "Inténtalo de nuevo",
"trying_to_spend_locked_funds": "Transacción rechazada porque está intentando gastar fondos que tienen un bloqueo temporal relativo. Espere y vuelva a intentarlo más tarde, o deshabilite los fondos bloqueados en el control de monedas.",
+ "turn_flash_off": "Apagar el flash",
+ "turn_flash_on": "encender el flash",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "La transacción se rechaza con esta cantidad. Con estas monedas puedes enviar ${min} sin cambio o ${max} que devuelve cambio.",
"tx_commit_failed": "No se pudo confirmar la transacción. Ponte en contacto con el soporte.",
"tx_commit_failed_no_peers": "No se pudo transmitir la transacción, por favor inténtalo de nuevo en un segundo más o menos",
@@ -1311,6 +1372,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "No tienes suficiente ${currency} para enviar esta cantidad.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "No tienes suficiente ${currency} para enviar el importe total de ${amount}",
"tx_zero_fee_exception": "No se puede enviar una transacción con una comisión de 0. Intente aumentar la tarifa o verifique su conexión para obtener las estimaciones más recientes.",
+ "type": "Tipo",
"unavailable_balance": "Saldo no disponible",
"unavailable_balance_description": "Saldo no disponible: este total incluye fondos que están bloqueados en transacciones pendientes y aquellos que has congelado activamente en la configuración de control de monedas. Los saldos bloqueados estarán disponibles una vez que se completen sus respectivas transacciones, mientras que los saldos congelados permanecerán inaccesibles para realizar transacciones hasta que decidas descongelarlos.",
"unconfirmed": "Saldo sin confirmar",
@@ -1330,6 +1392,7 @@
"unsupported_asset": "No se admite esta acción para este activo. Por favor, crea o cambia a una billetera de un tipo de activo compatible.",
"unsupported_network_requested": "Esta solicitud de pago es para una red que no admitimos (ID de cadena ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "Esta solicitud de pago es para un token que no pudimos identificar en la red seleccionada.",
+ "up_to": "Arriba a",
"uptime": "Tiempo de actividad",
"upto": "hasta ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1479,5 +1542,9 @@
"zcash_card_enable_later": "Siempre puedes habilitar esta tarjeta más adelante en la configuración",
"zcash_card_missing_funds": "¿Faltan fondos?",
"zcash_card_scan": "Escanear",
- "zcash_card_warning": "No cierre la aplicación hasta que se complete el procedimiento; si lo hace, este proceso deberá reiniciarse desde cero."
+ "zcash_card_warning": "No cierre la aplicación hasta que se complete el procedimiento; si lo hace, este proceso deberá reiniciarse desde cero.",
+ "zcash_network_upgrade": "Actualización de la red Zcash",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ha experimentado una actualización de red llamada Ironwood que requiere la migración de fondos antes de que puedan gastarse. Esta migración es automática, preserva la privacidad y comienza tan pronto como abre su billetera Zcash.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "Cuando finalice la migración, su Saldo disponible volverá a la normalidad y podrá continuar enviando y recibiendo Zcash como de costumbre.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "Permita que su billetera Zcash termine de sincronizarse y luego deje la aplicación abierta hasta que finalice la migración, lo que puede demorar unos minutos dependiendo del saldo."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_fa.arb b/res/values/strings_fa.arb
index 17f55785..f0c37608 100644
--- a/res/values/strings_fa.arb
+++ b/res/values/strings_fa.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "اتصالهای فعال اینجا نمایش داده میشوند",
"add": "افزودن",
"add_a_note": "یک یادداشت اضافه کنید",
+ "add_a_passphrase": "یک عبارت عبور اضافه کنید",
"add_account": "افزودن حساب",
"add_contact": "افزودن مخاطب",
"add_contact_to_address_book": "آیا میخواهید این مخاطب را به دفترچه آدرس خود اضافه کنید؟",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "اطلاعیه",
"all": "همه",
"all_coins": "همهٔ کوینها",
+ "all_pascal_case": "همه",
"all_trades": "همه معاملات",
"all_transactions": "همه تراکنشها",
"alphabetical": "الفبایی",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "همیشه",
"ambiguous_token_symbol_exception": "بیش از یک توکن در این کیف پول از نماد ${symbol} استفاده میکند. رمز تکراری را غیرفعال کنید تا قبل از ارسال، کد صحیح شناسایی شود.",
"amount": "مقدار: ",
+ "amount_hidden": "مقدار پنهان",
"amount_is_below_minimum_limit": "موجودی شما پس از کسر کارمزد کمتر از حداقل مقدار مورد نیاز برای مبادله (${min}) خواهد بود",
"amount_is_estimate": "مقدار دریافتی تقریبی است",
"amount_is_guaranteed": "مقدار دریافتی تضمینشده است",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "موجودی در دسترس",
"available_balance_description": "«موجودی قابلدسترس» یا «موجودی تأییدشده» وجوهی هستند که میتوان بلافاصله خرج کرد.\nاگر وجوه در موجودی پایینتر ظاهر شوند اما در موجودی بالا نباشند، باید چند دقیقه صبر کنید تا وجوه ورودی تأییدهای شبکه بیشتری دریافت کنند.\nپس از دریافت تأییدهای بیشتر، قابل خرج کردن خواهند بود.",
"available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+ "available_providers": "ارائه دهندگان در دسترس",
"avg_savings": "میانگین صرفهجویی",
"avl": "Avl",
"awaitDAppProcessing": "لطفاً منتظر بمانید تا پردازش dApp به پایان برسد.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "خرید",
"buy_alert_content": "در حال حاضر فقط از خرید بیتکوین، اتریوم، لایتکوین و مونرو پشتیبانی میکنیم.\nلطفاً کیف پول بیتکوین، اتریوم، لایتکوین یا مونرو خود را ایجاد کنید یا به کیف پول بیتکوین، اتریوم، لایتکوین یا مونرو تغییر دهید.",
"buy_bitcoin": "خرید بیتکوین",
+ "buy_crypto": "کریپتو بخرید",
+ "buy_crypto_desc": "کیف پول خود را با فیات تامین کنید",
"buy_now": "اکنون خرید کنید",
+ "buy_or_sell": "خرید یا فروش",
+ "buy_or_sell_desc": "با تشکر از ارائه دهندگان ما، فیات را با کریپتو مبادله کنید",
"buy_provider_unavailable": "ارائهدهنده در حال حاضر در دسترس نیست.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "این جفتارز برای روش پرداخت انتخابشده توسط هیچ ارائهدهندهای پشتیبانی نمیشود.\nلطفاً جفت دیگری انتخاب کنید یا روش پرداخت را تغییر دهید.",
"buy_with": "خرید با",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "یک ارائهدهنده را انتخاب کنید",
"choose_account": "انتخاب حساب",
"choose_address": "\n\nلطفاً آدرس را انتخاب کنید:",
+ "choose_amount_to_buy": "مقدار خرید را انتخاب کنید",
+ "choose_amount_to_sell": "مقداری را برای فروش انتخاب کنید",
"choose_card_value": "ارزش کارت را انتخاب کنید",
"choose_derivation": "انتخاب مسیر مشتقسازی کیف پول",
"choose_from_available_options": "از گزینههای موجود انتخاب کنید:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "بستن",
"coin_control": "کنترل کوین (اختیاری)",
"coin_control_desc": "خروجیهای این تراکنش را فیلتر کنید. تغییراتی که اینجا اعمال میکنید فقط روی تراکنش فعلی اثر میگذارد.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "در صورت نیاز خروجی ها را فریز کنید. تغییرات در همه تراکنش ها پایدار خواهد بود. همچنین میتوانید خروجیها را برای یک تراکنش در صفحههای Send یا Swap فیلتر کنید.",
"coin_control_load_failed": "بارگیری کوینهای خرجنشده ناموفق بود",
"cold_or_recover_wallet": "یک کیف پول سرد ایزولهشده از هوا اضافه کنید یا یک کیف پول کاغذی را بازیابی کنید.",
"collection_address": "آدرس دریافت",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "کیف پول سختافزاری خود را با استفاده از بلوتوث متصل کنید",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "کیف پول سختافزاری خود را با استفاده از USB متصل کنید",
"connected": "متصل",
+ "connecting_you_to": "اتصال شما به",
"connection_sync": "اتصال و همگامسازی",
"connections": "اتصالات",
"connections_desc": "اتصالات به سرویس ها و API های شخص ثالث را مدیریت کنید.",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "کپی URL پیجوین",
"copyWalletConnectLink": "لینک WalletConnect را از dApp کپی کنید و اینجا جایگذاری کنید",
"corrupted_seed_notice": "فایلهای این کیف پول خراب شدهاند و قابل باز شدن نیستند. لطفاً عبارت بازیابی را مشاهده کنید، آن را ذخیره کنید و کیف پول را بازیابی کنید.\n\nاگر مقدار خالی باشد، عبارت بازیابی بهدرستی بازیابی نشده است.",
+ "could_not_load_quotes": "نقل قول ها بارگیری نشد",
+ "could_not_proceed_with_trade": "نمی توان تجارت را ادامه داد",
"countries": "کشورها",
"create_account": "ایجاد حساب کاربری",
"create_backup": "ایجاد پشتیبان",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "کد را وارد کنید",
"enter_greater_than": "لطفاً مقداری بیشتر از",
"enter_less_than": "لطفاً مقداری کمتر از",
+ "enter_on_device_instead": "در عوض وارد دستگاه شوید",
"enter_recipient_address": "لطفاً آدرس گیرنده را وارد کنید",
"enter_seed_phrase": "عبارت بازیابی خود را وارد کنید",
"enter_totp_code": "لطفاً کد TOTP را وارد کنید.",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "شناسه اضافی:",
"extracted_address_content": "شما در حال ارسال وجه به\n${recipient_name} هستید",
"failed_authentication": "احراز هویت ناموفق بود. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "روشهای پرداخت بارگیری نشد",
"faq": "پرسشهای متداول",
"favorite_token": "توکن موردعلاقه",
"favorite_token_desc": "موجودی توکن موردعلاقه روی کارت موجودی نمایش داده میشود.",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "فایل ذخیره شد",
"fill_code": "لطفاً کد تأیید ارسالشده به ایمیل خود را وارد کنید",
"filter_by": "فیلتر بر اساس",
+ "filter_swap_providers": "ارائه دهندگان تعویض فیلتر",
"filters": "فیلترها",
"finding_provider": "در حال یافتن ارائهدهنده",
"first_wallet_text": "کیف پول فوقالعاده برای مونرو، بیتکوین، اتریوم، لایتکوین و Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "متوجه شدم",
"gross_balance": "موجودی ناخالص",
"group_by_type": "گروهبندی بر اساس نوع",
+ "hardware_wallet": "کیف پول سخت افزاری",
"haven_app": "Haven توسط Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "کیف پول فوقالعاده برای Haven",
"help": "راهنما",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "پنهان کردن آدرس",
"hide_details": "پنهان کردن جزئیات",
"high_contrast_theme": "تم با کنتراست بالا",
+ "highest_success_rate": "بالاترین میزان موفقیت",
"history": "تاریخچه",
"home": "خانه",
"home_screen_settings": "تنظیمات صفحهٔ اصلی",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "متوجه شدم",
"icon_style": "سبک آیکون",
"id": "شناسه: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "اگر دستگاه خود را در بالا نمی بینید، لطفاً مطمئن شوید که دستگاه شما بیدار و قفل نیست!",
"ignor": "نادیده گرفتن",
"import": "درونریزی",
"importNFTs": "وارد کردن NFTها",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "متن واردشده معتبر نیست.",
"incorrect_seed_option": "نادرست است.\nلطفاً دوباره تلاش کنید",
"incorrect_seed_option_back": "نادرست است. لطفاً مطمئن شوید عبارت بازیابی شما بهدرستی ذخیره شده است و دوباره تلاش کنید.",
+ "info": "اطلاعات",
"infobox_auto_address": "آدرس دریافت شما هر بار که یک تراکنش دریافت میکنید تغییر میکند",
"infobox_multichain": "از این آدرس برای دریافت هر توکن یا کالکتیبل در",
"infobox_rotation": "هر بار که این صفحه را ببندید و دوباره باز کنید، آدرس دریافت شما تغییر میکند",
@@ -570,11 +591,13 @@
"invalid_input": "ورودی نامعتبر",
"invalid_password": "رمز عبور نامعتبر",
"invoice_details": "جزئیات صورتحساب",
+ "is_currently_being_migrated": "در حال حاضر در حال مهاجرت است",
"is_percentage": "است",
"keys": "کلیدها",
"label": "برچسب",
"label_address": "برچسب آدرس",
"last_30_days": "۳۰ روز گذشته",
+ "last_7_days": "7 روز گذشته",
"learn_more": "بیشتر بدانید",
"ledger_connection_error": "اتصال به Ledger شما ناموفق بود.\nلطفاً دوباره تلاش کنید.",
"ledger_error_device_locked": "لجر قفل است",
@@ -587,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "وقتی به لایتنینگ واریز میکنید، در واقع بیتکوین آنچینِ خود را از این کیف پول به حساب لایتنینگتان تبدیل میکنید.",
"lightning_deposit_disclaimer": "موجودی جدید لایتنینگ تا زمانی که تراکنش بیتکوین بهطور کامل تأیید نشود، در دسترس نخواهد بود.",
"lightning_external_disclaimer": "تا زمانی که وجه را ارسال نکردهاید، این صفحه را نبندید؛ در غیر این صورت واریز انجام نخواهد شد.",
+ "lightning_mode": "حالت رعد و برق",
"lightning_username_desc": "با انتخاب یک نام دلخواه یا استفاده از نامی که در زیر بهصورت تصادفی تولید شده است، بهراحتی پرداختهای لایتنینگ را با نام کاربری لایتنینگ دریافت کنید.",
"lightning_username_desc_completed": "میتوانید از این نام کاربری برای دریافت پرداختها از هر کیف پول لایتنینگ استفاده کنید.",
"lightning_username_setup_later": "اگر اکنون از این مرحله رد شوید، میتوانید بعداً آن را در تنظیمات انجام دهید.",
@@ -613,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "نرخهای لحظهای کارمزد از طریق API",
"load_more": "بیشتر بارگذاری کنید",
"loading": "در حال بارگذاری",
+ "loading_rates": "نرخ بارگیری...",
"loading_your_wallet": "در حال بارگذاری کیف پول شما",
"login": "ورود",
"logout": "خروج",
"long_press_edit_address": "برای ویرایش آدرس، لمس طولانی کنید",
+ "long_press_hide_balance": "برای پنهان کردن تعادل، کارت را طولانی فشار دهید",
"long_press_show_balance": "برای نمایش موجودی، کارت را لمس طولانی کنید",
+ "long_press_to_copy": "برای کپی طولانی فشار دهید",
"low_fee": "کارمزد پایین",
"low_fee_alert": "در حال حاضر از اولویت پایینِ کارمزد شبکه استفاده میکنید.\nاین موضوع میتواند باعث انتظار طولانی، نرخهای متفاوت یا لغو معاملات شود.\nبرای تجربه بهتر، توصیه میکنیم کارمزد بالاتری تنظیم کنید.",
+ "low_kyc": "KYC پایین",
"made_easy": "آسان",
"manage_nodes": "مدیریت نودها",
"manage_pow_nodes": "مدیریت نودهای PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
"messages": "پیامها",
"method": "روش",
"methods": "روشها",
+ "migrating_to_ironwood": "مهاجرت به آیرون وود",
"min_amount": "حداقل: ${value}",
"min_value": "حداقل: ${value} ${currency}",
"mining": "ماینینگ",
@@ -687,11 +716,13 @@
"newConnection": "اتصال جدید",
"nfts": "NFTها",
"no": "خیر",
+ "no_buy_providers": "هیچ ارائه دهنده ای برای ${curr} یافت نشد.",
"no_cards_found": "هیچ کارتی پیدا نشد",
"no_extra_detail": "جزئیات بیشتری در دسترس نیست",
"no_id_needed": "بدون نیاز به احراز هویت!",
"no_id_required": "بدون نیاز به مدرک شناسایی. شارژ کنید و همهجا خرج کنید",
"no_providers_available": "هیچ ارائهدهندهای در دسترس نیست",
+ "no_providers_selected": "هیچ ارائه دهنده ای انتخاب نشده است",
"no_relay_on_domain": "برای دامنهٔ کاربر رلهای وجود ندارد یا رله در دسترس نیست.\nلطفاً یک رله را برای استفاده انتخاب کنید.",
"no_relays": "بدون رله",
"no_relays_message": "ما یک رکورد Nostr NIP-05 برای این کاربر پیدا کردیم، اما هیچ رلهای در آن وجود ندارد.\nلطفاً به گیرنده اطلاع دهید تا رلهها را به رکورد Nostr خود اضافه کند.",
@@ -727,6 +758,8 @@
"onramper_option_description": "بهسرعت با روشهای پرداخت متعدد رمزارز بخرید.\nدر اکثر کشورها در دسترس است. اسپردها و کارمزدها متغیر هستند.",
"open_gift_card": "باز کردن کارت هدیه",
"open_wallet": "باز کردن کیف پول",
+ "opens_externally": "خارجی باز می شود",
+ "opens_in_browser": "در مرورگر باز می شود",
"optional_description": "توضیحات اختیاری",
"optional_email_hint": "ایمیل اطلاعرسانی به دریافتکننده (اختیاری)",
"optional_name": "نام اختیاری گیرنده",
@@ -749,6 +782,8 @@
"pairing_error": "خطای جفتسازی",
"pairingInvalidEvent": "رویداد نامعتبر جفتسازی",
"passphrase": "عبارت عبور (اختیاری)",
+ "passphrase_entry": "ورود رمز عبور",
+ "passphrase_raw": "عبارت عبور",
"passphrase_view_keys": "عبارت عبور (Passphrase)",
"passphrases_doesnt_match": "عبارتهای عبور مطابقت ندارند، لطفاً دوباره تلاش کنید",
"password": "رمز عبور",
@@ -767,6 +802,7 @@
"payment_id": "شناسه پرداخت: ",
"payment_invoices": "صورتحسابهای پرداخت",
"payment_made_easy": "پرداختها آسان شدهاند",
+ "payment_method": "روش پرداخت",
"payment_was_received": "پرداخت شما دریافت شد.",
"payments": "پرداختها",
"pending": " (در انتظار)",
@@ -798,6 +834,7 @@
"please_reference_document": "لطفاً برای اطلاعات بیشتر به اسناد زیر مراجعه کنید.",
"please_select": "لطفاً انتخاب کنید:",
"please_select_backup_file": "لطفاً فایل پشتیبان را انتخاب کنید و رمز عبور پشتیبان را وارد کنید.",
+ "please_try_again_later": "لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "لطفاً اتصال به نود دیگری را امتحان کنید",
"please_wait": "لطفاً صبر کنید",
"polygonscan_history": "تاریخچه PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
"privacy_settings": "تنظیمات حریم خصوصی",
"private_key": "کلید خصوصی",
"private_memo_optional": "یادداشت خصوصی (اختیاری)",
+ "proceed": "ادامه دهید",
"proceed_after_one_minute": "اگر صفحه بعد از ۱ دقیقه ادامه پیدا نکرد، ایمیل خود را بررسی کنید.",
"proceed_on_device": "در دستگاه خود ادامه دهید",
"proceed_on_device_description": "لطفاً دستورالعملهایی را که روی کیف پول سختافزاری شما نمایش داده میشود دنبال کنید",
@@ -830,15 +868,20 @@
"providers": "ارائهدهندگان",
"public_key": "کلید عمومی",
"purchase_gift_card": "خرید کارت هدیه",
+ "purchase_with": "خرید با",
"purple_dark_theme": "تم تیرهٔ بنفش",
+ "qr_close_fullscreen": "برای بستن کد QR تمام صفحه ضربه بزنید",
"qr_code_format": "قالب کد QR",
"qr_code_format_body": "BCUR (منابع یکنواخت Blockchain Commons) استاندارد رایج در صنعت است و بیشترین سازگاری را با کیف پولهای سختافزاری بیتکوین دارد و برای بیشتر کاربران باید انتخاب شود.\nBBQR (Better Bitcoin QR) قالبی منحصربهفرد است که فقط توسط کیف پولهای سختافزاری COLDCARD، از مدل Q به بعد، استفاده میشود.",
"qr_code_format_note": "فرمتهای مختلف کد QR توسط کیف پولهای سختافزاری مختلف در اکوسیستم بیتکوین استفاده میشوند",
+ "qr_code_receive_address": "کد QR برای آدرس دریافت شما",
"qr_fullscreen": "برای باز کردن کد QR در حالت تمامصفحه ضربه بزنید",
"qr_instruction": "از این آدرس برای دریافت هر توکن یا کالکتیبل در",
+ "qr_parts_scanned": "${scanned} از ${total} قطعات کد QR اسکن شد",
"qr_payment_amount": "این کد QR حاوی مبلغ پرداخت است.\nآیا میخواهید مقدار فعلی را جایگزین کنید؟",
"quantity": "مقدار",
"question_to_disable_2fa": "آیا مطمئن هستید که میخواهید Cake 2FA را غیرفعال کنید؟\nدیگر برای دسترسی به کیف پول و برخی قابلیتها نیازی به کد 2FA نخواهد بود.",
+ "rate": "امتیاز دهید",
"receivable_balance": "موجودی قابل دریافت",
"receive": "دریافت",
"receive_amount": "مقدار",
@@ -848,6 +891,7 @@
"recieving": "دریافت",
"recipient_account_creation_fee": "یک ${amount} اضافی برای ایجاد یک حساب رمزی برای گیرنده مورد نیاز است، زیرا آنها هنوز حسابی ندارند.",
"recipient_address": "آدرس دریافتکننده",
+ "recipient_number": "گیرنده ${number}",
"reconnect": "اتصال دوباره",
"reconnect_alert_text": "آیا مطمئن هستید که میخواهید دوباره وصل شوید؟",
"reconnect_your_hardware_wallet": "کیف پول سختافزاری خود را دوباره متصل کنید",
@@ -882,6 +926,7 @@
"rescan": "اسکن مجدد",
"resend_code": "لطفاً دوباره آن را ارسال کنید",
"reset": "بازنشانی",
+ "reset_filters": "بازنشانی فیلترها",
"reset_password": "بازنشانی گذرواژه",
"restore": "بازیابی",
"restore_active_seed": "عبارت بازیابی فعال",
@@ -914,9 +959,13 @@
"restore_wallet": "بازیابی کیف پول",
"restore_wallet_name": "نام کیف پول",
"restore_wallet_restore_description": "شرح بازیابی کیف پول",
+ "resync_device": "دستگاه را مجدداً همگام سازی کنید",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "با این کار فرآیند همگام سازی مداوم با دستگاه سخت افزاری شما پایان می یابد",
+ "resync_device_desc": "بهروزرسانی موجودی نیازمند همگامسازی مجدد گاه به گاه کیک کیف پول با دستگاه است.",
"return_address_desc": "در موارد نادرِ ناموفق بودن سواپ، شرکای ما میتوانند پرداخت شما را بهصورت خودکار به آدرس بازپرداختِ ارائهشده بازگردانند.",
"return_address_desc_external": "از آنجایی که «ارسال از خارجی» را انتخاب کردهاید، لطفاً آدرس بازپرداخت را بهصورت دستی در زیر تنظیم کنید.",
"robinhood_option_description": "با استفاده از کارت نقدی، حساب بانکی یا موجودی Robinhood خود، فوراً خرید و انتقال دهید. فقط در ایالات متحده.",
+ "rotate_address": "آدرس جدید دریافت کنید",
"router_no_route": "هیچ مسیری برای ${name} تعریف نشده است",
"salary": "حقوق",
"save": "ذخیره",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
"selected_trocador_provider": "ارائهدهندهٔ انتخابشدهٔ Trocador",
"sell": "فروش",
"sell_alert_content": "در حال حاضر فقط از فروش بیتکوین، اتریوم و لایتکوین پشتیبانی میکنیم.\nلطفاً کیف پول بیتکوین، اتریوم یا لایتکوین خود را ایجاد کنید یا به کیف پول بیتکوین، اتریوم یا لایتکوین خود تغییر دهید.",
+ "sell_crypto": "فروش کریپتو",
+ "sell_crypto_desc": "برای رمزنگاری خود فیات دریافت کنید",
"sell_monero_com_alert_content": "فروش مونرو هنوز پشتیبانی نمیشود",
"send": "ارسال",
"send_address": "آدرس ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
"share_this_node": "اشتراکگذاری این نود",
"shared_seed_wallet_groups": "گروههای کیف پول با سید مشترک",
"shared_seed_wallets": "کیف پولهای سید مشترک",
+ "shielding": "سپر خودکار",
"show": "نمایش",
"show_address_book_popup": "نمایش پنجرهٔ بازشوِ دفترچهٔ آدرس",
"show_balance": "برای نمایش موجودی، لمس طولانی کنید",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
"show_balance_toast": "برای مخفی یا نمایش دادن موجودی، لمس طولانی کنید",
"show_combined_balance": "نمایش موجودی ترکیبی",
"show_details": "نمایش جزئیات",
+ "show_full_address": "نمایش آدرس کامل",
"show_hidden_addresses": "نمایش آدرسهای مخفی",
"show_keys": "نمایش عبارت بازیابی/کلیدها",
"show_market_place": "نمایش Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
"sort_by": "مرتبسازی بر اساس",
"spend_key_private": "کلید خرجکرد (خصوصی)",
"spend_key_public": "کلید خرجکردن (عمومی)",
+ "standard": "استاندارد",
"starting_tor_proxy": "در حال راهاندازی پروکسی Tor",
"status": "وضعیت: ",
"step": "مرحله",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
"swap_id": "شناسهٔ سواپ",
"swap_provider_initial_desc": "نوع ارائهدهندهٔ سواپ را که ترجیح میدهید هنگام سواپ از آن استفاده کنید، انتخاب کنید",
"swap_providers": "ارائهدهندگان سواپ",
+ "swap_reverse_direction": "جهت تعویض معکوس",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "این نوع آدرس نمیتواند وجوهی را از مبادله دریافت کند. برای ارسال به این آدرس به یک کیف پول ${network} نیاز دارید.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "این نوع آدرس نمیتواند وجوهی را از مبادله دریافت کند. برای ادامه به کیف پول ${network} خود بروید.",
"sweeping_wallet": "در حال انتقال موجودی کیف پول",
"sweeping_wallet_alert": "این کار نباید طول بکشد.\nاین صفحه را ترک نکنید، وگرنه ممکن است وجوه انتقالیافته از دست برود.",
"swipe_to_bridge": "برای پلزدن، انگشت خود را بکشید",
"swipe_to_send": "برای ارسال، انگشت خود را بکشید",
+ "switch_camera": "دوربین را تغییر دهید",
+ "switch_input_currency": "بین ورودی کریپتو و فیات سوئیچ کنید",
"switch_to_x_wallet": "به کیف پول ${network} بروید",
"switch_wallet": "تعویض کیف پول",
"switchToETHWallet": "لطفاً به کیف پول اتریوم تغییر دهید و دوباره تلاش کنید",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
"tap_to_copy": "برای کپی کردن ضربه بزنید",
"template": "قالب",
"template_name": "نام قالب",
+ "test_node_speeds": "تست سرعت گره",
"testnet_coins_no_value": "کوینهای تستنت هیچ ارزشی ندارند",
"third_intro_content": "Yatها خارج از Cake Wallet هم وجود دارند.\nهر آدرس کیف پولی در دنیا میتواند با یک Yat جایگزین شود!",
"third_intro_title": "Yat با دیگران بهخوبی کار میکند",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
"to_lightning": "به Lightning",
"to_on_chain": "به آنچین",
"today": "امروز",
+ "token": "رمز",
"token_already_exists": "توکن از قبل وجود دارد",
"token_decimal": "اعشار توکن (مثلاً: ۶ برای USDT)",
"token_name": "نام توکن (مثلاً: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
"transaction_error": "خطای تراکنش",
"transaction_key": "کلید تراکنش",
"transaction_memo_optional": "یادداشت تراکنش (اختیاری)",
+ "transaction_preimage": "پیش تصویر",
"transaction_priority_fast": "سریع",
"transaction_priority_fastest": "سریعترین",
"transaction_priority_medium": "متوسط",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
"trusted": "مورد اعتماد",
"try_again": "دوباره تلاش کنید",
"trying_to_spend_locked_funds": "تراکنش رد شد زیرا میخواهید وجوهی را خرج کنید که دارای قفل زمانی نسبی است. لطفاً صبر کنید و بعداً دوباره امتحان کنید، یا وجوه قفلشده را در کنترل سکه غیرفعال کنید.",
+ "turn_flash_off": "فلاش را خاموش کنید",
+ "turn_flash_on": "فلاش را روشن کنید",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "این تراکنش با این مقدار رد میشود.\nبا این کوینها میتوانید ${min} را بدون باقیمانده یا ${max} را با باقیمانده ارسال کنید.",
"tx_commit_failed": "ثبت تراکنش ناموفق بود.\nلطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید.",
"tx_commit_failed_no_peers": "پخش تراکنش ناموفق بود، لطفاً یک ثانیه دیگر دوباره تلاش کنید",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "شما به اندازه کافی ${currency} برای ارسال این مقدار ندارید.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "شما به اندازه کافی ${currency} برای ارسال مبلغ کل ${amount} ندارید",
"tx_zero_fee_exception": "نمیتوان تراکنشی با کارمزد ۰ ارسال کرد.\nسعی کنید نرخ را افزایش دهید یا برای دریافت آخرین برآوردها اتصال خود را بررسی کنید.",
+ "type": "تایپ کنید",
"unavailable_balance": "موجودی در دسترس نیست",
"unavailable_balance_description": "موجودی غیرقابل دسترس: این مجموع شامل وجوهی است که در تراکنشهای در انتظار قفل شدهاند و همچنین وجوهی که شما بهطور فعال در تنظیمات کنترل کوین خود فریز کردهاید.\nموجودیهای قفلشده پس از تکمیل تراکنشهای مربوطه در دسترس قرار میگیرند، در حالی که موجودیهای فریزشده تا زمانی که تصمیم به آنفریز کردن آنها نگیرید، برای انجام تراکنشها غیرقابل دسترس باقی میمانند.",
"unconfirmed": "موجودی تأییدنشده",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
"unsupported_asset": "ما از انجام این اقدام برای این دارایی پشتیبانی نمیکنیم.\nلطفاً یک کیف پول از نوع داراییِ پشتیبانیشده ایجاد کنید یا به کیف پولی با نوع داراییِ پشتیبانیشده تغییر دهید.",
"unsupported_network_requested": "این درخواست پرداخت برای شبکهای است که ما پشتیبانی نمیکنیم (شناسه زنجیره ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "این درخواست پرداخت برای رمزی است که نتوانستیم در شبکه انتخابی شناسایی کنیم.",
+ "up_to": "تا",
"uptime": "زمان فعالیت",
"upto": "تا ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
"zcash_card_enable_later": "میتوانید همیشه این کارت را بعداً در تنظیمات فعال کنید",
"zcash_card_missing_funds": "موجودی گم شده؟",
"zcash_card_scan": "اسکن",
- "zcash_card_warning": "تا زمانی که این فرایند کامل نشده است، برنامه را نبندید؛ در غیر این صورت، این فرایند باید از ابتدا دوباره شروع شود."
+ "zcash_card_warning": "تا زمانی که این فرایند کامل نشده است، برنامه را نبندید؛ در غیر این صورت، این فرایند باید از ابتدا دوباره شروع شود.",
+ "zcash_network_upgrade": "ارتقاء شبکه Zcash",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash تحت یک ارتقاء شبکه به نام Ironwood قرار گرفته است که قبل از خرج کردن، نیاز به انتقال سرمایه دارد. این انتقال خودکار است و حریم خصوصی را حفظ می کند و به محض باز کردن کیف پول Zcash خود شروع می شود.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "هنگامی که انتقال به پایان رسید، موجودی موجود شما به حالت عادی باز می گردد و می توانید طبق معمول به ارسال و دریافت Zcash ادامه دهید.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "لطفاً به کیف پول Zcash خود اجازه دهید تا همگامسازی تمام شود، و سپس برنامه را باز بگذارید تا انتقال به پایان برسد که بسته به موجودی میتواند چند دقیقه طول بکشد."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_fr.arb b/res/values/strings_fr.arb
index a8c8df56..011ace3e 100644
--- a/res/values/strings_fr.arb
+++ b/res/values/strings_fr.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "Les connexions actives apparaîtront ici",
"add": "Ajouter",
"add_a_note": "Ajouter une note",
+ "add_a_passphrase": "Ajouter une phrase secrète",
"add_account": "Ajouter un compte",
"add_contact": "Ajouter un contact",
"add_contact_to_address_book": "Souhaitez-vous ajouter ce contact à votre carnet d'adresses ?",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "Avis",
"all": "TOUT",
"all_coins": "Toutes les cryptos",
+ "all_pascal_case": "Tous",
"all_trades": "Toutes les transactions",
"all_transactions": "Toutes les transactions",
"alphabetical": "Alphabétique",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "Toujours",
"ambiguous_token_symbol_exception": "Plus d'un jeton dans ce portefeuille utilise le symbole ${symbol}. Désactivez le jeton en double afin que le bon puisse être identifié avant l'envoi.",
"amount": "Montant : ",
+ "amount_hidden": "Montant caché",
"amount_is_below_minimum_limit": "Votre solde après les frais serait inférieur au montant minimum requis pour l'échange (${min})",
"amount_is_estimate": "Le montant à recevoir est une estimation",
"amount_is_guaranteed": "Le montant reçu est garanti",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "Solde disponible",
"available_balance_description": "Le « Solde disponible » ou le « Solde confirmé » correspond aux fonds que vous pouvez dépenser immédiatement. Si des fonds apparaissent dans le solde inférieur mais pas dans le solde supérieur, vous devez attendre quelques minutes pour que les fonds entrants obtiennent davantage de confirmations sur le réseau. Une fois qu’ils auront reçu plus de confirmations, ils pourront être dépensés.",
"available_balance_short": "Valeur moyenne : ${amount}",
+ "available_providers": "Fournisseurs disponibles",
"avg_savings": "Économies moy.",
"avl": "Avl",
"awaitDAppProcessing": "Veuillez patienter pendant que la dApp termine le traitement.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "Acheter",
"buy_alert_content": "Actuellement, nous ne prenons en charge que l'achat de Bitcoin, Ethereum, Litecoin et Monero. Veuillez créer ou passer à votre portefeuille Bitcoin, Ethereum, Litecoin ou Monero.",
"buy_bitcoin": "Acheter du Bitcoin",
+ "buy_crypto": "Acheter des cryptomonnaies",
+ "buy_crypto_desc": "Financez votre portefeuille avec Fiat",
"buy_now": "Acheter maintenant",
+ "buy_or_sell": "Acheter ou vendre",
+ "buy_or_sell_desc": "Échangez du fiat contre de la crypto grâce à nos prestataires",
"buy_provider_unavailable": "Le fournisseur est actuellement indisponible.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Cette paire de devises n’est prise en charge par aucun fournisseur pour le mode de paiement sélectionné. Veuillez choisir une autre paire ou essayer de changer de mode de paiement.",
"buy_with": "Acheter avec",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "Choisissez un fournisseur",
"choose_account": "Choisir un compte",
"choose_address": "\n\nVeuillez choisir l'adresse :",
+ "choose_amount_to_buy": "Choisissez le montant à acheter",
+ "choose_amount_to_sell": "Choisissez le montant à vendre",
"choose_card_value": "Choisissez la valeur de la carte",
"choose_derivation": "Choisir la dérivation du portefeuille",
"choose_from_available_options": "Choisissez parmi les options disponibles :",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "Fermer",
"coin_control": "Contrôle des pièces (optionnel)",
"coin_control_desc": "Filtrer les sorties pour cette transaction. Les modifications que vous apportez ici ne s’appliqueront qu’à la transaction en cours.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "Gelez les sorties si nécessaire. Les modifications seront persistantes dans toutes les transactions. Vous pouvez également filtrer les sorties pour une transaction sur les écrans Envoyer ou Échanger.",
"coin_control_load_failed": "Échec du chargement des sorties non dépensées",
"cold_or_recover_wallet": "Ajoutez un cold wallet air-gapped ou récupérez un paper wallet.",
"collection_address": "Adresse de collecte",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "Connectez votre portefeuille matériel via Bluetooth",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "Connectez votre portefeuille matériel via USB",
"connected": "Connecté",
+ "connecting_you_to": "Vous connecter à",
"connection_sync": "Connexion et synchronisation",
"connections": "Connexions",
"connections_desc": "Gérez les connexions aux services et aux API tierces.",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "Copier l’URL Payjoin",
"copyWalletConnectLink": "Copiez le lien WalletConnect depuis la dApp et collez-le ici",
"corrupted_seed_notice": "Les fichiers de ce portefeuille sont corrompus et ne peuvent pas être ouverts. Veuillez afficher la phrase de récupération (seed), l’enregistrer, puis restaurer le portefeuille.\n\nSi la valeur est vide, cela signifie que la phrase de récupération n’a pas pu être récupérée correctement.",
+ "could_not_load_quotes": "Impossible de charger les devis",
+ "could_not_proceed_with_trade": "Impossible de poursuivre l'échange",
"countries": "Pays",
"create_account": "Créer un compte",
"create_backup": "Créer une sauvegarde",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "Entrez le code",
"enter_greater_than": "Veuillez saisir un montant supérieur à",
"enter_less_than": "Veuillez saisir un montant inférieur à",
+ "enter_on_device_instead": "Entrez plutôt sur l'appareil",
"enter_recipient_address": "Veuillez saisir l'adresse du destinataire",
"enter_seed_phrase": "Saisissez votre phrase de récupération",
"enter_totp_code": "Veuillez saisir le code TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "ID supplémentaire :",
"extracted_address_content": "Vous allez envoyer des fonds à\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Échec de l'authentification. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "Échec du chargement des modes de paiement",
"faq": "FAQ",
"favorite_token": "Jeton favori",
"favorite_token_desc": "Le solde du jeton favori s'affichera sur la carte de solde.",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "Fichier enregistré",
"fill_code": "Veuillez saisir le code de vérification envoyé à votre adresse e-mail.",
"filter_by": "Filtrer par",
+ "filter_swap_providers": "Filtrer les fournisseurs d’échange",
"filters": "Filtres",
"finding_provider": "Recherche d’un fournisseur",
"first_wallet_text": "Portefeuille génial pour Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin et Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "J’ai compris",
"gross_balance": "Solde brut",
"group_by_type": "Grouper par type",
+ "hardware_wallet": "Portefeuille matériel",
"haven_app": "Haven par Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Excellent portefeuille pour Haven",
"help": "aide",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "Masquer l’adresse",
"hide_details": "Masquer les détails",
"high_contrast_theme": "Thème à contraste élevé",
+ "highest_success_rate": "Taux de réussite le plus élevé",
"history": "Historique",
"home": "Accueil",
"home_screen_settings": "Paramètres de l'écran d'accueil",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "Je comprends",
"icon_style": "Style d'icône",
"id": "ID : ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "Si vous ne voyez pas votre appareil ci-dessus, assurez-vous que votre appareil est activé et déverrouillé !",
"ignor": "Ignorer",
"import": "Importer",
"importNFTs": "Importer des NFTs",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "Le texte saisi n’est pas valide.",
"incorrect_seed_option": "Incorrect. Veuillez réessayer",
"incorrect_seed_option_back": "Incorrect. Veuillez vous assurer que votre phrase de récupération est correctement sauvegardée et réessayez.",
+ "info": "Informations",
"infobox_auto_address": "Votre adresse de réception changera à chaque fois que vous recevrez une transaction",
"infobox_multichain": "Utilisez cette adresse pour recevoir n'importe quel jeton ou objet de collection sur",
"infobox_rotation": "Votre adresse de réception sera renouvelée à chaque fois que vous fermerez et rouvrirez cet écran",
@@ -570,11 +591,13 @@
"invalid_input": "Saisie invalide",
"invalid_password": "Mot de passe invalide",
"invoice_details": "Détails de la facture",
+ "is_currently_being_migrated": "est en cours de migration",
"is_percentage": "est",
"keys": "Clés",
"label": "Libellé",
"label_address": "Libeller l’adresse",
"last_30_days": "30 derniers jours",
+ "last_7_days": "7 derniers jours",
"learn_more": "En savoir plus",
"ledger_connection_error": "Échec de la connexion à votre Ledger. Veuillez réessayer.",
"ledger_error_device_locked": "Le Ledger est verrouillé",
@@ -587,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "Lorsque vous effectuez un dépôt sur Lightning, vous échangez votre Bitcoin on-chain de ce portefeuille vers votre compte Lightning.",
"lightning_deposit_disclaimer": "Le nouveau solde Lightning ne sera pas disponible tant que la transaction Bitcoin ne sera pas entièrement confirmée.",
"lightning_external_disclaimer": "Ne fermez pas cette page avant d'avoir envoyé les fonds, sinon le dépôt ne pourra pas être effectué.",
+ "lightning_mode": "Mode éclair",
"lightning_username_desc": "Recevez facilement des paiements Lightning grâce à un nom d’utilisateur Lightning, en choisissant un nom personnalisé ou en utilisant un nom généré aléatoirement ci-dessous.",
"lightning_username_desc_completed": "Vous pouvez utiliser ce nom d'utilisateur pour recevoir des paiements depuis n'importe quel portefeuille Lightning.",
"lightning_username_setup_later": "Si vous passez cette étape maintenant, vous pourrez la configurer plus tard dans les paramètres.",
@@ -613,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "Taux de frais en temps réel via l'API",
"load_more": "Charger plus",
"loading": "Chargement",
+ "loading_rates": "Chargement des tarifs...",
"loading_your_wallet": "Chargement de votre portefeuille",
"login": "Connexion",
"logout": "Déconnexion",
"long_press_edit_address": "Appuyez longuement pour modifier l'adresse",
+ "long_press_hide_balance": "Appuyez longuement sur la carte pour masquer le solde",
"long_press_show_balance": "Appuyez longuement sur la carte pour afficher le solde",
+ "long_press_to_copy": "Appuyez longuement pour copier",
"low_fee": "Frais réduits",
"low_fee_alert": "Vous utilisez actuellement une priorité de frais réseau faible. Cela pourrait entraîner de longues attentes, des taux différents ou des échanges annulés. Nous vous recommandons de définir des frais plus élevés pour une meilleure expérience.",
+ "low_kyc": "Faible KYC",
"made_easy": "simplifié",
"manage_nodes": "Gérer les nœuds",
"manage_pow_nodes": "Gérer les nœuds PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
"messages": "Messages",
"method": "Méthode",
"methods": "Méthodes",
+ "migrating_to_ironwood": "migrer vers Ironwood",
"min_amount": "Min : ${value}",
"min_value": "Min. : ${value} ${currency}",
"mining": "Minage",
@@ -687,11 +716,13 @@
"newConnection": "Nouvelle connexion",
"nfts": "NFTs",
"no": "Non",
+ "no_buy_providers": "Aucun fournisseur trouvé pour ${curr}.",
"no_cards_found": "Aucune carte trouvée",
"no_extra_detail": "Aucun détail supplémentaire disponible",
"no_id_needed": "Aucune pièce d’identité requise !",
"no_id_required": "Aucune pièce d’identité requise. Rechargez et dépensez partout",
"no_providers_available": "Aucun fournisseur disponible",
+ "no_providers_selected": "Aucun fournisseur sélectionné",
"no_relay_on_domain": "Il n’y a pas de relais pour le domaine de l’utilisateur ou le relais est indisponible. Veuillez choisir un relais à utiliser.",
"no_relays": "Aucun relais",
"no_relays_message": "Nous avons trouvé un enregistrement Nostr NIP-05 pour cet utilisateur, mais il ne contient aucun relais. Veuillez demander au destinataire d'ajouter des relais à son enregistrement Nostr.",
@@ -727,6 +758,8 @@
"onramper_option_description": "Achetez rapidement des cryptos avec de nombreuses méthodes de paiement. Disponible dans la plupart des pays. Les spreads et les frais varient.",
"open_gift_card": "Ouvrir la carte cadeau",
"open_wallet": "Ouvrir le portefeuille",
+ "opens_externally": "S'ouvre à l'extérieur",
+ "opens_in_browser": "S'ouvre dans le navigateur",
"optional_description": "Description facultative",
"optional_email_hint": "E-mail facultatif de notification au bénéficiaire",
"optional_name": "Nom facultatif du destinataire",
@@ -749,6 +782,8 @@
"pairing_error": "Erreur de jumelage",
"pairingInvalidEvent": "Événement de jumelage non valide",
"passphrase": "Phrase secrète (facultatif)",
+ "passphrase_entry": "Saisie de la phrase secrète",
+ "passphrase_raw": "Phrase secrète",
"passphrase_view_keys": "Phrase secrète",
"passphrases_doesnt_match": "Les phrases secrètes ne correspondent pas, veuillez réessayer",
"password": "Mot de passe",
@@ -767,6 +802,7 @@
"payment_id": "ID de paiement : ",
"payment_invoices": "Factures de paiement",
"payment_made_easy": "Paiements simplifiés",
+ "payment_method": "Mode de paiement",
"payment_was_received": "Votre paiement a été reçu.",
"payments": "Paiements",
"pending": " (en attente)",
@@ -798,6 +834,7 @@
"please_reference_document": "Veuillez consulter les documents ci-dessous pour plus d'informations.",
"please_select": "Veuillez sélectionner :",
"please_select_backup_file": "Veuillez sélectionner le fichier de sauvegarde et saisir le mot de passe de sauvegarde.",
+ "please_try_again_later": "Veuillez réessayer plus tard.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Veuillez essayer de vous connecter à un autre nœud",
"please_wait": "Veuillez patienter",
"polygonscan_history": "Historique PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
"privacy_settings": "Paramètres de confidentialité",
"private_key": "Clé privée",
"private_memo_optional": "Mémo privé (facultatif)",
+ "proceed": "Procéder",
"proceed_after_one_minute": "Si l'écran ne passe pas à l'étape suivante après 1 minute, vérifiez vos e-mails.",
"proceed_on_device": "Continuez sur votre appareil",
"proceed_on_device_description": "Veuillez suivre les instructions affichées sur votre portefeuille matériel.",
@@ -830,15 +868,20 @@
"providers": "Fournisseurs",
"public_key": "Clé publique",
"purchase_gift_card": "Acheter une carte cadeau",
+ "purchase_with": "Achetez avec",
"purple_dark_theme": "Thème sombre violet",
+ "qr_close_fullscreen": "Appuyez pour fermer le code QR en plein écran",
"qr_code_format": "Format du code QR",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) est la norme du secteur et le format le plus largement compatible avec les portefeuilles matériels Bitcoin ; il devrait être sélectionné par la plupart des utilisateurs. BBQR (Better Bitcoin QR) est un format unique utilisé uniquement par les portefeuilles matériels COLDCARD, à partir de leur modèle Q.",
"qr_code_format_note": "Différents formats de codes QR sont utilisés par différents portefeuilles matériels dans l'écosystème Bitcoin",
+ "qr_code_receive_address": "Code QR pour votre adresse de réception",
"qr_fullscreen": "Appuyez pour ouvrir le code QR en plein écran",
"qr_instruction": "Utilisez cette adresse pour recevoir n’importe quel jeton ou objet de collection sur",
+ "qr_parts_scanned": "${scanned} pièces de code QR numérisées sur ${total}",
"qr_payment_amount": "Ce QR code contient un montant de paiement. Voulez-vous remplacer la valeur actuelle ?",
"quantity": "Quantité",
"question_to_disable_2fa": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver Cake 2FA ? Un code 2FA ne sera plus nécessaire pour accéder au portefeuille et à certaines fonctionnalités.",
+ "rate": "Taux",
"receivable_balance": "Solde à recevoir",
"receive": "Recevoir",
"receive_amount": "Montant",
@@ -848,6 +891,7 @@
"recieving": "Réception",
"recipient_account_creation_fee": "Un ${amount} supplémentaire est nécessaire pour créer un compte token pour le destinataire, car il n'en a pas encore.",
"recipient_address": "Adresse du destinataire",
+ "recipient_number": "Destinataire ${number}",
"reconnect": "Reconnecter",
"reconnect_alert_text": "Êtes-vous sûr de vouloir vous reconnecter ?",
"reconnect_your_hardware_wallet": "Reconnectez votre portefeuille matériel",
@@ -882,6 +926,7 @@
"rescan": "Analyser à nouveau",
"resend_code": "Veuillez le renvoyer",
"reset": "Réinitialiser",
+ "reset_filters": "Réinitialiser les filtres",
"reset_password": "Réinitialiser le mot de passe",
"restore": "Restaurer",
"restore_active_seed": "Phrase de récupération active",
@@ -914,9 +959,13 @@
"restore_wallet": "Restaurer le portefeuille",
"restore_wallet_name": "Nom du portefeuille",
"restore_wallet_restore_description": "Description de la restauration du portefeuille",
+ "resync_device": "Resynchroniser l'appareil",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "Cela mettra fin au processus de synchronisation en cours avec votre périphérique matériel",
+ "resync_device_desc": "La mise à jour du solde nécessite une resynchronisation occasionnelle de Cake Wallet avec l'appareil.",
"return_address_desc": "Dans le cas rare d'un swap échoué, nos partenaires peuvent automatiquement rembourser votre paiement à l'adresse de remboursement fournie.",
"return_address_desc_external": "Puisque vous avez choisi Envoyer depuis une source externe, veuillez définir manuellement une adresse de remboursement ci-dessous.",
"robinhood_option_description": "Achetez et transférez instantanément avec votre carte de débit, votre compte bancaire ou votre solde Robinhood. Réservé aux États-Unis.",
+ "rotate_address": "Obtenir une nouvelle adresse",
"router_no_route": "Aucune route définie pour ${name}",
"salary": "Salaire",
"save": "Enregistrer",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
"selected_trocador_provider": "fournisseur Trocador sélectionné",
"sell": "Vendre",
"sell_alert_content": "Nous ne prenons actuellement en charge que la vente de Bitcoin, d’Ethereum et de Litecoin. Veuillez créer ou passer à votre portefeuille Bitcoin, Ethereum ou Litecoin.",
+ "sell_crypto": "Vendre des cryptomonnaies",
+ "sell_crypto_desc": "Obtenez du fiat pour votre crypto",
"sell_monero_com_alert_content": "La vente de Monero n'est pas encore prise en charge",
"send": "Envoyer",
"send_address": "Adresse ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
"share_this_node": "Partager ce nœud",
"shared_seed_wallet_groups": "Groupes de portefeuilles à phrase de récupération partagée",
"shared_seed_wallets": "Portefeuilles à phrase de récupération partagée",
+ "shielding": "Bouclier automatique",
"show": "Afficher",
"show_address_book_popup": "Afficher la fenêtre contextuelle du carnet d’adresses",
"show_balance": "Appuyez longuement pour afficher le solde",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
"show_balance_toast": "Appuyez longuement pour masquer ou afficher le solde",
"show_combined_balance": "Afficher le solde combiné",
"show_details": "Afficher les détails",
+ "show_full_address": "Afficher l'adresse complète",
"show_hidden_addresses": "Afficher les adresses masquées",
"show_keys": "Afficher la phrase de récupération/les clés",
"show_market_place": "Afficher la Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
"sort_by": "Trier par",
"spend_key_private": "Clé de dépense (privée)",
"spend_key_public": "Clé de dépense (publique)",
+ "standard": "Standard",
"starting_tor_proxy": "Démarrage du proxy Tor",
"status": "Statut : ",
"step": "Étape",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
"swap_id": "ID d’échange",
"swap_provider_initial_desc": "Sélectionnez le type de fournisseur de swap que vous préférez utiliser lors d’un swap",
"swap_providers": "Fournisseurs de swap",
+ "swap_reverse_direction": "Sens d'échange inversé",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "Ce type d'adresse ne peut pas recevoir de fonds provenant d'un swap. Vous avez besoin d'un portefeuille ${network} pour envoyer à cette adresse.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "Ce type d'adresse ne peut pas recevoir de fonds provenant d'un swap. Basculez vers votre portefeuille ${network} pour continuer.",
"sweeping_wallet": "Balayage du portefeuille",
"sweeping_wallet_alert": "Cela ne devrait pas prendre longtemps. NE QUITTEZ PAS CET ÉCRAN, SINON LES FONDS BALAYÉS RISQUENT D’ÊTRE PERDUS.",
"swipe_to_bridge": "Glissez pour transférer (bridge)",
"swipe_to_send": "Faites glisser pour envoyer",
+ "switch_camera": "Changer de caméra",
+ "switch_input_currency": "Basculer entre l'entrée crypto et fiat",
"switch_to_x_wallet": "Passer au portefeuille ${network}",
"switch_wallet": "Changer de portefeuille",
"switchToETHWallet": "Veuillez passer à un portefeuille Ethereum et réessayer",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
"tap_to_copy": "Appuyez pour copier",
"template": "Modèle",
"template_name": "Nom du modèle",
+ "test_node_speeds": "Tester les vitesses des nœuds",
"testnet_coins_no_value": "Les coins de testnet n'ont aucune valeur",
"third_intro_content": "Les Yats existent aussi en dehors de Cake Wallet. N'importe quelle adresse de portefeuille peut être remplacée par un Yat !",
"third_intro_title": "Yat s'entend bien avec les autres",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
"to_lightning": "vers Lightning",
"to_on_chain": "vers on-chain",
"today": "Aujourd'hui",
+ "token": "Jeton",
"token_already_exists": "Le token existe déjà",
"token_decimal": "Décimales du token (ex. : USDT)",
"token_name": "Nom du jeton (ex. : Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
"transaction_error": "Erreur de transaction",
"transaction_key": "Clé de transaction",
"transaction_memo_optional": "Mémo de transaction (facultatif)",
+ "transaction_preimage": "Préimage",
"transaction_priority_fast": "Rapide",
"transaction_priority_fastest": "Le plus rapide",
"transaction_priority_medium": "Moyenne",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
"trusted": "Fiable",
"try_again": "Réessayer",
"trying_to_spend_locked_funds": "Transaction rejetée car vous essayez de dépenser des fonds soumis à un verrouillage temporel relatif. Veuillez patienter et réessayer plus tard, ou désactiver les fonds verrouillés dans le contrôle des pièces.",
+ "turn_flash_off": "Éteignez le flash",
+ "turn_flash_on": "Activer le flash",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "La transaction est rejetée avec ce montant. Avec ces pièces, vous pouvez envoyer ${min} sans rendu de monnaie ou ${max} avec rendu de monnaie.",
"tx_commit_failed": "La validation de la transaction a échoué. Veuillez contacter l'assistance.",
"tx_commit_failed_no_peers": "Échec de la diffusion de la transaction, veuillez réessayer dans une seconde environ",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "Vous n'avez pas assez de ${currency} pour envoyer ce montant.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Vous n'avez pas assez de ${currency} pour envoyer le montant total de ${amount}",
"tx_zero_fee_exception": "Impossible d'envoyer une transaction avec des frais à 0. Essayez d'augmenter le taux ou de vérifier votre connexion pour obtenir les dernières estimations.",
+ "type": "Taper",
"unavailable_balance": "Solde indisponible",
"unavailable_balance_description": "Solde indisponible : ce total comprend les fonds verrouillés dans des transactions en attente ainsi que ceux que vous avez volontairement gelés dans vos paramètres de contrôle des coins. Les soldes verrouillés deviendront disponibles une fois les transactions correspondantes confirmées, tandis que les soldes gelés resteront inaccessibles pour les transactions jusqu’à ce que vous décidiez de les dégeler.",
"unconfirmed": "Solde non confirmé",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
"unsupported_asset": "Nous ne prenons pas en charge cette action pour cet actif. Veuillez créer ou passer à un portefeuille d’un type d’actif pris en charge.",
"unsupported_network_requested": "Cette demande de paiement concerne un réseau que nous ne prenons pas en charge (ID de chaîne ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "Cette demande de paiement concerne un token que nous n'avons pas pu identifier sur le réseau sélectionné.",
+ "up_to": "Jusqu'à",
"uptime": "Temps de disponibilité",
"upto": "jusqu’à ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
"zcash_card_enable_later": "Vous pouvez toujours activer cette carte plus tard dans les paramètres",
"zcash_card_missing_funds": "Fonds manquants ?",
"zcash_card_scan": "Scanner",
- "zcash_card_warning": "Ne fermez pas l'application tant que la procédure n'est pas terminée. Si vous le faites, ce processus devra redémarrer depuis le début."
+ "zcash_card_warning": "Ne fermez pas l'application tant que la procédure n'est pas terminée. Si vous le faites, ce processus devra redémarrer depuis le début.",
+ "zcash_network_upgrade": "Mise à niveau du réseau Zcash",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash a fait l'objet d'une mise à niveau du réseau appelée Ironwood qui nécessite la migration des fonds avant de pouvoir les dépenser. Cette migration est automatique, préserve la confidentialité et démarre dès que vous ouvrez votre portefeuille Zcash.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "Une fois la migration terminée, votre solde disponible reviendra à la normale et vous pourrez continuer à envoyer et recevoir du Zcash comme d'habitude.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "Veuillez laisser votre portefeuille Zcash terminer la synchronisation, puis laisser l'application ouverte jusqu'à la fin de la migration, ce qui peut prendre quelques minutes en fonction du solde."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_gn.arb b/res/values/strings_gn.arb
index c86512e7..0a9fc619 100644
--- a/res/values/strings_gn.arb
+++ b/res/values/strings_gn.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "Umi jeikeha oĩva ojehechaukáta ko'ápe",
"add": "Emoĩve",
"add_a_note": "Emoĩ peteĩ nóta",
+ "add_a_passphrase": "Emoĩ peteĩ ñe’ẽjoajuha",
"add_account": "Embojoapy cuenta",
"add_contact": "Emoĩve contacto",
"add_contact_to_address_book": "¿Reipotápa remoĩ ko contacto nde kundaharape?",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "Marandu",
"all": "OPA",
"all_coins": "Opaite Moneda",
+ "all_pascal_case": "Opavave",
"all_trades": "Opavave ñemuguata",
"all_transactions": "Opavave ñembohasa",
"alphabetical": "Alfabéticamente",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "Tapia",
"ambiguous_token_symbol_exception": "Hetave peteĩ token ko billetera-pe oipuru símbolo ${symbol}. Embogue pe token duplicado ikatu hag̃uáicha ojekuaa pe hekopetegua oñemondo mboyve.",
"amount": "Hetakue: ",
+ "amount_hidden": "Monto kañymby",
"amount_is_below_minimum_limit": "Nde saldo, pe comisión rire, saʼivéta pe mínimo oñeikotevẽva hag̃ua pe intercambio (${min})",
"amount_is_estimate": "Pe monto oñemog̃uahẽtáva ha’e peteĩ jehecha hag̃a.",
"amount_is_guaranteed": "Pe monto oñemog̃uahẽtava oĩ garantizado",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "Saldo ojepurukuaáva",
"available_balance_description": "Pe “Available Balance” térã “Confirmed Balance” ha'e umi fondo ikatúva reipuru pya'e. Umi fondo ojehecháramo pe saldo yvýpe ha ndaha'éi pe saldo yvate gotyo, upéicharõ eha'arõ sapy'ami hag̃ua umi fondo og̃uahẽva ohupytyve hag̃ua confirmación de red. Oguerekóvo hetave confirmación, ikatúta reipuru.",
"available_balance_short": "Avl: ${amount}.",
+ "available_providers": "Umi Proveedor ojeguerekóva",
"avg_savings": "Ñongatu mbytegua",
"avl": "Avl",
"awaitDAppProcessing": "Eha'arõmi pe dApp omohu'ã hag̃ua hembiapo.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "Ejogua",
"buy_alert_content": "Ko’ág̃a rupi romoneĩnte Bitcoin, Ethereum, Litecoin ha Monero jejogua. Ikatúpiko emoheñói térã emoambue nde virurenda Bitcoin, Ethereum, Litecoin térã Monero-pe.",
"buy_bitcoin": "Ejogua Bitcoin",
+ "buy_crypto": "Ojogua Cripto",
+ "buy_crypto_desc": "Financia nde billetera fiat reheve",
"buy_now": "Ejogua ko’ág̃a",
+ "buy_or_sell": "Ojogua térã Ovende",
+ "buy_or_sell_desc": "Ointercambia fiat cripto rehe ore proveedor-kuérape aguyje",
"buy_provider_unavailable": "Pe proveedor ndaipóri ko’ág̃a.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Ko par moneda rehegua ndojepytyvõi mavave me'ẽhágui pe jehepyme'ẽrã ojeporavóvape. Eiporavo ambue par térã eha'ã emoambue pe jehepyme'ẽrã.",
"buy_with": "Ejogua hag̃ua",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "Eiporavo peteĩ me'ẽha",
"choose_account": "Eiporavo cuenta",
"choose_address": "\n\nEiporavo hag̃ua pe dirección:",
+ "choose_amount_to_buy": "Eiporavo monto rejogua haguã",
+ "choose_amount_to_sell": "Eiporavo monto revende haguã",
"choose_card_value": "Eiporavo peteĩ tarjeta repykue",
"choose_derivation": "Eiporavo pe derivación pe billeterápe g̃uarã",
"choose_from_available_options": "Eiporavo umi poravokuaa ojeguerekóva apytégui:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "Mboty",
"coin_control": "Jehecha moneda (poravokuaá)",
"coin_control_desc": "Embogua hag̃ua umi outputs ko transacción-pe guarã. Umi ñemoambue rejapóva ko’ápe ojehechaukáta pe transacción ko’ág̃aguáre añoite.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "Oñecongelar umi salida oñeikotevẽramo. Umi ñemoambue ojepytasóta opaite transacción rupive. Ikatu avei efiltra umi osëva peteĩ transacción-pe g̃uarã umi pantalla Enviar térã Intercambio-pe.",
"coin_control_load_failed": "Ndojekargai umi moneda ndojeporúiva .",
"cold_or_recover_wallet": "Embojoapy peteĩ cold wallet air-gapped térã emboykeréi peteĩ paper wallet.",
"collection_address": "Colección Kundaharape",
@@ -251,6 +262,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ios": "Embojoaju nde billetera hardware Bluetooth ndive",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "Embojoaju ne hardware wallet USB rupive",
"connected": "Oñembojoaju",
+ "connecting_you_to": "Ombojoajúvo ndéve",
"connection_sync": "Joaju ha ñembojuehe",
"connections": "Jeikeha",
"connections_desc": "Emohenda joaju umi servicio ha API mbohapýha rehegua.",
@@ -278,6 +290,8 @@
"copy_payjoin_url": "Emonguatia Payjoin URL",
"copyWalletConnectLink": "Emokopia dApp-gui pe juaju WalletConnect ha emboja ko'ápe",
"corrupted_seed_notice": "Ko billetera marandurenda oñembyai ha ndaikatúi ojepe'a. Ehecha pe seed, eñongatu, ha emoĩporã jey pe billetera.\n\nPe tepykue nandíramo, pe seed ndaikatúi oñemoĩporã hekopete.",
+ "could_not_load_quotes": "Ndaikatúi okargávo cotización",
+ "could_not_proceed_with_trade": "Ndikatúi oñemotenonde comercio rehe",
"countries": "Tetãnguéra",
"create_account": "Emoheñói cuenta",
"create_backup": "Emoheñói peteĩ backup",
@@ -408,6 +422,7 @@
"enter_code": "Emoinge kódi",
"enter_greater_than": "Emoinge peteĩ hetakue tuichavéva",
"enter_less_than": "Ehai peteĩ monto michĩvéva",
+ "enter_on_device_instead": "Eike dispositivo-pe hendaguépe",
"enter_recipient_address": "Emoinge dirección del destinatario.",
"enter_seed_phrase": "Emoinge nde seed",
"enter_totp_code": "Ikatúpa emoinge pe TOTP ayvu.",
@@ -482,6 +497,7 @@
"extra_id": "ID extra:",
"extracted_address_content": "Emondo hag̃ua viru\n${recipient_name}-pe",
"failed_authentication": "Ojejavy hag̃ua jehechajey. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "Ndohupytýi okargávo umi método de pago",
"faq": "FAQ",
"favorite_token": "Token ojehayhúva",
"favorite_token_desc": "Pe token ojehayhúva saldo ojehechaukáta pe saldo tarjeta-pe.",
@@ -497,6 +513,7 @@
"file_saved": "Marandurenda oñeñongatúma",
"fill_code": "Ikatúpiko emyenyhẽ pe ayvu ñemi jehechaukaha oñemondóva nde korreópe.",
"filter_by": "Mboguaha rupi",
+ "filter_swap_providers": "Filtro Intercambio Proveedor-kuéra",
"filters": "Filtro-kuéra rehegua",
"finding_provider": "Ojejuhu hag̃ua proveedor",
"first_wallet_text": "Viru ñongatuha iporãiterei Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin ha Haven-pe guarã.",
@@ -531,6 +548,7 @@
"got_it": "Aikũma",
"gross_balance": "Saldo bruto",
"group_by_type": "Embyaty peteĩchagua rupive",
+ "hardware_wallet": "Cartera de hardware rehegua",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Ñangarekoha iporãiterei Haven-pe g̃uarã",
"help": "Pytyvõ",
@@ -540,6 +558,7 @@
"hide_address": "Eñomi dirección",
"hide_details": "Mokañy Detalles",
"high_contrast_theme": "Téma Kontráste Yvate",
+ "highest_success_rate": "Tasa de éxito ijyvatevéva",
"history": "Tembiasakue",
"home": "Ñepyrũ",
"home_screen_settings": "Ñemboheko pe pantalla ñepyrũme",
@@ -559,6 +578,7 @@
"incorrect_seed": "Pe jehaipyre emoingeva ndoikói.",
"incorrect_seed_option": "Hekope'ỹ. Eha'ã jey",
"incorrect_seed_option_back": "Hekope'ỹ. Ehecha porãke ne seed oñeñongatu hekopete ha eha'ã jey.",
+ "info": "Info rehegua",
"infobox_auto_address": "Nde dirección de recepción ojere va’erã opaite jey rehupytývo peteĩ transacción.",
"infobox_multichain": "Eipuru ko dirección rehe hag̃ua rehepytyvõ hag̃ua oimeraẽva token térã coleccionable.",
"infobox_rotation": "Nde dirección rehegua hag̃ua reñemog̃uahẽta ojere hag̃ua opaite jey remboty ha reike jey vove ko pantalla-pe.",
@@ -573,11 +593,13 @@
"invalid_input": "Jeikeha ndoikóiva",
"invalid_password": "Ñe'ẽñemi ndoikói",
"invoice_details": "Factura rehegua marandu",
+ "is_currently_being_migrated": "ko’áĝa oñembohasáma hína",
"is_percentage": "ha'e",
"keys": "Llave-kuéra",
"label": "Teramoĩ",
"label_address": "Emboheramo dirección",
"last_30_days": "Umi 30 ára ohasáva",
+ "last_7_days": "7 ára ohasávape",
"learn_more": "Kuaaveve",
"ledger_connection_error": "Ndaikatúi ajoaju nde Ledger rehe. Eha'ã jey.",
"ledger_error_device_locked": "Pe Ledger oĩ jejokopyre",
@@ -590,6 +612,7 @@
"lightning_deposit_desc": "Edepositávo Lightning-pe, reintercambia hína nde Bitcoin on-chain ko billetera-gui nde cuenta Lightning-pe.",
"lightning_deposit_disclaimer": "Pe saldo pyahu Lightning rehegua ndojeguerekomo’ãi pe transacción Bitcoin rehegua oñemoañetepa peve.",
"lightning_external_disclaimer": "Ani remboty ko kuatiarogue remondo mboyve umi fondo, hag̃ua pe depósito oiko hag̃ua.",
+ "lightning_mode": "Modo rayo rehegua",
"lightning_username_desc": "Ereko hag̃ua hag̃ua Lightning-pe pago pya’e hag̃ua peteĩ Lightning puruhára réra rupive, eiporavo peteĩ téra nde reiporavóva térã eiporu peteĩ oñemoheñóiva aleatoriamente iguýpe.",
"lightning_username_desc_completed": "Ikatu reipuru ko puruhára réra rehupyty hag̃ua jehepyme’ẽ oimeraẽ Lightning wallet-gui.",
"lightning_username_setup_later": "Eheja hag̃ramo ko’ág̃a, ikatúta remohenda upéi hag̃ua Settings-pe.",
@@ -616,13 +639,17 @@
"live_fee_rates": "Tasa hepyme’ẽ rehegua hag̃uaicha hag̃ua API rupive",
"load_more": "Hupi hetave",
"loading": "Oñemyanyhẽhína",
+ "loading_rates": "Umi tasa de carga...",
"loading_your_wallet": "Oñehenyhẽhína nde billetera",
"login": "Eike hag̃ua",
"logout": "Emboty hag̃ua",
"long_press_edit_address": "Eipoko puku hag̃ua emoambue dirección.",
+ "long_press_hide_balance": "Tarjeta de prensa puku omokañy haguã saldo",
"long_press_show_balance": "Tarjeta de prensa puku ohechauka haguã equilibrio",
+ "long_press_to_copy": "Prensa puku ojekopia hagua",
"low_fee": "Jehepyme’ẽ michĩva",
"low_fee_alert": "Koʼág̃a reiporu hína peteĩ prioridad jehepymeʼẽ ñanduti rehegua imbeguéva. Kóva ikatu omoheñói ñehaʼãro puku, tasa iñambuéva térã ñemurã ñembotove. Roñeʼẽporã emoĩ hag̃ua jehepymeʼẽ yvateve hag̃ua reiko porãve hag̃ua.",
+ "low_kyc": "KYC ijyvate’ỹva",
"made_easy": "hasy'ỹre",
"manage_nodes": "Eñangareko nodo-kuérare",
"manage_pow_nodes": "Eñangareko nodo-kuéra PoW rehe",
@@ -645,6 +672,7 @@
"messages": "Marandu-kuéra",
"method": "Mba'éichapa",
"methods": "Mba’éichapa",
+ "migrating_to_ironwood": "ohóva Ironwood-pe",
"min_amount": "Michĩvéva: ${value}",
"min_value": "Michĩ: ${value} ${currency}",
"mining": "Minería",
@@ -690,11 +718,13 @@
"newConnection": "Jeike pyahu",
"nfts": "NFTs",
"no": "Nahániri",
+ "no_buy_providers": "Ndojejuhúi proveedor ${curr}-pe g̃uarã.",
"no_cards_found": "Ndojejuhúi kuatia'atã",
"no_extra_detail": "Ndaipóri mba'ekuaarã adicional",
"no_id_needed": "Ndoikotevẽi ID!",
"no_id_required": "Ndoikotevẽi ID. Embohetave ha eipuru reñemuhápe mamove",
"no_providers_available": "Ndaipóri me'ẽha oĩva",
+ "no_providers_selected": "Ndaipóri Proveedor Ojeporavóva",
"no_relay_on_domain": "Ndaipóri peteĩ relé poruhára dominio hag̃ua, térã pe relé ndojepurukuaái. Ikatúpiko eiporavo peteĩ relé reipuru hag̃ua.",
"no_relays": "Ndaipóri relays",
"no_relays_message": "Rojuhu peteĩ registro Nostr NIP-05 ko usuario-pe g̃uarã, ha ndoguerekói mba’eveichagua relays. Ikatúpiko ere pe ohupytysévape ombojoapy hag̃ua relays iregistro Nostr-pe.",
@@ -730,6 +760,8 @@
"onramper_option_description": "Ejogua pyaʼe cripto heta hag̃ua rehepymeʼẽ hag̃ua. Ojeguereko hetave tetãme. Umi joavy ha mbaʼerepy iñambue.",
"open_gift_card": "Eipeʼa kuatia'atã meʼẽrã",
"open_wallet": "Eipe'a Billetera",
+ "opens_externally": "Ojepe’a okáguio",
+ "opens_in_browser": "Ojepe’a navegador-pe",
"optional_description": "Ñemombe’u opcional",
"optional_email_hint": "Ñandutípe ñemomarandu optional pe ohupytýtavape",
"optional_name": "Téra opcional pe ohupytýtavape g̃uarã",
@@ -752,6 +784,8 @@
"pairing_error": "Pairing Jejavy",
"pairingInvalidEvent": "Mba'e oiko ndoikóiva pe joaju hag̃ua",
"passphrase": "Ñe’ẽñemi (Opcional)",
+ "passphrase_entry": "Ñe’ẽñemi jeike",
+ "passphrase_raw": "Ñe’ẽjoajuha",
"passphrase_view_keys": "Passphrase",
"passphrases_doesnt_match": "Umi passphrase ndojojái, eha'ã jey",
"password": "Ñe’ẽñemi",
@@ -770,6 +804,7 @@
"payment_id": "ID jehepyme’ẽ rehegua: ",
"payment_invoices": "Jehepyme'ẽ Kuatiañemuhã-kuéra",
"payment_made_easy": "Jehepyme'ẽ hasy'ỹre",
+ "payment_method": "Mba’éichapa ojepaga",
"payment_was_received": "Nde pago oñemog̃uahẽma.",
"payments": "Jehepyme'ẽ-kuéra",
"pending": " (oĩhína oñehaʼãrõme)",
@@ -802,6 +837,7 @@
"please_reference_document": "Ehecha umi kuatia oĩva iguýpe reikuaave hag̃ua.",
"please_select": "Eiporavo:",
"please_select_backup_file": "Eiporavo pe marandu ñongatupyre (backup) ha emoinge pe ñe’ẽñemi (backup) hag̃ua.",
+ "please_try_again_later": "Eñeha’ã jey upe rire.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Ikatúpa eñeha'ã eñembojoaju ambue nodo rehe",
"please_wait": "Eha'ãmi",
"polygonscan_history": "PolygonScan rembiasakue",
@@ -823,6 +859,7 @@
"privacy_settings": "Ñemohenda ñemigua",
"private_key": "Clave privada",
"private_memo_optional": "Memo privado (ojeporavóva)",
+ "proceed": "Jehove",
"proceed_after_one_minute": "Pe pantalla ndohoiramo tenonde 1 aravo’i rire, ehecha nde correo.",
"proceed_on_device": "Eku’ejey nde mba’e’okápe.",
"proceed_on_device_description": "Eikuaa hag̃ua, ejapo umi mba’e he’íva nde hardware wallet-pe",
@@ -834,15 +871,20 @@
"providers": "Proveedor-kuéra",
"public_key": "Clave pública",
"purchase_gift_card": "Ehepyme Tarjeta Regalo",
+ "purchase_with": "Jogua ndive",
"purple_dark_theme": "Téma pytãũ ypytũva",
+ "qr_close_fullscreen": "Epoko emboty hag̃ua código QR pantalla pukukue",
"qr_code_format": "QR Code Formáto",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) ha'e pe estándar industria-pegua, ha ojokupyty hetave Bitcoin hardware wallet-kuéra ndive, ha ojeporavova'erã hetavéva puruhárape g̃uarã. BBQR (Better Bitcoin QR) ha'e peteĩ formáto ojepurúva COLDCARD hardware wallet-kuérape añoite, imodelo Q guive.",
"qr_code_format_note": "Hardware wallet-kuéra iñambuéva oipuru QR código formáto iñambuéva Bitcoin ñe'ãme",
+ "qr_code_receive_address": "Código QR nde dirección de recepción-pe g̃uarã",
"qr_fullscreen": "Eikutu hag̃ua eipe'a hag̃ua QR ayvu tuichakuépe",
"qr_instruction": "Eipuru ko kundaharape ehupyty hag̃ua oimeraẽ token térã coleccionable ko'ápe:",
+ "qr_parts_scanned": "Ojeescanea ${scanned} umi ${total} QR código pehẽngue rehegua",
"qr_payment_amount": "Ko QR oguereko peteĩ monto jehepyme’ẽ rehegua. Reipotápa rehai jey pe valor ko’ag̃agua ári?",
"quantity": "Hetakue",
"question_to_disable_2fa": "¿Añetehápepa remboguese Cake 2FA? Upeicháramo, ndaikotevẽvéima peteĩ kódigo 2FA reike hag̃ua pe wallet-pe ha umi tembiapo hag̃uaicha.",
+ "rate": "Mbohepy",
"receivable_balance": "Saldo ojerecibíva",
"receive": "Mog̃uahẽ",
"receive_amount": "Hetakue",
@@ -852,6 +894,7 @@
"recieving": "Oñemog̃uahẽ",
"recipient_account_creation_fee": "Oñeikotevẽ peteĩ ${amount} extra ojejapo hag̃ua peteĩ cuenta token rehegua pe ohupytysévape g̃uarã, ndorekóigui gueteri hikuái peteĩ.",
"recipient_address": "Ojapyhýva kundaharape",
+ "recipient_number": "Ohupytyva’ekue ${number}.",
"reconnect": "Eñembojoaju jey",
"reconnect_alert_text": "¿Reime añetehápe reñembojoaju jeyse?",
"reconnect_your_hardware_wallet": "Embojoaju jey ne Hardware Wallet",
@@ -886,6 +929,7 @@
"rescan": "Eescanea jey",
"resend_code": "Emondo jey, ikatúpa emondo jey.",
"reset": "Moĩjey",
+ "reset_filters": "Oñemohenda jey Filtro-kuéra",
"reset_password": "Emoĩ jey ñe’ẽñemi",
"restore": "Emoĩporã jey",
"restore_active_seed": "Seed aktívo",
@@ -918,9 +962,13 @@
"restore_wallet": "Emoĩporã jey Billetera",
"restore_wallet_name": "Téra bielletera",
"restore_wallet_restore_description": "Ñemombe'u hag̃ua oñemyatyrõ jey billetera",
+ "resync_device": "Dispositivo embojoaju jey",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "Kóva omohu’ãta pe proceso sincronización oñemotenondéva ne dispositivo hardware ndive",
+ "resync_device_desc": "Pe saldo ñembopyahu oikotevẽ sapy’apy’a oñesincronisa jey Cake Wallet tembipuru ndive.",
"return_address_desc": "Pe káso sa’ietéva peteĩ swap ojavy hag̃uarã, ore irũnguéra ikatu ombojevy hag̃ua automáticamente nde pago pe dirección de reembolso oñeme’ẽvape.",
"return_address_desc_external": "Reiporavo rupi Enviar de Externo, ikatúpiko emoĩ peteĩ dirección de reembolso pópe ko’ápe.",
"robinhood_option_description": "Ejogua ha embohasa pyaʼe reipuruvo nde tarjeta débito, nde cuenta bancaria térã nde saldo Robinhood. Estados Unidos-pe añoite.",
+ "rotate_address": "Ehupyty dirección pyahu",
"router_no_route": "Ndaipóri tape jeiporavo hag̃ua ${name} hag̃ua",
"salary": "Tembiapo repy",
"save": "Ñongatu",
@@ -1007,6 +1055,8 @@
"selected_trocador_provider": "Trocador me'ẽha ojeporavóva",
"sell": "Vende",
"sell_alert_content": "Ko’ág̃a rupi roipytyvõ venta Bitcoin, Ethereum ha Litecoin-pe añoite. Ikatúpiko emoheñói térã emoambue nde billetera Bitcoin, Ethereum térã Litecoin-pe.",
+ "sell_crypto": "Ovende Cripto rehegua",
+ "sell_crypto_desc": "Ehupyty fiat nde cripto-pe g̃uarã",
"sell_monero_com_alert_content": "Ndaikatúi gueteri reñemu Monero.",
"send": "Emondo",
"send_address": "Dirección ${cryptoCurrency} rehegua",
@@ -1087,6 +1137,7 @@
"share_this_node": "Emoherakuã ko nodo",
"shared_seed_wallet_groups": "Billetera Atyrã Seed Ojoja'ekuéva",
"shared_seed_wallets": "Billetera kuéra seed compartida rehegua",
+ "shielding": "Autoescudo rehegua",
"show": "Hechauka",
"show_address_book_popup": "Ehechauka Address Book popup",
"show_balance": "Eipoko Puku Ehechauka hag̃ua Saldo",
@@ -1094,6 +1145,7 @@
"show_balance_toast": "Eipoko puku emokañy térã ehechauka hag̃ua saldo",
"show_combined_balance": "Ehechauka saldo ojembyatypyréva",
"show_details": "Ehechauka mba’emimi",
+ "show_full_address": "Ohechauka dirección completa",
"show_hidden_addresses": "Ehechauka umi dirección kañymby.",
"show_keys": "Hechauka seed/keys",
"show_market_place": "Hechauka Ñemuha Renda",
@@ -1136,6 +1188,7 @@
"sort_by": "Mohenda hag̃ua",
"spend_key_private": "Clave de gasto (privada)",
"spend_key_public": "Mba’eñemi hag̃ua (público)",
+ "standard": "Techaukarã",
"starting_tor_proxy": "Oñepyrũhína Tor proxy",
"status": "Teko: ",
"step": "Pa'ũ (step)",
@@ -1158,12 +1211,15 @@
"swap_id": "ID ñemoambue rehegua",
"swap_provider_initial_desc": "Eiporavo mba’eichagua swap puruhára reipuruséva rembojopyru hag̃ua swap jave.",
"swap_providers": "Proveedor-kuéra intercambio rehegua",
+ "swap_reverse_direction": "Dirección de intercambio inversa rehegua",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "Ko tipo dirección ndikatúi ohupyty fondo peteî swap-gui. Tekotevẽ peteĩ ${network} billetera emondo hag̃ua ko dirección-pe.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "Ko tipo dirección ndikatúi ohupyty fondo peteî swap-gui. Embohasa nde ${network} billetera-pe eñepyrũ hag̃ua.",
"sweeping_wallet": "Billetera ñemopotĩ",
"sweeping_wallet_alert": "Kóva ndoguerahámo’ãi heta aravo. ANI REHEJA KO PANTALLA, térã umi fondo oñemopotĩva ikatu okañy.",
"swipe_to_bridge": "Embosyryry embridge hag̃ua",
"swipe_to_send": "Emoinge hag̃ua emondo hag̃ua.",
+ "switch_camera": "Ombohasa cámara",
+ "switch_input_currency": "Oñemoambue cripto ha fiat jeike apytépe",
"switch_to_x_wallet": "Embohasa ${network} Wallet-pe",
"switch_wallet": "Emoambue Billetera",
"switchToETHWallet": "Ikatúpa emoambue peteĩ billetera Ethereum-pe ha eha’ãjey.",
@@ -1202,6 +1258,7 @@
"tap_to_copy": "Eikutu hag̃ua ekopia",
"template": "Plantilla",
"template_name": "Téra rera",
+ "test_node_speeds": "Eñeha’ã umi nodo velocidad rehegua",
"testnet_coins_no_value": "Umi testnet moneda ndorekói mba’e repy.",
"third_intro_content": "Umi Yat oiko avei okápe Cake Wallet-gui. Oimeraẽva billetera kundaharape ko yvy ape ári ikatu oñemyengovia peteĩ Yat rehe!",
"third_intro_title": "Yat ojapo porã ambuekuéra ndive.",
@@ -1215,6 +1272,7 @@
"to_lightning": "a Lightning",
"to_on_chain": "ha on-chain",
"today": "Kóina",
+ "token": "Token",
"token_already_exists": "Pe token oĩma",
"token_contract_address": "Pe dirección contrato token rehegua",
"token_decimal": "Token decimal (techapyrã: USDT)",
@@ -1282,6 +1340,7 @@
"transaction_error": "Jejavy transacción-pe",
"transaction_key": "Transaksión clave",
"transaction_memo_optional": "Memo transacción rehegua (ojeporavóva)",
+ "transaction_preimage": "Imagen previa rehegua",
"transaction_priority_fast": "Pya'e",
"transaction_priority_fastest": "Ipya’evéva",
"transaction_priority_medium": "Medio",
@@ -1301,6 +1360,8 @@
"trusted": "Jeroviaha",
"try_again": "Eha'ã jey",
"trying_to_spend_locked_funds": "Transacción oñembotove reñeha’ãgui reipuru umi fondo orekóva bloqueo de tiempo relativo; eha’arõ ha eñeha’ã jey ag̃ave, térã embogue umi fondo bloqueado coin control-pe",
+ "turn_flash_off": "Ombogue flash",
+ "turn_flash_on": "Ombogue flash",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Oñemboyke pe transacción ko monto reheve. Ko’ã moneda rupive ikatu remondo ${min} ndorekóiva ñemoambue térã ${max} ome’ẽva ñemoambue.",
"tx_commit_failed": "Ndoikói transacción ñemoneĩ. Eñe’ẽ soporte ndive.",
"tx_commit_failed_no_peers": "Pe transacción ndaikatúi oñemyasãi, eha'ã jey peteĩ segundo-pe",
@@ -1316,6 +1377,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "Ndaipóri ndéve heta ${currency} emondo hag̃ua ko monto.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Ndaipóri heta ${currency} remondo hag̃ua ${amount} total.",
"tx_zero_fee_exception": "Ndaikatúi emondo peteĩ transacción 0 tarifa reheve. Eha’ã embohetave pe tasa térã ehecha nde joaju hag̃ua eguereko hag̃ua umi tarifa jehaipy ipyahúva.",
+ "type": "Hesegua",
"unavailable_balance": "Saldo ndojepurukuaáiva",
"unavailable_balance_description": "Saldo ndojepurukuaáiva: Ko total oguereko umi fondo oĩva jejokópe transacción oha’arõhápe ha avei umi reñembotýva nde coin control ñemboheko-pe. Umi saldo ojejokóva ojepurukuaáta oĩmba hag̃ua iñakãrapu’ã hag̃ua umi transacción-kuéra, ha umi saldo oñembotýva opytáta ndaikatúi ojepuru hag̃ua transacción-pe reipe’a peve pe jejoko.",
"unconfirmed": "Saldo noñemoañetepái gueteri",
@@ -1335,6 +1397,7 @@
"unsupported_asset": "Ndoroipytyvõi ko tembiapo ko activo-pe g̃uarã. Ikatúpiko emoheñói térã emoambue peteĩ billetera peteĩ activo ojehepytyvõva hag̃ua.",
"unsupported_network_requested": "Ko mba’ejerure jehepyme’ẽ rehegua ha’e peteĩ red ndoroipytyvõivape g̃uarã (ID cadena ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "Ko mba’ejerure jehepyme’ẽ rehegua ha’e peteĩ token ndaikatúiva jahechakuaa red ojeporavóvape.",
+ "up_to": "Have peve",
"uptime": "Ara oĩ hag̃ua",
"upto": "peve ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1485,5 +1548,9 @@
"zcash_card_enable_later": "Ikatu emboguata hag̃ua ko tarjeta ag̃ave, ñembohekorãme.",
"zcash_card_missing_funds": "¿Nde fondo okañy?",
"zcash_card_scan": "Escanear",
- "zcash_card_warning": "Ani remboty pe app pe procedimiento opa hag̃ua, rejapo ramo upéicha ko proceso tekotevẽta oñepyrũ jey cero guive."
+ "zcash_card_warning": "Ani remboty pe app pe procedimiento opa hag̃ua, rejapo ramo upéicha ko proceso tekotevẽta oñepyrũ jey cero guive.",
+ "zcash_network_upgrade": "Zcash Red Ñembopyahu",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ohasa peteî actualización red hérava Ironwood oikotevêva migración de fondos ikatu mboyve ojegasta. Ko migración ha’e automática, oñongatúva privacidad ha oñepyrũ eipe’a riremínte nde billetera Zcash.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "Opa vove pe migración, nde Saldo Disponible ohojeýta normal-pe, ha ikatu esegi emondo ha eguerahauka Zcash jepiveguáicha.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "Eheja ne billetera Zcash omohu’ã sincronización, ha upéi eheja pe app ojepe’a opa peve migración ikatúva ogueraha mbovymi minuto odependéva saldo rehe."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_ha.arb b/res/values/strings_ha.arb
index 29cda58b..d2a6efa6 100644
--- a/res/values/strings_ha.arb
+++ b/res/values/strings_ha.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "Haɗe-haɗe masu aiki za su bayyana a nan",
"add": "Ƙara",
"add_a_note": "Ƙara bayanin kula",
+ "add_a_passphrase": "Ƙara kalmar wucewa",
"add_account": "Ƙara Asusun",
"add_contact": "Ƙara tuntuɓa",
"add_contact_to_address_book": "Kuna so ku ƙara wannan tuntuɓa zuwa littafin adireshinku?",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "Sanarwa",
"all": "DUKA",
"all_coins": "Duk tsabar kuɗi",
+ "all_pascal_case": "Duka",
"all_trades": "Duk kasuwanci",
"all_transactions": "Dukkan Ma'amaloli",
"alphabetical": "Bisa haruffa",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "Koyaushe",
"ambiguous_token_symbol_exception": "Alama fiye da ɗaya a cikin wannan jakar tana amfani da alamar ${symbol}. Kashe alamar kwafin don a iya gano madaidaicin kafin aikawa.",
"amount": "Adadi: ",
+ "amount_hidden": "Adadin da aka boye",
"amount_is_below_minimum_limit": "Ma'auninka bayan kuɗaɗen ma'amala zai zama ƙasa da mafi ƙarancin adadin da ake buƙata don musayar (${min})",
"amount_is_estimate": "Adadin da za a karɓa kimantawa ne",
"amount_is_guaranteed": "Adadin da za a karɓa yana da garanti",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "Ma’aunin da ake da shi",
"available_balance_description": "“Ma'aunin da ake da shi” ko “Tabbataccen Ma'auni” su ne kuɗaɗen da za a iya kashewa nan take. Idan kuɗaɗe sun bayyana a ƙananan ma'auni amma ba a babban ma'auni ba, to dole ne ku jira 'yan mintoci kaɗan domin kuɗaɗen da ke shigowa su sami ƙarin tabbaci daga hanyar sadarwa. Bayan sun sami ƙarin tabbaci, za a iya kashe su.",
"available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+ "available_providers": "Akwai Masu Bayarwa",
"avg_savings": "Matsakaitan Ajiya",
"avl": "Avl",
"awaitDAppProcessing": "Da fatan za a jira dApp ya kammala sarrafawa.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "Saya",
"buy_alert_content": "A halin yanzu muna tallafawa siyan Bitcoin, Ethereum, Litecoin, da Monero kawai. Da fatan za a ƙirƙiri ko canza zuwa walat ɗin Bitcoin, Ethereum, Litecoin, ko Monero.",
"buy_bitcoin": "Sayi Bitcoin",
+ "buy_crypto": "Sayi Crypto",
+ "buy_crypto_desc": "Bayar da walat ɗin ku da fiat",
"buy_now": "Saya Yanzu",
+ "buy_or_sell": "Sayi ko siyarwa",
+ "buy_or_sell_desc": "Musanya fiat don crypto godiya ga masu samar da mu",
"buy_provider_unavailable": "Mai ba da sabis ba ya samuwa a halin yanzu.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Babu wani mai ba da sabis da ke goyon bayan wannan nau’in musayar kuɗi (currency pair) don hanyar biyan kuɗi da aka zaɓa. Da fatan za a zaɓi wani nau’i daban ko kuma a gwada canza hanyar biyan kuɗi.",
"buy_with": "Saya da",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "Zaɓi mai ba da sabis",
"choose_account": "Zaɓi asusu",
"choose_address": "\n\nDa fatan zaɓi adireshin:",
+ "choose_amount_to_buy": "Zaɓi adadin da za a saya",
+ "choose_amount_to_sell": "Zaɓi adadin don siyarwa",
"choose_card_value": "Zaɓi darajar kati",
"choose_derivation": "Zaɓi Derivation na Wallet",
"choose_from_available_options": "Zaɓi daga zaɓuɓɓukan da ake da su:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "Rufe",
"coin_control": "Sarrafa tsabar kuɗi (na zaɓi)",
"coin_control_desc": "Tace fitarwa (outputs) don wannan ma'amala. Canje-canjen da kuke yi a nan za su shafi ma'amalar yanzu kawai.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "Daskare abubuwan fitarwa idan an buƙata. Canje-canjen za su kasance masu dorewa a duk ma'amaloli. Hakanan zaka iya tace abubuwan fitarwa don ma'amala ɗaya akan allon Aika ko Musanya.",
"coin_control_load_failed": "An kasa loda tsabar kuɗin da ba a kashe ba",
"cold_or_recover_wallet": "Ƙara cold wallet mai air-gapped ko dawo da paper wallet.",
"collection_address": "Adireshin karɓa",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "Haɗa walat ɗinka na hardware ta Bluetooth",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "Haɗa walat ɗinka na hardware ta amfani da USB",
"connected": "An haɗa",
+ "connecting_you_to": "Haɗa ku zuwa",
"connection_sync": "Haɗi da aiki tare",
"connections": "Haɗe-haɗe",
"connections_desc": "Sarrafa haɗin kai zuwa ayyuka da APIs na ɓangare na uku.",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "Kwafi Payjoin URL",
"copyWalletConnectLink": "Kwafi hanyar haɗin WalletConnect daga dApp ka liƙa a nan",
"corrupted_seed_notice": "Fayilolin wannan walat ɗin sun lalace kuma ba za a iya buɗe su ba. Da fatan za a duba seed phrase, ajiye ta, sannan a maido da walat.\n\nIdan ƙimar ta kasance fanko, to seed ɗin ba ta samu a dawo da ita daidai ba.",
+ "could_not_load_quotes": "An kasa loda ƙididdiga",
+ "could_not_proceed_with_trade": "An kasa ci gaba da ciniki",
"countries": "Kasashe",
"create_account": "Ƙirƙiri Asusun",
"create_backup": "Ƙirƙiri ajiyar bayanai",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "Shigar da lamba",
"enter_greater_than": "Da fatan za a shigar da adadin da ya fi",
"enter_less_than": "Da fatan za a shigar da adadi ƙasa da",
+ "enter_on_device_instead": "Shigar da na'urar maimakon",
"enter_recipient_address": "Da fatan za a shigar da adireshin mai karɓa",
"enter_seed_phrase": "Shigar da jimlar seed ɗinka",
"enter_totp_code": "Da fatan za a shigar da lambar TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "Ƙarin ID:",
"extracted_address_content": "Za ka tura kuɗi zuwa\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "An kasa tantancewa. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "An kasa loda hanyoyin biyan kuɗi",
"faq": "FAQ",
"favorite_token": "Token da aka fi so",
"favorite_token_desc": "Ma'aunin token da aka fi so zai bayyana a katin ma'auni.",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "An ajiye fayil",
"fill_code": "Da fatan za a shigar da lambar tabbatarwa da aka aiko zuwa imel ɗin ku",
"filter_by": "Tace ta",
+ "filter_swap_providers": "Tace masu kawowa",
"filters": "Tace",
"finding_provider": "Ana neman mai ba da sabis",
"first_wallet_text": "Kyakkyawan walat don Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin, da Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "Na gane",
"gross_balance": "Jimillar Ma'auni",
"group_by_type": "Rarraba bisa nau'i",
+ "hardware_wallet": "Hardware walat",
"haven_app": "Haven na Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Kyakkyawan walat don Haven",
"help": "Taimako",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "Boye adireshi",
"hide_details": "Ɓoye Bayani",
"high_contrast_theme": "Jigo Mai Babban Bambanci",
+ "highest_success_rate": "Mafi girman nasara",
"history": "Tarihi",
"home": "Gida",
"home_screen_settings": "Saitunan allon gida",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "Na fahimta",
"icon_style": "Salon icon",
"id": "ID: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "Idan baku ga na'urarku a sama ba, da fatan za a tabbatar cewa na'urarku ta farke kuma a buɗe take!",
"ignor": "Yi watsi",
"import": "Shigo da",
"importNFTs": "Shigo da NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "Rubutun da aka shigar ba shi da inganci.",
"incorrect_seed_option": "Ba daidai ba. Da fatan za a sake gwadawa",
"incorrect_seed_option_back": "Ba daidai ba. Da fatan za a tabbatar cewa an adana seed ɗinka daidai sannan a sake gwadawa.",
+ "info": "Bayani",
"infobox_auto_address": "Adireshin karɓar ku zai canza duk lokacin da kuka karɓi ma'amala",
"infobox_multichain": "Yi amfani da wannan adireshin don karɓar kowace token ko collectible a",
"infobox_rotation": "Adireshin karɓar ku zai canza duk lokacin da kuka rufe sannan ku sake buɗe wannan allon",
@@ -570,11 +591,13 @@
"invalid_input": "Shigarwa mara inganci",
"invalid_password": "Kalmar sirri ba daidai ba",
"invoice_details": "Bayanin daftarin biyan kuɗi",
+ "is_currently_being_migrated": "a halin yanzu ana yin hijira",
"is_percentage": "shi ne",
"keys": "Maɓallan",
"label": "Alama",
"label_address": "Sanya wa adireshin lakabi",
"last_30_days": "Kwanaki 30 da suka gabata",
+ "last_7_days": "Kwanaki 7 na ƙarshe",
"learn_more": "Ƙara sani",
"ledger_connection_error": "An kasa haɗawa da Ledger ɗinka. Da fatan za a sake gwadawa.",
"ledger_error_device_locked": "Ledger ɗin a kulle yake",
@@ -587,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "Lokacin da ka saka kuɗi zuwa Lightning, kana musanya Bitcoin ɗinka na on-chain daga wannan walat zuwa asusun Lightning ɗinka.",
"lightning_deposit_disclaimer": "Sabon ma'aunin Lightning ba zai kasance a samuwa ba har sai an tabbatar da ma'amalar Bitcoin gaba ɗaya.",
"lightning_external_disclaimer": "Kada ku rufe wannan shafin har sai kun aika da kuɗin, in ba haka ba ajiya ba zai ci gaba ba.",
+ "lightning_mode": "Yanayin walƙiya",
"lightning_username_desc": "Karɓi biyan kuɗin Lightning cikin sauƙi ta amfani da sunan mai amfani na Lightning, ta hanyar zaɓar suna na musamman ko amfani da wanda aka ƙirƙira bazuwar a ƙasa.",
"lightning_username_desc_completed": "Kuna iya amfani da wannan sunan mai amfani don karɓar biyan kuɗi daga kowace walat ta Lightning.",
"lightning_username_setup_later": "Idan ka tsallake yanzu, za ka iya saita wannan daga baya a cikin Saituna.",
@@ -613,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "Farashin kuɗin ma'amala kai tsaye ta API",
"load_more": "Loda ƙari",
"loading": "Ana lodi",
+ "loading_rates": "Adadin lodi...",
"loading_your_wallet": "Ana loda walat ɗinka",
"login": "Shiga",
"logout": "Fita",
"long_press_edit_address": "Danna na ɗan lokaci don gyara adireshi",
+ "long_press_hide_balance": "Dogon danna katin don ɓoye ma'auni",
"long_press_show_balance": "Dogon danna katin don nuna ma'auni",
+ "long_press_to_copy": "Dogon danna don kwafi",
"low_fee": "Ƙananan kuɗi",
"low_fee_alert": "A halin yanzu kuna amfani da ƙaramin fifikon kuɗin hanyar sadarwa. Wannan na iya haifar da dogon jira, farashi daban-daban, ko soke mu’amaloli. Muna ba da shawarar saita kuɗi mafi girma don ƙwarewa mafi kyau.",
+ "low_kyc": "Farashin KYC",
"made_easy": "an sauƙaƙe",
"manage_nodes": "Sarrafa nodes",
"manage_pow_nodes": "Sarrafa nododin PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
"messages": "Saƙonni",
"method": "Hanya",
"methods": "Hanyoyi",
+ "migrating_to_ironwood": "hijira zuwa Ironwood",
"min_amount": "Mafi ƙanƙanta: ${value}",
"min_value": "Mafi ƙanƙanta: ${value} ${currency}",
"mining": "Hakar ma'adinai",
@@ -687,11 +716,13 @@
"newConnection": "Sabuwar Haɗin",
"nfts": "NFTs",
"no": "A'a",
+ "no_buy_providers": "Ba a sami masu samar da ${curr} ba.",
"no_cards_found": "Ba a sami katuna ba",
"no_extra_detail": "Babu ƙarin bayani",
"no_id_needed": "Ba a buƙatar ID!",
"no_id_required": "Ba a buƙatar ID. Yi top up kuma ka kashe a ko’ina",
"no_providers_available": "Babu masu ba da sabis",
+ "no_providers_selected": "Babu Masu Ba da Zaɓa",
"no_relay_on_domain": "Babu relay don yankin mai amfani ko relay ɗin ba ya samuwa. Da fatan za a zaɓi relay don amfani.",
"no_relays": "Babu relays",
"no_relays_message": "Mun sami rikodin Nostr NIP-05 na wannan mai amfani, amma ba ya ƙunshe da kowanne relay. Da fatan za a sanar da mai karɓa ya ƙara relay a cikin rikodinsu na Nostr.",
@@ -729,6 +760,8 @@
"open_wallet": "Bude Wallet",
"openalias_alert_content": "Zaka aika kuɗi zuwa \n${recipient_name}",
"openalias_alert_title": "An gano adireshin",
+ "opens_externally": "Yana buɗewa a waje",
+ "opens_in_browser": "Yana buɗewa a browser",
"optional_description": "Bayanin zaɓi",
"optional_email_hint": "Imel na sanarwa ga mai karɓa (na zaɓi)",
"optional_name": "Sunan mai karɓa (na zaɓi)",
@@ -751,6 +784,8 @@
"pairing_error": "Kuskuren haɗawa (pairing)",
"pairingInvalidEvent": "Taron Haɗawa mara inganci",
"passphrase": "Passphrase (Zaɓi)",
+ "passphrase_entry": "Shigar kalmar wucewa",
+ "passphrase_raw": "Kalmar wucewa",
"passphrase_view_keys": "Passphrase",
"passphrases_doesnt_match": "Passphrases ba su dace ba, don Allah a sake gwadawa",
"password": "Kalmar sirri",
@@ -769,6 +804,7 @@
"payment_id": "ID na biyan kuɗi: ",
"payment_invoices": "Daftarin biyan kuɗi",
"payment_made_easy": "An sauƙaƙa biyan kuɗi",
+ "payment_method": "Hanyar Biyan Kuɗi",
"payment_was_received": "An karɓi biyan ku.",
"payments": "Biyan kuɗi",
"pending": " (ana jiran)",
@@ -800,6 +836,7 @@
"please_reference_document": "Da fatan a duba takardun da ke ƙasa don ƙarin bayani.",
"please_select": "Da fatan zaɓi:",
"please_select_backup_file": "Da fatan za a zaɓi fayil ɗin ajiyar baya kuma a shigar da kalmar wucewa ta ajiyar baya.",
+ "please_try_again_later": "Da fatan za a sake gwadawa daga baya.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Da fatan za a gwada haɗawa da wani node",
"please_wait": "Don Allah a jira",
"polygonscan_history": "Tarihin PolygonScan",
@@ -821,6 +858,7 @@
"privacy_settings": "Saitunan keɓantawa",
"private_key": "Maɓalli na sirri",
"private_memo_optional": "Memo na sirri (na zaɓi)",
+ "proceed": "Ci gaba",
"proceed_after_one_minute": "Idan allon bai ci gaba ba bayan minti 1, duba imel ɗinka.",
"proceed_on_device": "Ci gaba a kan na'urarka",
"proceed_on_device_description": "Da fatan za a bi umarnin da aka nuna a kan walat ɗin kayan aiki",
@@ -832,15 +870,20 @@
"providers": "Masu samarwa",
"public_key": "Maɓallin jama'a",
"purchase_gift_card": "Sayi Katin Kyauta",
+ "purchase_with": "Sayi da",
"purple_dark_theme": "Jigon Duhu Mai Launin Shuɗi",
+ "qr_close_fullscreen": "Matsa don rufe lambar QR na cikakken allo",
"qr_code_format": "Tsarin QR Code",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) shi ne ma’aunin masana’antu, kuma ya fi dacewa da yawancin hardware wallets na Bitcoin, don haka yawancin masu amfani ya kamata su zaɓe shi. BBQR (Better Bitcoin QR) tsari ne na musamman da hardware wallets na COLDCARD kaɗai ke amfani da shi, tun daga samfurinsu Q.",
"qr_code_format_note": "Ana amfani da tsarin QR daban-daban a cikin sararin Bitcoin ta walat ɗin kayan aiki (hardware wallets) daban-daban",
+ "qr_code_receive_address": "Lambar QR don adireshin karɓar ku",
"qr_fullscreen": "Matsa don buɗe lambar QR a cikakken allo",
"qr_instruction": "Yi amfani da wannan adireshin don karɓar kowane token ko abin tarawa a kan",
+ "qr_parts_scanned": "An duba ${scanned} na ${total} sassan lambar QR",
"qr_payment_amount": "Wannan lambar QR tana ɗauke da adadin biyan kuɗi. Kana so ka maye gurbin ƙimar da ke yanzu?",
"quantity": "Adadi",
"question_to_disable_2fa": "Ka tabbata kana son kashe Cake 2FA? Ba za a ƙara buƙatar lambar 2FA ba don samun damar shiga walat da wasu ayyuka.",
+ "rate": "Rate",
"receivable_balance": "Ma'aunin da za a karɓa",
"receive": "Karɓa",
"receive_amount": "Adadi",
@@ -850,6 +893,7 @@
"recieving": "Ana karɓa",
"recipient_account_creation_fee": "Ana buƙatar ƙarin ${amount} don ƙirƙirar asusun token ga mai karɓa, saboda ba su da ɗaya tukuna.",
"recipient_address": "Adireshin mai karɓa",
+ "recipient_number": "Mai karɓa ${number}",
"reconnect": "Sake haɗawa",
"reconnect_alert_text": "Shin kun tabbata kuna son sake haɗawa?",
"reconnect_your_hardware_wallet": "Sake haɗa Hardware Wallet ɗinka",
@@ -884,6 +928,7 @@
"rescan": "Sake dubawa",
"resend_code": "Da fatan za a sake turo shi",
"reset": "Sake saita",
+ "reset_filters": "Sake saitin tacewa",
"reset_password": "Sake saita kalmar sirri",
"restore": "Mayar",
"restore_active_seed": "Seed mai aiki",
@@ -916,9 +961,13 @@
"restore_wallet": "Mayar da Wallet",
"restore_wallet_name": "Sunan walat",
"restore_wallet_restore_description": "Bayanin maido da walat",
+ "resync_device": "Sake daidaita na'urar",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "Wannan zai kawo ƙarshen aiwatar da aiki tare da na'urar kayan aikin ku",
+ "resync_device_desc": "Ana ɗaukaka ma'auni yana buƙatar sake daidaita Wallet Kek lokaci-lokaci tare da na'urar.",
"return_address_desc": "A cikin yanayin da ba kasafai ba na musanya da ta gaza, abokan hulɗarmu za su iya mayar da kuɗin biyan ku ta atomatik zuwa adireshin mayar da kuɗi da aka bayar.",
"return_address_desc_external": "Tun da ka zaɓi Aika Daga Waje, don Allah ka saita adireshin mayar da kuɗi da hannu a ƙasa.",
"robinhood_option_description": "Sayi kuma canja wurin nan take ta amfani da katin debit, asusun banki, ko ma'aunin Robinhood. Amurka kawai.",
+ "rotate_address": "Samu sabon adireshin",
"router_no_route": "Ba a ayyana wata hanya don ${name} ba",
"salary": "Albashi",
"save": "Ajiye",
@@ -1003,6 +1052,8 @@
"selected_trocador_provider": "Zaɓaɓɓen mai ba da sabis na Trocador",
"sell": "Sayar",
"sell_alert_content": "A halin yanzu muna tallafawa sayar da Bitcoin, Ethereum da Litecoin kawai. Da fatan za a ƙirƙiri ko canza zuwa walat ɗin ku na Bitcoin, Ethereum ko Litecoin.",
+ "sell_crypto": "Sayar da Crypto",
+ "sell_crypto_desc": "Nemo fiat don crypto ɗin ku",
"sell_monero_com_alert_content": "Ba a tallafa wa sayar da Monero ba tukuna",
"send": "Aika",
"send_address": "Adireshin ${cryptoCurrency}",
@@ -1083,6 +1134,7 @@
"share_this_node": "Raba wannan node",
"shared_seed_wallet_groups": "Ƙungiyoyin Walat na Iri ɗaya da aka Raba",
"shared_seed_wallets": "Wallets Masu Seed da Aka Raba",
+ "shielding": "Garkuwar mota",
"show": "Nuna",
"show_address_book_popup": "Nuna taga mai tashi na Littafin Adireshi",
"show_balance": "Danna ka riƙe don nuna ma'auni",
@@ -1090,6 +1142,7 @@
"show_balance_toast": "Danna ka riƙe don ɓoye ko nuna ma'auni",
"show_combined_balance": "Nuna haɗaɗɗen ma'auni",
"show_details": "Nuna Cikakkun Bayani",
+ "show_full_address": "Nuna cikakken adireshin",
"show_hidden_addresses": "Nuna adiresoshin da aka ɓoye",
"show_keys": "Nuna seed/maɓallai",
"show_market_place": "Nuna Kasuwar",
@@ -1132,6 +1185,7 @@
"sort_by": "Tsara ta",
"spend_key_private": "Maɓallin kashewa (na sirri)",
"spend_key_public": "Maɓallin kashewa (na jama'a)",
+ "standard": "Daidaitawa",
"starting_tor_proxy": "Ana fara Tor proxy",
"status": "Matsayi: ",
"step": "Mataki",
@@ -1154,12 +1208,15 @@
"swap_id": "ID na Musanya",
"swap_provider_initial_desc": "Zaɓi nau'in mai ba da sabis na musanyawa da ka fi so ka yi amfani da shi lokacin musanyawa",
"swap_providers": "Masu samar da Swap",
+ "swap_reverse_direction": "Juya hanyar musanya",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "Wannan nau'in adireshin ba zai iya karɓar kuɗi daga musanyawa ba. Kuna buƙatar walat ɗin ${network} don aikawa zuwa wannan adireshin.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "Wannan nau'in adireshin ba zai iya karɓar kuɗi daga musanyawa ba. Canja zuwa jakar kuɗin ku na ${network} don ci gaba.",
"sweeping_wallet": "Ana kwashe kuɗi daga walat",
"sweeping_wallet_alert": "Wannan bai kamata ya ɗauki lokaci mai tsawo ba. KADA KA BAR WANNAN ALLON KO KUDADEN DA AKA KWASO NA IYA ɓACEWA.",
"swipe_to_bridge": "Zame don gada",
"swipe_to_send": "Zame don aikawa",
+ "switch_camera": "Canja kamara",
+ "switch_input_currency": "Canja tsakanin shigarwar crypto da fiat",
"switch_to_x_wallet": "Canja zuwa ${network} Wallet",
"switch_wallet": "Canja Wallet",
"switchToETHWallet": "Da fatan za a koma zuwa walat ɗin Ethereum kuma a sake gwadawa",
@@ -1198,6 +1255,7 @@
"tap_to_copy": "Danna don kwafi",
"template": "Samfuri",
"template_name": "Sunan Samfuri",
+ "test_node_speeds": "Gwada saurin kumburi",
"testnet_coins_no_value": "Tsabar kuɗin Testnet ba su da daraja",
"third_intro_content": "Yats suna aiki a wajen Cake Wallet ma. Ana iya maye gurbin kowane adireshin walat a duniya da Yat!",
"third_intro_title": "Yat yana aiki da kyau tare da wasu",
@@ -1211,6 +1269,7 @@
"to_lightning": "zuwa Lightning",
"to_on_chain": "zuwa on-chain",
"today": "Yau",
+ "token": "Alama",
"token_already_exists": "Token ya riga ya wanzu",
"token_decimal": "Adadin decimal na token (misali: USDT)",
"token_name": "Sunan token (misali: Tether)",
@@ -1277,6 +1336,7 @@
"transaction_error": "Kuskuren ma'amala",
"transaction_key": "Maɓallin Ma'amala",
"transaction_memo_optional": "Memo na Ma'amala (na zaɓi)",
+ "transaction_preimage": "Hoto",
"transaction_priority_fast": "Da sauri",
"transaction_priority_fastest": "Mafi sauri",
"transaction_priority_medium": "Matsakaici",
@@ -1296,6 +1356,8 @@
"trusted": "Amintacce",
"try_again": "Sake gwadawa",
"trying_to_spend_locked_funds": "An ƙi ma'amala saboda kuna ƙoƙarin kashe kuɗaɗen da ke da kullewar lokaci ta dangi. Da fatan za a jira sannan ku sake gwadawa daga baya, ko kuma ku kashe kuɗaɗen da aka kulle daga coin control.",
+ "turn_flash_off": "Kashe walƙiya",
+ "turn_flash_on": "Kunna walƙiya",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "An ƙi ma'amala da wannan adadin. Da waɗannan tsabar kuɗi za ka iya aika ${min} ba tare da canji ba, ko ${max} wanda zai dawo da canji.",
"tx_commit_failed": "An kasa kammala tura ma'amala. Da fatan za a tuntuɓi goyan baya.",
"tx_commit_failed_no_peers": "An kasa watsa ma'amala, don Allah a sake gwadawa cikin sakan ɗaya ko makamancin haka",
@@ -1311,6 +1373,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "Ba ka da isasshen ${currency} don aika wannan adadin.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Ba ka da isasshen ${currency} don aika jimillar adadin ${amount}",
"tx_zero_fee_exception": "Ba za a iya aika ma'amala da kuɗin aiki 0 ba. Gwada ƙara ƙimar ko duba haɗin intanet ɗinka don samun sabbin ƙididdiga.",
+ "type": "Nau'in",
"unavailable_balance": "Ma'aunin da ba ya samuwa",
"unavailable_balance_description": "Ma'aunin da ba ya samuwa: Wannan jimlar ta haɗa da kuɗaɗen da aka kulle a cikin ma'amaloli masu jiran kammalawa da kuma waɗanda ka daskare da gangan a cikin saitunan coin control. Ma'aunin da aka kulle zai zama samamme da zarar an kammala ma'amalolinsu, yayin da ma'aunin da aka daskare zai ci gaba da kasancewa ba a iya amfani da shi don ma'amaloli ba har sai ka yanke shawarar cire daskarewar.",
"unconfirmed": "Ma'aunin da ba a tabbatar ba",
@@ -1330,6 +1393,7 @@
"unsupported_asset": "Ba mu goyi bayan wannan aikin ga wannan kadara ba. Da fatan za a ƙirƙiri ko canza zuwa walat na nau'in kadara da ake tallafawa.",
"unsupported_network_requested": "Wannan buƙatar biyan kuɗi don hanyar sadarwar da ba mu tallafawa (Chain ID ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "Wannan buƙatar biyan kuɗi don alamar da ba za mu iya tantancewa ba akan hanyar sadarwar da aka zaɓa.",
+ "up_to": "Har zuwa",
"uptime": "Lokacin aiki",
"upto": "har zuwa ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1479,5 +1543,9 @@
"zcash_card_enable_later": "Kuna iya kunna wannan katin daga baya a cikin saituna.",
"zcash_card_missing_funds": "Kuɗi sun ɓace?",
"zcash_card_scan": "Duba",
- "zcash_card_warning": "Kada ku rufe manhajar har sai an kammala aikin; idan kun yi haka, wannan tsari zai buƙaci a sake farawa daga farko."
+ "zcash_card_warning": "Kada ku rufe manhajar har sai an kammala aikin; idan kun yi haka, wannan tsari zai buƙaci a sake farawa daga farko.",
+ "zcash_network_upgrade": "Haɓaka hanyar sadarwa ta Zcash",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ya sami haɓaka hanyar sadarwa mai suna Ironwood wanda ke buƙatar ƙaura na kuɗi kafin a kashe su. Wannan ƙaura ta atomatik ce, tana kiyaye sirri, kuma tana farawa da zaran ka buɗe jakar kuɗin Zcash.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "Lokacin da ƙaura ta ƙare, Ma'aunin Ma'aunin ku na samuwa zai dawo daidai, kuma za ku iya ci gaba da aikawa da karɓar Zcash kamar yadda kuka saba.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "Da fatan za a ba da izinin walat ɗin ku na Zcash don gama daidaitawa, sannan ku bar app ɗin a buɗe har sai ƙaura ta ƙare wanda zai iya ɗaukar ƴan mintuna ya danganta da ma'auni."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_hi.arb b/res/values/strings_hi.arb
index 13d18ae1..e5e906d7 100644
--- a/res/values/strings_hi.arb
+++ b/res/values/strings_hi.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "सक्रिय कनेक्शन यहां दिखाई देंगे",
"add": "जोड़ें",
"add_a_note": "एक नोट जोड़े",
+ "add_a_passphrase": "एक पासफ़्रेज़ जोड़ें",
"add_account": "अकाउंट जोड़ें",
"add_contact": "संपर्क जोड़ें",
"add_contact_to_address_book": "क्या आप इस संपर्क को अपनी पता पुस्तिका में जोड़ना चाहेंगे?",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "सूचना",
"all": "सभी",
"all_coins": "सभी कॉइन",
+ "all_pascal_case": "सभी",
"all_trades": "सभी ट्रेड",
"all_transactions": "सभी लेन-देन",
"alphabetical": "वर्णानुक्रम",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "हमेशा",
"ambiguous_token_symbol_exception": "इस वॉलेट में एक से अधिक टोकन प्रतीक ${symbol} का उपयोग करते हैं। डुप्लिकेट टोकन को अक्षम करें ताकि भेजने से पहले सही टोकन की पहचान की जा सके।",
"amount": "राशि: ",
+ "amount_hidden": "रकम छिपाई गई",
"amount_is_below_minimum_limit": "फीस के बाद आपका बैलेंस एक्सचेंज के लिए आवश्यक न्यूनतम राशि (${min}) से कम होगा",
"amount_is_estimate": "प्राप्त होने वाली राशि अनुमानित है",
"amount_is_guaranteed": "प्राप्त होने वाली राशि की गारंटी है",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "उपलब्ध शेष राशि",
"available_balance_description": "“Available Balance” या “Confirmed Balance” वे धनराशि हैं जिन्हें तुरंत खर्च किया जा सकता है। यदि फंड नीचे वाले बैलेंस में दिखाई देते हैं, लेकिन ऊपर वाले बैलेंस में नहीं, तो आने वाले फंड को नेटवर्क पर और अधिक पुष्टिकरण मिलने के लिए आपको कुछ मिनट इंतज़ार करना होगा। अधिक पुष्टिकरण मिलने के बाद, वे खर्च करने योग्य हो जाएंगे।",
"available_balance_short": "एवीएल: ${amount}",
+ "available_providers": "उपलब्ध प्रदाता",
"avg_savings": "औसत बचत",
"avl": "अवल",
"awaitDAppProcessing": "कृपया dApp की प्रोसेसिंग पूरी होने तक प्रतीक्षा करें।",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "खरीदें",
"buy_alert_content": "वर्तमान में हम केवल बिटकॉइन, एथेरियम, लाइटकॉइन और मोनेरो की खरीद का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन, एथेरियम, लाइटकॉइन या मोनेरो वॉलेट बनाएं या उस पर स्विच करें।",
"buy_bitcoin": "बिटकॉइन खरीदें",
+ "buy_crypto": "क्रिप्टो खरीदें",
+ "buy_crypto_desc": "अपने बटुए को फिएट से निधि दें",
"buy_now": "अभी खरीदें",
+ "buy_or_sell": "खरीदें या बेचें",
+ "buy_or_sell_desc": "क्रिप्टो के लिए एक्सचेंज फ़िएट हमारे प्रदाताओं को धन्यवाद",
"buy_provider_unavailable": "प्रदाता वर्तमान में उपलब्ध नहीं है।",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "यह मुद्रा जोड़ी चयनित भुगतान विधि के लिए किसी भी प्रदाता द्वारा समर्थित नहीं है। कृपया कोई दूसरी जोड़ी चुनें या भुगतान विधि बदलकर देखें।",
"buy_with": "से खरीदें",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "एक प्रदाता चुनें",
"choose_account": "खाता चुनें",
"choose_address": "\n\nकृपया पता चुनें:",
+ "choose_amount_to_buy": "खरीदने के लिए राशि चुनें",
+ "choose_amount_to_sell": "बेचने के लिए राशि चुनें",
"choose_card_value": "कार्ड का मूल्य चुनें",
"choose_derivation": "वॉलेट डेरिवेशन चुनें",
"choose_from_available_options": "उपलब्ध विकल्पों में से चुनें:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "बंद करें",
"coin_control": "कॉइन नियंत्रण (वैकल्पिक)",
"coin_control_desc": "इस लेनदेन के लिए आउटपुट फ़िल्टर करें। यहां किए गए बदलाव केवल वर्तमान लेनदेन में ही दिखाई देंगे।",
+ "coin_control_desc_no_edit": "यदि आवश्यक हो तो आउटपुट फ्रीज करें। परिवर्तन सभी लेन-देन में लगातार बने रहेंगे। आप सेंड या स्वैप स्क्रीन पर एक लेनदेन के लिए आउटपुट भी फ़िल्टर कर सकते हैं।",
"coin_control_load_failed": "अनखर्चित सिक्के लोड करने में विफल",
"cold_or_recover_wallet": "एक एयर-गैप्ड कोल्ड वॉलेट जोड़ें या पेपर वॉलेट रिकवर करें।",
"collection_address": "कलेक्शन पता",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "ब्लूटूथ का उपयोग करके अपना हार्डवेयर वॉलेट कनेक्ट करें",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "USB का उपयोग करके अपने हार्डवेयर वॉलेट को कनेक्ट करें",
"connected": "कनेक्टेड",
+ "connecting_you_to": "आपसे जुड़ रहा है",
"connection_sync": "कनेक्शन और सिंक",
"connections": "कनेक्शन",
"connections_desc": "सेवाओं और तृतीय पक्ष एपीआई से कनेक्शन प्रबंधित करें।",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "Payjoin URL कॉपी करें",
"copyWalletConnectLink": "dApp से WalletConnect लिंक कॉपी करें और यहां पेस्ट करें",
"corrupted_seed_notice": "इस वॉलेट की फ़ाइलें दूषित हैं और उन्हें खोला नहीं जा सकता। कृपया सीड फ़्रेज़ देखें, उसे सहेजें, और वॉलेट को पुनर्स्थापित करें।\n\nयदि मान खाली है, तो सीड को सही तरीके से पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सका।",
+ "could_not_load_quotes": "उद्धरण लोड नहीं किए जा सके",
+ "could_not_proceed_with_trade": "व्यापार आगे नहीं बढ़ सका",
"countries": "देश",
"create_account": "खाता बनाएँ",
"create_backup": "बैकअप बनाएँ",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "कोड दर्ज करें",
"enter_greater_than": "कृपया इससे अधिक राशि दर्ज करें",
"enter_less_than": "कृपया इससे कम राशि दर्ज करें",
+ "enter_on_device_instead": "इसके बजाय डिवाइस पर दर्ज करें",
"enter_recipient_address": "कृपया प्राप्तकर्ता का पता दर्ज करें",
"enter_seed_phrase": "अपना सीड फ़्रेज़ दर्ज करें",
"enter_totp_code": "कृपया TOTP कोड दर्ज करें।",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "अतिरिक्त आईडी:",
"extracted_address_content": "आप निम्न को धनराशि भेजेंगे\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "प्रमाणीकरण विफल रहा। ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "भुगतान विधियां लोड करने में विफल",
"faq": "FAQ",
"favorite_token": "पसंदीदा टोकन",
"favorite_token_desc": "पसंदीदा टोकन का बैलेंस बैलेंस कार्ड पर दिखाई देगा।",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "फ़ाइल सहेजी गई",
"fill_code": "कृपया अपने ईमेल पर भेजा गया सत्यापन कोड दर्ज करें",
"filter_by": "इसके अनुसार फ़िल्टर करें",
+ "filter_swap_providers": "फ़िल्टर स्वैप प्रदाता",
"filters": "फिल्टर",
"finding_provider": "प्रदाता खोजा जा रहा है",
"first_wallet_text": "Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin और Haven के लिए शानदार वॉलेट",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "समझ गया",
"gross_balance": "सकल बैलेंस",
"group_by_type": "प्रकार के अनुसार समूहित करें",
+ "hardware_wallet": "हार्डवेयर बटुआ",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Haven के लिए शानदार वॉलेट",
"help": "मदद",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "पता छिपाएँ",
"hide_details": "विवरण छिपाएँ",
"high_contrast_theme": "उच्च कंट्रास्ट थीम",
+ "highest_success_rate": "उच्चतम सफलता दर",
"history": "इतिहास",
"home": "होम",
"home_screen_settings": "होम स्क्रीन सेटिंग्स",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "मैं समझता/समझती हूँ",
"icon_style": "चिह्न शैली",
"id": "ID: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "यदि आपको ऊपर अपना डिवाइस नहीं दिख रहा है, तो कृपया सुनिश्चित करें कि आपका डिवाइस सक्रिय और अनलॉक है!",
"ignor": "नज़रअंदाज़ करें",
"import": "इम्पोर्ट",
"importNFTs": "NFTs आयात करें",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "दर्ज किया गया पाठ मान्य नहीं है।",
"incorrect_seed_option": "गलत। कृपया फिर से प्रयास करें",
"incorrect_seed_option_back": "गलत। कृपया सुनिश्चित करें कि आपका सीड सही तरीके से सेव किया गया है और फिर से प्रयास करें।",
+ "info": "जानकारी",
"infobox_auto_address": "हर बार जब आप कोई लेन-देन प्राप्त करेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
"infobox_multichain": "किसी भी टोकन या संग्रहणीय वस्तु को प्राप्त करने के लिए इस पते का उपयोग करें",
"infobox_rotation": "जब भी आप इस स्क्रीन को बंद करके दोबारा खोलेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
@@ -570,11 +591,13 @@
"invalid_input": "अमान्य इनपुट",
"invalid_password": "अमान्य पासवर्ड",
"invoice_details": "इनवॉइस विवरण",
+ "is_currently_being_migrated": "वर्तमान में माइग्रेट किया जा रहा है",
"is_percentage": "है",
"keys": "कुंजियाँ",
"label": "लेबल",
"label_address": "पते का लेबल",
"last_30_days": "पिछले 30 दिन",
+ "last_7_days": "पिछले 7 दिन",
"learn_more": "और जानें",
"ledger_connection_error": "आपके Ledger से कनेक्ट नहीं हो सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",
"ledger_error_device_locked": "Ledger लॉक है",
@@ -587,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "जब आप Lightning में जमा करते हैं, तो आप इस वॉलेट के अपने ऑन-चेन Bitcoin को अपने Lightning खाते में स्वैप कर रहे होते हैं।",
"lightning_deposit_disclaimer": "बिटकॉइन लेन-देन की पूरी तरह पुष्टि होने तक नया लाइटनिंग बैलेंस उपलब्ध नहीं होगा।",
"lightning_external_disclaimer": "जब तक आप फंड्स नहीं भेज देते, इस पेज को बंद न करें, वरना डिपॉज़िट आगे नहीं बढ़ेगा।",
+ "lightning_mode": "बिजली मोड",
"lightning_username_desc": "कस्टम नाम चुनकर या नीचे दिए गए यादृच्छिक रूप से जनरेट किए गए नाम का उपयोग करके, लाइटनिंग यूज़रनेम के साथ आसानी से लाइटनिंग भुगतान प्राप्त करें।",
"lightning_username_desc_completed": "आप इस उपयोगकर्ता नाम का उपयोग किसी भी Lightning वॉलेट से भुगतान प्राप्त करने के लिए कर सकते हैं।",
"lightning_username_setup_later": "यदि आप अभी छोड़ देते हैं, तो आप इसे बाद में सेटिंग्स में सेट कर सकते हैं।",
@@ -613,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "API के माध्यम से लाइव शुल्क दरें",
"load_more": "और लोड करें",
"loading": "लोड हो रहा है",
+ "loading_rates": "दरें लोड हो रही हैं...",
"loading_your_wallet": "आपका वॉलेट लोड हो रहा है",
"login": "लॉग इन",
"logout": "लॉग आउट",
"long_press_edit_address": "पता संपादित करने के लिए देर तक दबाएँ",
+ "long_press_hide_balance": "बैलेंस छिपाने के लिए कार्ड को देर तक दबाएं",
"long_press_show_balance": "बैलेंस दिखाने के लिए कार्ड को देर तक दबाएं",
+ "long_press_to_copy": "कॉपी करने के लिए देर तक दबाएँ",
"low_fee": "कम शुल्क",
"low_fee_alert": "आप वर्तमान में कम नेटवर्क शुल्क प्राथमिकता का उपयोग कर रहे हैं। इससे लंबे समय तक प्रतीक्षा, अलग-अलग दरें या ट्रेड रद्द होने जैसी समस्याएँ हो सकती हैं। बेहतर अनुभव के लिए हम अधिक शुल्क सेट करने की सलाह देते हैं।",
+ "low_kyc": "कम केवाईसी",
"made_easy": "आसान बनाया",
"manage_nodes": "नोड्स प्रबंधित करें",
"manage_pow_nodes": "PoW नोड प्रबंधित करें",
@@ -642,6 +670,7 @@
"messages": "संदेश",
"method": "विधि",
"methods": "विधियाँ",
+ "migrating_to_ironwood": "आयरनवुड की ओर पलायन",
"min_amount": "न्यूनतम: ${value}",
"min_value": "न्यूनतम: ${value} ${currency}",
"mining": "माइनिंग",
@@ -687,11 +716,13 @@
"newConnection": "नया कनेक्शन",
"nfts": "एनएफटी",
"no": "नहीं",
+ "no_buy_providers": "${curr} के लिए कोई प्रदाता नहीं मिला।",
"no_cards_found": "कोई कार्ड नहीं मिले",
"no_extra_detail": "कोई अतिरिक्त विवरण उपलब्ध नहीं है",
"no_id_needed": "कोई ID नहीं चाहिए!",
"no_id_required": "कोई आईडी आवश्यक नहीं। टॉप अप करें और कहीं भी खर्च करें",
"no_providers_available": "कोई प्रदाता उपलब्ध नहीं है",
+ "no_providers_selected": "कोई प्रदाता चयनित नहीं",
"no_relay_on_domain": "उपयोगकर्ता के डोमेन के लिए कोई रिले उपलब्ध नहीं है या रिले अनुपलब्ध है। कृपया उपयोग के लिए एक रिले चुनें।",
"no_relays": "कोई रिले नहीं",
"no_relays_message": "हमें इस उपयोगकर्ता के लिए एक Nostr NIP-05 रिकॉर्ड मिला, लेकिन इसमें कोई रिले शामिल नहीं है। कृपया प्राप्तकर्ता को अपने Nostr रिकॉर्ड में रिले जोड़ने का निर्देश दें।",
@@ -727,6 +758,8 @@
"onramper_option_description": "कई भुगतान विधियों के साथ जल्दी से क्रिप्टो खरीदें। अधिकांश देशों में उपलब्ध। स्प्रेड और शुल्क अलग-अलग होते हैं।",
"open_gift_card": "गिफ्ट कार्ड खोलें",
"open_wallet": "वॉलेट खोलें",
+ "opens_externally": "बाह्य रूप से खुलता है",
+ "opens_in_browser": "ब्राउज़र में खुलता है",
"optional_description": "वैकल्पिक विवरण",
"optional_email_hint": "वैकल्पिक भुगतान-प्राप्तकर्ता सूचना ईमेल",
"optional_name": "वैकल्पिक प्राप्तकर्ता का नाम",
@@ -749,6 +782,8 @@
"pairing_error": "पेयरिंग त्रुटि",
"pairingInvalidEvent": "अमान्य पेयरिंग इवेंट",
"passphrase": "पासफ़्रेज़ (वैकल्पिक)",
+ "passphrase_entry": "पासफ़्रेज़ प्रविष्टि",
+ "passphrase_raw": "पदबंध",
"passphrase_view_keys": "पासफ़्रेज़",
"passphrases_doesnt_match": "Passphrase मेल नहीं खाते, कृपया फिर से प्रयास करें",
"password": "पासवर्ड",
@@ -767,8 +802,9 @@
"payment_id": "भुगतान आईडी: ",
"payment_invoices": "भुगतान इनवॉइस",
"payment_made_easy": "भुगतान करना आसान",
- "payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया।",
+ "payment_method": "भुगतान विधि",
"Payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया था।",
+ "payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया।",
"payments": "भुगतान",
"pending": " (लंबित)",
"percentageOf": "${amount} का",
@@ -799,6 +835,7 @@
"please_reference_document": "कृपया अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए दस्तावेज़ों को देखें।",
"please_select": "कृपया चुनें:",
"please_select_backup_file": "कृपया बैकअप फ़ाइल चुनें और बैकअप पासवर्ड दर्ज करें।",
+ "please_try_again_later": "कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।",
"please_try_to_connect_to_another_node": "कृपया किसी अन्य नोड से कनेक्ट करने का प्रयास करें",
"please_wait": "कृपया प्रतीक्षा करें",
"polygonscan_history": "PolygonScan इतिहास",
@@ -820,6 +857,7 @@
"privacy_settings": "गोपनीयता सेटिंग्स",
"private_key": "निजी कुंजी",
"private_memo_optional": "निजी मेमो (वैकल्पिक)",
+ "proceed": "आगे बढ़ना",
"proceed_after_one_minute": "यदि 1 मिनट के बाद भी स्क्रीन आगे नहीं बढ़ती है, तो अपना ईमेल जांचें।",
"proceed_on_device": "अपने डिवाइस पर जारी रखें",
"proceed_on_device_description": "कृपया अपने हार्डवेयर वॉलेट पर दिखाए गए निर्देशों का पालन करें",
@@ -831,15 +869,20 @@
"providers": "प्रदाता",
"public_key": "सार्वजनिक कुंजी",
"purchase_gift_card": "गिफ्ट कार्ड खरीदें",
+ "purchase_with": "के साथ खरीदारी करें",
"purple_dark_theme": "बैंगनी डार्क थीम",
+ "qr_close_fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन क्यूआर कोड बंद करने के लिए टैप करें",
"qr_code_format": "QR कोड प्रारूप",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) उद्योग मानक है, और Bitcoin हार्डवेयर वॉलेट के साथ सबसे व्यापक रूप से संगत है, इसलिए इसे अधिकांश उपयोगकर्ताओं द्वारा चुना जाना चाहिए। BBQR (Better Bitcoin QR) एक विशिष्ट प्रारूप है, जिसका उपयोग केवल COLDCARD हार्डवेयर वॉलेट में किया जाता है, जो उनके मॉडल Q से शुरू होता है।",
"qr_code_format_note": "बिटकॉइन स्पेस में अलग-अलग हार्डवेयर वॉलेट अलग-अलग QR कोड प्रारूपों का उपयोग करते हैं",
+ "qr_code_receive_address": "आपके प्राप्त पते के लिए क्यूआर कोड",
"qr_fullscreen": "फ़ुल-स्क्रीन QR कोड खोलने के लिए टैप करें",
"qr_instruction": "किसी भी टोकन या संग्रहणीय को प्राप्त करने के लिए इस पते का उपयोग करें",
+ "qr_parts_scanned": "${scanned} QR कोड भागों में से ${total} स्कैन किया गया",
"qr_payment_amount": "इस QR कोड में भुगतान राशि शामिल है। क्या आप वर्तमान मान को ओवरराइट करना चाहते हैं?",
"quantity": "मात्रा",
"question_to_disable_2fa": "क्या आप वाकई Cake 2FA को अक्षम करना चाहते हैं? वॉलेट और कुछ फ़ंक्शन्स तक पहुँचने के लिए अब 2FA कोड की आवश्यकता नहीं होगी।",
+ "rate": "दर",
"ready_have_account": "क्या आपके पास पहले से ही एक खाता है?",
"receivable_balance": "प्राप्य बैलेंस",
"receive": "प्राप्त करें",
@@ -850,6 +893,7 @@
"recieving": "प्राप्त हो रहा है",
"recipient_account_creation_fee": "प्राप्तकर्ता के लिए एक टोकन खाता बनाने के लिए अतिरिक्त ${amount} की आवश्यकता होती है, क्योंकि उनके पास अभी तक कोई खाता नहीं है।",
"recipient_address": "प्राप्तकर्ता का पता",
+ "recipient_number": "प्राप्तकर्ता ${number}",
"reconnect": "पुनः कनेक्ट करें",
"reconnect_alert_text": "क्या आप वाकई फिर से कनेक्ट करना चाहते हैं?",
"reconnect_your_hardware_wallet": "अपने हार्डवेयर वॉलेट को फिर से कनेक्ट करें",
@@ -884,6 +928,7 @@
"rescan": "पुनः स्कैन करें",
"resend_code": "कृपया इसे फिर से भेजें",
"reset": "रीसेट",
+ "reset_filters": "फ़िल्टर रीसेट करें",
"reset_password": "पासवर्ड रीसेट करें",
"restore": "पुनर्स्थापित करें",
"restore_active_seed": "सक्रिय सीड",
@@ -916,9 +961,13 @@
"restore_wallet": "वॉलेट पुनर्स्थापित करें",
"restore_wallet_name": "वॉलेट का नाम",
"restore_wallet_restore_description": "वॉलेट पुनर्स्थापना विवरण",
+ "resync_device": "डिवाइस पुनः सिंक करें",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "इससे आपके हार्डवेयर डिवाइस के साथ चल रही सिंक प्रक्रिया समाप्त हो जाएगी",
+ "resync_device_desc": "बैलेंस अपडेट करने के लिए डिवाइस के साथ केक वॉलेट को कभी-कभी पुन: सिंक करने की आवश्यकता होती है।",
"return_address_desc": "स्वैप विफल होने की दुर्लभ स्थिति में, हमारे साझेदार आपके भुगतान को दिए गए रिफंड पते पर स्वचालित रूप से वापस कर सकते हैं।",
"return_address_desc_external": "चूंकि आपने बाहरी स्रोत से भेजें चुना है, कृपया नीचे मैन्युअल रूप से रिफंड पता सेट करें।",
"robinhood_option_description": "अपने डेबिट कार्ड, बैंक खाते या Robinhood बैलेंस का उपयोग करके तुरंत खरीदें और ट्रांसफर करें। केवल USA।",
+ "rotate_address": "नया पता प्राप्त करें",
"router_no_route": "${name} के लिए कोई मार्ग निर्धारित नहीं है",
"salary": "वेतन",
"save": "सहेजें",
@@ -1003,6 +1052,8 @@
"selected_trocador_provider": "चयनित Trocador प्रदाता",
"sell": "बेचें",
"sell_alert_content": "हम फिलहाल केवल बिटकॉइन, एथेरियम और लाइटकॉइन की बिक्री का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन, एथेरियम या लाइटकॉइन वॉलेट बनाएं या उस पर स्विच करें।",
+ "sell_crypto": "क्रिप्टो बेचें",
+ "sell_crypto_desc": "अपने क्रिप्टो के लिए फ़िएट प्राप्त करें",
"sell_monero_com_alert_content": "मोनेरो बेचना अभी तक समर्थित नहीं है",
"send": "भेजें",
"send_address": "${cryptoCurrency} पता",
@@ -1083,6 +1134,7 @@
"share_this_node": "इस नोड को साझा करें",
"shared_seed_wallet_groups": "साझा सीड वॉलेट समूह",
"shared_seed_wallets": "साझा सीड वॉलेट",
+ "shielding": "ऑटोशील्ड",
"show": "दिखाएँ",
"show_address_book_popup": "एड्रेस बुक पॉपअप दिखाएं",
"show_balance": "बैलेंस दिखाने के लिए देर तक दबाएँ",
@@ -1090,6 +1142,7 @@
"show_balance_toast": "बैलेंस छिपाने या दिखाने के लिए लंबे समय तक दबाएं",
"show_combined_balance": "संयुक्त बैलेंस दिखाएँ",
"show_details": "विवरण दिखाएँ",
+ "show_full_address": "पूरा पता दिखाएँ",
"show_hidden_addresses": "छिपे हुए पते दिखाएँ",
"show_keys": "सीड/कुंजियाँ दिखाएँ",
"show_market_place": "मार्केटप्लेस दिखाएँ",
@@ -1132,6 +1185,7 @@
"sort_by": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें",
"spend_key_private": "स्पेंड कुंजी (निजी)",
"spend_key_public": "स्पेंड कुंजी (सार्वजनिक)",
+ "standard": "मानक",
"starting_tor_proxy": "Tor प्रॉक्सी शुरू हो रहा है",
"status": "स्थिति: ",
"step": "चरण",
@@ -1154,12 +1208,15 @@
"swap_id": "स्वैप आईडी",
"swap_provider_initial_desc": "स्वैप करते समय आप जिस प्रकार के स्वैप प्रदाता का उपयोग करना पसंद करते हैं, उसका चयन करें",
"swap_providers": "स्वैप प्रदाता",
+ "swap_reverse_direction": "रिवर्स स्वैप दिशा",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "यह पता प्रकार स्वैप से धनराशि प्राप्त नहीं कर सकता। इस पते पर भेजने के लिए आपको एक ${network} वॉलेट की आवश्यकता है।",
"swap_unavailable_switch_to_network": "यह पता प्रकार स्वैप से धनराशि प्राप्त नहीं कर सकता। जारी रखने के लिए अपने ${network} वॉलेट पर स्विच करें।",
"sweeping_wallet": "वॉलेट स्वीप करना",
"sweeping_wallet_alert": "इसमें ज़्यादा समय नहीं लगना चाहिए। इस स्क्रीन को न छोड़ें, वरना स्वीप किए गए फंड खो सकते हैं।",
"swipe_to_bridge": "ब्रिज करने के लिए स्वाइप करें",
"swipe_to_send": "भेजने के लिए स्वाइप करें",
+ "switch_camera": "कैमरा स्विच करें",
+ "switch_input_currency": "क्रिप्टो और फ़िएट प्रविष्टि के बीच स्विच करें",
"switch_to_x_wallet": "${network} वॉलेट पर स्विच करें",
"switch_wallet": "वॉलेट बदलें",
"switchToETHWallet": "कृपया Ethereum वॉलेट पर स्विच करें और फिर से प्रयास करें",
@@ -1198,6 +1255,7 @@
"tap_to_copy": "कॉपी करने के लिए टैप करें",
"template": "टेम्पलेट",
"template_name": "टेम्पलेट का नाम",
+ "test_node_speeds": "नोड गति का परीक्षण करें",
"testnet_coins_no_value": "टेस्टनेट कॉइन्स का कोई मूल्य नहीं है",
"third_intro_content": "Yats, Cake Wallet के बाहर भी मौजूद हैं। दुनिया के किसी भी वॉलेट पते को Yat से बदला जा सकता है!",
"third_intro_title": "Yat दूसरों के साथ अच्छी तरह काम करता है",
@@ -1211,6 +1269,7 @@
"to_lightning": "Lightning को",
"to_on_chain": "ऑन-चेन पर",
"today": "आज",
+ "token": "टोकन",
"token_already_exists": "टोकन पहले से मौजूद है",
"token_decimal": "टोकन दशमलव (उदा: USDT)",
"token_name": "टोकन का नाम (उदाहरण: Tether)",
@@ -1277,6 +1336,7 @@
"transaction_error": "लेन-देन त्रुटि",
"transaction_key": "लेन-देन कुंजी",
"transaction_memo_optional": "ट्रांज़ैक्शन मेमो (वैकल्पिक)",
+ "transaction_preimage": "पूर्वछवि",
"transaction_priority_fast": "तेज़",
"transaction_priority_fastest": "सबसे तेज़",
"transaction_priority_medium": "मध्यम",
@@ -1296,6 +1356,8 @@
"trusted": "विश्वसनीय",
"try_again": "फिर से प्रयास करें",
"trying_to_spend_locked_funds": "लेन-देन अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि आप ऐसे फंड खर्च करने का प्रयास कर रहे हैं जिन पर सापेक्ष समय-लॉक लगा है। कृपया प्रतीक्षा करें और बाद में फिर से प्रयास करें, या कॉइन कंट्रोल में जाकर लॉक किए गए फंड को अक्षम कर दें।",
+ "turn_flash_off": "फ़्लैश बंद करें",
+ "turn_flash_on": "फ़्लैश चालू करें",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "इस राशि के साथ लेनदेन अस्वीकार कर दिया गया है। इन कॉइनों के साथ आप बिना चेंज के ${min} भेज सकते हैं या ${max} भेज सकते हैं, जिसमें चेंज वापस आएगा।",
"tx_commit_failed": "लेन-देन कमिट करने में विफल। कृपया सहायता टीम से संपर्क करें।",
"tx_commit_failed_no_peers": "लेन-देन प्रसारित करने में विफल रहा, कृपया एक-दो सेकंड बाद फिर से प्रयास करें",
@@ -1311,6 +1373,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "इस राशि को भेजने के लिए आपके पास पर्याप्त ${currency} नहीं है।",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "आपके पास कुल ${amount} भेजने के लिए पर्याप्त ${currency} नहीं है",
"tx_zero_fee_exception": "0 शुल्क के साथ लेनदेन नहीं भेजा जा सकता। दर बढ़ाने या नवीनतम अनुमान पाने के लिए अपने कनेक्शन की जांच करने का प्रयास करें।",
+ "type": "प्रकार",
"unavailable_balance": "अनुपलब्ध बैलेंस",
"unavailable_balance_description": "अनुपलब्ध शेष राशि: इस कुल में वे धनराशि शामिल हैं जो लंबित लेन-देन में लॉक हैं और वे भी जिन्हें आपने अपनी कॉइन कंट्रोल सेटिंग्स में सक्रिय रूप से फ्रीज़ किया है। लॉक किए गए शेष उनके संबंधित लेन-देन पूरे होने के बाद उपलब्ध हो जाएंगे, जबकि फ्रीज़ किए गए शेष लेन-देन के लिए तब तक अनुपलब्ध रहेंगे जब तक आप उन्हें अनफ्रीज़ करने का निर्णय नहीं लेते।",
"unconfirmed": "अपुष्ट बैलेंस",
@@ -1330,6 +1393,7 @@
"unsupported_asset": "हम इस एसेट के लिए इस कार्रवाई का समर्थन नहीं करते हैं। कृपया समर्थित एसेट प्रकार का वॉलेट बनाएं या उस पर स्विच करें।",
"unsupported_network_requested": "यह भुगतान अनुरोध उस नेटवर्क के लिए है जिसका हम समर्थन नहीं करते (चेन आईडी ${chainId})।",
"unsupported_token_requested": "यह भुगतान अनुरोध एक टोकन के लिए है जिसे हम चयनित नेटवर्क पर नहीं पहचान सके।",
+ "up_to": "तक",
"uptime": "अपटाइम",
"upto": "${value} तक",
"usb": "USB",
@@ -1478,5 +1542,9 @@
"zcash_card_enable_later": "आप इस कार्ड को बाद में सेटिंग्स में कभी भी सक्षम कर सकते हैं",
"zcash_card_missing_funds": "फंड गायब हैं?",
"zcash_card_scan": "स्कैन",
- "zcash_card_warning": "प्रक्रिया पूरी होने तक ऐप बंद न करें। यदि आप ऐसा करते हैं, तो यह प्रक्रिया शुरू से फिर से शुरू करनी होगी।"
+ "zcash_card_warning": "प्रक्रिया पूरी होने तक ऐप बंद न करें। यदि आप ऐसा करते हैं, तो यह प्रक्रिया शुरू से फिर से शुरू करनी होगी।",
+ "zcash_network_upgrade": "Zcash नेटवर्क अपग्रेड",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "ज़कैश ने आयरनवुड नामक एक नेटवर्क अपग्रेड किया है जिसके लिए धन को खर्च करने से पहले स्थानांतरण की आवश्यकता होती है। यह माइग्रेशन स्वचालित, गोपनीयता-संरक्षित है, और जैसे ही आप अपना Zcash वॉलेट खोलते हैं, शुरू हो जाता है।",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "जब माइग्रेशन समाप्त हो जाएगा, तो आपकी उपलब्ध शेष राशि सामान्य हो जाएगी, और आप हमेशा की तरह Zcash भेजना और प्राप्त करना जारी रख सकते हैं।",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "कृपया अपने Zcash वॉलेट को सिंकिंग समाप्त करने की अनुमति दें, और फिर माइग्रेशन समाप्त होने तक ऐप को खुला छोड़ दें, जिसमें शेष राशि के आधार पर कुछ मिनट लग सकते हैं।"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_hr.arb b/res/values/strings_hr.arb
index 0e4f55c4..20c4abdc 100644
--- a/res/values/strings_hr.arb
+++ b/res/values/strings_hr.arb
@@ -14,6 +14,7 @@
"activeConnectionsPrompt": "Ovdje će se prikazati aktivne veze",
"add": "Dodaj",
"add_a_note": "Dodajte bilješku",
+ "add_a_passphrase": "Dodajte šifru",
"add_account": "Dodaj račun",
"add_contact": "Dodaj kontakt",
"add_contact_to_address_book": "Želite li dodati ovaj kontakt u svoj adresar?",
@@ -55,6 +56,7 @@
"alert_notice": "Obavijest",
"all": "SVE",
"all_coins": "Svi novčići",
+ "all_pascal_case": "Sve",
"all_trades": "Sve trgovine",
"all_transactions": "Sve transakcije",
"alphabetical": "Abecedno",
@@ -63,6 +65,7 @@
"always": "Uvijek",
"ambiguous_token_symbol_exception": "Više od jednog tokena u ovom novčaniku koristi simbol ${symbol}. Onemogućite dvostruki token kako bi se ispravan mogao identificirati prije slanja.",
"amount": "Iznos: ",
+ "amount_hidden": "Iznos skriven",
"amount_is_below_minimum_limit": "Vaš saldo nakon naknada bio bi manji od minimalnog iznosa potrebnog za razmjenu (${min})",
"amount_is_estimate": "Primljeni iznos je procijenjen",
"amount_is_guaranteed": "Primljeni iznos je zajamčen",
@@ -95,6 +98,7 @@
"available_balance": "Raspoloživo stanje",
"available_balance_description": "“Dostupno stanje” ili “Potvrđeno stanje” su sredstva koja možete odmah potrošiti. Ako se sredstva prikazuju u donjem stanju, ali ne i u gornjem, morate pričekati nekoliko minuta da dolazna sredstva dobiju više mrežnih potvrda. Nakon što dobiju više potvrda, moći ćete ih potrošiti.",
"available_balance_short": "Prosjek: ${amount}",
+ "available_providers": "Dostupni pružatelji usluga",
"avg_savings": "Prosj. ušteda",
"avl": "Avl",
"awaitDAppProcessing": "Molimo pričekajte da dApp završi s obradom.",
@@ -138,7 +142,11 @@
"buy": "Kupi",
"buy_alert_content": "Trenutno podržavamo samo kupnju Bitcoina, Ethereuma, Litecoina i Monera. Molimo izradite ili se prebacite na svoj Bitcoin, Ethereum, Litecoin ili Monero novčanik.",
"buy_bitcoin": "Kupi Bitcoin",
+ "buy_crypto": "Kupite kripto",
+ "buy_crypto_desc": "Napunite svoj novčanik fiatom",
"buy_now": "Kupi sada",
+ "buy_or_sell": "Kupite ili prodajte",
+ "buy_or_sell_desc": "Zamijenite fiat za kripto zahvaljujući našim pružateljima usluga",
"buy_provider_unavailable": "Pružatelj usluge trenutačno nije dostupan.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Ovaj valutni par nije podržan ni kod jednog pružatelja za odabrani način plaćanja. Odaberite drugi par ili pokušajte promijeniti način plaćanja.",
"buy_with": "Kupi s",
@@ -198,6 +206,8 @@
"choose_a_provider": "Odaberite pružatelja usluga",
"choose_account": "Odaberite račun",
"choose_address": "\n\nMolimo odaberite adresu:",
+ "choose_amount_to_buy": "Odaberite iznos za kupnju",
+ "choose_amount_to_sell": "Odaberite iznos za prodaju",
"choose_card_value": "Odaberite vrijednost kartice",
"choose_derivation": "Odaberite derivaciju novčanika",
"choose_from_available_options": "Odaberite jednu od dostupnih opcija:",
@@ -213,6 +223,7 @@
"close": "Zatvori",
"coin_control": "Kontrola kovanica (nije obavezno)",
"coin_control_desc": "Filtrirajte izlaze za ovu transakciju. Promjene koje ovdje napravite odrazit će se samo na trenutnu transakciju.",
+ "coin_control_desc_no_edit": "Zamrznite izlaze ako je potrebno. Promjene će biti postojane u svim transakcijama. Također možete filtrirati izlaze za jednu transakciju na zaslonima za slanje ili zamjenu.",
"coin_control_load_failed": "Učitavanje nepotrošenih kovanica nije uspjelo",
"cold_or_recover_wallet": "Dodajte air-gapped cold wallet ili oporavite paper wallet.",
"collection_address": "Adresa za prikupljanje",
@@ -250,6 +261,7 @@
"connect_your_hardware_wallet_ble": "Povežite svoj hardverski novčanik putem Bluetootha",
"connect_your_hardware_wallet_usb": "Povežite svoj hardverski novčanik putem USB-a",
"connected": "Povezano",
+ "connecting_you_to": "Povezujući vas s",
"connection_sync": "Povezivanje i sinkronizacija",
"connections": "Veze",
"connections_desc": "Upravljajte vezama s uslugama i API-jima trećih strana.",
@@ -277,6 +289,8 @@
"copy_payjoin_url": "Kopiraj Payjoin URL",
"copyWalletConnectLink": "Kopirajte WalletConnect poveznicu iz dApp-a i zalijepite je ovdje",
"corrupted_seed_notice": "Datoteke za ovaj novčanik su oštećene i ne mogu se otvoriti. Molimo pogledajte seed frazu, spremite je i obnovite novčanik.\n\nAko je vrijednost prazna, tada se seed nije mogao ispravno oporaviti.",
+ "could_not_load_quotes": "Nije moguće učitati ponude",
+ "could_not_proceed_with_trade": "Nije moguće nastaviti s trgovinom",
"countries": "Zemlje",
"create_account": "Izradi račun",
"create_backup": "Izradi sigurnosnu kopiju",
@@ -406,6 +420,7 @@
"enter_code": "Unesite kod",
"enter_greater_than": "Molimo unesite iznos veći od",
"enter_less_than": "Molimo unesite iznos manji od",
+ "enter_on_device_instead": "Umjesto toga unesite na uređaju",
"enter_recipient_address": "Molimo unesite adresu primatelja",
"enter_seed_phrase": "Unesite svoju seed frazu",
"enter_totp_code": "Molimo unesite TOTP kod.",
@@ -480,6 +495,7 @@
"extra_id": "Dodatni ID:",
"extracted_address_content": "Poslat ćete sredstva na\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Neuspješna autentifikacija. ${state_error}",
+ "failed_to_load_payment_methods": "Učitavanje načina plaćanja nije uspjelo",
"faq": "FAQ",
"favorite_token": "Omiljeni token",
"favorite_token_desc": "Stanje omiljenog tokena prikazat će se na kartici stanja.",
@@ -495,6 +511,7 @@
"file_saved": "Datoteka je spremljena",
"fill_code": "Molimo unesite verifikacijski kod koji ste primili na svoju e-poštu",
"filter_by": "Filtriraj po",
+ "filter_swap_providers": "Pružatelji zamjene filtera",
"filters": "Filteri",
"finding_provider": "Traženje pružatelja",
"first_wallet_text": "Odličan novčanik za Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin i Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
"got_it": "Razumijem",
"gross_balance": "Bruto saldo",
"group_by_type": "Grupiraj po vrsti",
+ "hardware_wallet": "Hardverski novčanik",
"haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Odličan novčanik za Haven",
"help": "pomoć",
@@ -538,6 +556,7 @@
"hide_address": "Sakrij adresu",
"hide_details": "Sakrij detalje",
"high_contrast_theme": "Tema visokog kontrasta",
+ "highest_success_rate": "Najveća stopa uspješnosti",
"history": "Povijest",
"home": "Početna",
"home_screen_settings": "Postavke početnog zaslona",
@@ -548,6 +567,7 @@
"i_understand": "Razumijem",
"icon_style": "Stil ikone",
"id": "ID: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "Ako gore ne vidite svoj uređaj, provjerite je li vaš uređaj budan i otključan!",
"ignor": "Zanemari",
"import": "Uvoz",
"importNFTs": "Uvezi NFT-ove",
@@ -556,6 +576,7 @@
"incorrect_seed": "Uneseni tekst nije valjan.",
"incorrect_seed_option": "Netočno. Pokušajte ponovno",
"incorrect_seed_option_back": "Netočno. Provjerite je li vaša seed fraza ispravno spremljena i pokušajte ponovno.",
+ "info": "Info",
"infobox_auto_address": "Vaša adresa za primanje mijenjat će se svaki put kada primite transakciju",
"infobox_multichain": "Koristite ovu adresu za primanje bilo kojeg tokena ili kolekcionarskog predmeta na",
"infobox_rotation": "Vaša adresa za primanje će se mijenjati svaki put kada zatvorite i ponovno otvorite ovaj zaslon",
@@ -570,11 +591,13 @@
"invalid_input": "Neispravan unos",
"invalid_password": "Nevažeća zaporka",
"invoice_details": "Detalji računa",
+ "is_currently_being_migrated": "trenutno se migrira",
"is_percentage": "je",
"keys": "Ključevi",
"label": "Oznaka",
"label_address": "Oznaka adrese",
"last_30_days": "Posljednjih 30 dana",
+ "last_7_days": "Zadnjih 7 dana",
"learn_more": "Saznajte više",
"ledger_connection_error": "Povezivanje s vašim Ledgerom nije uspjelo. Molimo pokušajte ponovno.",
"ledger_error_device_locked": "Ledger je zaključan",
@@ -587,6 +610,7 @@
"lightning_deposit_desc": "Kada uplatite na Lightning, mijenjate svoj on-chain Bitcoin iz ovog novčanika za svoj Lightning račun.",
"lightning_deposit_disclaimer": "Novi Lightning saldo neće biti dostupan dok se Bitcoin transakcija u potpunosti ne potvrdi.",
"lightning_external_disclaimer": "Ne zatvarajte ovu stranicu dok ne pošaljete sredstva, inače se uplata neće izvršiti.",
+ "lightning_mode": "Mod munje",
"lightning_username_desc": "Jednostavno primajte Lightning plaćanja uz Lightning korisničko ime tako da odaberete prilagođeno ime ili upotrijebite nasumično generirano u nastavku.",
"lightning_username_desc_completed": "Ovo korisničko ime možete koristiti za primanje plaćanja iz bilo kojeg Lightning novčanika.",
"lightning_username_setup_later": "Ako sada preskočite, možete to postaviti kasnije u Postavkama.",
@@ -613,13 +637,17 @@
"live_fee_rates": "Stope naknada uživo putem API-ja",
"load_more": "Učitaj više",
"loading": "Učitavanje",
+ "loading_rates": "Učitavanje cijena...",
"loading_your_wallet": "Učitavanje vašeg novčanika",
"login": "Prijava",
"logout": "Odjava",
"long_press_edit_address": "Dugo pritisnite za uređivanje adrese",
+ "long_press_hide_balance": "Dugo pritisnite karticu za skrivanje stanja",
"long_press_show_balance": "Dugo pritisnite karticu za prikaz stanja",
+ "long_press_to_copy": "Dugo pritisnite za kopiranje",
"low_fee": "Niska naknada",
"low_fee_alert": "Trenutačno koristite nizak prioritet mrežne naknade. To bi moglo uzrokovati duga čekanja, različite tečajeve ili otkazane zamjene. Preporučujemo postavljanje veće naknade za bolje iskustvo.",
+ "low_kyc": "Nizak KYC",
"made_easy": "jednostavno",
"manage_nodes": "Upravljanje čvorovima",
"manage_pow_nodes": "Upravljaj PoW čvorovima",
@@ -642,6 +670,7 @@
"messages": "Poruke",
"method": "Metoda",
"methods": "Metode",
+ "migrating_to_ironwood": "seli u Ironwood",
"min_amount": "Min: ${value}",
"min_value": "Min: ${value} ${currency}",
"mining": "Rudarenje",
@@ -687,11 +716,13 @@
"newConnection": "Nova veza",
"nfts": "NFT-ovi",
"no": "Ne",
+ "no_buy_providers": "Nije pronađen nijedan pružatelj za ${curr}.",
"no_cards_found": "Nisu pronađene kartice",
"no_extra_detail": "Nema dostupnih dodatnih detalja",
"no_id_needed": "ID nije potreban!",
"no_id_required": "Nije potrebna osobna iskaznica. Nadopunite i trošite bilo gdje",
"no_providers_available": "Nema dostupnih pružatelja",
+ "no_providers_selected": "Nema odabranih pružatelja usluga",
"no_relay_on_domain": "Ne postoji relej za korisničku domenu ili je relej nedostupan. Odaberite relej koji želite koristiti.",
"no_relays": "Nema releja",
"no_relays_message": "Pronašli smo Nostr NIP-05 zapis za ovog korisnika, ali ne sadrži nijedan relay. Zamolite primatelja da doda relay-e u svoj Nostr zapis.",
@@ -727,6 +758,8 @@
"onramper_option_description": "Brzo kupite kripto uz mnoge načine plaćanja. Dostupno u većini zemalja. Spreadovi i naknade variraju.",
"open_gift_card": "Otvori poklon karticu",
"open_wallet": "Otvori novčanik",
+ "opens_externally": "Otvara se izvana",
+ "opens_in_browser": "Otvara se u pregledniku",
"optional_description": "Opcionalni opis",
"optional_email_hint": "Neobavezna e-pošta za obavijest primatelju",
"optional_name": "Neobavezno ime primatelja",
@@ -749,6 +782,8 @@
"pairing_error": "Pogreška pri uparivanju",
"pairingInvalidEvent": "Nevažeći događaj uparivanja",
"passphrase": "Lozinka (neobavezno)",
+ "passphrase_entry": "Unos zaporke",
+ "passphrase_raw": "Lozinka",
"passphrase_view_keys": "Lozinka",
"passphrases_doesnt_match": "Lozinke se ne podudaraju, pokušajte ponovno",
"password": "Lozinka",
@@ -767,6 +802,7 @@
"payment_id": "ID plaćanja: ",
"payment_invoices": "Računi za plaćanje",
"payment_made_easy": "Plaćanja su jednostavna",
+ "payment_method": "Način plaćanja",
"payment_was_received": "Vaša uplata je primljena.",
"payments": "Plaćanja",
"pending": " (na čekanju)",
@@ -798,6 +834,7 @@
"please_reference_document": "Molimo pogledajte dokumente u nastavku za više informacija.",
"please_select": "Molimo odaberite:",
"please_select_backup_file": "Molimo odaberite datoteku sigurnosne kopije i unesite lozinku sigurnosne kopije.",
+ "please_try_again_later": "Pokušajte ponovno kasnije.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Molimo pokušajte se povezati s drugim čvorom",
"please_wait": "Molimo pričekajte",
"polygonscan_history": "Povijest na PolygonScanu",
@@ -819,6 +856,7 @@
"privacy_settings": "Postavke privatnosti",
"private_key": "Privatni ključ",
"private_memo_optional": "Privatna bilješka (nije obavezno)",
+ "proceed": "Nastavi",
"proceed_after_one_minute": "Ako se zaslon ne nastavi nakon 1 minute, provjerite svoju e-poštu.",
"proceed_on_device": "Nastavite na svom uređaju",
"proceed_on_device_description": "Molimo slijedite upute prikazane na vašem hardverskom novčaniku",
@@ -830,15 +868,20 @@
"providers": "Pružatelji",
"public_key": "Javni ključ",
"purchase_gift_card": "Kupi darovnu karticu",
+ "purchase_with": "Kupnja sa",
"purple_dark_theme": "Tamna ljubičasta tema",
+ "qr_close_fullscreen": "Dodirnite za zatvaranje cijelog zaslona QR koda",
"qr_code_format": "Format QR koda",
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) je industrijski standard i najšire kompatibilan s Bitcoin hardverskim novčanicima te bi ga trebala odabrati većina korisnika. BBQR (Better Bitcoin QR) jedinstven je format koji koriste samo COLDCARD hardverski novčanici, počevši od njihovog modela Q.",
"qr_code_format_note": "Različite formate QR koda koriste različiti hardverski novčanici u Bitcoin ekosustavu",
+ "qr_code_receive_address": "QR kod za vašu prijemnu adresu",
"qr_fullscreen": "Dodirnite za otvaranje QR koda na cijelom zaslonu",
"qr_instruction": "Upotrijebite ovu adresu za primanje bilo kojeg tokena ili kolekcionarskog predmeta na",
+ "qr_parts_scanned": "Skenirano ${scanned} od ${total} dijelova QR koda",
"qr_payment_amount": "Ovaj QR kod sadrži iznos plaćanja. Želite li prepisati trenutnu vrijednost?",
"quantity": "Količina",
"question_to_disable_2fa": "Jeste li sigurni da želite onemogućiti Cake 2FA? 2FA kod više neće biti potreban za pristup novčaniku i određenim funkcijama.",
+ "rate": "Stopa",
"receivable_balance": "Naplativo stanje",
"receive": "Primite",
"receive_amount": "Iznos",
@@ -848,6 +891,7 @@
"recieving": "Primanje",
"recipient_account_creation_fee": "Dodatni iznos od ${amount} je potreban za stvaranje token računa za primatelja jer ga on još nema.",
"recipient_address": "Adresa primatelja",
+ "recipient_number": "Primatelj ${number}",
"reconnect": "Ponovno poveži",
"reconnect_alert_text": "Jeste li sigurni da se želite ponovno povezati?",
"reconnect_your_hardware_wallet": "Ponovno povežite svoj hardverski novčanik",
@@ -882,6 +926,7 @@
"rescan": "Ponovno skeniraj",
"resend_code": "Molimo ponovno ga pošaljite",
"reset": "Poništi",
+ "reset_filters": "Poništi filtre",
"reset_password": "Ponovno postavi lozinku",
"restore": "Vrati",
"restore_active_seed": "Aktivna seed fraza",
@@ -914,9 +959,13 @@
"restore_wallet": "Vrati novčanik",
"restore_wallet_name": "Naziv novčanika",
"restore_wallet_restore_description": "Opis obnove novčanika",
+ "resync_device": "Ponovno sinkroniziraj uređaj",
+ "resync_device_cancel_warning_desc": "Ovo će prekinuti proces sinkronizacije koji je u tijeku s vašim hardverskim uređajem",
+ "resync_device_desc": "Ažuriranje stanja zahtijeva povremeno ponovno sinkroniziranje Cake Walleta s uređajem.",
"return_address_desc": "U rijetkom slučaju neuspjele zamjene, naši partneri mogu automatski vratiti vašu uplatu na navedenu adresu za povrat.",
"return_address_desc_external": "Budući da ste odabrali Slanje s vanjskog, u nastavku ručno postavite adresu za povrat.",
"robinhood_option_description": "Kupite i prenesite odmah pomoću svoje debitne kartice, bankovnog računa ili Robinhood salda. Samo za SAD.",
+ "rotate_address": "Nađi novu adresu",
"router_no_route": "Nije definirana ruta za ${name}",
"salary": "Plaća",
"save": "Spremi",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
"selected_trocador_provider": "odabrani Trocador pružatelj usluga",
"sell": "Prodaj",
"sell_alert_content": "Trenutno podržavamo samo prodaju Bitcoina, Ethereuma i Litecoina. Molimo izradite ili se prebacite na svoj Bitcoin, Ethereum ili Litecoin novčanik.",
+ "sell_crypto": "Prodaj kripto",
+ "sell_crypto_desc": "Dobijte fiat za svoju kriptovalutu",
"sell_monero_com_alert_content": "Prodaja Monera još nije podržana",
"send": "Pošalji",
"send_address": "${cryptoCurrency} adresa",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
"share_this_node": "Podijeli ovaj čvor",
"shared_seed_wallet_groups": "Grupe novčanika sa zajedničkom seed frazom",
"shared_seed_wallets": "Novčanici sa zajedničkom seed frazom",
+ "shielding": "Autoshield",
"show": "Prikaži",
"show_address_book_popup": "Prikaži skočni prozor adresara",
"show_balance": "Dugo pritisnite za prikaz stanja",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
"show_balance_toast": "Dugo pritisnite za skrivanje ili prikaz stanja",
"show_combined_balance": "Prikaži kombinirano stanje",
"show_details": "Prikaži detalje",
+ "show_full_address": "Prikaži punu adresu",
"show_hidden_addresses": "Prikaži skrivene adrese",
"show_keys": "Prikaži seed/ključeve",
"show_market_place": "Prikaži Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
"sort_by": "Sortiraj po",
"spend_key_private": "Ključ za trošenje (privatni)",
"spend_key_public": "Ključ za trošenje (javni)",
+ "standard": "Standard",
"starting_tor_proxy": "Pokretanje Tor proxyja",
"status": "Status: ",
"step": "Korak",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
"swap_id": "ID zamjene",
"swap_provider_initial_desc": "Odaberite vrstu pružatelja zamjene koju želite koristiti pri zamjeni",
"swap_providers": "Pružatelji usluga zamjene",
+ "swap_reverse_direction": "Obrnuti smjer zamjene",
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "Ova vrsta adrese ne može primiti sredstva od zamjene. Potreban vam je ${network} novčanik za slanje na ovu adresu.",
"swap_unavailable_switch_to_network": "Ova vrsta adrese ne može primiti sredstva od zamjene. Za nastavak prebacite se na svoj ${network} novčanik.",
"sweeping_wallet": "Prebacivanje sredstava u novčanik",
"sweeping_wallet_alert": "Ovo ne bi trebalo dugo trajati. NE NAPUŠTAJTE OVAJ ZASLON ILI PREBAČENA SREDSTVA MOGU BITI IZGUBLJENA.",
"swipe_to_bridge": "Prijeđite prstom za premošćivanje",
"swipe_to_send": "Prijeđite prstom za slanje",
+ "switch_camera": "Promijeni kameru",
+ "switch_input_currency": "Prebacivanje između kripto i fiat unosa",
"switch_to_x_wallet": "Prebacite se na ${network} novčanik",
"switch_wallet": "Prebaci novčanik",
"switchToETHWallet": "Molimo prebacite se na Ethereum novčanik i pokušajte ponovno",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
"tap_to_copy": "Dodirnite za kopiranje",
"template": "Predložak",
"template_name": "Naziv predloška",
+ "test_node_speeds": "Testirajte brzine čvorova",
"testnet_coins_no_value": "Testnet kovanice nemaju vrijednost",
"third_intro_content": "Yatovi žive i izvan Cake Walleta. Bilo koja adresa novčanika na svijetu može se zamijeniti Yatom!",
"third_intro_title": "Yat se dobro slaže s drugima",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
"to_lightning": "na Lightning",
"to_on_chain": "na on-chain",
"today": "Danas",
+ "token": "Znak",
"token_already_exists": "Token već postoji",
"token_decimal": "Decimalni broj tokena (npr.: USDT)",
"token_name": "Naziv tokena (npr.: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
"transaction_error": "Pogreška transakcije",
"transaction_key": "Ključ transakcije",
"transaction_memo_optional": "Napomena transakcije (neobavezno)",
+ "transaction_preimage": "Predslika",
"transaction_priority_fast": "Brzo",
"transaction_priority_fastest": "Najbrže",
"transaction_priority_medium": "Srednji",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
"trusted": "Pouzdano",
"try_again": "Pokušajte ponovno",
"trying_to_spend_locked_funds": "Transakcija je odbijena jer pokušavate potrošiti sredstva koja imaju relativno vremensko zaključavanje. Pričekajte i pokušajte ponovno kasnije ili onemogućite zaključana sredstva u kontroli novčića.",
+ "turn_flash_off": "Isključite bljeskalicu",
+ "turn_flash_on": "Uključi bljeskalicu",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Transakcija je odbijena s ovim iznosom. S ovim kovanicama možete poslati ${min} bez ostatka ili ${max} uz povrat ostatka.",
"tx_commit_failed": "Potvrda transakcije nije uspjela. Molimo kontaktirajte podršku.",
"tx_commit_failed_no_peers": "Neuspjelo emitiranje transakcije, pokušajte ponovno za sekundu ili dvije",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
"tx_wrong_balance_exception": "Nemate dovoljno ${currency} za slanje ovog iznosa.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Nemate dovoljno ${currency} za slanje ukupnog iznosa od ${amount}",
"tx_zero_fee_exception": "Nije moguće poslati transakciju s naknadom 0. Pokušajte povećati stopu ili provjerite vezu za najnovije procjene.",
+ "type": "Tip",
"unavailable_balance": "Nedostupno stanje",
"unavailable_balance_description": "Nedostupno stanje: Ovaj ukupni iznos uključuje sredstva koja su zaključana u transakcijama na čekanju i ona koja ste aktivno zamrznuli u postavkama kontrole novčića. Zaključana sredstva postat će dostupna nakon što se dovrše odgovarajuće transakcije, dok zamrznuta sredstva ostaju nedostupna za transakcije sve dok ih ne odlučite odmrznuti.",
"unconfirmed": "Nepotvrđeno stanje",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
"unsupported_asset": "Ne podržavamo ovu radnju za ovu imovinu. Izradite ili se prebacite na novčanik podržane vrste imovine.",
"unsupported_network_requested": "Ovaj zahtjev za plaćanje je za mrežu koju ne podržavamo (ID lanca ${chainId}).",
"unsupported_token_requested": "Ovaj zahtjev za plaćanje odnosi se na token koji nismo mogli identificirati na odabranoj mreži.",
+ "up_to": "Sve do",
"uptime": "Vrijeme neprekidnog rada",
"upto": "do ${value}",
"usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
"zcash_card_enable_later": "Ovu karticu uvijek možete omogućiti kasnije u postavkama",
"zcash_card_missing_funds": "Nedostaju sredstva?",
"zcash_card_scan": "Skeniraj",
- "zcash_card_warning": "Ne zatvarajte aplikaciju dok se postupak ne dovrši; ako to učinite, postupak će se morati ponovno pokrenuti ispočetka."
+ "zcash_card_warning": "Ne zatvarajte aplikaciju dok se postupak ne dovrši; ako to učinite, postupak će se morati ponovno pokrenuti ispočetka.",
+ "zcash_network_upgrade": "Nadogradnja Zcash mreže",
+ "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash je prošao mrežnu nadogradnju pod nazivom Ironwood koja zahtijeva migraciju sredstava prije nego što se mogu potrošiti. Ova migracija je automatska, čuva privatnost i počinje čim otvorite svoj Zcash novčanik.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_2": "Kada migracija završi, vaš će se raspoloživi saldo vratiti u normalu i možete nastaviti slati i primati Zcash kao i obično.",
+ "zcash_network_upgrade_desc_3": "Dopustite svom Zcash novčaniku da dovrši sinkronizaciju, a zatim ostavite aplikaciju otvorenom dok migracija ne završi što može potrajati nekoliko minuta ovisno o stanju."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/Why this scored 15/100
Community notes
Notes can correct, qualify, or add evidence to the AI analysis. Every note shown here has been validated by a human moderator.
The AI analysis stands alone for now. Submit a note if you can add evidence or important context.