← Watch feed
refactor: improve locale parsing and normalization in localization ge… (#3330)
Public commit record
100/100 · Strong
What the developer wrote
Authored by Omar Hatem
refactor: improve locale parsing and normalization in localization ge… (#3330)
* refactor: improve locale parsing and normalization in localization generation script
* Remove chinese tranditional because it's breaking flutter
* delete retry in case of parallel save [skip ci]
* Improve translation
✓ Specific, descriptive subject✓ Names a concrete action or component✓ Uses a recognizable type or scope✓ Provides detailed explanatory context✓ Explains rationale or failure mode✓ Links an issue, advisory, or supporting reference
What changed, and why it matters
This commit is mostly a routine translation and localization update across many languages, plus a small code change that retries deleting a wallet directory a few times if the first attempt fails. There is no clear security vulnerability being fixed. The retry logic is a minor reliability improvement, not a security fix.
Recommended action
No security action required. Treat as a normal localization and minor reliability refactor.
Security signals we found
01
No security-relevant code changes observed
02
Retry loop around filesystem deletion is a reliability change, not a security boundary
03
Locale removal is a compatibility/localization change
04
No references to CVEs, advisories, or security researchers in commit message
Evidence from the diff
The diff shows two code changes and a large set of .arb translation file updates. In cw_bitcoin/lib/electrum_wallet.dart, directory deletion now retries up to 3 times with 200ms delays on FileSystemException. In lib/entities/language_service.dart, Chinese Traditional (zh_TW) is removed from the supported locale list. The remaining ~30 files are translation string additions and corrections. No cryptographic, authentication, or network security changes are visible.
Changed components
cw_bitcoin/lib/electrum_wallet.dartlib/entities/language_service.dartres/values/*.arb translation filesInspect captured patch +1819 / −1695
diff --git a/cw_bitcoin/lib/electrum_wallet.dart b/cw_bitcoin/lib/electrum_wallet.dart
index 1b10235e..3231914d 100644
--- a/cw_bitcoin/lib/electrum_wallet.dart
+++ b/cw_bitcoin/lib/electrum_wallet.dart
@@ -1747,7 +1747,16 @@ abstract class ElectrumWalletBase
}
// Delete old name's dir and files
- await Directory(currentDirPath).delete(recursive: true);
+ final dir = Directory(currentDirPath);
+ for (var attempt = 0; attempt < 3; attempt++) {
+ try {
+ await dir.delete(recursive: true);
+ break;
+ } on FileSystemException {
+ if (attempt == 2) rethrow;
+ await Future<void>.delayed(const Duration(milliseconds: 200));
+ }
+ }
}
@override
diff --git a/lib/entities/language_service.dart b/lib/entities/language_service.dart
index 30c4f1a3..11c892df 100644
--- a/lib/entities/language_service.dart
+++ b/lib/entities/language_service.dart
@@ -20,7 +20,6 @@ class LanguageService {
'ru': 'Русский (Russian)',
'uk': 'Українська (Ukrainian)',
'zh': '简体中文 (Chinese Simplified)',
- 'zh_TW': '繁體中文 (Chinese Traditional)',
'hr': 'Hrvatski (Croatian)',
'it': 'Italiano (Italian)',
'th': 'ภาษาไทย (Thai)',
@@ -55,7 +54,6 @@ class LanguageService {
'ru': 'rus',
'uk': 'ukr',
'zh': 'chn',
- 'zh_TW': 'twn',
'hr': 'hrv',
'it': 'ita',
'th': 'tha',
diff --git a/res/values/strings_ar.arb b/res/values/strings_ar.arb
index ff77d35f..436dbd20 100644
--- a/res/values/strings_ar.arb
+++ b/res/values/strings_ar.arb
@@ -46,7 +46,7 @@
"address_type": "نوع العنوان",
"addresses": "العناوين",
"advanced_settings": "الإعدادات المتقدمة",
- "aggressive": "عدواني",
+ "aggressive": "قصوى",
"agree": "أوافق",
"agree_and_continue": "الموافقة والمتابعة",
"agree_to": "بإنشاء حساب، فإنك توافق على ",
@@ -129,7 +129,7 @@
"business": "الأعمال",
"buy": "شراء",
"buy_alert_content": "حاليًا، نحن ندعم فقط شراء Bitcoin وEthereum وLitecoin وMonero. يُرجى إنشاء محفظة Bitcoin أوEthereum أوLitecoin أوMonero أو التبديل إليها.",
- "buy_bitcoin": "شراء بيتكوين",
+ "buy_bitcoin": "شراء Bitcoin",
"buy_now": "اشترِ الآن",
"buy_provider_unavailable": "المزوّد غير متاح حاليًا.",
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "زوج العملات هذا غير مدعوم من أي مزوّد لطريقة الدفع المحددة. يُرجى اختيار زوج مختلف أو محاولة تغيير طريقة الدفع.",
@@ -220,7 +220,7 @@
"confirm_delete_wallet": "سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف هذه المحفظة. هل ترغب في المتابعة؟",
"confirm_fee_deduction": "تأكيد خصم الرسوم",
"confirm_fee_deduction_content": "هل توافق على خصم الرسوم من المخرجات؟",
- "confirm_passphrase": "تأكيد عبارة الاسترداد",
+ "confirm_passphrase": "تأكيد عبارة المرور",
"confirm_sending": "تأكيد الإرسال",
"confirm_silent_payments_switch_node": "العقدة الحالية لا تدعم Silent Payments.\n\nسيقوم Cake Wallet بالتبديل إلى عقدة متوافقة أثناء الفحص.",
"confirm_transaction": "تأكيد المعاملة",
@@ -264,7 +264,7 @@
"copy_payjoin_address": "نسخ عنوان Payjoin",
"copy_payjoin_url": "نسخ عنوان URL لـ Payjoin",
"copyWalletConnectLink": "انسخ رابط WalletConnect من dApp وألصقه هنا",
- "corrupted_seed_notice": "ملفات هذه المحفظة تالفة ولا يمكن فتحها. يُرجى عرض عبارة البذرة، حفظها، ثم استعادة المحفظة.\n\nإذا كانت القيمة فارغة، فهذا يعني أنه تعذّر استرجاع عبارة البذرة بشكل صحيح.",
+ "corrupted_seed_notice": "ملفات هذه المحفظة تالفة ولا يمكن فتحها. يُرجى عرض عبارة الاسترداد، حفظها، ثم استعادة المحفظة.\n\nإذا كانت القيمة فارغة، فهذا يعني أنه تعذّر استرجاع عبارة الاسترداد بشكل صحيح.",
"countries": "الدول",
"create_account": "إنشاء حساب",
"create_backup": "إنشاء نسخة احتياطية",
@@ -272,12 +272,12 @@
"create_invoice": "إنشاء فاتورة",
"create_new": "إنشاء محفظة جديدة",
"create_new_account": "إنشاء حساب جديد",
- "create_new_seed": "إنشاء بذرة جديدة",
+ "create_new_seed": "إنشاء عبارة استرداد جديدة",
"creating_backup": "جارٍ إنشاء نسخة احتياطية",
"creating_new_wallet": "جارٍ إنشاء محفظة جديدة",
"creating_new_wallet_error": "خطأ: ${description}",
"creation_date": "تاريخ الإنشاء",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "لا يوجد شيء للتصدير",
"current_swap": "المبادلة الحالية",
"current_wallet": "المحفظة الحالية",
"custom": "مخصص",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "تنتهي في",
"expiry_and_validity": "تاريخ الانتهاء والصلاحية",
"export_backup": "تصدير النسخة الاحتياطية",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "تصدير CSV",
"export_lightning_logs": "تصدير سجلات Lightning",
"export_logs": "تصدير السجلات",
"export_outputs": "تصدير المخرجات",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "سعر الغاز",
"general": "عام",
"generate_name": "توليد اسم",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "جارٍ إنشاء CSV...",
"generating_gift_card": "جارٍ إنشاء بطاقة هدية",
"generating_transaction": "جارٍ إنشاء المعاملة",
"get_a": "احصل على ",
@@ -596,7 +596,7 @@
"login": "تسجيل الدخول",
"logout": "تسجيل الخروج",
"long_press_edit_address": "اضغط مطولًا لتعديل العنوان",
- "long_press_show_balance": "اضغط لفترة طويلة على البطاقة لإظهار التوازن",
+ "long_press_show_balance": "اضغط مطولًا على البطاقة لإظهار الرصيد",
"low_fee": "رسوم منخفضة",
"low_fee_alert": "أنت تستخدم حاليًا أولوية منخفضة لرسوم الشبكة. قد يؤدي ذلك إلى فترات انتظار طويلة، أو أسعار مختلفة، أو إلغاء عمليات التداول. نوصي بتعيين رسوم أعلى للحصول على تجربة أفضل.",
"made_easy": "بسهولة",
@@ -716,7 +716,7 @@
"overwrite_amount": "استبدال المبلغ",
"pairingInvalidEvent": "حدث إقران غير صالح",
"passphrase": "عبارة المرور (اختياري)",
- "passphrases_doesnt_match": "عبارات الاسترداد غير متطابقة، يرجى المحاولة مرة أخرى",
+ "passphrases_doesnt_match": "عبارتا المرور غير متطابقتين، يرجى المحاولة مرة أخرى",
"password": "كلمة المرور",
"paste": "لصق",
"pause_wallet_creation": "إمكانية إنشاء محفظة Haven متوقفة مؤقتًا حاليًا.",
@@ -737,10 +737,10 @@
"pending": " (معلّق)",
"percentageOf": "من ${amount}",
"picker_chip_all": "الجميع",
- "picker_no_matches": "لا توجد مباريات",
+ "picker_no_matches": "لا توجد نتائج مطابقة",
"picker_section_all_assets": "جميع الأصول (من الألف إلى الياء)",
"picker_section_all_currencies": "جميع العملات",
- "picker_section_crypto": "تشفير",
+ "picker_section_crypto": "عملات مشفرة",
"picker_section_cryptocurrencies": "العملات المشفرة",
"picker_section_gas_token": "رمز الغاز",
"picker_section_more_cryptocurrencies": "المزيد من العملات المشفرة",
@@ -866,7 +866,7 @@
"restore_next": "التالي",
"restore_recover": "استعادة",
"restore_restore_wallet": "استعادة المحفظة",
- "restore_seed_keys_restore": "استعادة البذرة/المفاتيح",
+ "restore_seed_keys_restore": "استعادة عبارة الاسترداد/المفاتيح",
"restore_spend_key_private": "مفتاح الإنفاق (خاص)",
"restore_title_from_backup": "ملف النسخ الاحتياطي",
"restore_title_from_cupcake": "تطبيق Cupcake",
@@ -911,7 +911,7 @@
"seed_and_keys": "العبارة الأولية والمفاتيح",
"seed_choose": "اختر لغة عبارة الاسترداد",
"seed_display_path": "القائمة -> الأمان والنسخ الاحتياطي -> عرض المفتاح/عبارات الاسترداد",
- "seed_hex_form": "بذرة المحفظة (بصيغة سداسية عشرية)",
+ "seed_hex_form": "عبارة استرداد المحفظة (بصيغة سداسية عشرية)",
"seed_key": "مفتاح الاسترداد",
"seed_language": "لغة عبارة الاسترداد",
"seed_language_chinese": "الصينية",
@@ -950,7 +950,7 @@
"select_hw_account_below": "يرجى تحديد الحساب المراد استعادته أدناه:",
"select_manufacturer_title": "اختر الشركة المصنِّعة",
"select_network": "اختر الشبكة",
- "select_network_subtitle": "هذا الأصل موجود في شبكات متعددة. حدد الشخص الذي تريد استخدامه",
+ "select_network_subtitle": "هذا الأصل موجود في شبكات متعددة. حدد الشبكة التي تريد استخدامها",
"select_network_title": "حدد الشبكة",
"select_other_wallet": "اختر محفظة أخرى",
"select_receiver": "حدد المستلم",
@@ -1035,7 +1035,7 @@
"setup_your_debit_card": "قم بإعداد بطاقة الخصم الخاصة بك",
"share": "مشاركة",
"share_address": "مشاركة العنوان",
- "shared_seed_wallet_groups": "مجموعات محافظ البذرة المشتركة",
+ "shared_seed_wallet_groups": "مجموعات محافظ عبارة الاسترداد المشتركة",
"shared_seed_wallets": "محافظ العبارة الأولية المشتركة",
"show": "إظهار",
"show_address_book_popup": "إظهار النافذة المنبثقة لدفتر العناوين",
@@ -1073,7 +1073,7 @@
"silent_payments_scanned_tip": "تم الفحص حتى تلميح السلسلة! (${tip})",
"silent_payments_scanning": "فحص المدفوعات الصامتة",
"silent_payments_settings": "إعدادات المدفوعات الصامتة",
- "single_seed_wallets_group": "محافظ ببذرة واحدة",
+ "single_seed_wallets_group": "محافظ بعبارة استرداد واحدة",
"skip": "تخطي",
"skip_set_later": "تخطي أو التعيين لاحقًا",
"slidable": "قابل للسحب",
@@ -1316,7 +1316,7 @@
"wallet_group_description_open_wallet": "وإلا، يمكنك متابعة فتح المحفظة",
"wallet_group_description_three": "لعرض شاشة المحافظ المتاحة و/أو مجموعات المحافظ. أو اختر",
"wallet_group_description_two": "عن طريق اختيار محفظة موجودة لمشاركة عبارة الاسترداد معها. يمكن لكل مجموعة محافظ أن تحتوي على محفظة واحدة من كل نوع من العملات.\n\nيمكنك اختيار",
- "wallet_group_description_view_seed": "يمكنك دائمًا عرض هذه البذرة مرة أخرى ضمن",
+ "wallet_group_description_view_seed": "يمكنك دائمًا عرض عبارة الاسترداد هذه مرة أخرى ضمن",
"wallet_group_empty_state_text_one": "يبدو أنه ليست لديك أي مجموعات محافظ متوافقة!\n\nاضغط",
"wallet_group_empty_state_text_two": "أدناه لإنشاء واحدة جديدة.",
"wallet_has_passphrase": "هذه المحفظة تحتوي على عبارة مرور",
@@ -1339,14 +1339,14 @@
"wallet_password_is_empty": "كلمة مرور المحفظة فارغة. يجب ألا تكون كلمة مرور المحفظة فارغة",
"wallet_recovery_height": "ارتفاع الاسترداد",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "طول عبارة الاسترداد غير صحيح",
- "wallet_seed": "بذرة المحفظة",
+ "wallet_seed": "عبارة استرداد المحفظة",
"wallet_seed_legacy": "عبارة استرداد المحفظة القديمة",
"wallet_settings": "إعدادات المحفظة",
"wallet_store_monero_wallet": "محفظة مونيرو",
"walletConnect": "WalletConnect",
"wallets": "المحافظ",
"warning": "تحذير",
- "wc_action_approve": "يعتمد",
+ "wc_action_approve": "موافقة",
"wc_approve_request_title": "الموافقة على الطلب",
"wc_connect_request_title": "طلب الاتصال",
"wc_connected_to": "متصل بـ ${name}",
@@ -1414,5 +1414,39 @@
"zcash_card_enable_later": "يمكنك دائمًا تفعيل هذه البطاقة لاحقًا من الإعدادات",
"zcash_card_missing_funds": "هل أموالك مفقودة؟",
"zcash_card_scan": "مسح",
- "zcash_card_warning": "لا تُغلق التطبيق حتى يكتمل الإجراء، لأنك إن فعلت ذلك فستحتاج هذه العملية إلى البدء من جديد من البداية."
+ "zcash_card_warning": "لا تُغلق التطبيق حتى يكتمل الإجراء، لأنك إن فعلت ذلك فستحتاج هذه العملية إلى البدء من جديد من البداية.",
+ "are_you_sure_exit": "هل أنت متأكد أنك تريد الخروج؟",
+ "available": "متاح",
+ "bridging": "جسر العملات",
+ "compatible_services": "الخدمات المتوافقة",
+ "compatible_services_desc": "استخدم أداة المسح لقراءة الأنواع التالية من رموز QR المدعومة في Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "عناوين العملات المشفرة",
+ "delete_this_node": "حذف هذه العقدة",
+ "device_confirmation": "تأكيد الجهاز",
+ "favorite_token": "التوكن المفضل",
+ "favorite_token_desc": "سيظهر رصيد التوكن المفضل على بطاقة الرصيد.",
+ "gallery": "المعرض",
+ "hww_exit_desc": "سيؤدي هذا إلى إنهاء عملية الإقران الجارية مع جهازك الصلب",
+ "input": "إدخال",
+ "manual_input": "إدخال يدوي",
+ "networks": "الشبكات",
+ "node_share_desc": "امسح رمز QR هذا من شاشة المسح لاستيراد هذه العقدة.",
+ "nodes_desc": "إدارة العقد الموجودة أو إضافة عقدة مخصصة.",
+ "ocp_desc": "ادفع بالعملات المشفرة في المتاجر",
+ "pairing_code": "رمز الإقران",
+ "pairing_code_desc_1": "سيعرض جهازك رمز إقران.",
+ "pairing_code_desc_2": "أدخله هنا للمتابعة",
+ "pairing_error": "خطأ في الإقران",
+ "passphrase_view_keys": "عبارة المرور",
+ "payment_invoices": "فواتير الدفع",
+ "save_contact": "حفظ جهة الاتصال",
+ "share_this_node": "مشاركة هذه العقدة",
+ "show_combined_balance": "إظهار الرصيد المجمّع",
+ "swipe_to_bridge": "اسحب لإجراء الجسر",
+ "this_can_take_few_seconds": "قد يستغرق هذا بضع ثوانٍ",
+ "username_check_your_network": "تعذّر التحقق من اسم المستخدم. يُرجى التحقق من اتصالك بالشبكة.",
+ "verifying_code": "جارٍ التحقق من الرمز",
+ "wallet_balance": "رصيد المحفظة",
+ "wc_desc": "اتصل بسهولة بتطبيقات DApps",
+ "yes_exit": "نعم. اخرج"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_bg.arb b/res/values/strings_bg.arb
index ccf94288..d0cd89aa 100644
--- a/res/values/strings_bg.arb
+++ b/res/values/strings_bg.arb
@@ -220,7 +220,7 @@
"confirm_delete_wallet": "Това действие ще изтрие този портфейл. Желаете ли да продължите?",
"confirm_fee_deduction": "Потвърдете удържането на такса",
"confirm_fee_deduction_content": "Съгласни ли сте таксата да бъде приспадната от изходната сума?",
- "confirm_passphrase": "Потвърдете мнемоничната фраза",
+ "confirm_passphrase": "Потвърдете паролата за достъп",
"confirm_sending": "Потвърдете изпращането",
"confirm_silent_payments_switch_node": "Текущият ви възел не поддържа Silent Payments.\n\nCake Wallet ще превключи към съвместим възел по време на сканиране.",
"confirm_transaction": "Потвърди транзакцията",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Създаване на нов портфейл",
"creating_new_wallet_error": "Грешка: ${description}",
"creation_date": "Дата на създаване",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Няма какво да се експортира",
"current_swap": "Текущ суап",
"current_wallet": "Текущ портфейл",
"custom": "По избор",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Изтича на",
"expiry_and_validity": "Срок на валидност и валидност",
"export_backup": "Експортиране на резервно копие",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Експортиране на CSV",
"export_lightning_logs": "Експортиране на Lightning логове",
"export_logs": "Експортиране на логове",
"export_outputs": "Експортиране на изходи",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Цена на gas",
"general": "Общи",
"generate_name": "Генериране на име",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Генериране на CSV...",
"generating_gift_card": "Генериране на подаръчна карта",
"generating_transaction": "Генериране на транзакция",
"get_a": "Вземете ",
@@ -623,7 +623,7 @@
"min_amount": "Мин: ${value}",
"min_value": "Мин: ${value} ${currency}",
"mining": "Копаене",
- "mint_address": "Адрес за сечене",
+ "mint_address": "Mint адрес",
"minutes_to_pin_code": "${minute} минути",
"mm": "MM",
"modify_2fa": "Променете Cake 2FA",
@@ -646,7 +646,7 @@
"nano_current_rep": "Текущ представител",
"nano_gpt_thanks_message": "Благодарим ви, че използвате NanoGPT! Не забравяйте да се върнете в браузъра, след като транзакцията ви приключи!",
"nano_pick_new_rep": "Изберете нов представител",
- "nanogpt_subtitle": "Всички най-нови модели (GPT‑4, Claude 4.6).\nБез абонамент, плащайте с крипто.",
+ "nanogpt_subtitle": "Всички най-нови модели (GPT-5.3, Claude 4.6).\\nБез абонамент, плащайте с крипто.",
"narrow": "Тесен",
"network": "Мрежа",
"new_first_wallet_text": "Да пазите криптовалутата си в безопасност е лесно като парче торта",
@@ -742,7 +742,7 @@
"picker_section_all_currencies": "Всички валути",
"picker_section_crypto": "Крипто",
"picker_section_cryptocurrencies": "Криптовалути",
- "picker_section_gas_token": "Газов жетон",
+ "picker_section_gas_token": "Газов токен",
"picker_section_more_cryptocurrencies": "Още криптовалути",
"picker_section_popular": "Популярни",
"picker_section_recents": "Скорошни",
@@ -1061,8 +1061,8 @@
"signTransaction": "Подпиши транзакцията",
"signup_for_card_accept_terms": "Регистрирайте се за картата и приемете условията.",
"silent_address_desc": "Статичен адрес, запазващ поверителността",
- "silent_payment": "Тихо плащане",
- "silent_payments": "Тихи плащания",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "Задайте Silent Payments да се сканират винаги",
"silent_payments_disclaimer": "Новите адреси не са нови идентичности. Това е повторно използване на съществуваща идентичност с различен етикет.",
"silent_payments_display_card": "Показване на карта Silent Payments",
@@ -1319,7 +1319,7 @@
"wallet_group_description_view_seed": "Винаги можете да прегледате тази seed фраза отново в",
"wallet_group_empty_state_text_one": "Изглежда, че нямате съвместими групи портфейли!\n\nДокоснете",
"wallet_group_empty_state_text_two": "по-долу, за да създадете нов.",
- "wallet_has_passphrase": "Този портфейл има мнемонична фраза",
+ "wallet_has_passphrase": "Този портфейл има парола за достъп",
"wallet_is_syncing": "Портфейлът се синхронизира",
"wallet_keys": "Seed/ключове на портфейла",
"wallet_list_create_new_wallet": "Създаване на нов портфейл",
@@ -1414,5 +1414,39 @@
"zcash_card_enable_later": "Винаги можете да активирате тази карта по-късно в настройките",
"zcash_card_missing_funds": "Липсват средства?",
"zcash_card_scan": "Сканирай",
- "zcash_card_warning": "Не затваряйте приложението, докато процедурата не приключи. Ако го направите, процесът ще трябва да започне отначало."
+ "zcash_card_warning": "Не затваряйте приложението, докато процедурата не приключи. Ако го направите, процесът ще трябва да започне отначало.",
+ "are_you_sure_exit": "Сигурни ли сте, че искате да излезете?",
+ "available": "Налично",
+ "bridging": "Прехвърляне",
+ "compatible_services": "Съвместими услуги",
+ "compatible_services_desc": "Използвайте инструмента за сканиране, за да четете следните типове QR кодове, поддържани в Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Крипто адреси",
+ "delete_this_node": "Изтриване на този възел",
+ "device_confirmation": "Потвърждение от устройството",
+ "favorite_token": "Любим токен",
+ "favorite_token_desc": "Балансът на любимия токен ще се показва на картата с баланса.",
+ "gallery": "Галерия",
+ "hww_exit_desc": "Това ще прекрати текущия процес на сдвояване с вашето хардуерно устройство",
+ "input": "Вход",
+ "manual_input": "Ръчно въвеждане",
+ "networks": "Мрежи",
+ "node_share_desc": "Сканирайте този QR код от екрана за сканиране, за да импортирате този възел.",
+ "nodes_desc": "Управлявайте съществуващите възли или добавете персонализиран.",
+ "ocp_desc": "Плащайте с крипто в магазини",
+ "pairing_code": "Код за сдвояване",
+ "pairing_code_desc_1": "Вашето устройство ще покаже код за сдвояване.",
+ "pairing_code_desc_2": "Въведете го тук, за да продължите",
+ "pairing_error": "Грешка при сдвояване",
+ "passphrase_view_keys": "Парола за достъп",
+ "payment_invoices": "Фактури за плащане",
+ "save_contact": "Запазване на контакт",
+ "share_this_node": "Споделяне на този възел",
+ "show_combined_balance": "Показване на общия баланс",
+ "swipe_to_bridge": "Плъзнете, за да прехвърлите",
+ "this_can_take_few_seconds": "Това може да отнеме няколко секунди",
+ "username_check_your_network": "Неуспешна проверка на потребителското име. Моля, проверете мрежовата си връзка.",
+ "verifying_code": "Проверка на кода",
+ "wallet_balance": "Баланс на портфейла",
+ "wc_desc": "Свържете се лесно с dApps",
+ "yes_exit": "Да. Изход"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_cs.arb b/res/values/strings_cs.arb
index 2df5e023..2b1c944e 100644
--- a/res/values/strings_cs.arb
+++ b/res/values/strings_cs.arb
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Vytváření nové peněženky",
"creating_new_wallet_error": "Chyba: ${description}",
"creation_date": "Datum vytvoření",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Není co exportovat",
"current_swap": "Aktuální swap",
"current_wallet": "Aktuální peněženka",
"custom": "Vlastní",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Cena gasu",
"general": "Obecné",
"generate_name": "Vygenerovat jméno",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Generování CSV...",
"generating_gift_card": "Generuji dárkovou kartu",
"generating_transaction": "Generování transakce",
"get_a": "Získejte ",
@@ -737,7 +737,7 @@
"pending": " (čekající)",
"percentageOf": "z ${amount}",
"picker_chip_all": "Vše",
- "picker_no_matches": "Žádné zápasy",
+ "picker_no_matches": "Žádné shody",
"picker_section_all_assets": "Všechna aktiva (A–Z)",
"picker_section_all_currencies": "Všechny měny",
"picker_section_crypto": "Krypto",
@@ -923,7 +923,7 @@
"seed_language_german": "Němčina",
"seed_language_italian": "Italština",
"seed_language_japanese": "Japonština",
- "seed_language_korean": "korejština",
+ "seed_language_korean": "Korejština",
"seed_language_next": "Další",
"seed_language_portuguese": "Portugalština",
"seed_language_russian": "Ruština",
@@ -942,16 +942,16 @@
"select_a_wallet": "Vyberte peněženku",
"select_address_to_copy": "Vyberte adresu ke zkopírování",
"select_all": "Vybrat vše",
- "select_asset": "Vyberte položku Dílo",
+ "select_asset": "Vyberte aktivum",
"select_backup_file": "Vybrat záložní soubor",
"select_buy_provider_notice": "Vyberte výše poskytovatele pro nákup. Tuto obrazovku můžete přeskočit nastavením výchozího poskytovatele pro nákup v nastavení aplikace.",
"select_destination": "Vyberte prosím umístění pro soubor zálohy.",
- "select_fiat_currency_title": "Vyberte možnost Měna",
+ "select_fiat_currency_title": "Vyberte měnu",
"select_hw_account_below": "Vyberte prosím níže účet, který chcete obnovit:",
"select_manufacturer_title": "Vyberte výrobce",
"select_network": "Vyberte síť",
- "select_network_subtitle": "Toto aktivum je přítomno ve více sítích. Vyberte ten, který chcete použít",
- "select_network_title": "Vyberte Síť",
+ "select_network_subtitle": "Toto aktivum je přítomno ve více sítích. Vyberte tu, kterou chcete použít",
+ "select_network_title": "Vyberte síť",
"select_other_wallet": "Vyberte jinou peněženku",
"select_receiver": "Vyberte příjemce",
"select_sell_provider_notice": "Vyberte výše poskytovatele prodeje. Tuto obrazovku můžete přeskočit nastavením výchozího poskytovatele prodeje v nastavení aplikace.",
@@ -1268,7 +1268,7 @@
"unrestricted_background_service": "Neomezená služba na pozadí",
"unrestricted_background_service_notice": "Chcete-li povolit synchronizaci na pozadí, musíte povolit neomezenou službu na pozadí",
"unselect_all": "Zrušit výběr všech",
- "unspent_change": "Drobné",
+ "unspent_change": "Vrácená částka",
"unspent_coins_details_title": "Podrobnosti o neutracených mincích",
"unspent_coins_title": "Neutratné mince",
"unsupported_asset": "Tuto akci pro toto aktivum nepodporujeme. Vytvořte nebo přepněte na peněženku podporovaného typu aktiva.",
@@ -1316,7 +1316,7 @@
"wallet_group_description_open_wallet": "Jinak můžete pokračovat v otevření peněženky",
"wallet_group_description_three": "pro zobrazení obrazovky dostupných peněženek a/nebo skupin peněženek. Nebo zvolte",
"wallet_group_description_two": "výběrem existující peněženky pro sdílení seedu. Každá skupina peněženek může obsahovat jednu peněženku pro každý typ měny.\n\nMůžete vybrat",
- "wallet_group_description_view_seed": "Toto semeno si můžete kdykoli znovu zobrazit v",
+ "wallet_group_description_view_seed": "Tento seed si můžete kdykoli znovu zobrazit v",
"wallet_group_empty_state_text_one": "Vypadá to, že nemáte žádné kompatibilní skupiny peněženek!\n\nKlepněte",
"wallet_group_empty_state_text_two": "Níže si vytvořte novou.",
"wallet_has_passphrase": "Tato peněženka má přístupovou frázi",
@@ -1414,5 +1414,39 @@
"zcash_card_enable_later": "Tuto kartu můžete kdykoli později povolit v nastavení",
"zcash_card_missing_funds": "Chybějící prostředky?",
"zcash_card_scan": "Skenovat",
- "zcash_card_warning": "Nezavírejte aplikaci, dokud se postup nedokončí. Pokud tak učiníte, bude nutné tento proces spustit znovu od začátku."
+ "zcash_card_warning": "Nezavírejte aplikaci, dokud se postup nedokončí. Pokud tak učiníte, bude nutné tento proces spustit znovu od začátku.",
+ "are_you_sure_exit": "Opravdu chcete ukončit aplikaci?",
+ "available": "Dostupné",
+ "bridging": "Přemostění",
+ "compatible_services": "Kompatibilní služby",
+ "compatible_services_desc": "Pomocí nástroje pro skenování načtěte následující typy QR kódů podporované v Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Krypto adresy",
+ "delete_this_node": "Smazat tento uzel",
+ "device_confirmation": "Potvrzení na zařízení",
+ "favorite_token": "Oblíbený token",
+ "favorite_token_desc": "Zůstatek oblíbeného tokenu se zobrazí na kartě zůstatku.",
+ "gallery": "Galerie",
+ "hww_exit_desc": "Tímto ukončíte probíhající proces párování s vaším hardwarovým zařízením",
+ "input": "Vstup",
+ "manual_input": "Ruční zadání",
+ "networks": "Sítě",
+ "node_share_desc": "Naskenováním tohoto QR kódu na obrazovce skenování tento uzel importujete.",
+ "nodes_desc": "Spravujte stávající uzly nebo přidejte vlastní.",
+ "ocp_desc": "Plaťte kryptem v obchodech",
+ "pairing_code": "Párovací kód",
+ "pairing_code_desc_1": "Vaše zařízení zobrazí párovací kód.",
+ "pairing_code_desc_2": "Zadejte ho zde a pokračujte",
+ "pairing_error": "Chyba párování",
+ "passphrase_view_keys": "Přístupová fráze",
+ "payment_invoices": "Platební faktury",
+ "save_contact": "Uložit kontakt",
+ "share_this_node": "Sdílet tento uzel",
+ "show_combined_balance": "Zobrazit souhrnný zůstatek",
+ "swipe_to_bridge": "Přemostění přejetím prstem",
+ "this_can_take_few_seconds": "Může to trvat několik sekund",
+ "username_check_your_network": "Nelze ověřit uživatelské jméno. Zkontrolujte prosím připojení k síti.",
+ "verifying_code": "Ověřování kódu",
+ "wallet_balance": "Zůstatek peněženky",
+ "wc_desc": "Snadno se připojte k dApps",
+ "yes_exit": "Ano. Ukončit"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_de.arb b/res/values/strings_de.arb
index 9eaa018d..eab22790 100644
--- a/res/values/strings_de.arb
+++ b/res/values/strings_de.arb
@@ -537,7 +537,7 @@
"incorrect_seed_option": "Falsch. Bitte versuchen Sie es erneut",
"incorrect_seed_option_back": "Falsch. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Seed korrekt gespeichert ist, und versuchen Sie es erneut.",
"infobox_auto_address": "Ihre Empfangsadresse wird jedes Mal gewechselt, wenn Sie eine Transaktion erhalten",
- "infobox_multichain": "Verwenden Sie diese Adresse, um beliebige Token oder Sammlerstücke zu empfangen.",
+ "infobox_multichain": "Verwenden Sie diese Adresse, um ein beliebiges Token oder Sammlerstück zu empfangen auf",
"infobox_rotation": "Ihre Empfangsadresse wird jedes Mal rotiert, wenn Sie diesen Bildschirm schließen und erneut öffnen",
"inputs": "Eingaben",
"insufficient_funds_for_tx": "Unzureichendes Guthaben, um die Transaktion erfolgreich auszuführen.",
@@ -849,7 +849,7 @@
"reset": "Zurücksetzen",
"reset_password": "Passwort zurücksetzen",
"restore": "Wiederherstellen",
- "restore_active_seed": "Aktiver Seed-Phrase",
+ "restore_active_seed": "Aktiver Seed",
"restore_address": "Adresse",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Stellen Sie Ihre Wallet aus der aus Ihren privaten Schlüsseln generierten WIF-Zeichenfolge wieder her",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Stellen Sie Ihre Wallet mit dem 24-Wort-Wiederherstellungscode wieder her",
@@ -1009,7 +1009,7 @@
"settings_change_language": "Sprache ändern",
"settings_change_pin": "PIN ändern",
"settings_currency": "Währung",
- "settings_current_node": "Aktueller Knoten",
+ "settings_current_node": "Aktueller Node",
"settings_dark_mode": "Dunkler Modus",
"settings_display_balance": "Guthaben anzeigen",
"settings_display_on_dashboard_list": "In der Dashboard-Liste anzeigen",
@@ -1362,7 +1362,7 @@
"wc_paste_link": "Fügen Sie den WalletConnect-Link ein",
"wc_permission_other": "Andere: ${method}",
"wc_permission_request_approval": "Transaktionsfreigaben anfordern",
- "wc_permission_sign_messages": "Nachrichten signieren und Daten eingeben",
+ "wc_permission_sign_messages": "Nachrichten und strukturierte Daten signieren",
"wc_permission_switch_chains": "EVM-Ketten wechseln und hinzufügen",
"wc_permission_view_balance": "Kontostand und Aktivität Ihrer Wallet anzeigen",
"wc_scam_warning_message": "Diese Anfrage scheint von einem bekannten Betrug zu stammen. Bitte gehen Sie vorsichtig vor.",
diff --git a/res/values/strings_es.arb b/res/values/strings_es.arb
index c8a45aa2..aef5ee42 100644
--- a/res/values/strings_es.arb
+++ b/res/values/strings_es.arb
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Creando una nueva billetera",
"creating_new_wallet_error": "Error: ${description}",
"creation_date": "Fecha de creación",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "No hay nada que exportar",
"current_swap": "Intercambio actual",
"current_wallet": "Cartera actual",
"custom": "Personalizado",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Caduca el",
"expiry_and_validity": "Caducidad y validez",
"export_backup": "Exportar copia de seguridad",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Exportar CSV",
"export_lightning_logs": "Exportar registros de Lightning",
"export_logs": "Exportar registros",
"export_outputs": "Exportar salidas",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Precio del gas",
"general": "General",
"generate_name": "Generar nombre",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Generando CSV...",
"generating_gift_card": "Generando tarjeta de regalo",
"generating_transaction": "Generando transacción",
"get_a": "Obtén un ",
@@ -743,14 +743,14 @@
"picker_section_all_currencies": "Todas las monedas",
"picker_section_crypto": "Cripto",
"picker_section_cryptocurrencies": "Criptomonedas",
- "picker_section_gas_token": "Ficha de gasolina",
+ "picker_section_gas_token": "Token de gas",
"picker_section_more_cryptocurrencies": "Más criptomonedas",
"picker_section_popular": "Popular",
"picker_section_recents": "Recientes",
"picker_section_selected": "Seleccionado",
"picker_section_stablecoins": "Monedas estables",
"picker_section_tokenized_stocks": "Acciones tokenizadas (xStocks)",
- "picker_section_tokens_standard": "Fichas (${standard})",
+ "picker_section_tokens_standard": "Tokens (${standard})",
"picker_see_all": "Ver todo",
"picker_show_less": "Mostrar menos",
"pin_at_top": "Fijar ${token} arriba",
@@ -1365,7 +1365,7 @@
"wc_scam_warning_message": "Esta solicitud parece provenir de una estafa conocida. Proceda con precaución.",
"wc_scam_warning_title": "¡ADVERTENCIA!",
"wc_scan_qr": "Escanear QR",
- "wc_sign_all_count": "Firmar todos los mensajes de ${count}",
+ "wc_sign_all_count": "Firmar los ${count} mensajes",
"wc_signing_request_title": "Solicitud de firma",
"wc_swipe_to_approve": "Desliza para aprobar",
"wc_swipe_to_sign": "Desliza para firmar",
@@ -1416,5 +1416,39 @@
"zcash_card_enable_later": "Siempre puedes habilitar esta tarjeta más adelante en la configuración",
"zcash_card_missing_funds": "¿Faltan fondos?",
"zcash_card_scan": "Escanear",
- "zcash_card_warning": "No cierre la aplicación hasta que se complete el procedimiento; si lo hace, este proceso deberá reiniciarse desde cero."
+ "zcash_card_warning": "No cierre la aplicación hasta que se complete el procedimiento; si lo hace, este proceso deberá reiniciarse desde cero.",
+ "are_you_sure_exit": "¿Seguro que quieres salir?",
+ "available": "Disponible",
+ "bridging": "Transfiriendo entre cadenas",
+ "compatible_services": "Servicios compatibles",
+ "compatible_services_desc": "Usa la herramienta Escanear para leer los siguientes tipos de códigos QR compatibles con Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Direcciones cripto",
+ "delete_this_node": "Eliminar este nodo",
+ "device_confirmation": "Confirmación del dispositivo",
+ "favorite_token": "Token favorito",
+ "favorite_token_desc": "El saldo del token favorito se mostrará en la tarjeta de saldo.",
+ "gallery": "Galería",
+ "hww_exit_desc": "Esto finalizará el proceso de emparejamiento en curso con tu dispositivo de hardware",
+ "input": "Entrada",
+ "manual_input": "Entrada manual",
+ "networks": "Redes",
+ "node_share_desc": "Escanea este código QR desde la pantalla Escanear para importar este nodo.",
+ "nodes_desc": "Administra los nodos existentes o añade uno personalizado.",
+ "ocp_desc": "Paga con cripto en tiendas",
+ "pairing_code": "Código de emparejamiento",
+ "pairing_code_desc_1": "Tu dispositivo mostrará un código de emparejamiento.",
+ "pairing_code_desc_2": "Introdúcelo aquí para continuar",
+ "pairing_error": "Error de emparejamiento",
+ "passphrase_view_keys": "Frase de contraseña",
+ "payment_invoices": "Facturas de pago",
+ "save_contact": "Guardar contacto",
+ "share_this_node": "Compartir este nodo",
+ "show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
+ "swipe_to_bridge": "Desliza para transferir entre cadenas",
+ "this_can_take_few_seconds": "Esto puede tardar unos segundos",
+ "username_check_your_network": "No se pudo verificar el nombre de usuario. Comprueba tu conexión de red.",
+ "verifying_code": "Verificando código",
+ "wallet_balance": "Saldo de la cartera",
+ "wc_desc": "Conéctate fácilmente a dApps",
+ "yes_exit": "Sí. Salir"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_fa.arb b/res/values/strings_fa.arb
index 515e6f3c..a53c8451 100644
--- a/res/values/strings_fa.arb
+++ b/res/values/strings_fa.arb
@@ -133,7 +133,7 @@
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "این جفتارز برای روش پرداخت انتخابشده توسط هیچ ارائهدهندهای پشتیبانی نمیشود.\nلطفاً جفت دیگری انتخاب کنید یا روش پرداخت را تغییر دهید.",
"buy_with": "خرید با",
"by_cake_pay": "توسط Cake Pay",
- "cake_2fa_preset": "پیشتنظیم 2FA کیک",
+ "cake_2fa_preset": "پیشتنظیم Cake 2FA",
"cake_dark_theme": "تم تیرهٔ Cake",
"cake_pay_account_note": "فقط با یک آدرس ایمیل ثبتنام کنید تا کارتها را ببینید و خریداری کنید.\nبرخی حتی با تخفیف در دسترس هستند!",
"cake_pay_card_email_delivered_message": "کارت هدیه شما پس از تأییدهای لازم از طریق ایمیل ارسال خواهد شد.",
@@ -218,7 +218,7 @@
"confirm_delete_wallet": "این اقدام این کیف پول را حذف میکند.\nآیا مایلید ادامه دهید؟",
"confirm_fee_deduction": "تأیید کسر کارمزد",
"confirm_fee_deduction_content": "آیا موافقید کارمزد از مبلغ خروجی کسر شود؟",
- "confirm_passphrase": "تأیید عبارت بازیابی",
+ "confirm_passphrase": "تأیید عبارت عبور",
"confirm_sending": "تأیید ارسال",
"confirm_silent_payments_switch_node": "نود فعلی شما از پرداختهای بیصدا پشتیبانی نمیکند.\n\nCake Wallet هنگام اسکن به یک نود سازگار تغییر خواهد کرد.",
"confirm_transaction": "تأیید تراکنش",
@@ -275,7 +275,7 @@
"creating_new_wallet": "در حال ایجاد کیف پول جدید",
"creating_new_wallet_error": "خطا: ${description}",
"creation_date": "تاریخ ایجاد",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "چیزی برای صدور وجود ندارد",
"current_swap": "سواپ فعلی",
"current_wallet": "کیف پول فعلی",
"custom": "سفارشی",
@@ -336,7 +336,7 @@
"disable_automatic_exchange_status_updates": "غیرفعال کردن بهروزرسانیهای خودکار وضعیت تبادل",
"disable_bulletin": "غیرفعال کردن بولتن وضعیت سرویس",
"disable_buy": "غیرفعال کردن عملیات خرید",
- "disable_cake_2fa": "غیرفعال کردن 2FA کیک",
+ "disable_cake_2fa": "غیرفعال کردن Cake 2FA",
"disable_exchange": "غیرفعال کردن صرافی",
"disable_exchange_option": "غیرفعال کردن گزینهٔ مبادله",
"disable_fee_api_warning": "با خاموش کردن این گزینه، ممکن است نرخ کارمزدها در برخی موارد دقیق نباشد؛ بنابراین ممکن است برای تراکنشهای خود کارمزد را بیش از حد یا کمتر از حد پرداخت کنید",
@@ -363,7 +363,7 @@
"done": "انجام شد",
"duress_pin_description": "این گزینه یک PIN اضطراری تنظیم میکند؛ یک قابلیت پیشرفته که بیشتر کاربران نباید از آن استفاده کنند.\nاین PIN فقط باید زمانی استفاده شود که در خطر هستید.\nپس از استفاده از این PIN، همهٔ کیفپولهای شما حذف میشوند؛ بنابراین لطفاً پیش از استفاده مطمئن شوید که از همهٔ عبارتهای بازیابی (Seed) خود نسخهٔ پشتیبان تهیه کردهاید.",
"durres_PIN": "پین اضطراری",
- "durres_PIN_set_up_successfully": "پین اجبار با موفقیت تنظیم شد",
+ "durres_PIN_set_up_successfully": "پین اضطراری با موفقیت تنظیم شد",
"e_sign_consent": "رضایتنامه امضای الکترونیکی",
"edit": "ویرایش",
"edit_account": "ویرایش حساب",
@@ -450,7 +450,7 @@
"expiresOn": "انقضا در",
"expiry_and_validity": "انقضا و اعتبار",
"export_backup": "صدور نسخه پشتیبان",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "صدور CSV",
"export_lightning_logs": "خروجی گرفتن از گزارشهای لایتنینگ",
"export_logs": "خروجی گرفتن از گزارشها",
"export_outputs": "برونبرد خروجیها",
@@ -476,7 +476,7 @@
"filter_by": "فیلتر بر اساس",
"filters": "فیلترها",
"finding_provider": "در حال یافتن ارائهدهنده",
- "first_wallet_text": "کیف پول فوقالعاده برای مونرو، بیتکوین، اتریوم، لایتکوین و هیون",
+ "first_wallet_text": "کیف پول فوقالعاده برای مونرو، بیتکوین، اتریوم، لایتکوین و Haven",
"fixed_pair_not_supported": "این جفتارز ثابت توسط سرویسهای سواپ انتخابشده پشتیبانی نمیشود",
"fixed_rate": "نرخ ثابت",
"fixed_rate_alert": "وقتی حالت نرخ ثابت فعال باشد، میتوانید مقدار دریافتی را وارد کنید.\nآیا میخواهید به حالت نرخ ثابت تغییر دهید؟",
@@ -491,7 +491,7 @@
"gas_price": "قیمت گس",
"general": "عمومی",
"generate_name": "ایجاد نام",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "در حال ایجاد CSV...",
"generating_gift_card": "در حال ایجاد گیفت کارت",
"generating_transaction": "در حال ایجاد تراکنش",
"get_a": "یک ",
@@ -594,7 +594,7 @@
"login": "ورود",
"logout": "خروج",
"long_press_edit_address": "برای ویرایش آدرس، لمس طولانی کنید",
- "long_press_show_balance": "برای نشان دادن تعادل، کارت را طولانی فشار دهید",
+ "long_press_show_balance": "برای نمایش موجودی، کارت را لمس طولانی کنید",
"low_fee": "کارمزد پایین",
"low_fee_alert": "در حال حاضر از اولویت پایینِ کارمزد شبکه استفاده میکنید.\nاین موضوع میتواند باعث انتظار طولانی، نرخهای متفاوت یا لغو معاملات شود.\nبرای تجربه بهتر، توصیه میکنیم کارمزد بالاتری تنظیم کنید.",
"made_easy": "آسان",
@@ -714,8 +714,8 @@
"overwrite_amount": "بازنویسی مقدار",
"pairingInvalidEvent": "رویداد نامعتبر جفتسازی",
"passphrase": "عبارت عبور (اختیاری)",
- "passphrase_view_keys": "عبارت بازیابی (Passphrase)",
- "passphrases_doesnt_match": "عبارتهای بازیابی مطابقت ندارند، لطفاً دوباره تلاش کنید",
+ "passphrase_view_keys": "عبارت عبور (Passphrase)",
+ "passphrases_doesnt_match": "عبارتهای عبور مطابقت ندارند، لطفاً دوباره تلاش کنید",
"password": "رمز عبور",
"paste": "جایگذاری",
"pause_wallet_creation": "امکان ایجاد کیف پول Haven در حال حاضر متوقف شده است.",
@@ -736,12 +736,12 @@
"pending": " (در انتظار)",
"percentageOf": "از ${amount}",
"picker_chip_all": "همه",
- "picker_no_matches": "هیچ مسابقه ای وجود ندارد",
+ "picker_no_matches": "موردی یافت نشد",
"picker_section_all_assets": "همه دارایی ها (A-Z)",
"picker_section_all_currencies": "همه ارزها",
- "picker_section_crypto": "رمزنگاری",
- "picker_section_cryptocurrencies": "ارزهای رمزنگاری شده",
- "picker_section_gas_token": "ژتون گاز",
+ "picker_section_crypto": "رمزارز",
+ "picker_section_cryptocurrencies": "ارزهای دیجیتال",
+ "picker_section_gas_token": "توکن گاز",
"picker_section_more_cryptocurrencies": "ارزهای دیجیتال بیشتر",
"picker_section_popular": "محبوب",
"picker_section_recents": "اخیر",
@@ -1024,13 +1024,13 @@
"settings_trades": "معاملات",
"settings_transactions": "تراکنشها",
"settings_wallets": "کیف پولها",
- "setup_2fa": "راهاندازی 2FA کیک",
+ "setup_2fa": "راهاندازی Cake 2FA",
"setup_2fa_text": "Cake 2FA با استفاده از TOTP بهعنوان عامل دوم احراز هویت کار میکند.\n\nTOTP در Cake 2FA به پشتیبانی از SHA-512 و کد ۸ رقمی نیاز دارد؛ این موضوع امنیت بیشتری فراهم میکند. اطلاعات بیشتر و برنامههای پشتیبانیشده را میتوانید در راهنما پیدا کنید.",
"setup_pin": "تنظیم پین",
"setup_pin_is_failed": "تنظیم پین با خطا ناموفق شد:",
"setup_successful": "پین شما با موفقیت تنظیم شد!",
"setup_totp_recommended": "تنظیم TOTP",
- "setup_warning_2fa_text": "کیک 2FA یک احراز هویت دوم برای برخی اقدامات در کیف پول است. این به اندازه ذخیرهسازی سرد امن نیست.\n\nاگر دسترسی به اپ 2FA یا کلیدهای TOTP خود را از دست بدهید، دسترسی به این کیف پول را از دست خواهید داد. برای دسترسی دوباره باید کیف پول را از عبارت بازیابی (Mnemonic Seed) بازیابی کنید.\n\nاگر دسترسی به 2FA یا عبارتهای بازیابی خود را از دست بدهید، پشتیبانی کیک قادر به کمک به شما نخواهد بود.\nپیش از استفاده از کیک 2FA، توصیه میکنیم راهنما را مطالعه کنید.",
+ "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA یک احراز هویت دوم برای برخی اقدامات در کیف پول است. این به اندازه ذخیرهسازی سرد امن نیست.\n\nاگر دسترسی به اپ 2FA یا کلیدهای TOTP خود را از دست بدهید، دسترسی به این کیف پول را از دست خواهید داد. برای دسترسی دوباره باید کیف پول را از عبارت بازیابی (Mnemonic Seed) بازیابی کنید.\n\nاگر دسترسی به 2FA یا عبارتهای بازیابی خود را از دست بدهید، پشتیبانی Cake قادر به کمک به شما نخواهد بود.\nپیش از استفاده از Cake 2FA، توصیه میکنیم راهنما را مطالعه کنید.",
"setup_your_debit_card": "راهاندازی کارت دبیت خود",
"share": "اشتراکگذاری",
"share_address": "اشتراکگذاری آدرس",
@@ -1156,7 +1156,7 @@
"to_on_chain": "به آنچین",
"today": "امروز",
"token_already_exists": "توکن از قبل وجود دارد",
- "token_decimal": "اعشار توکن (مثلاً: USDT)",
+ "token_decimal": "اعشار توکن (مثلاً: ۶ برای USDT)",
"token_name": "نام توکن (مثلاً: Tether)",
"token_symbol": "نماد توکن (مثلاً: USDT)",
"tokenID": "شناسه",
@@ -1205,7 +1205,7 @@
"trade_state_underpaid": "کمپرداخت",
"trade_state_unpaid": "پرداختنشده",
"trades": "معاملات",
- "transaction": "معامله",
+ "transaction": "تراکنش",
"transaction_commited": "تراکنش ثبت شد",
"transaction_cost": "هزینه تراکنش",
"transaction_details_amount": "مقدار",
@@ -1411,5 +1411,42 @@
"zcash_card_enable_later": "میتوانید همیشه این کارت را بعداً در تنظیمات فعال کنید",
"zcash_card_missing_funds": "موجودی گم شده؟",
"zcash_card_scan": "اسکن",
- "zcash_card_warning": "تا زمانی که این فرایند کامل نشده است، برنامه را نبندید؛ در غیر این صورت، این فرایند باید از ابتدا دوباره شروع شود."
+ "zcash_card_warning": "تا زمانی که این فرایند کامل نشده است، برنامه را نبندید؛ در غیر این صورت، این فرایند باید از ابتدا دوباره شروع شود.",
+ "are_you_sure_exit": "آیا مطمئن هستید که میخواهید خارج شوید؟",
+ "available": "در دسترس",
+ "bitcoin_lightning_deposit": "واریز",
+ "bitcoin_lightning_withdraw": "برداشت",
+ "bridging": "در حال پلزدن",
+ "compatible_services": "سرویسهای سازگار",
+ "compatible_services_desc": "از ابزار اسکن برای خواندن انواع کدهای QR زیر که در Cake Wallet پشتیبانی میشوند استفاده کنید:",
+ "crypto_addresses": "آدرسهای رمزارز",
+ "delete_this_node": "حذف این نود",
+ "device_confirmation": "تأیید دستگاه",
+ "favorite_token": "توکن موردعلاقه",
+ "favorite_token_desc": "موجودی توکن موردعلاقه روی کارت موجودی نمایش داده میشود.",
+ "gallery": "گالری",
+ "hww_exit_desc": "این کار، فرایند جفتسازی در حال انجام با دستگاه سختافزاری شما را پایان میدهد",
+ "input": "ورودی",
+ "manual_input": "ورود دستی",
+ "networks": "شبکهها",
+ "node_share_desc": "برای وارد کردن این نود، این کد QR را از صفحهٔ اسکن اسکن کنید.",
+ "nodes_desc": "نودهای موجود را مدیریت کنید یا یک نود سفارشی اضافه کنید.",
+ "ocp_desc": "پرداخت با رمزارز در فروشگاهها",
+ "pairing_code": "کد جفتسازی",
+ "pairing_code_desc_1": "دستگاه شما یک کد جفتسازی نمایش میدهد.",
+ "pairing_code_desc_2": "برای ادامه، اینجا وارد کنید",
+ "pairing_error": "خطای جفتسازی",
+ "payment_invoices": "صورتحسابهای پرداخت",
+ "save_contact": "ذخیره مخاطب",
+ "share_this_node": "اشتراکگذاری این نود",
+ "show_combined_balance": "نمایش موجودی ترکیبی",
+ "swipe_to_bridge": "برای پلزدن، انگشت خود را بکشید",
+ "this_can_take_few_seconds": "این ممکن است چند ثانیه طول بکشد",
+ "tx_retry_message": "هنگام پردازش تراکنش خطایی رخ داد. لطفاً تراکنش را دوباره تلاش کنید.",
+ "use_blink_protection": "استفاده از محافظت Blink",
+ "username_check_your_network": "بررسی نام کاربری امکانپذیر نیست. لطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کنید.",
+ "verifying_code": "در حال تأیید کد",
+ "wallet_balance": "موجودی کیف پول",
+ "wc_desc": "بهراحتی به dAppها متصل شوید",
+ "yes_exit": "بله. خروج"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_fr.arb b/res/values/strings_fr.arb
index c674f099..7ba98d5d 100644
--- a/res/values/strings_fr.arb
+++ b/res/values/strings_fr.arb
@@ -220,7 +220,7 @@
"confirm_delete_wallet": "Cette action supprimera ce portefeuille. Souhaitez-vous continuer ?",
"confirm_fee_deduction": "Confirmer la déduction des frais",
"confirm_fee_deduction_content": "Acceptez-vous de déduire les frais du montant de sortie ?",
- "confirm_passphrase": "Confirmer la phrase de récupération",
+ "confirm_passphrase": "Confirmer la phrase secrète",
"confirm_sending": "Confirmer l’envoi",
"confirm_silent_payments_switch_node": "Votre nœud actuel ne prend pas en charge les paiements silencieux.\n\nCake Wallet basculera vers un nœud compatible pendant l’analyse.",
"confirm_transaction": "Confirmer la transaction",
@@ -606,7 +606,7 @@
"manage_yats": "Gérer les Yats",
"mark_as_redeemed": "Marquer comme utilisé",
"market_place": "Marketplace",
- "mask": "Masque",
+ "mask": "Masquer",
"matrix_green_dark_theme": "Thème sombre vert Matrix",
"max": "Max",
"max_amount": "Max : ${value}",
@@ -848,7 +848,7 @@
"reset": "Réinitialiser",
"reset_password": "Réinitialiser le mot de passe",
"restore": "Restaurer",
- "restore_active_seed": "Graine active",
+ "restore_active_seed": "Phrase de récupération active",
"restore_address": "Adresse",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Restaurer votre portefeuille à partir de la chaîne WIF générée depuis vos clés privées",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Restaurer votre portefeuille à partir d'une phrase de récupération de 24 mots",
@@ -911,7 +911,7 @@
"seed_and_keys": "Phrase de récupération et clés",
"seed_choose": "Choisissez la langue de la phrase mnémonique",
"seed_display_path": "Menu -> Sécurité et sauvegarde -> Afficher la clé/les phrases mnémoniques",
- "seed_hex_form": "Graine du portefeuille (format hexadécimal)",
+ "seed_hex_form": "Phrase de récupération du portefeuille (format hexadécimal)",
"seed_key": "Clé de récupération",
"seed_language": "Langue de la phrase de récupération",
"seed_language_chinese": "Chinois",
@@ -950,7 +950,7 @@
"select_hw_account_below": "Veuillez sélectionner ci-dessous le compte à restaurer :",
"select_manufacturer_title": "Sélectionner le fabricant",
"select_network": "Sélectionner le réseau",
- "select_network_subtitle": "Cet atout est présent dans plusieurs réseaux. Sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser",
+ "select_network_subtitle": "Cet actif est présent sur plusieurs réseaux. Sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser",
"select_network_title": "Sélectionnez le réseau",
"select_other_wallet": "Sélectionner un autre portefeuille",
"select_receiver": "Sélectionner le destinataire",
@@ -1031,12 +1031,12 @@
"setup_pin_is_failed": "La configuration du code PIN a échoué avec l’erreur :",
"setup_successful": "Votre code PIN a été configuré avec succès !",
"setup_totp_recommended": "Configurer le TOTP",
- "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA est une seconde authentification pour certaines actions dans le portefeuille. Ce n’est PAS aussi sécurisé que le stockage à froid.\n\nSi vous perdez l’accès à votre application 2FA ou à vos clés TOTP, vous PERDREZ l’accès à ce portefeuille. Vous devrez restaurer votre portefeuille à partir de la graine mnémotechnique.\n\nLe support Cake ne pourra pas vous aider si vous perdez l’accès à votre 2FA ou à vos graines mnémotechniques.\nAvant d’utiliser Cake 2FA, nous vous recommandons de lire le guide.",
+ "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA est une seconde authentification pour certaines actions dans le portefeuille. Ce n’est PAS aussi sécurisé que le stockage à froid.\n\nSi vous perdez l’accès à votre application 2FA ou à vos clés TOTP, vous PERDREZ l’accès à ce portefeuille. Vous devrez restaurer votre portefeuille à partir de la phrase mnémonique.\n\nLe support Cake ne pourra pas vous aider si vous perdez l’accès à votre 2FA ou à vos phrases mnémoniques.\nAvant d’utiliser Cake 2FA, nous vous recommandons de lire le guide.",
"setup_your_debit_card": "Configurez votre carte de débit",
"share": "Partager",
"share_address": "Partager l’adresse",
- "shared_seed_wallet_groups": "Groupes de portefeuilles à graine partagée",
- "shared_seed_wallets": "Portefeuilles à graine partagée",
+ "shared_seed_wallet_groups": "Groupes de portefeuilles à phrase de récupération partagée",
+ "shared_seed_wallets": "Portefeuilles à phrase de récupération partagée",
"show": "Afficher",
"show_address_book_popup": "Afficher la fenêtre contextuelle du carnet d’adresses",
"show_balance": "Appuyez longuement pour afficher le solde",
@@ -1073,10 +1073,10 @@
"silent_payments_scanned_tip": "Scanné jusqu’à la pointe de la chaîne ! (${tip})",
"silent_payments_scanning": "Analyse des paiements silencieux",
"silent_payments_settings": "Paramètres des paiements silencieux",
- "single_seed_wallets_group": "Portefeuilles à graine unique",
+ "single_seed_wallets_group": "Portefeuilles à phrase de récupération unique",
"skip": "Passer",
"skip_set_later": "Ignorer ou définir plus tard",
- "slidable": "Faisable glisser",
+ "slidable": "Glissable",
"solana_create_associated_token_account_exception": "Erreur lors de la création du compte de jeton associé pour l'adresse du destinataire.",
"solana_invalid_data_message": "Erreur lors de l'analyse du compte de jetons associé au jeton. Veuillez confirmer l'adresse de réception et réessayer.",
"solana_no_associated_token_account_exception": "Il n'existe aucun compte de jeton associé pour cette adresse.",
@@ -1105,7 +1105,7 @@
"swap_id": "ID d’échange",
"swap_provider_initial_desc": "Sélectionnez le type de fournisseur de swap que vous préférez utiliser lors d’un swap",
"swap_providers": "Fournisseurs de swap",
- "sweeping_wallet": "Portefeuille de balayage",
+ "sweeping_wallet": "Balayage du portefeuille",
"sweeping_wallet_alert": "Cela ne devrait pas prendre longtemps. NE QUITTEZ PAS CET ÉCRAN, SINON LES FONDS BALAYÉS RISQUENT D’ÊTRE PERDUS.",
"swipe_to_send": "Faites glisser pour envoyer",
"switch_wallet": "Changer de portefeuille",
@@ -1263,14 +1263,14 @@
"unified_view_key": "Clé de vue unifiée",
"unknown_error": "Erreur inconnue",
"unlock": "Déverrouiller",
- "unmask": "Afficher",
+ "unmask": "Démasquer",
"unmatched_currencies": "La devise de votre portefeuille actuel ne correspond pas à celle du QR code scanné",
"unrestricted_background_service": "Service en arrière-plan sans restriction",
"unrestricted_background_service_notice": "Pour activer la synchronisation en arrière-plan, vous devez activer le service en arrière-plan sans restriction",
"unselect_all": "Tout désélectionner",
"unspent_change": "Rendu",
"unspent_coins_details_title": "Détails des coins non dépensés",
- "unspent_coins_title": "Coins non dépensées",
+ "unspent_coins_title": "Coins non dépensés",
"unsupported_asset": "Nous ne prenons pas en charge cette action pour cet actif. Veuillez créer ou passer à un portefeuille d’un type d’actif pris en charge.",
"uptime": "Temps de disponibilité",
"upto": "jusqu’à ${value}",
@@ -1339,8 +1339,8 @@
"wallet_password_is_empty": "Le mot de passe du portefeuille est vide. Le mot de passe du portefeuille ne doit pas être vide.",
"wallet_recovery_height": "Hauteur de récupération",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Longueur de la phrase de récupération incorrecte",
- "wallet_seed": "Graine du portefeuille",
- "wallet_seed_legacy": "Graine du portefeuille hérité",
+ "wallet_seed": "Phrase de récupération du portefeuille",
+ "wallet_seed_legacy": "Phrase de récupération du portefeuille (ancien format)",
"wallet_settings": "Paramètres du portefeuille",
"wallet_store_monero_wallet": "Portefeuille Monero",
"walletConnect": "WalletConnect",
@@ -1383,7 +1383,7 @@
"widgets_or": "ou",
"widgets_restore_from_blockheight": "Restaurer à partir de la hauteur de bloc",
"widgets_restore_from_date": "Restaurer à partir d’une date",
- "widgets_seed": "Graine (seed)",
+ "widgets_seed": "Phrase de récupération",
"wouoldLikeToConnect": "souhaite se connecter",
"write_down_backup_password": "Veuillez noter votre mot de passe de sauvegarde, qui est utilisé pour importer vos fichiers de sauvegarde.",
"xmr_available_balance": "Solde disponible",
@@ -1414,5 +1414,39 @@
"zcash_card_enable_later": "Vous pouvez toujours activer cette carte plus tard dans les paramètres",
"zcash_card_missing_funds": "Fonds manquants ?",
"zcash_card_scan": "Scanner",
- "zcash_card_warning": "Ne fermez pas l'application tant que la procédure n'est pas terminée. Si vous le faites, ce processus devra redémarrer depuis le début."
+ "zcash_card_warning": "Ne fermez pas l'application tant que la procédure n'est pas terminée. Si vous le faites, ce processus devra redémarrer depuis le début.",
+ "are_you_sure_exit": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?",
+ "available": "Disponible",
+ "bridging": "Transfert inter-chaînes",
+ "compatible_services": "Services compatibles",
+ "compatible_services_desc": "Utilisez l'outil Scan pour lire les types de codes QR suivants pris en charge par Cake Wallet :",
+ "crypto_addresses": "Adresses crypto",
+ "delete_this_node": "Supprimer ce nœud",
+ "device_confirmation": "Confirmation sur l'appareil",
+ "favorite_token": "Jeton favori",
+ "favorite_token_desc": "Le solde du jeton favori s'affichera sur la carte de solde.",
+ "gallery": "Galerie",
+ "hww_exit_desc": "Cela mettra fin au processus de jumelage en cours avec votre appareil matériel",
+ "input": "Entrée",
+ "manual_input": "Saisie manuelle",
+ "networks": "Réseaux",
+ "node_share_desc": "Scannez ce code QR depuis l'écran Scan pour importer ce nœud.",
+ "nodes_desc": "Gérez les nœuds existants ou ajoutez-en un personnalisé.",
+ "ocp_desc": "Payez avec des cryptos en magasin",
+ "pairing_code": "Code de jumelage",
+ "pairing_code_desc_1": "Votre appareil affichera un code de jumelage.",
+ "pairing_code_desc_2": "Saisissez-le ici pour continuer",
+ "pairing_error": "Erreur de jumelage",
+ "passphrase_view_keys": "Phrase secrète",
+ "payment_invoices": "Factures de paiement",
+ "save_contact": "Enregistrer le contact",
+ "share_this_node": "Partager ce nœud",
+ "show_combined_balance": "Afficher le solde combiné",
+ "swipe_to_bridge": "Glissez pour transférer (bridge)",
+ "this_can_take_few_seconds": "Cela peut prendre quelques secondes",
+ "username_check_your_network": "Impossible de vérifier le nom d'utilisateur. Veuillez vérifier votre connexion réseau.",
+ "verifying_code": "Vérification du code",
+ "wallet_balance": "Solde du portefeuille",
+ "wc_desc": "Connectez-vous facilement aux dApps",
+ "yes_exit": "Oui. Quitter"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_gn.arb b/res/values/strings_gn.arb
index 80dc4dee..1fe8650d 100644
--- a/res/values/strings_gn.arb
+++ b/res/values/strings_gn.arb
@@ -52,7 +52,7 @@
"already_have_account": "¿Erekóma peteĩ cuenta?",
"already_your_username": "¡Kóva ha'e nde puruhára réra voi!",
"always": "Tapia",
- "amount": "Mboyve: ",
+ "amount": "Hetakue: ",
"amount_is_below_minimum_limit": "Nde saldo, pe comisión rire, saʼivéta pe mínimo oñeikotevẽva hag̃ua pe intercambio (${min})",
"amount_is_estimate": "Pe monto oñemog̃uahẽtáva ha’e peteĩ jehecha hag̃a.",
"amount_is_guaranteed": "Pe monto oñemog̃uahẽtava oĩ garantizado",
@@ -163,7 +163,7 @@
"choose_one": "Eiporavo peteĩ",
"choose_relay": "Eiporavo peteĩ rele reipuru hag̃ua",
"choose_wallet": "Eiporavo wallet",
- "choose_wallet_currency": "Eiporavo por favor pe moneda hag̃ua hag̃ua pe billetera:",
+ "choose_wallet_currency": "Eiporavo por favor pe moneda pe billetera-pe g̃uarã:",
"clear": "Mopotĩ",
"clearnet_link": "Joaju clearnet",
"close": "Mboty",
@@ -229,7 +229,7 @@
"custom": "Mboavopyre",
"custom_drag": "Ñemomba’e rupi (Ejoko ha embosyryry)",
"custom_fee": "Comisión personalizada",
- "custom_redeem_amount": "Mboyve jerepy'ỹva reñemboguevi hag̃ua",
+ "custom_redeem_amount": "Hetakue jererepy'ỹva reñemboguevi hag̃ua",
"custom_value": "Tepykue ñemomba'epyre",
"dark_theme": "Pytũ",
"debit_card": "Tarjeta de débito",
@@ -253,7 +253,7 @@
"destination_tag_optional": "Etiqueta destino rehegua (opcional) .",
"destination_tag_swap_disclaimer": "Ojeruréva receptor oacredita haguã nde fondo. Etiqueta ofaltáva térã ojavýva he'ise fondo okañýva.",
"dfx_option_description": "Ejogua cripto EUR ha CHF reheve. Oipurukuaa hag̃ua ñemuhára michĩ ha mba’apohaguasu Europape.",
- "did_you_back_up_seeds": "¿Rejapo raʼe backup opaite nde raʼỹi rehegua?",
+ "did_you_back_up_seeds": "¿Rejapo raʼe backup opaite nde seed rehegua?",
"didnt_get_code": "¿Nererejapýi kódigo?",
"digit_pin": "PIN -dígito",
"digital_and_physical_card": "Tarjeta de débito prepago digital y física",
@@ -305,7 +305,7 @@
"enter_greater_than": "Emoinge peteĩ hetakue tuichavéva",
"enter_less_than": "Ehai peteĩ monto michĩvéva",
"enter_recipient_address": "Emoinge dirección del destinatario.",
- "enter_seed_phrase": "Emoinge nde ñe'ẽ ñemity",
+ "enter_seed_phrase": "Emoinge nde seed",
"enter_totp_code": "Ikatúpa emoinge pe TOTP ayvu.",
"enter_wallet_password": "Emoinge pe ñe'ẽñemi viruryru rehegua",
"enter_your_note": "Ehai nde haipy…",
@@ -395,7 +395,7 @@
"get_a": "Ereko peteĩ ",
"get_card_note": "Ikatu emyenyhẽjey viru digital rupive. Ndoikotevẽi ambue marandu!",
"get_your_yat": "Eguereko nde Yat",
- "gift_card_amount": "Mboypa Tarjeta Regalo",
+ "gift_card_amount": "Tarjeta Regalo Hetakue",
"gift_card_balance_note": "Ko'ápe ojehechaukáta umi tarjeta regalo oguerekóva saldo rembyré",
"gift_card_is_generated": "Oñemoheñói Tarjeta Regalo",
"gift_card_number": "Papapy tarjeta regalo",
@@ -615,7 +615,7 @@
"prevent_screenshots": "Ani ejapo hag̃ua ta'angajapyhy térã pantalla grabación",
"privacy": "Ñemigua",
"privacy_and_security": "Privasida ha Tekorosã",
- "privacy_and_security_desc": "Emohenda ñemboheko hag̃ua jehechajey hag̃ua hag̃ua hag̃ua hag̃ua seguridad ha emboheko Cake 2FA.",
+ "privacy_and_security_desc": "Emohenda jehechajey ha tekorosã ñemboheko ha emboheko Cake 2FA.",
"privacy_desc": "Emoambue ñemigua ñemboheko ha embohasa ñemigua mba’ekuaarã especial.",
"privacy_features": "Tembiapoite ñemigua",
"privacy_policy": "Purureko ñemi rehegua",
@@ -675,7 +675,7 @@
"resend_code": "Emondo jey, ikatúpa emondo jey.",
"reset": "Moĩjey",
"reset_password": "Emoĩ jey ñe’ẽñemi",
- "restore_active_seed": "Ñe’ẽñemi aktívo",
+ "restore_active_seed": "Seed aktívo",
"restore_address": "Dirección",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Emoheñói jey nde billetera peteĩ WIF joajuhágui, heñóiva nde clave privada-gui.",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Emoheñói jey nde billetera pe kódigo ñembojuehegua 24 ñe’ẽgui.",
@@ -731,11 +731,11 @@
"seed_alert_content": "Pe seed ha’eñoite pe tape ikatu hag̃ hag̃ rehupyty jey nde billetera. ¿Rehaíma hag̃ua?",
"seed_alert_title": "Ejesareko",
"seed_alert_yes": "Hêe, aguereko",
- "seed_and_keys": "Semilla ha Llave kuéra",
- "seed_choose": "Eiporavo ñe’ẽnguéra pe ñe’ẽñemi hag̃ua",
- "seed_hex_form": "Pe billetera ñe’ẽñemi (hex form)",
- "seed_key": "Ñemity hag̃ua",
- "seed_language": "Ñe’ẽ ñemi ñe’ẽ",
+ "seed_and_keys": "Seed ha Llave kuéra",
+ "seed_choose": "Eiporavo seed ñe'ẽ",
+ "seed_hex_form": "Billetera seed (hex form)",
+ "seed_key": "Seed key",
+ "seed_language": "Seed ñe'ẽ",
"seed_language_chinese": "Chino",
"seed_language_chinese_traditional": "Chino (Tradicional)",
"seed_language_czech": "Cheko",
@@ -750,11 +750,11 @@
"seed_language_portuguese": "Portugués",
"seed_language_russian": "Ruso",
"seed_language_spanish": "Español",
- "seed_phrase_length": "Ipukukue ñe’ẽ ñepyrũrã",
- "seed_reminder": "Ehai koʼãva ikatu hag̃ hag̃ hag̃ua ojehu hag̃uáicha ndehegui nde teléfono okañy térã oñembogue hag̃ua.",
+ "seed_phrase_length": "Seed pukukue",
+ "seed_reminder": "Ehai koʼãva ikatu hag̃ua ojehu ramo ndehegui nde teléfono okañy térã oñembogue.",
"seed_share": "Emoherakuã seed",
- "seed_title": "Ta’ỹ",
- "seedtype": "Mba’eichagua ñe’ẽñemi",
+ "seed_title": "Seed",
+ "seedtype": "Mba'eichagua seed",
"seedtype_legacy": "Temimondo (25 ñe’ẽ)",
"seedtype_polyseed": "Polieta (16 ñe’ẽ)",
"select_address_to_copy": "Eiporavo dirección emokopia hag̃ua",
@@ -840,7 +840,7 @@
"setup_your_debit_card": "Emoĩporã nde tarjeta débito",
"share": "Mbohasa",
"share_address": "Emoherakuã dirección",
- "shared_seed_wallets": "Cartera kuéra semilla compartida rehegua",
+ "shared_seed_wallets": "Billetera kuéra seed compartida rehegua",
"show_balance_send_page": "Eikutu ehechauka hag̃ua",
"show_details": "Ehechauka mba’emimi",
"show_hidden_addresses": "Ehechauka umi dirección kañymby.",
@@ -1037,7 +1037,7 @@
"unmask": "Mokañy'ỹ",
"unmatched_currencies": "Pe moneda ndebilletera ko’agagua ndojoajúi pe QR escaneado ndive",
"unselect_all": "Eipe'a opaite jeporavo",
- "unspent_change": "Jehepyme’ẽ",
+ "unspent_change": "Ñemoambue",
"unspent_coins_details_title": "Marandu viru ndojepurukuaáiva rehegua",
"unspent_coins_title": "Viru noñemongu'éiva",
"unsupported_asset": "Ndoroipytyvõi ko tembiapo ko activo-pe g̃uarã. Ikatúpiko emoheñói térã emoambue peteĩ billetera peteĩ activo ojehepytyvõva hag̃ua.",
@@ -1074,7 +1074,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Eha’ãro sapy’ami hag̃ua pe transacción ojehecha hag̃ua ñembohasa rembiasakue-pe.",
"wallet_accounts": "Mba'ete Billetera-pe",
"wallet_is_syncing": "Pe billetera oĩ hína oñembojuehe hag̃ua",
- "wallet_keys": "Billetera ñe’ẽ ñemi/clave",
+ "wallet_keys": "Billetera seed/clave",
"wallet_list_create_new_wallet": "Emoheñói billetera pyahu",
"wallet_list_edit_wallet": "Embosako’i wallet",
"wallet_list_failed_to_load": "Ndaikatúi ojehupi la billetera ${wallet_name}. ${error}",
@@ -1091,8 +1091,8 @@
"wallet_password_is_empty": "Pe billetera ñe’ẽñemi oĩ nandi. Pe billetera ñe’ẽñemi ndopyta va’erã nandi.",
"wallet_recovery_height": "Yvate ñemoĩporã jey hag̃ua",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Seed pukukue ndoikóiva",
- "wallet_seed": "Billetera ñe’ẽ ñemi",
- "wallet_seed_legacy": "Ñe’ẽ ñemi ymaguaréva hag̃ua billetera",
+ "wallet_seed": "Billetera seed",
+ "wallet_seed_legacy": "Billetera seed ymaguaréva (legacy)",
"wallet_settings": "Ñemboheko kuatia’ẽguáva",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero Wallet",
"walletConnect": "WalletConnect",
@@ -1161,5 +1161,300 @@
"zcash_card_enable_later": "Ikatu emboguata hag̃ua ko tarjeta ag̃ave, ñembohekorãme.",
"zcash_card_missing_funds": "¿Nde fondo okañy?",
"zcash_card_scan": "Escanear",
- "zcash_card_warning": "Ani remboty pe app pe procedimiento opa hag̃ua, rejapo ramo upéicha ko proceso tekotevẽta oñepyrũ jey cero guive."
+ "zcash_card_warning": "Ani remboty pe app pe procedimiento opa hag̃ua, rejapo ramo upéicha ko proceso tekotevẽta oñepyrũ jey cero guive.",
+ "accent_color": "Sa'y acento",
+ "add_passphrase": "Embojoapy Passphrase",
+ "add_passphrase_warning_text": "Emoinge passphrase ramo añoite reipuru ra'ekue peteĩ ko billetera-pe yma. Remoingéramo passphrase hekope'ỹva térã ndereipuruiva'ekue passphrase ko billetera-pe, ndahecha mo'ãi mba'eve nde viru oĩva térã rembiasakue.",
+ "add_token": "Embojoapy Token",
+ "added_message_for_ata_error": "Ehecha porãke eguereko hetakue SOL saldo emohu'ã hag̃ua ne transacción.",
+ "alert_notice": "Marandu",
+ "all_coins": "Opaite Moneda",
+ "appearance": "Jehechaha",
+ "approve_request": "Emoneĩ Jerure",
+ "approve_tokens": "Emoneĩ token-kuéra",
+ "arbiscan_history": "ArbiScan rembiasakue",
+ "are_you_sure_exit": "¿Reime añetehápe resẽse?",
+ "available": "Oĩva",
+ "background_sync": "Ñembojuehe tapykuegua",
+ "background_sync_on_battery_low": "Embojuehe batería sa'ív>ramo",
+ "background_sync_on_charging": "Embojuehe oñembohyru jave añoite",
+ "background_sync_on_device_idle": "Embojuehe pe mba'e'oka ojepuru'ỹrõ añoite",
+ "background_sync_on_unmetered_network": "Oñeikotevẽ ñanduti ndojehepyme'ẽiva (unmetered)",
+ "basescan_history": "BaseScan rembiasakue",
+ "bitcoin_lightning_deposit": "Depósito",
+ "bitcoin_lightning_withdraw": "Ñeguenohẽ",
+ "block_height": "Bloque yvate (block height)",
+ "bridging": "Bridging",
+ "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Ko par moneda rehegua ndojepytyvõi mavave me'ẽhágui pe jehepyme'ẽrã ojeporavóvape. Eiporavo ambue par térã eha'ã emoambue pe jehepyme'ẽrã.",
+ "cake_pay_card_email_delivered_message": "Ne tarjeta regalo og̃uahẽta correo rupive umi ñemoañete tekotevẽva rire.",
+ "cake_seeds_save_disclaimer": "Eñongatúke ko'ã ñe'ẽ peteĩ tenda hekorosãvape! Reikotevẽta ko'ã ñe'ẽ emoĩporã jey hag̃ua ne billetera peteĩ mba'e'oka pyahúpe.",
+ "cakepay_confirm_no_vpn": "Amoneĩ ndaipuruiha Proxy térã VPN",
+ "cakepay_confirm_purchase": "Emoneĩ Jejogua",
+ "cakepay_confirm_terms_agreed": "Amoneĩ umi término ha condición ojehechaukáva ko'ápe:",
+ "cakepay_confirm_voided_refund": "Aikũmby umi ñeha'ã reñemboguevi hag̃ua peteĩ tetã jejokopyrégui omboguéta oimeraẽ reembolso",
+ "cakepay_ios_not_available": "Ñembyasy, ko tarjeta regalo ndaipóri iOS-pe. Ikatu rejogua Android-pe térã ore web rupive.",
+ "chain_id": "Chain ID",
+ "change_selected_exchanges": "Emoambue umi Intercambio Ojeporavóva",
+ "change_selected_pair": "Emoambue Par Ojeporavóva",
+ "choose_a_payment_method": "Eiporavo peteĩ jehepyme'ẽrã",
+ "choose_a_provider": "Eiporavo peteĩ me'ẽha",
+ "choose_qr_code_format": "Eiporavo QR Code Formáto",
+ "choose_qr_code_format_note": "Eiporavo pe formáto hekopegua ne hardware wallet-pe g̃uarã:",
+ "choose_wallet_group": "Eiporavo Billetera Atyrã (Wallet Group)",
+ "collection_address": "Colección Kundaharape",
+ "collection_description": "Colección Ñemombe'u",
+ "collection_name": "Colección Téra",
+ "coming_soon_tag": "Og̃uahẽ pototáma",
+ "compatible_services": "Servicio-kuéra Ojokupytýva",
+ "compatible_services_desc": "Eipuru pe Scan tembiporu emoñe'ẽ hag̃ua ko'ã QR código Cake Wallet oipytyvõva:",
+ "confirm_passphrase": "Emoneĩ passphrase",
+ "confirm_transaction": "Emoneĩ transacción",
+ "connect_hw_info_step_1": "Ehecha porã ne mba'e'oka hendyha (ON).",
+ "connect_hw_info_step_2": "Emyendy Bluetooth mokõive mba'e'okápe ha embojoaju pe teléfono guive, TÉRÃ embojoaju ne mba'e'okakuéra peteĩ cable USB rupive.",
+ "connect_hw_info_step_3": "Eipe'a ne mba'e'oka ha eho pe cripto app reipotávape.",
+ "connect_hw_info_step_4": "Eiporavo ne mba'e'oka Cake Wallet-pe ha eku'ejey pe ñembosako'i ndive.",
+ "connect_your_hardware_wallet_ble": "Embojoaju ne hardware wallet Bluetooth rupive",
+ "connect_your_hardware_wallet_usb": "Embojoaju ne hardware wallet USB rupive",
+ "connected": "Oñembojoaju",
+ "contact_name_exists": "Oĩma peteĩ contacto ko téra reheve. Eiporavo ambue téra.",
+ "contract_address": "Contrato Kundaharape",
+ "copy_payjoin_address": "Emonguatia Payjoin Kundaharape",
+ "copy_payjoin_url": "Emonguatia Payjoin URL",
+ "corrupted_seed_notice": "Ko billetera marandurenda oñembyai ha ndaikatúi ojepe'a. Ehecha pe seed, eñongatu, ha emoĩporã jey pe billetera.\n\nPe tepykue nandíramo, pe seed ndaikatúi oñemoĩporã hekopete.",
+ "create_new_seed": "Emoheñói Seed Pyahu",
+ "crypto_addresses": "Cripto Kundaharape-kuéra",
+ "customBackgroundDescription": "Eguerekóma peteĩ background ne mba'éva.\\nReipota emyengovia térã embogue?",
+ "decred_info_card_details": "Decred oipuru peteĩ ñembojuehe descentralizado ha oñangarekóva tekoñemíre, 'SPV' hérava, ohóva hi'are vyterei peteĩ Bitcoin billetera tee-gui. Reikuaave hag̃ua, eikutu iguýpe.",
+ "decred_info_title": "Ñembojuehe Decred-pe",
+ "delete_this_node": "Embogue ko nodo",
+ "deuro_about_deuro": "dEURO rehegua",
+ "deuro_collect_interest": "Embyaty",
+ "deuro_reinvest_interest": "Einvertí jey",
+ "deuro_savings": "dEuro Ñongatu",
+ "deuro_savings_add": "Depósito",
+ "deuro_savings_approve_app": "Emoneĩ App",
+ "deuro_savings_approve_app_description": "Eheja pe dEURO smart contract oñangareko ne dEURO token-kuérare ñongatúpe g̃uarã, ha katu ndaikatumo'ãi omondo térã ohupyty ne dEURO.",
+ "deuro_savings_available_to_add": "Ojepurukuaáva embojoapy hag̃ua",
+ "deuro_savings_available_to_remove": "Ojepurukuaáva eipe'a hag̃ua",
+ "deuro_savings_balance": "Ñongatu Saldo",
+ "deuro_savings_balance_tooltip": "Kóva ohechauka ne ñongatu saldo ko'ag̃agua, ohupytýva interés ára ohasávo. Ikatu redepositá térã reguenohẽ ne dEURO oimeraẽ ára.",
+ "deuro_savings_collect_interest": "Embyaty interés",
+ "deuro_savings_collect_interest_tooltip": "Kóva ohechauka ne interés rehupytýmava, ikatúva embyaty ne dEURO saldo-pe oimeraẽ ára.",
+ "deuro_savings_remove": "Ñeguenohẽ",
+ "deuro_savings_set_approval": "Emoĩ ñemoneĩ",
+ "deuro_savings_subtitle": "Eg̃ana 10% peve interés ne dEuro Stablecoin rehe",
+ "deuro_savings_welcome_description": "dEURO ha'e peteĩ stablecoin descentralizado ha colateralizado, ojoajúva Euro-re — hekorosã, ojepuruporãva, ha noñembyaikuaáiva oraculo-re ojejerovia'ỹre. 1 dEURO = 1 EURO.",
+ "deuro_tooltip_no_eth": "Emboguata hag̃ua dEURO, tekotevẽ ereko ETH ne billetera-pe.",
+ "deuro_tx_commited_content": "Ikatu ohasa mokõi-mbohapy segundo pe transacción oñemoneĩ ha ojehechauka hag̃ua pantalla-pe",
+ "device_confirmation": "Mba'e'oka Ñemoneĩ",
+ "device_is_signing": "Pe mba'e'oka oñemboheraguapýhína",
+ "disable_automatic_exchange_status_updates": "Embogue Intercambio Tekotee Ñembohekopyahu Ijeheguíva",
+ "disable_exchange_option": "Embogue Intercambio jeporavorã",
+ "disable_tor": "Embogue Tor",
+ "disable_trade_option": "Embogue ñemu jeporavorã",
+ "done": "Oĩmbáma",
+ "enable": "Emboguata",
+ "enable_auto_node_switching": "Emboguata Nodo Ñemoambue Ijeheguíva",
+ "enable_builtin_tor": "Emboguata Tor oñembojoajupyréva",
+ "enable_for_auto_switching": "Emboguata Ñemoambue Ijehegui-rã",
+ "enable_mempool_api": "Mempool API hepyme'ẽ ha arange hekopeguáva g̃uarã",
+ "error_while_processing": "Oiko peteĩ jejavy oñeprocesa aja",
+ "establishing_tor_connection": "Oñemboheko hína Tor jeikeha",
+ "eta": "ETA",
+ "ethereum_ecosystem": "Ethereum Ecosistema",
+ "evm_ecosystem_description": "Tekotevẽramo, emoambue pe red ha token reipuruséva ko jehepyme'ẽme g̃uarã.",
+ "exchange_extra_info": "Anike nde resarái emombe'u hag̃ua pe Memo térã Extra ID emondóvo ko transacción intercambio-rã",
+ "exchange_trade_result_confirm": "Eikutúvo emondo Cake Wallet guive, remondóta ${fetchingLabel} ${from} ne billetera hérava ${walletName} guive pe kundaharape ojehechaukáva yvýpe. Térã ikatu remondo ne billetera okapegua guive pe kundaharape/QR código oĩva 'send from external wallet' kuatiarogue-pe.\n\nEikutúke oimeraẽ botõ resegí hag̃ua térã ejevy emoambue hag̃ua umi monto.",
+ "export_logs": "Emondo registro-kuéra",
+ "export_outputs": "Emondo outputs",
+ "extend_session": "Embotuichave Sesión",
+ "favorite_token": "Token ojehayhúva",
+ "favorite_token_desc": "Pe token ojehayhúva saldo ojehechaukáta pe saldo tarjeta-pe.",
+ "fee_less_than_min": "Pe hepyme'ẽ ojeporavóva michĩve pe mínimo-gui; embohetave pe hepyme'ẽ ikatu hag̃ua remondo pe transacción",
+ "fee_rate": "Hepyme'ẽ tasa",
+ "file_saved": "Marandurenda oñeñongatúma",
+ "from": "Guive",
+ "frozen_balance": "Saldo Oñembotýva",
+ "gallery": "Galería",
+ "gas_exceeds_allowance": "Pe gas oikotevẽva transacción rupi ohasa pe ñemoneĩ (allowance).",
+ "gas_price": "Gas repy",
+ "generating_transaction": "Oñemoheñói hína transacción",
+ "hidden_addresses": "Kundaharape Kañymby-kuéra",
+ "hide": "Mokañy",
+ "how_to_connect": "Mba'éichapa Oñembojoaju",
+ "hww_exit_desc": "Kóva omboty pe joaju oikóva ne hardware mba'e'oka ndive",
+ "if_you_dont_see_your_device": "Ndehecháiramo ne mba'e'oka yvate, ehecha porãke ne Ledger hesãi ha ipe'apyre!",
+ "incorrect_seed_option": "Hekope'ỹ. Eha'ã jey",
+ "incorrect_seed_option_back": "Hekope'ỹ. Ehecha porãke ne seed oñeñongatu hekopete ha eha'ã jey.",
+ "input": "Jeikeha (input)",
+ "insufficient_funds_for_tx": "Ndaipóri viru he'íva emohu'ã hag̃ua pe transacción.",
+ "insufficientFundsForRentErrorReceiver": "Pe ohupytýva cuenta ndoguerekói SOL he'íva ohepyme'ẽ hag̃ua pe renta. Ejerure pe ohupytývape ombojoapy hetave SOL icuenta-pe.",
+ "keys": "Llave-kuéra",
+ "legacy": "Legacy",
+ "litecoin_enable_mweb_sync": "Emboguata MWEB jeheka (scanning)",
+ "litecoin_mweb": "MWEB",
+ "litecoin_mweb_allow_coins": "Eheja MWEB moneda-kuéra",
+ "litecoin_mweb_always_scan": "Emoĩ MWEB ojeheka katuete hag̃ua",
+ "litecoin_mweb_description": "MWEB ha'e peteĩ protocolo pyahu ogerúva transacción ipya'eve, hepyve'ỹva ha tekoñemívéva Litecoin-pe",
+ "litecoin_mweb_dismiss": "Mboyke",
+ "litecoin_mweb_display_card": "Ehechauka MWEB tarjeta",
+ "litecoin_mweb_enable": "Emboguata MWEB",
+ "litecoin_mweb_enable_later": "Ikatu eiporavo emboguata jey MWEB Display Settings guýpe.",
+ "litecoin_mweb_logs": "MWEB Logs",
+ "litecoin_mweb_node": "MWEB Nodo",
+ "litecoin_mweb_pegin": "Peg In",
+ "litecoin_mweb_pegout": "Peg Out",
+ "litecoin_mweb_scanning": "MWEB Jeheka",
+ "litecoin_mweb_settings": "MWEB ñemboheko",
+ "litecoin_mweb_warning": "MWEB jeporu ñepyrũrã omboguejýta ~600MB datos, ha ikatu ohupyty 30 aravo'i peve ñanduti pya'ekue heuti. Ko datos ñepyrũrã omboguejy peteĩ jeýnte ha oĩta opaite Litecoin billetera-pe g̃uarã",
+ "litecoin_what_is_mweb": "¿Mba'épa MWEB?",
+ "made_easy": "hasy'ỹre",
+ "manual_input": "Jeikeha pópe (manual)",
+ "messages": "Marandu-kuéra",
+ "method": "Mba'éichapa",
+ "mint_address": "Mint Kundaharape",
+ "moralis_nft_error": "Oiko peteĩ jejavy oñembyaty aja umi NFT. Ehecha porãke ne ñanduti joaju ha eha'ã jey.",
+ "multiple_addresses_detected": "Heta kundaharape ojejuhu",
+ "mweb_confirmed": "MWEB Oñemoañetéva",
+ "mweb_unconfirmed": "MWEB Noñemoañetéiva",
+ "networks": "Red-kuéra",
+ "new_tag": "Pyahu",
+ "new_transactions_notifications": "Emondo marandu'i umi transacción pyahúre",
+ "no_extra_detail": "Ndaipóri mba'ekuaarã adicional",
+ "no_providers_available": "Ndaipóri me'ẽha oĩva",
+ "node_share_desc": "Emoñe'ẽ ko QR código pe Scan kuatiarogue-gui egueru hag̃ua ko nodo.",
+ "nodes_desc": "Emohenda umi nodo oĩva térã embojoapy peteĩ ne mba'éva.",
+ "notification_permission_denied": "Pe marandu'i ñemoneĩ oñemboty opaite g̃uarãma; emboguata po rupi ñembohekópe",
+ "ocp_desc": "Ehepyme'ẽ cripto-pe ñemuhakuérape",
+ "oled_mode": "OLED modo",
+ "open_wallet": "Eipe'a Billetera",
+ "overshot": "Ohasa hetave (overshot)",
+ "pairing_code": "Pairing Código",
+ "pairing_code_desc_1": "Ne mba'e'oka ohechaukáta peteĩ pairing código.",
+ "pairing_code_desc_2": "Emoinge ko'ápe resegí hag̃ua",
+ "pairing_error": "Pairing Jejavy",
+ "passphrase_view_keys": "Passphrase",
+ "passphrases_doesnt_match": "Umi passphrase ndojojái, eha'ã jey",
+ "payjoin_card_content": "Payjoin ha'e peteĩ tembiapoite pyahu oñangarekóva tekoñemíre ha oñongatúva hepyme'ẽ Bitcoin-pe.",
+ "payjoin_details": "Payjoin mba'ekuaarã",
+ "payjoin_enabled": "Payjoin oñemboguatáva",
+ "payjoin_enabling_popup_content": "Ikatu emyendy/embogue Payjoin Menú → Privacy → Use Payjoin guýpe upéi.",
+ "payjoin_enabling_popup_title": "Payjoin Ñemboguata",
+ "payjoin_request_awaiting_tx": "Oha'arõ Transacción",
+ "payjoin_request_in_progress": "Oikohína",
+ "payjoin_unavailable": "Payjoin ndojepurukuaái",
+ "payjoin_unavailable_sheet_content": "Peteĩ Payjoin transacción ohupyty hag̃ua tekotevẽ ereko Bitcoin oĩmbáva reipuru hag̃ua.\n\nNe billetera oguerekóvo viru, Payjoin oñemboguatáta ijeheguíva.",
+ "payjoin_unavailable_sheet_title": "¿Mba'érepa Payjoin ndojepurukuaái?",
+ "payment_invoices": "Jehepyme'ẽ Kuatiañemuhã-kuéra",
+ "payment_made_easy": "Jehepyme'ẽ hasy'ỹre",
+ "payments": "Jehepyme'ẽ-kuéra",
+ "please_choose_one": "Eiporavo peteĩ",
+ "potential_scam": "Ñembotavyrã (Potential Scam)",
+ "primary_address": "Kundaharape Mba'eguasu (primary)",
+ "processing": "Oñeprocesahína",
+ "processing_signed_tx": "Oñeprocesahína transacción oñemboheraguapýva",
+ "qr_code_format": "QR Code Formáto",
+ "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) ha'e pe estándar industria-pegua, ha ojokupyty hetave Bitcoin hardware wallet-kuéra ndive, ha ojeporavova'erã hetavéva puruhárape g̃uarã. BBQR (Better Bitcoin QR) ha'e peteĩ formáto ojepurúva COLDCARD hardware wallet-kuérape añoite, imodelo Q guive.",
+ "qr_code_format_note": "Hardware wallet-kuéra iñambuéva oipuru QR código formáto iñambuéva Bitcoin ñe'ãme",
+ "qr_instruction": "Eipuru ko kundaharape ehupyty hag̃ua oimeraẽ token térã coleccionable ko'ápe:",
+ "reconnect_your_hardware_wallet": "Embojoaju jey ne Hardware Wallet",
+ "replace": "Emyengovia",
+ "requested": "Ojejeruréva",
+ "required_passphrase": "Passphrase",
+ "restore": "Emoĩporã jey",
+ "restore_description_from_cupcake": "Embojoaju ore irũ app air-gapped ndive, oñemohendáva ambue teléfono-pe.",
+ "restore_existing_wallet": "Emoĩporã jey Billetera Oĩmava",
+ "restore_title_from_cupcake": "Cupcake App",
+ "save_contact": "Eñongatu Contacto",
+ "security": "Tekorosã",
+ "seed_display_path": "Menú → Security and Backup → Show key/seeds",
+ "seed_position_question_one": "¿Mba'épa pe",
+ "seed_position_question_two": "ñe'ẽ ne seed-gui?",
+ "seed_verified": "Seed Ojehechajeýva",
+ "seed_verified_subtext": "Ikatu reipuru ne seed oñeñongatúva upéi emoĩporã jey hag̃ua ko billetera oñembyai térã ne mba'e'oka okañy ramo.\n\nIkatu rehecha jey ko seed ko'águi:",
+ "seedtype_alert_content": "Seed ñembohasa ambue billetera ndive ikatúnte BIP39 SeedType reheve.",
+ "seedtype_alert_title": "SeedType Marandu",
+ "select_a_wallet": "Eiporavo peteĩ billetera",
+ "select_hw_account_below": "Eiporavo mávapa cuenta emoĩporã jeýta iguýpe:",
+ "select_manufacturer_title": "Eiporavo Fabricante",
+ "select_network": "Eiporavo Red",
+ "select_token": "Eiporavo Token",
+ "select_your_country": "Eiporavo ne tetã",
+ "selected_trocador_provider": "Trocador me'ẽha ojeporavóva",
+ "send_change_to_you": "Ñemoambue, ndéve:",
+ "send_from_cake_wallet": "Emondo Cake Wallet guive",
+ "send_from_external_wallet": "Emondo Billetera Okapegua guive",
+ "send_payjoin": "Emondo Payjoin",
+ "set_a_pin": "Emoĩ peteĩ PIN",
+ "set_up_a_wallet": "Embosako'i peteĩ Billetera",
+ "share_this_node": "Emoherakuã ko nodo",
+ "shared_seed_wallet_groups": "Billetera Atyrã Seed Ojoja'ekuéva",
+ "show": "Hechauka",
+ "show_address_book_popup": "Ehechauka Address Book popup",
+ "show_balance": "Eipoko Puku Ehechauka hag̃ua Saldo",
+ "show_balance_toast": "Eipoko puku emokañy térã ehechauka hag̃ua saldo",
+ "show_combined_balance": "Ehechauka saldo ojembyatypyréva",
+ "sign_all": "Emboheraguapy Opaite",
+ "sign_one": "Emboheraguapy Peteĩ",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments_logs": "Silent Payment Logs",
+ "single_seed_wallets_group": "Billetera Seed Peteĩva",
+ "solana_create_associated_token_account_exception": "Jejavy oñemoheñói aja pe associated token account pe ohupytýva kundaharapépe.",
+ "solana_no_associated_token_account_exception": "Ndaipóri associated token account ko kundaharapépe.",
+ "solana_sign_native_transaction_rent_exception": "Ndaikatúi oñemohu'ã pe transacción. Ndaipóri SOL hembýva pe renta-rã pe transacción rire. Embohetave ne SOL saldo térã emomichĩ pe SOL remondóva.",
+ "solana_sign_spl_token_transaction_rent_exception": "Ndaikatúi oñemohu'ã pe transacción. Ndaipóri SOL hembýva pe renta-rã pe transacción rire. Embohetave ne SOL saldo.",
+ "starting_tor_proxy": "Oñepyrũhína Tor proxy",
+ "step": "Pa'ũ (step)",
+ "success": "Oiko porã",
+ "supported": "Ojepytyvõva",
+ "swap": "Swap",
+ "swipe_to_bridge": "Embosyryry embridge hag̃ua",
+ "switch_wallet": "Emoambue Billetera",
+ "sync_status_attempting_scan": "OÑEHA'Ã ESCANEO",
+ "sync_status_display_mode": "Ñembojuehe Tekotee Jehechauka",
+ "sync_status_display_mode_blocks": "Ehechauka Bloque Hembýva",
+ "sync_status_display_mode_eta": "Ehechauka ETA",
+ "synchronizing": "Oñembojuehehína",
+ "this_can_take_few_seconds": "Kóva ikatu ohupyty mbovymi segundo",
+ "this_pair_is_not_supported_warning": "Ko par ndojokupytýi umi intercambio ojeporavóva ko'ag̃agua ndive. Eiporavo ambue intercambio.",
+ "to": "Peve (To)",
+ "token_already_exists": "Pe token oĩma",
+ "tokens_strong_warning": "¡Anive remondo token ko kundaharapépe!",
+ "tor_connection_timeout": "Tor jeikeha ohasáma aravo",
+ "tor_experimental": "Kóva ha'e peteĩ tembiapoite experimental, ndaha'éi opaite joaju Cake Wallet guive oipytyvõ Tor ruteo — oĩ joaju oipurúva clearnet; ruteo hag̃ua opaite app tráfico eipuru Tor VPN modo ndive.",
+ "transaction_cost": "Transacción Repykue",
+ "transport_type": "Transporte Mba'eichagua",
+ "try_again": "Eha'ã jey",
+ "tx_commit_failed_no_peers": "Pe transacción ndaikatúi oñemyasãi, eha'ã jey peteĩ segundo-pe",
+ "unrestricted_background_service": "Servicio tapykuegua ñemboaty'ỹ (unrestricted)",
+ "unrestricted_background_service_notice": "Emboguata hag̃ua ñembojuehe tapykuegua tekotevẽ emboguata servicio tapykuegua ñemboaty'ỹ",
+ "use_device_theme": "Eipuru Mba'e'oka Téma",
+ "use_payjoin": "Eipuru Payjoin",
+ "user_rejected_method": "Puruhára ombotove pe método",
+ "username_check_your_network": "Ndaikatúi ojehechajey pe puruhára réra. Ehecha ne ñanduti joaju.",
+ "verify_seed": "Ehechajey Seed",
+ "verifying_code": "Oñehechajeýhína Código",
+ "wallet": "Billetera",
+ "wallet_balance": "Billetera Saldo",
+ "wallet_group": "Billetera Atyrã (Wallet Group)",
+ "wallet_group_description_existing_seed": "Reiporavo reipuru hag̃ua peteĩ seed oĩmava ko billetera-pe. Ikatu rehechajey jey pe seed reikotevẽrõ emoneĩ térã rehai.",
+ "wallet_group_description_four": "emoheñói hag̃ua peteĩ billetera seed ipyahúva reheve.",
+ "wallet_group_description_one": "Cake Wallet-pe, ikatu emoheñói peteĩ",
+ "wallet_group_description_open_wallet": "Ndaupéichairõ, ikatu eku'ejey eipe'a hag̃ua pe billetera",
+ "wallet_group_description_three": "ehecha hag̃ua umi billetera ha/térã billetera atyrã kuatiarogue. Térã eiporavo",
+ "wallet_group_description_two": "eiporavóvo peteĩ billetera oĩmava emoherakuã hag̃ua peteĩ seed hendive. Peteĩteĩ billetera atyrã ikatu oguereko peteĩ billetera moneda mba'eichagua-pe.\n\nIkatu eiporavo",
+ "wallet_group_description_view_seed": "Ikatu rehecha jey ko seed ko'águi",
+ "wallet_group_empty_state_text_one": "Ndereguerekóiramoguáicha mavave billetera atyrã ojokupytýva.\n\nEikutu",
+ "wallet_group_empty_state_text_two": "iguýpe emoheñói hag̃ua peteĩ pyahu.",
+ "wallet_has_passphrase": "Ko billetera oguereko peteĩ passphrase",
+ "wallet_list_edit_group_name": "Embosako'i Atyrã Téra",
+ "wc_desc": "Embojoaju hasy'ỹre DApp-kuérandi",
+ "website": "Website",
+ "welcome_subtitle_new_wallet": "Reñepyrũségui pyahúgui, eikutu Create New Wallet iguýpe ha reñepyrũta.",
+ "welcome_subtitle_restore_wallet": "Ereko ramo peteĩ billetera oĩmava regueruséva Cake-pe, eiporavónte Restore Existing Wallet ha rohechaukáta ndéve mba'éichapa.",
+ "what_is_payjoin": "¿Mba'épa Payjoin?",
+ "yes_exit": "Hẽe. Esẽ",
+ "you_will_receive_estimated_amount": "Rehupytýta (jehaipyre)",
+ "youCanGoBackToYourDapp": "Ikatúma rejevy ne dApp-pe",
+ "your": "Nde"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_ha.arb b/res/values/strings_ha.arb
index 0a48000d..63f7859d 100644
--- a/res/values/strings_ha.arb
+++ b/res/values/strings_ha.arb
@@ -55,7 +55,7 @@
"all_coins": "Duk tsabar kuɗi",
"all_trades": "Duk kasuwanci",
"all_transactions": "Dukkan Ma'amaloli",
- "alphabetical": "Kwa herufi",
+ "alphabetical": "Bisa haruffa",
"already_have_account": "Kana da asusu tuni?",
"already_your_username": "Wannan tuni sunan mai amfani naka ne!",
"always": "Koyaushe",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Ana ƙirƙirar sabon walat",
"creating_new_wallet_error": "Kuskure: ${description}",
"creation_date": "Ranar ƙirƙira",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Babu abin da za a fitar",
"current_swap": "Musayar Yanzu",
"current_wallet": "Walit na yanzu",
"custom": "Na musamman",
@@ -308,7 +308,7 @@
"description": "Bayanin",
"destination_tag": "Alamar makoma:",
"destination_tag_optional": "Alamar wuri (na zaɓi)",
- "destination_tag_swap_disclaimer": "Mai karɓa ya buƙaci ya ba da kuɗin ku. Bacewa ko kuskuren tag yana nufin asarar kuɗi.",
+ "destination_tag_swap_disclaimer": "Mai karɓa yana buƙatar wannan don tura kuɗin ku zuwa gare ku. Tag da ya ɓace ko mara daidai yana nufin asarar kuɗi.",
"deuro_about_deuro": "Game da dEURO",
"deuro_collect_interest": "Karɓa",
"deuro_reinvest_interest": "Sake saka",
@@ -330,7 +330,7 @@
"deuro_tx_commited_content": "Yana iya ɗaukar 'yan daƙiƙu kaɗan kafin ma'amalar ta tabbatar kuma ta bayyana a allon",
"device_is_signing": "Na'urar tana sa hannu",
"dfx_option_description": "Sayi crypto da EUR & CHF. Don abokan cinikin dillalai da na kamfanoni a Turai",
- "did_you_back_up_seeds": "Ka yi ajiyar dukkan kalmomin seed ɗinka?",
+ "did_you_back_up_seeds": "Ka adana dukkan seed ɗinka?",
"didnt_get_code": "Ba ka samu lambar ba?",
"digit_pin": "-lamba PIN",
"digital_and_physical_card": "katin zare kudi na dijital da na zahiri (prepaid debit card)",
@@ -425,11 +425,11 @@
"errorGettingCredentials": "An kasa: Kuskure yayin samun bayanan shaidar shiga",
"errorSigningTransaction": "An sami kuskure yayin sanya hannu kan ma'amala",
"establishing_tor_connection": "Ana kafa haɗin Tor",
- "estimated": "Kiyasta",
+ "estimated": "Kimantacce",
"estimated_new_fee": "Kudin da aka kiyasta na sabo",
"estimated_receive_amount": "Kiyasin adadin da za a karɓa",
"eta": "ETA",
- "ethereum_ecosystem": "Tsarin Muhalli na Ethereum",
+ "ethereum_ecosystem": "Tsarin Ethereum",
"etherscan_history": "Tarihin Etherscan",
"event": "Taron",
"events": "Abubuwan da suka faru",
@@ -525,7 +525,7 @@
"how_to_use": "Yadda ake amfani da shi",
"how_to_use_card": "Yadda ake amfani da wannan kati",
"i_understand": "Na fahimta",
- "icon_style": "Ikon salo",
+ "icon_style": "Salon icon",
"id": "ID: ",
"if_you_dont_see_your_device": "Idan ba ka ga na'urarka a sama ba, da fatan ka tabbatar Ledger ɗinka yana kunne kuma a buɗe!",
"ignor": "Yi watsi",
@@ -606,7 +606,7 @@
"manage_yats": "Sarrafa Yats ɗinka",
"mark_as_redeemed": "Yi Alama a Matsayin An Fansa",
"market_place": "Kasuwa",
- "mask": "Maski",
+ "mask": "Ɓoye",
"matrix_green_dark_theme": "Jigon Matrix Green Dark",
"max": "Max",
"max_amount": "Mafi yawa: ${value}",
@@ -614,7 +614,7 @@
"memo": "Memo",
"memo_disclaimer": "Wannan memo zai kasance a bayyane ga mai karɓa",
"memo_optional": "Memo (na zaɓi)",
- "memo_swap_disclaimer": "Mai karɓa ya buƙaci ya ba da kuɗin ku. Memo na ɓace ko kuskure yana nufin asarar kuɗi.",
+ "memo_swap_disclaimer": "Mai karɓa yana buƙatar wannan don tura kuɗin ku zuwa gare ku. Memo da ya ɓace ko mara daidai yana nufin asarar kuɗi.",
"message": "Saƙo",
"message_verified": "An tabbatar da saƙon cikin nasara",
"messages": "Saƙonni",
@@ -648,7 +648,7 @@
"nano_pick_new_rep": "Zaɓi sabon wakili",
"nanogpt_subtitle": "Duk sabbin samfura (GPT-5.3, Claude 4.6).\nBabu biyan kuɗin rajista, biya da crypto.",
"narrow": "Kunkuntar",
- "network": "Sadarwa",
+ "network": "Hanyar sadarwa",
"new_first_wallet_text": "Kare kuɗin crypto ɗinka cikin aminci abu ne mai sauƙi",
"new_node_testing": "Gwajin sabon node",
"new_subaddress_create": "Ƙirƙira",
@@ -739,7 +739,7 @@
"pending": " (ana jiran)",
"percentageOf": "na ${amount}",
"picker_chip_all": "Duka",
- "picker_no_matches": "Babu ashana",
+ "picker_no_matches": "Babu sakamako",
"picker_section_all_assets": "Duk Kayayyaki (A-Z)",
"picker_section_all_currencies": "Duk Kudi",
"picker_section_crypto": "Crypto",
@@ -748,7 +748,7 @@
"picker_section_more_cryptocurrencies": "Ƙarin Cryptocurrencies",
"picker_section_popular": "Shahararren",
"picker_section_recents": "Kwanan nan",
- "picker_section_selected": "zaba",
+ "picker_section_selected": "Zaɓaɓɓu",
"picker_section_stablecoins": "Stablecoins",
"picker_section_tokenized_stocks": "Hannun Jari na Tokenized (xStocks)",
"picker_section_tokens_standard": "Alamu (${standard})",
@@ -844,13 +844,13 @@
"require_for_sends_to_internal_wallets": "Ana buƙata don aikawa zuwa wallet na ciki",
"require_for_sends_to_non_contacts": "Buƙata don aika wa waɗanda ba lambobin sadarwa ba",
"require_pin_after": "Nemi PIN bayan",
- "required_passphrase": "Kauleni",
+ "required_passphrase": "Passphrase",
"rescan": "Sake dubawa",
"resend_code": "Da fatan za a sake turo shi",
"reset": "Sake saita",
"reset_password": "Sake saita kalmar sirri",
"restore": "Mayar",
- "restore_active_seed": "Tsaba mai aiki",
+ "restore_active_seed": "Seed mai aiki",
"restore_address": "Adireshi",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Mayar da walat ɗinka daga rubutun WIF da aka ƙirƙira daga maɓallan sirrinka",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Maido da walat ɗinka daga lambar haɗin kalmomi 24",
@@ -913,8 +913,8 @@
"seed_and_keys": "Seed & Maɓallai",
"seed_choose": "Zaɓi harshen seed",
"seed_display_path": "Menu -> Tsaro da Ajiyar Bayanai -> Nuna maɓalli/seed",
- "seed_hex_form": "Irin walat (tsarin hex)",
- "seed_key": "Maɓallin tsaba",
+ "seed_hex_form": "Seed na walat (tsarin hex)",
+ "seed_key": "Maɓallin seed",
"seed_language": "Harshen Seed",
"seed_language_chinese": "Harshen Sin",
"seed_language_chinese_traditional": "Sinanci (na gargajiya)",
@@ -1075,7 +1075,7 @@
"silent_payments_scanned_tip": "An duba zuwa tip na chain! (${tip})",
"silent_payments_scanning": "Binciken Silent Payments",
"silent_payments_settings": "Saitunan Biyan Kuɗi na Shiru",
- "single_seed_wallets_group": "Wallets na Tsaba Guda",
+ "single_seed_wallets_group": "Wallets na Seed Guda",
"skip": "Tsallake",
"skip_set_later": "Tsallake ko Saita daga baya",
"slidable": "Mai zamewa",
@@ -1107,7 +1107,7 @@
"swap_id": "ID na Musanya",
"swap_provider_initial_desc": "Zaɓi nau'in mai ba da sabis na musanyawa da ka fi so ka yi amfani da shi lokacin musanyawa",
"swap_providers": "Masu samar da Swap",
- "sweeping_wallet": "Walatin sharewa",
+ "sweeping_wallet": "Ana kwashe kuɗi daga walat",
"sweeping_wallet_alert": "Wannan bai kamata ya ɗauki lokaci mai tsawo ba. KADA KA BAR WANNAN ALLON KO KUDADEN DA AKA KWASO NA IYA ɓACEWA.",
"swipe_to_send": "Zame don aikawa",
"switch_wallet": "Canja Wallet",
@@ -1135,8 +1135,8 @@
"sync_status_starting_sync": "ANA FARA DA DAIDAITAWA",
"sync_status_syncronized": "AN DAIDAITA",
"sync_status_syncronizing": "ANA DAIDAITAWA",
- "sync_status_timed_out": "LOKACI YA WUCE LOKACI",
- "sync_status_unsupported": "NODE MARA GOYON BAYANCI",
+ "sync_status_timed_out": "LOKACI YA WUCE",
+ "sync_status_unsupported": "NODE MARA GOYON BAYA",
"sync_syncing": "Ana aiki tare",
"sync_timed_out": "Lokacin aiki tare ya ƙare",
"sync_unsupported_node": "Node da ba a tallafa ba",
@@ -1235,7 +1235,7 @@
"transactions_by_date": "Ma'amaloli bisa kwanan wata",
"transactions_will_appear_here": "Ma’amalolinku za su bayyana a nan.",
"transparent_secret_key": "Maɓallin Sirri na Transparent",
- "transport_type": "Nau'in jigilar kaya",
+ "transport_type": "Nau'in haɗi (transport)",
"trocador_desc": "mai tara musayar kuɗaɗen dijital ne wanda ke amfani da musayar kuɗaɗe da yawa a ƙarƙashinsa don nemo farashi masu gasa.",
"trocador_desc_kyc": "Tare da sunan mai ba da sabis, ana nuna ƙimar KYC. Trocador ne ya saita wannan, kuma yana dogara ne da nasu ƙa’idoji.",
"trongrid_history": "Tarihin TronGrid",
@@ -1293,7 +1293,7 @@
"username_length_error": "Dole sunayen masu amfani su ƙunshi haruffa da lambobi 6-32.",
"username_length_error_1_64": "Dole ne sunayen masu amfani su ƙunshi haruffa da lambobi 1-64.",
"username_not_available": "Wannan sunan mai amfani ba ya samuwa.",
- "value": "Thamani",
+ "value": "Daraja",
"value_type": "Nau'in ƙima",
"variable_pair_not_supported": "Ba a goyi bayan wannan nau'in ma'aurata tare da musayar da aka zaɓa ba",
"verification": "Tabbatarwa",
@@ -1323,7 +1323,7 @@
"wallet_group_empty_state_text_two": "a ƙasa don ƙirƙirar sabo.",
"wallet_has_passphrase": "Wannan walat ɗin yana da kalmar sirri",
"wallet_is_syncing": "Wallet ɗin yana aiki tare",
- "wallet_keys": "Irin walat/maɓallan walat",
+ "wallet_keys": "Seed/maɓallan walat",
"wallet_list_create_new_wallet": "Ƙirƙiri Sabuwar Wallet",
"wallet_list_edit_group_name": "Gyara sunan rukuni",
"wallet_list_edit_wallet": "Gyara walat",
@@ -1341,8 +1341,8 @@
"wallet_password_is_empty": "Kalmar sirrin Wallet babu komai. Kalmar sirrin Wallet bai kamata ta kasance babu komai ba",
"wallet_recovery_height": "Tsayin Farfadowa",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Tsawon seed ba daidai ba",
- "wallet_seed": "Irin kalmomin sirrin walat",
- "wallet_seed_legacy": "Tsabar kalmomin dawo da walat (Legacy)",
+ "wallet_seed": "Seed na walat (kalmomin dawowa)",
+ "wallet_seed_legacy": "Kalmomin dawo da walat (seed) na Legacy",
"wallet_settings": "Saitunan walat",
"wallet_store_monero_wallet": "Walat ɗin Monero",
"walletConnect": "WalletConnect",
@@ -1366,10 +1366,10 @@
"wc_scam_warning_message": "Wannan buƙatar ta bayyana daga wata zamba da aka sani. Da fatan za a ci gaba da taka tsantsan.",
"wc_scam_warning_title": "GARGADI!",
"wc_scan_qr": "Duba QR",
- "wc_sign_all_count": "Shiga duk saƙon ${count}",
+ "wc_sign_all_count": "Sa hannu kan duk saƙonni ${count}",
"wc_signing_request_title": "Bukatar sa hannu",
- "wc_swipe_to_approve": "Dokewa don amincewa",
- "wc_swipe_to_sign": "Danna don sa hannu",
+ "wc_swipe_to_approve": "Zame don amincewa",
+ "wc_swipe_to_sign": "Zame don sa hannu",
"wc_verified": "Tabbatarwa",
"wc_would_like_to_connect_to": "${name} yana son haɗi",
"wc_would_like_to_sign": "${name} na son sanya hannu",
@@ -1386,7 +1386,7 @@
"widgets_or": "ko",
"widgets_restore_from_blockheight": "Mayar da daga blockheight",
"widgets_restore_from_date": "Maido daga kwanan wata",
- "widgets_seed": "Iri",
+ "widgets_seed": "Seed",
"wouoldLikeToConnect": "na so ya haɗa",
"write_down_backup_password": "Da fatan za a rubuta kalmar sirrin ajiyar bayananku, wacce ake amfani da ita wajen shigo da fayilolin ajiyar bayananku.",
"xmr_available_balance": "Ma'aunin da ake da shi",
@@ -1417,5 +1417,39 @@
"zcash_card_enable_later": "Kuna iya kunna wannan katin daga baya a cikin saituna.",
"zcash_card_missing_funds": "Kuɗi sun ɓace?",
"zcash_card_scan": "Duba",
- "zcash_card_warning": "Kada ku rufe manhajar har sai an kammala aikin; idan kun yi haka, wannan tsari zai buƙaci a sake farawa daga farko."
+ "zcash_card_warning": "Kada ku rufe manhajar har sai an kammala aikin; idan kun yi haka, wannan tsari zai buƙaci a sake farawa daga farko.",
+ "are_you_sure_exit": "Kun tabbata kuna so ku fita?",
+ "available": "Akwai",
+ "bridging": "Ana gada",
+ "compatible_services": "Sabis masu jituwa",
+ "compatible_services_desc": "Yi amfani da kayan aikin Scan don karanta nau'ikan QR code masu zuwa da Cake Wallet ke goyon baya:",
+ "crypto_addresses": "Adiresoshin crypto",
+ "delete_this_node": "Share wannan node",
+ "device_confirmation": "Tabbatarwa ta na'ura",
+ "favorite_token": "Token da aka fi so",
+ "favorite_token_desc": "Ma'aunin token da aka fi so zai bayyana a katin ma'auni.",
+ "gallery": "Hoton gallery",
+ "hww_exit_desc": "Wannan zai kawo ƙarshen aikin haɗawa (pairing) da ke gudana da na'urarka ta hardware",
+ "input": "Shigarwa",
+ "manual_input": "Shigarwa da hannu",
+ "networks": "Hanyoyin sadarwa",
+ "node_share_desc": "Duba wannan QR code daga allon Scan don shigo da wannan node.",
+ "nodes_desc": "Sarrafa nododi da ke akwai ko ƙara naka na musamman.",
+ "ocp_desc": "Biya da crypto a shaguna",
+ "pairing_code": "Lambar haɗawa (pairing)",
+ "pairing_code_desc_1": "Na'urarka za ta nuna lambar haɗawa (pairing).",
+ "pairing_code_desc_2": "Shigar da ita a nan don ci gaba",
+ "pairing_error": "Kuskuren haɗawa (pairing)",
+ "passphrase_view_keys": "Passphrase",
+ "payment_invoices": "Daftarin biyan kuɗi",
+ "save_contact": "Ajiye Tuntuɓa",
+ "share_this_node": "Raba wannan node",
+ "show_combined_balance": "Nuna haɗaɗɗen ma'auni",
+ "swipe_to_bridge": "Zame don gada",
+ "this_can_take_few_seconds": "Wannan na iya ɗaukar 'yan daƙiƙu kaɗan",
+ "username_check_your_network": "An kasa duba sunan mai amfani. Da fatan za a duba haɗin cibiyar sadarwarka.",
+ "verifying_code": "Ana tabbatar da lamba",
+ "wallet_balance": "Ma'aunin walat",
+ "wc_desc": "Haɗa da DApps cikin sauƙi",
+ "yes_exit": "Eh. Fita"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_hi.arb b/res/values/strings_hi.arb
index 51c88392..31b05386 100644
--- a/res/values/strings_hi.arb
+++ b/res/values/strings_hi.arb
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "नया वॉलेट बनाया जा रहा है",
"creating_new_wallet_error": "त्रुटि: ${description}",
"creation_date": "निर्माण तिथि",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "निर्यात करने के लिए कुछ नहीं है",
"current_swap": "वर्तमान स्वैप",
"current_wallet": "वर्तमान वॉलेट",
"custom": "कस्टम",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "इस दिन समाप्त होता है",
"expiry_and_validity": "समाप्ति और वैधता",
"export_backup": "बैकअप निर्यात करें",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "CSV निर्यात करें",
"export_lightning_logs": "लाइटनिंग लॉग्स निर्यात करें",
"export_logs": "लॉग निर्यात करें",
"export_outputs": "आउटपुट निर्यात करें",
@@ -482,7 +482,7 @@
"fixed_pair_not_supported": "यह निश्चित जोड़ी चयनित स्वैप सेवाओं के साथ समर्थित नहीं है",
"fixed_rate": "स्थिर दर",
"fixed_rate_alert": "फिक्स्ड रेट मोड चुनने पर आप प्राप्त राशि दर्ज कर पाएंगे। क्या आप फिक्स्ड रेट मोड पर स्विच करना चाहते हैं?",
- "forgot_password": "पासवर्ड भूल गए?",
+ "forgot_password": "पासवर्ड भूल गए",
"freeze": "फ्रीज़",
"frequently_asked_questions": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न",
"from": "से",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "गैस मूल्य",
"general": "सामान्य",
"generate_name": "नाम उत्पन्न करें",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "CSV जनरेट किया जा रहा है...",
"generating_gift_card": "गिफ्ट कार्ड जनरेट किया जा रहा है",
"generating_transaction": "लेन-देन जनरेट किया जा रहा है",
"get_a": "एक प्राप्त करें ",
@@ -1085,8 +1085,8 @@
"solana_sign_native_transaction_rent_exception": "लेन-देन पूरा नहीं किया जा सकता। लेन-देन के बाद रेंट के लिए पर्याप्त SOL शेष नहीं है। कृपया अपना SOL बैलेंस टॉप अप करें या आप जितना SOL भेज रहे हैं, उसकी मात्रा कम करें।",
"solana_sign_spl_token_transaction_rent_exception": "लेन-देन पूरा नहीं किया जा सकता। लेन-देन के बाद रेंट के लिए पर्याप्त SOL शेष नहीं है। कृपया अपना SOL बैलेंस टॉप अप करें।",
"sort_by": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें",
- "spend_key_private": "Spend key (निजी)",
- "spend_key_public": "स्पेंड की (सार्वजनिक)",
+ "spend_key_private": "स्पेंड कुंजी (निजी)",
+ "spend_key_public": "स्पेंड कुंजी (सार्वजनिक)",
"starting_tor_proxy": "Tor प्रॉक्सी शुरू हो रहा है",
"status": "स्थिति: ",
"step": "चरण",
@@ -1304,7 +1304,7 @@
"view_all": "सभी देखें",
"view_in_block_explorer": "ब्लॉक एक्सप्लोरर में देखें",
"view_key_private": "व्यू कुंजी (निजी)",
- "view_key_public": "व्यू की (सार्वजनिक)",
+ "view_key_public": "व्यू कुंजी (सार्वजनिक)",
"view_more_info": "अधिक जानकारी देखें",
"view_transaction_on": "इस पर लेन-देन देखें ",
"voting_weight": "मतदान भार",
@@ -1362,7 +1362,7 @@
"wc_permission_request_approval": "लेन-देन के लिए अनुमोदन का अनुरोध करें",
"wc_permission_sign_messages": "संदेशों पर हस्ताक्षर करें और डेटा टाइप करें",
"wc_permission_switch_chains": "स्विच करें और ईवीएम चेन जोड़ें",
- "wc_permission_view_balance": "अपना बटुआ शेष और गतिविधि देखें",
+ "wc_permission_view_balance": "अपना वॉलेट बैलेंस और गतिविधि देखें",
"wc_scam_warning_message": "ऐसा प्रतीत होता है कि यह अनुरोध किसी ज्ञात घोटाले से आया है। कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.",
"wc_scam_warning_title": "चेतावनी!",
"wc_scan_qr": "QR स्कैन करें",
@@ -1416,5 +1416,39 @@
"zcash_card_enable_later": "आप इस कार्ड को बाद में सेटिंग्स में कभी भी सक्षम कर सकते हैं",
"zcash_card_missing_funds": "फंड गायब हैं?",
"zcash_card_scan": "स्कैन",
- "zcash_card_warning": "प्रक्रिया पूरी होने तक ऐप बंद न करें। यदि आप ऐसा करते हैं, तो यह प्रक्रिया शुरू से फिर से शुरू करनी होगी।"
+ "zcash_card_warning": "प्रक्रिया पूरी होने तक ऐप बंद न करें। यदि आप ऐसा करते हैं, तो यह प्रक्रिया शुरू से फिर से शुरू करनी होगी।",
+ "are_you_sure_exit": "क्या आप वाकई बाहर निकलना चाहते हैं?",
+ "available": "उपलब्ध",
+ "bridging": "ब्रिजिंग",
+ "compatible_services": "संगत सेवाएँ",
+ "compatible_services_desc": "Cake Wallet पर समर्थित निम्न प्रकार के QR कोड पढ़ने के लिए स्कैन टूल का उपयोग करें:",
+ "crypto_addresses": "क्रिप्टो पते",
+ "delete_this_node": "इस नोड को हटाएँ",
+ "device_confirmation": "डिवाइस पुष्टिकरण",
+ "favorite_token": "पसंदीदा टोकन",
+ "favorite_token_desc": "पसंदीदा टोकन का बैलेंस बैलेंस कार्ड पर दिखाई देगा।",
+ "gallery": "गैलरी",
+ "hww_exit_desc": "इससे आपके हार्डवेयर डिवाइस के साथ चल रही पेयरिंग प्रक्रिया समाप्त हो जाएगी",
+ "input": "इनपुट",
+ "manual_input": "मैन्युअल इनपुट",
+ "networks": "नेटवर्क",
+ "node_share_desc": "इस नोड को आयात करने के लिए स्कैन स्क्रीन से इस QR कोड को स्कैन करें।",
+ "nodes_desc": "मौजूदा नोड्स प्रबंधित करें या एक कस्टम नोड जोड़ें।",
+ "ocp_desc": "स्टोर में क्रिप्टो से भुगतान करें",
+ "pairing_code": "पेयरिंग कोड",
+ "pairing_code_desc_1": "आपका डिवाइस एक पेयरिंग कोड दिखाएगा।",
+ "pairing_code_desc_2": "जारी रखने के लिए यहाँ दर्ज करें",
+ "pairing_error": "पेयरिंग त्रुटि",
+ "passphrase_view_keys": "पासफ़्रेज़",
+ "payment_invoices": "भुगतान इनवॉइस",
+ "save_contact": "संपर्क सहेजें",
+ "share_this_node": "इस नोड को साझा करें",
+ "show_combined_balance": "संयुक्त बैलेंस दिखाएँ",
+ "swipe_to_bridge": "ब्रिज करने के लिए स्वाइप करें",
+ "this_can_take_few_seconds": "इसमें कुछ सेकंड लग सकते हैं",
+ "username_check_your_network": "उपयोगकर्ता नाम जाँचने में असमर्थ। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जाँचें।",
+ "verifying_code": "कोड सत्यापित किया जा रहा है",
+ "wallet_balance": "वॉलेट बैलेंस",
+ "wc_desc": "DApps से आसानी से कनेक्ट करें",
+ "yes_exit": "हाँ। बाहर निकलें"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_hr.arb b/res/values/strings_hr.arb
index aa81926d..5d063448 100644
--- a/res/values/strings_hr.arb
+++ b/res/values/strings_hr.arb
@@ -264,7 +264,7 @@
"copy_payjoin_address": "Kopiraj Payjoin adresu",
"copy_payjoin_url": "Kopiraj Payjoin URL",
"copyWalletConnectLink": "Kopirajte WalletConnect poveznicu iz dApp-a i zalijepite je ovdje",
- "corrupted_seed_notice": "Datoteke za ovaj novčanik su oštećene i ne mogu se otvoriti. Molimo pogledajte sjemensku frazu, spremite je i obnovite novčanik.\n\nAko je vrijednost prazna, tada se sjeme nije moglo ispravno oporaviti.",
+ "corrupted_seed_notice": "Datoteke za ovaj novčanik su oštećene i ne mogu se otvoriti. Molimo pogledajte seed frazu, spremite je i obnovite novčanik.\n\nAko je vrijednost prazna, tada se seed nije mogao ispravno oporaviti.",
"countries": "Zemlje",
"create_account": "Izradi račun",
"create_backup": "Izradi sigurnosnu kopiju",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Stvaranje novog novčanika",
"creating_new_wallet_error": "Greška: ${description}",
"creation_date": "Datum izrade",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Nema ničega za izvoz",
"current_swap": "Trenutna zamjena",
"current_wallet": "Trenutni novčanik",
"custom": "Prilagođeno",
@@ -308,7 +308,7 @@
"description": "Opis",
"destination_tag": "Odredišna oznaka:",
"destination_tag_optional": "Oznaka odredišta (nije obavezno)",
- "destination_tag_swap_disclaimer": "Primatelj zahtijeva da kreditira vaša sredstva. Nedostatak ili pogrešna oznaka znači gubitak sredstava.",
+ "destination_tag_swap_disclaimer": "Primatelj ga zahtijeva kako bi pripisao vaša sredstva. Nedostajuća ili pogrešna oznaka znači izgubljena sredstva.",
"deuro_about_deuro": "O dEURO-u",
"deuro_collect_interest": "Preuzmi",
"deuro_reinvest_interest": "Reinvestiraj",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Istječe",
"expiry_and_validity": "Istek i valjanost",
"export_backup": "Izvezi sigurnosnu kopiju",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Izvezi CSV",
"export_lightning_logs": "Izvezi Lightning zapise",
"export_logs": "Izvezi zapise",
"export_outputs": "Izvoz izlaza",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Cijena gasa",
"general": "Općenito",
"generate_name": "Generiraj naziv",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Generiranje CSV-a...",
"generating_gift_card": "Generiranje poklon kartice",
"generating_transaction": "Generiranje transakcije",
"get_a": "Nabavite ",
@@ -614,7 +614,7 @@
"memo": "Memo",
"memo_disclaimer": "Ova će bilješka biti vidljiva primatelju",
"memo_optional": "Memo (nije obavezno)",
- "memo_swap_disclaimer": "Primatelj zahtijeva da kreditira vaša sredstva. Nedostatak ili pogrešan dopis znači gubitak sredstava.",
+ "memo_swap_disclaimer": "Primatelj ga zahtijeva kako bi pripisao vaša sredstva. Nedostajući ili pogrešan memo znači izgubljena sredstva.",
"message": "Poruka",
"message_verified": "Poruka je uspješno verificirana",
"messages": "Poruke",
@@ -742,7 +742,7 @@
"picker_section_all_currencies": "Sve valute",
"picker_section_crypto": "Kripto",
"picker_section_cryptocurrencies": "Kriptovalute",
- "picker_section_gas_token": "Žeton za plin",
+ "picker_section_gas_token": "Gas token",
"picker_section_more_cryptocurrencies": "Više kriptovaluta",
"picker_section_popular": "Popularan",
"picker_section_recents": "Nedavni",
@@ -910,8 +910,8 @@
"seed_alert_yes": "Da, imam",
"seed_and_keys": "Seed i ključevi",
"seed_choose": "Odaberite jezik seed fraze",
- "seed_display_path": "Izbornik -> Sigurnost i sigurnosna kopija -> Prikaži ključ/sjeme",
- "seed_hex_form": "Sjeme novčanika (hex oblik)",
+ "seed_display_path": "Izbornik → Sigurnost i sigurnosna kopija → Prikaži ključ/seed",
+ "seed_hex_form": "Seed novčanika (hex oblik)",
"seed_key": "Seed ključ",
"seed_language": "Jezik seed fraze",
"seed_language_chinese": "Kineski",
@@ -930,12 +930,12 @@
"seed_language_spanish": "Španjolski",
"seed_phrase_length": "Duljina seed fraze",
"seed_position_question_one": "Koja je",
- "seed_position_question_two": "riječ vaše sjemenske fraze?",
+ "seed_position_question_two": "riječ vaše seed fraze?",
"seed_reminder": "Molimo zapišite ih u slučaju da izgubite telefon ili ga obrišete",
"seed_share": "Podijeli seed",
"seed_title": "Seed",
"seed_verified": "Seed potvrđen",
- "seed_verified_subtext": "Svoje spremljeno sjeme možete kasnije koristiti za vraćanje ovog novčanika u slučaju oštećenja ili gubitka uređaja.\n\nOvo sjeme možete ponovno pogledati iz",
+ "seed_verified_subtext": "Svoj spremljeni seed možete kasnije koristiti za vraćanje ovog novčanika u slučaju oštećenja ili gubitka uređaja.\n\nOvaj seed možete ponovno pogledati iz",
"seedtype": "Vrsta seed fraze",
"seedtype_alert_content": "Dijeljenje seedova s drugim novčanicima moguće je samo s BIP39 SeedType.",
"seedtype_alert_title": "Upozorenje o vrsti seed fraze",
@@ -951,7 +951,7 @@
"select_manufacturer_title": "Odaberite proizvođača",
"select_network": "Odaberite mrežu",
"select_network_subtitle": "Ovo sredstvo je prisutno u više mreža. Odaberite onu koju želite koristiti",
- "select_network_title": "Odaberite Mreža",
+ "select_network_title": "Odaberite mrežu",
"select_other_wallet": "Odaberite drugi novčanik",
"select_receiver": "Odaberite primatelja",
"select_sell_provider_notice": "Odaberite pružatelja usluge prodaje iznad. Ovaj zaslon možete preskočiti tako da u postavkama aplikacije postavite zadanog pružatelja usluge prodaje.",
@@ -1061,17 +1061,17 @@
"signTransaction": "Potpiši transakciju",
"signup_for_card_accept_terms": "Registrirajte se za karticu i prihvatite uvjete.",
"silent_address_desc": "Statička adresa koja čuva privatnost",
- "silent_payment": "Tiho plaćanje",
- "silent_payments": "Tiha plaćanja",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "Postavite da se Silent Payments uvijek skeniraju",
"silent_payments_disclaimer": "Nove adrese nisu novi identiteti. To je ponovna upotreba postojećeg identiteta s drugačijom oznakom.",
"silent_payments_display_card": "Prikaži karticu Silent Payments",
- "silent_payments_logs": "Zapisi tihih plaćanja",
+ "silent_payments_logs": "Silent Payment zapisi",
"silent_payments_scan_from_date": "Skeniraj od datuma",
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "Unesite visinu bloka od koje želite započeti skeniranje dolaznih Silent Payments ili umjesto toga upotrijebite datum. Možete odabrati hoće li novčanik nastaviti skenirati svaki blok ili provjeravati samo navedenu visinu.",
"silent_payments_scan_from_height": "Skeniraj od visine bloka",
- "silent_payments_scanned_tip": "Skenirano do napojnice na lancu! (${tip})",
- "silent_payments_scanning": "Skeniranje tihih plaćanja",
+ "silent_payments_scanned_tip": "Skenirano do vrha lanca! (${tip})",
+ "silent_payments_scanning": "Skeniranje Silent Payments",
"silent_payments_settings": "Postavke Silent Payments",
"single_seed_wallets_group": "Novčanici s jednom seed frazom",
"skip": "Preskoči",
@@ -1127,7 +1127,7 @@
"sync_status_display_mode": "Prikaz statusa sinkronizacije",
"sync_status_display_mode_blocks": "Prikaži preostale blokove",
"sync_status_display_mode_eta": "Prikaži ETA",
- "sync_status_failed_connect": "ODSPojENO",
+ "sync_status_failed_connect": "ODSPOJENO",
"sync_status_not_connected": "NIJE POVEZANO",
"sync_status_starting_scan": "POČINJE SKENIRANJE (od ${height})",
"sync_status_starting_sync": "POČINJEMO SINKRONIZACIJU",
@@ -1340,7 +1340,7 @@
"wallet_recovery_height": "Visina oporavka",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Neispravna duljina seed fraze",
"wallet_seed": "Seed novčanika",
- "wallet_seed_legacy": "Sjeme starog novčanika",
+ "wallet_seed_legacy": "Seed starog (legacy) novčanika",
"wallet_settings": "Postavke novčanika",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero novčanik",
"walletConnect": "WalletConnect",
@@ -1377,7 +1377,7 @@
"welcome_subtitle_restore_wallet": "Ako imate postojeći novčanik koji želite prenijeti u Cake, jednostavno odaberite Obnovi postojeći novčanik i provest ćemo vas kroz postupak.",
"welcome_to_cakepay": "Dobro došli u Cake Pay!",
"what_is_payjoin": "Što je Payjoin?",
- "what_is_silent_payments": "Što su tiha plaćanja?",
+ "what_is_silent_payments": "Što su Silent Payments?",
"whats_new": "Što je novo",
"widgets_address": "Adresa",
"widgets_or": "ili",
@@ -1414,5 +1414,39 @@
"zcash_card_enable_later": "Ovu karticu uvijek možete omogućiti kasnije u postavkama",
"zcash_card_missing_funds": "Nedostaju sredstva?",
"zcash_card_scan": "Skeniraj",
- "zcash_card_warning": "Ne zatvarajte aplikaciju dok se postupak ne dovrši; ako to učinite, postupak će se morati ponovno pokrenuti ispočetka."
+ "zcash_card_warning": "Ne zatvarajte aplikaciju dok se postupak ne dovrši; ako to učinite, postupak će se morati ponovno pokrenuti ispočetka.",
+ "are_you_sure_exit": "Jeste li sigurni da želite izaći?",
+ "available": "Dostupno",
+ "bridging": "Premošćivanje",
+ "compatible_services": "Kompatibilne usluge",
+ "compatible_services_desc": "Upotrijebite alat Skeniraj za čitanje sljedećih vrsta QR kodova podržanih u Cake Walletu:",
+ "crypto_addresses": "Kripto adrese",
+ "delete_this_node": "Izbriši ovaj čvor",
+ "device_confirmation": "Potvrda uređaja",
+ "favorite_token": "Omiljeni token",
+ "favorite_token_desc": "Stanje omiljenog tokena prikazat će se na kartici stanja.",
+ "gallery": "Galerija",
+ "hww_exit_desc": "Ovo će prekinuti tekući postupak uparivanja s vašim hardverskim uređajem",
+ "input": "Unos",
+ "manual_input": "Ručni unos",
+ "networks": "Mreže",
+ "node_share_desc": "Skenirajte ovaj QR kod sa zaslona Skeniraj da biste uvezli ovaj čvor.",
+ "nodes_desc": "Upravljajte postojećim čvorovima ili dodajte prilagođeni.",
+ "ocp_desc": "Plaćajte kriptovalutom u trgovinama",
+ "pairing_code": "Kod za uparivanje",
+ "pairing_code_desc_1": "Vaš će uređaj prikazati kod za uparivanje.",
+ "pairing_code_desc_2": "Unesite ga ovdje za nastavak",
+ "pairing_error": "Pogreška pri uparivanju",
+ "passphrase_view_keys": "Lozinka",
+ "payment_invoices": "Računi za plaćanje",
+ "save_contact": "Spremi kontakt",
+ "share_this_node": "Podijeli ovaj čvor",
+ "show_combined_balance": "Prikaži kombinirano stanje",
+ "swipe_to_bridge": "Prijeđite prstom za premošćivanje",
+ "this_can_take_few_seconds": "Ovo može potrajati nekoliko sekundi",
+ "username_check_your_network": "Nije moguće provjeriti korisničko ime. Provjerite mrežnu vezu.",
+ "verifying_code": "Provjera koda",
+ "wallet_balance": "Stanje novčanika",
+ "wc_desc": "Jednostavno se povežite s DApp-ovima",
+ "yes_exit": "Da. Izađi"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_hy.arb b/res/values/strings_hy.arb
index af2c2880..f4c20d03 100644
--- a/res/values/strings_hy.arb
+++ b/res/values/strings_hy.arb
@@ -191,7 +191,7 @@
"choose_account": "Ընտրեք հաշիվ",
"choose_address": "\n\nԽնդրում ենք ընտրել հասցեն՝",
"choose_card_value": "Ընտրեք քարտի արժեքը",
- "choose_derivation": "Ընտրեք դրամապանակի դերիիվացիան",
+ "choose_derivation": "Ընտրեք դրամապանակի դերիվացիան",
"choose_from_available_options": "Ընտրեք առկա տարբերակներից՝",
"choose_one": "Ընտրեք մեկը",
"choose_qr_code_format": "Ընտրեք QR կոդի ձևաչափը",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Ստեղծվում է նոր դրամապանակ",
"creating_new_wallet_error": "Սխալ՝ ${description}",
"creation_date": "Ստեղծման ամսաթիվ",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Արտահանելու ոչինչ չկա",
"current_swap": "Ընթացիկ փոխանակում",
"current_wallet": "Ընթացիկ դրամապանակ",
"custom": "Հատուկ",
@@ -330,7 +330,7 @@
"deuro_tx_commited_content": "Գործարքի հաստատման և էկրանին արտացոլվելու համար կարող է պահանջվել մի քանի վայրկյան",
"device_is_signing": "Սարքը ստորագրում է",
"dfx_option_description": "Գնեք կրիպտոարժույթ EUR և CHF-ով։ Եվրոպայում գործող մանրածախ և կորպորատիվ հաճախորդների համար",
- "did_you_back_up_seeds": "Դուք պահուստավորե՞լ եք ձեր բոլոր սերմերը։",
+ "did_you_back_up_seeds": "Դուք պահուստավորե՞լ եք ձեր բոլոր սիդերը։",
"didnt_get_code": "Չե՞ք ստացել կոդը:",
"digit_pin": "-նիշանոց PIN",
"digital_and_physical_card": "թվային և ֆիզիկական նախավճարային դեբետային քարտ",
@@ -364,7 +364,7 @@
"donation_link_details": "Նվիրատվության հղման մանրամասներ",
"done": "Պատրաստ",
"duress_pin_description": "Սա կկարգավորի Duress PIN-ը՝ առաջադեմ գործառույթ, որը չպետք է օգտագործվի օգտատերերի մեծ մասի կողմից։ Այս PIN-ը պետք է օգտագործվի միայն այն դեպքում, եթե դուք վտանգի մեջ եք։ Այս PIN-ը օգտագործելուց հետո ձեր բոլոր դրամապանակները կջնջվեն, ուստի նախքան այն օգտագործելը համոզվեք, որ ձեր բոլոր seed-երը պահուստավորված են։",
- "durres_PIN": "Սթրեսային PIN",
+ "durres_PIN": "Duress PIN",
"durres_PIN_set_up_successfully": "Duress PIN-ը հաջողությամբ կարգավորվել է",
"e_sign_consent": "Էլեկտրոնային ստորագրության համաձայնություն",
"edit": "Խմբագրել",
@@ -391,7 +391,7 @@
"enter_greater_than": "Խնդրում ենք մուտքագրել ավելի մեծ գումար, քան",
"enter_less_than": "Խնդրում ենք մուտքագրել ավելի փոքր գումար, քան",
"enter_recipient_address": "Խնդրում ենք մուտքագրել ստացողի հասցեն",
- "enter_seed_phrase": "Մուտքագրեք ձեր սերմային արտահայտությունը",
+ "enter_seed_phrase": "Մուտքագրեք ձեր սիդ արտահայտությունը",
"enter_totp_code": "Խնդրում ենք մուտքագրել TOTP կոդը։",
"enter_wallet_password": "Մուտքագրեք դրամապանակի գաղտնաբառը",
"enter_your_note": "Մուտքագրեք ձեր նշումը…",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Լրանում է",
"expiry_and_validity": "Ժամկետ և վավերականություն",
"export_backup": "Արտահանել պահուստային պատճենը",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Արտահանել CSV",
"export_lightning_logs": "Արտահանել Lightning-ի տեղեկամատյանները",
"export_logs": "Արտահանել տեղեկամատյանները",
"export_outputs": "Արտահանել ելքերը",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Գազի գին",
"general": "Ընդհանուր",
"generate_name": "Ստեղծել անուն",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "CSV-ի ստեղծում...",
"generating_gift_card": "Նվեր քարտի ստեղծում",
"generating_transaction": "Գործարքի ստեղծում",
"get_a": "Ստանալ ",
@@ -535,7 +535,7 @@
"incoming": "Մուտքային",
"incorrect_seed": "Մուտքագրված տեքստը վավեր չէ։",
"incorrect_seed_option": "Սխալ է։ Խնդրում ենք կրկին փորձել",
- "incorrect_seed_option_back": "Սխալ է։ Խնդրում ենք համոզվել, որ ձեր սերմը ճիշտ է պահպանված, և կրկին փորձել։",
+ "incorrect_seed_option_back": "Սխալ է։ Խնդրում ենք համոզվել, որ ձեր սիդը ճիշտ է պահպանված, և կրկին փորձել։",
"infobox_auto_address": "Ձեր ստացման հասցեն կպտտվի ամեն անգամ, երբ դուք ստանաք գործարք",
"infobox_multichain": "Օգտագործեք այս հասցեն՝ ցանկացած թոքեն կամ հավաքածու ստանալու համար",
"infobox_rotation": "Ձեր ստացման հասցեն կփոխվի ամեն անգամ, երբ փակեք և նորից բացեք այս էկրանը",
@@ -707,7 +707,7 @@
"order_physical_card": "Պատվիրել ֆիզիկական քարտ",
"other": "Այլ",
"other_settings": "Այլ կարգավորումներ",
- "outdated_electrum_wallet_description": "Cake-ում ստեղծված նոր Bitcoin դրամապանակներն այժմ ունեն 24 բառանոց սերմ։ Պարտադիր է, որ ստեղծեք նոր Bitcoin դրամապանակ և ձեր բոլոր միջոցները փոխանցեք նոր՝ 24 բառանոց դրամապանակին, և դադարեցնեք 12 բառանոց սերմով դրամապանակների օգտագործումը։ Խնդրում ենք դա անել անմիջապես՝ ձեր միջոցները ապահովելու համար։",
+ "outdated_electrum_wallet_description": "Cake-ում ստեղծված նոր Bitcoin դրամապանակներն այժմ ունեն 24 բառանոց սիդ։ Պարտադիր է, որ ստեղծեք նոր Bitcoin դրամապանակ և ձեր բոլոր միջոցները փոխանցեք նոր՝ 24 բառանոց դրամապանակին, և դադարեցնեք 12 բառանոց սիդով դրամապանակների օգտագործումը։ Խնդրում ենք դա անել անմիջապես՝ ձեր միջոցները ապահովելու համար։",
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Եթե այս դրամապանակը ունի 12 բառանոց seed և ստեղծվել է Cake-ում, ՄԻ՛ մուտքագրեք Bitcoin այս դրամապանակ։ Այս դրամապանակ փոխանցված ցանկացած BTC կարող է կորել։ Ստեղծեք նոր 24-բառանոց դրամապանակ (սեղմեք վերևի աջ կողմի մենյուն, ընտրեք Դրամապանակներ, ընտրեք Ստեղծել նոր դրամապանակ, ապա ընտրեք Bitcoin) և ԱՆՄԻՋԱՊԵՍ տեղափոխեք ձեր BTC-ն այնտեղ։ Cake-ի նոր (24-բառանոց) BTC դրամապանակները անվտանգ են",
"outgoing": "Ելքային",
"outputs": "Ելքեր",
@@ -847,7 +847,7 @@
"reset": "Վերակայել",
"reset_password": "Վերակայել գաղտնաբառը",
"restore": "Վերականգնել",
- "restore_active_seed": "Ակտիվ սերմ",
+ "restore_active_seed": "Ակտիվ սիդ",
"restore_address": "Հասցե",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Վերականգնեք ձեր դրամապանակը ձեր գաղտնի բանալիներից գեներացված WIF տողից",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Վերականգնեք ձեր դրամապանակը 24 բառից բաղկացած համակցման կոդով",
@@ -861,17 +861,17 @@
"restore_existing_wallet": "Վերականգնել առկա դրամապանակը",
"restore_from_date_or_blockheight": "Խնդրում ենք մուտքագրել այս դրամապանակը ստեղծելուց մի քանի օր առաջվա ամսաթիվը։ Կամ, եթե գիտեք բլոկի բարձրությունը, դրա փոխարեն մուտքագրեք այն",
"restore_from_seed_placeholder": "Խնդրում ենք մուտքագրել կամ պատճենել և տեղադրել ձեր սիդը այստեղ",
- "restore_new_seed": "Նոր սերմ",
+ "restore_new_seed": "Նոր սիդ",
"restore_next": "Հաջորդ",
"restore_recover": "Վերականգնել",
"restore_restore_wallet": "Վերականգնել դրամապանակը",
- "restore_seed_keys_restore": "Սերմի/բանալիների վերականգնում",
+ "restore_seed_keys_restore": "Սիդի/բանալիների վերականգնում",
"restore_spend_key_private": "Ծախսման բանալի (գաղտնի)",
"restore_title_from_backup": "Կրկնօրինակի ֆայլ",
"restore_title_from_cupcake": "Cupcake հավելվածը",
"restore_title_from_hardware_wallet": "Ապարատային դրամապանակ ",
"restore_title_from_keys": "Վերականգնել բանալիներից",
- "restore_title_from_seed": "Վերականգնել սերմային արտահայտությունից",
+ "restore_title_from_seed": "Վերականգնել սիդից",
"restore_title_from_seed_keys": "Seed կամ բանալիներ",
"restore_view_key_private": "Դիտման բանալի (գաղտնի)",
"restore_wallet": "Վերականգնել դրամապանակը",
@@ -904,15 +904,15 @@
"security": "Անվտանգություն",
"security_and_backup": "Անվտանգություն և պահուստավորում",
"seed_alert_back": "Վերադառնալ",
- "seed_alert_content": "Սերմը ձեր դրամապանակը վերականգնելու միակ միջոցն է։ Դուք այն գրի առե՞լ եք։",
+ "seed_alert_content": "Սիդը ձեր դրամապանակը վերականգնելու միակ միջոցն է։ Դուք այն գրի առե՞լ եք։",
"seed_alert_title": "Ուշադրություն",
"seed_alert_yes": "Այո, ունեմ",
- "seed_and_keys": "Սերմ և բանալիներ",
- "seed_choose": "Ընտրեք սերմի լեզուն",
- "seed_display_path": "Մենյու -> Անվտանգություն և պահուստավորում -> Ցույց տալ բանալին/սերմերը",
- "seed_hex_form": "Դրամապանակի սերմ (hex ձևաչափ)",
- "seed_key": "Սերմային բանալի",
- "seed_language": "Սերմի լեզուն",
+ "seed_and_keys": "Սիդ և բանալիներ",
+ "seed_choose": "Ընտրեք սիդի լեզուն",
+ "seed_display_path": "Մենյու -> Անվտանգություն և պահուստավորում -> Ցույց տալ բանալին/սիդերը",
+ "seed_hex_form": "Դրամապանակի սիդ (hex ձևաչափ)",
+ "seed_key": "Սիդ բանալի",
+ "seed_language": "Սիդի լեզուն",
"seed_language_chinese": "Չինարեն",
"seed_language_chinese_traditional": "Չինարեն (ավանդական)",
"seed_language_czech": "Չեխերեն",
@@ -927,16 +927,16 @@
"seed_language_portuguese": "Պորտուգալերեն",
"seed_language_russian": "Ռուսերեն",
"seed_language_spanish": "Իսպաներեն",
- "seed_phrase_length": "Սերմային արտահայտության երկարություն",
+ "seed_phrase_length": "Սիդ արտահայտության երկարություն",
"seed_position_question_one": "Ո՞րն է",
- "seed_position_question_two": "ձեր սերմային արտահայտության բառը՞",
+ "seed_position_question_two": "ձեր սիդ արտահայտության ո՞ր բառն է",
"seed_reminder": "Խնդրում ենք դրանք գրի առնել՝ այն դեպքում, եթե կորցնեք կամ վերականգնեք ձեր հեռախոսը",
- "seed_share": "Կիսվել սերմով",
- "seed_title": "Սերմ",
- "seed_verified": "Սերմը հաստատված է",
- "seed_verified_subtext": "Դուք կարող եք ավելի ուշ օգտագործել ձեր պահպանված սերմը՝ այս դրամապանակը վերականգնելու համար՝ վնասման կամ սարքը կորցնելու դեպքում։\n\nԴուք կարող եք կրկին դիտել այս սերմը՝",
- "seedtype": "Սերմի տեսակը",
- "seedtype_alert_content": "Սերմերի փոխանակումը այլ դրամապանակների հետ հնարավոր է միայն BIP39 SeedType-ի դեպքում։",
+ "seed_share": "Կիսվել սիդով",
+ "seed_title": "Սիդ",
+ "seed_verified": "Սիդը հաստատված է",
+ "seed_verified_subtext": "Դուք կարող եք ավելի ուշ օգտագործել ձեր պահպանված սիդը՝ այս դրամապանակը վերականգնելու համար՝ վնասման կամ սարքը կորցնելու դեպքում։\n\nԴուք կարող եք կրկին դիտել այս սիդը՝",
+ "seedtype": "Սիդի տեսակը",
+ "seedtype_alert_content": "Սիդերի փոխանակումը այլ դրամապանակների հետ հնարավոր է միայն BIP39 SeedType-ի դեպքում։",
"seedtype_alert_title": "SeedType-ի զգուշացում",
"select_a_wallet": "Ընտրեք դրամապանակը",
"select_address_to_copy": "Ընտրեք հասցեն՝ պատճենելու համար",
@@ -1029,12 +1029,12 @@
"setup_pin_is_failed": "PIN-ի կարգավորումը ձախողվեց հետևյալ սխալով․",
"setup_successful": "Ձեր PIN-ը հաջողությամբ կարգավորվել է!",
"setup_totp_recommended": "Կարգավորել TOTP",
- "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA-ն դրամապանակում որոշ գործողությունների համար երկրորդ վավերացման միջոց է։ Այն ԱՅՆՔԱՆ անվտանգ չէ, որքան սառը պահեստավորումը։\n\nԵթե կորցնեք ձեր 2FA հավելվածի հասանելիությունը կամ TOTP բանալիները, դուք ԿԿՈՐՑՆԵՔ այս դրամապանակի հասանելիությունը։ Անհրաժեշտ կլինի վերականգնել ձեր դրամապանակը մնեմոնիկ սերմի միջոցով։\n\nCake աջակցությունը չի կարողանա օգնել ձեզ, եթե կորցնեք ձեր 2FA-ի կամ մնեմոնիկ սերմի հասանելիությունը։ Նախքան Cake 2FA-ն օգտագործելը՝ խորհուրդ ենք տալիս ծանոթանալ ուղեցույցին։",
+ "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA-ն դրամապանակում որոշ գործողությունների համար երկրորդ վավերացման միջոց է։ Այն ԱՅՆՔԱՆ անվտանգ չէ, որքան սառը պահեստավորումը։\n\nԵթե կորցնեք ձեր 2FA հավելվածի հասանելիությունը կամ TOTP բանալիները, դուք ԿԿՈՐՑՆԵՔ այս դրամապանակի հասանելիությունը։ Անհրաժեշտ կլինի վերականգնել ձեր դրամապանակը մնեմոնիկ սիդի միջոցով։\n\nCake աջակցությունը չի կարողանա օգնել ձեզ, եթե կորցնեք ձեր 2FA-ի կամ մնեմոնիկ սիդերի հասանելիությունը։ Նախքան Cake 2FA-ն օգտագործելը՝ խորհուրդ ենք տալիս ծանոթանալ ուղեցույցին։",
"setup_your_debit_card": "Կարգավորել ձեր դեբետային քարտը",
"share": "Կիսվել",
"share_address": "Կիսվել հասցեով",
- "shared_seed_wallet_groups": "Համօգտագործվող սերմային դրամապանակների խմբեր",
- "shared_seed_wallets": "Համօգտագործվող սերմի դրամապանակներ",
+ "shared_seed_wallet_groups": "Համօգտագործվող սիդով դրամապանակների խմբեր",
+ "shared_seed_wallets": "Համօգտագործվող սիդով դրամապանակներ",
"show": "Ցուցադրել",
"show_address_book_popup": "Ցուցադրել Հասցեագրքի թռուցիկ պատուհանը",
"show_balance": "Երկար սեղմեք՝ մնացորդը ցուցադրելու համար",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
"silent_payments_scanned_tip": "Սկանավորվեց մինչև շղթայի ծայրը։ (${tip})",
"silent_payments_scanning": "Լուռ վճարումների սկանավորում",
"silent_payments_settings": "Լուռ վճարումների կարգավորումներ",
- "single_seed_wallets_group": "Մեկ սերմով դրամապանակներ",
+ "single_seed_wallets_group": "Մեկ սիդով դրամապանակներ",
"skip": "Բաց թողնել",
"skip_set_later": "Բաց թողնել կամ կարգավորել ավելի ուշ",
"slidable": "Սահող",
@@ -1168,7 +1168,7 @@
"total": "Ընդամենը",
"total_saving": "Ընդհանուր խնայողություններ",
"totp_2fa_failure": "Սխալ կոդ։ Խնդրում ենք փորձել այլ կոդ կամ ստեղծել նոր գաղտնի բանալի։ Օգտագործեք համատեղելի 2FA հավելված, որը աջակցում է 8-նիշանոց կոդերի և SHA512-ի։",
- "totp_2fa_success": "Հաջողություն։ Cake 2FA-ն միացված է այս դրամապանակի համար։ Հիշեք պահպանել ձեր մնեմոնիկ սերմը՝ դրամապանակի հասանելիությունը կորցնելու դեպքում։",
+ "totp_2fa_success": "Հաջողություն։ Cake 2FA-ն միացված է այս դրամապանակի համար։ Հիշեք պահպանել ձեր մնեմոնիկ սիդը՝ դրամապանակի հասանելիությունը կորցնելու դեպքում։",
"totp_auth_url": "TOTP նույնականացման URL",
"totp_code": "TOTP կոդ",
"totp_secret_code": "TOTP գաղտնի կոդ",
@@ -1294,7 +1294,7 @@
"variable_pair_not_supported": "Այս փոփոխական զույգը չի աջակցվում ընտրված փոխանակման հարթակներում",
"verification": "Վավերացում",
"verify_message": "Ստուգել հաղորդագրությունը",
- "verify_seed": "Հաստատել սերմը",
+ "verify_seed": "Հաստատել սիդը",
"verify_with_2fa": "Հաստատեք Cake 2FA-ով",
"version": "Տարբերակ ${currentVersion}",
"view_all": "Դիտել բոլորը",
@@ -1308,18 +1308,18 @@
"wallet": "Դրամապանակ",
"wallet_accounts": "Դրամապանակի հաշիվներ",
"wallet_group": "Դրամապանակների խումբ",
- "wallet_group_description_existing_seed": "Դուք ընտրել եք այս դրամապանակի համար օգտագործել գոյություն ունեցող սերմը։ Անհրաժեշտության դեպքում կարող եք կրկին ստուգել սերմը՝ այն հաստատելու կամ գրի առնելու համար։",
- "wallet_group_description_four": "ամբողջովին նոր սերմով դրամապանակ ստեղծելու համար։",
+ "wallet_group_description_existing_seed": "Դուք ընտրել եք այս դրամապանակի համար օգտագործել գոյություն ունեցող սիդը։ Անհրաժեշտության դեպքում կարող եք կրկին ստուգել սիդը՝ այն հաստատելու կամ գրի առնելու համար։",
+ "wallet_group_description_four": "ամբողջովին նոր սիդով դրամապանակ ստեղծելու համար։",
"wallet_group_description_one": "Cake Wallet-ում կարող եք ստեղծել",
"wallet_group_description_open_wallet": "Հակառակ դեպքում կարող եք շարունակել բացել դրամապանակը",
"wallet_group_description_three": "առկա դրամապանակների և/կամ դրամապանակների խմբերի էկրանը տեսնելու համար։ Կամ ընտրեք",
- "wallet_group_description_two": "ընտրելով գոյություն ունեցող դրամապանակ՝ սերմը կիսելու համար։ Դրամապանակների յուրաքանչյուր խումբ կարող է պարունակել յուրաքանչյուր արժույթի տեսակի մեկ դրամապանակ։\n\nԿարող եք ընտրել",
- "wallet_group_description_view_seed": "Դուք միշտ կարող եք կրկին դիտել այս սերմը՝",
+ "wallet_group_description_two": "ընտրելով գոյություն ունեցող դրամապանակ՝ սիդը կիսելու համար։ Դրամապանակների յուրաքանչյուր խումբ կարող է պարունակել յուրաքանչյուր արժույթի տեսակի մեկ դրամապանակ։\n\nԿարող եք ընտրել",
+ "wallet_group_description_view_seed": "Դուք միշտ կարող եք կրկին դիտել այս սիդը՝",
"wallet_group_empty_state_text_one": "Կարծես թե դուք չունեք որևէ համատեղելի դրամապանակի խումբ:\n\nՀպեք",
"wallet_group_empty_state_text_two": "ներքևում՝ նորը ստեղծելու համար։",
"wallet_has_passphrase": "Այս դրամապանակն ունի գաղտնաբառային արտահայտություն",
"wallet_is_syncing": "Դրամապանակը համաժամեցվում է",
- "wallet_keys": "Դրամապանակի սերմ/բանալիներ",
+ "wallet_keys": "Դրամապանակի սիդ/բանալիներ",
"wallet_list_create_new_wallet": "Ստեղծել նոր դրամապանակ",
"wallet_list_edit_group_name": "Խմբագրել խմբի անունը",
"wallet_list_edit_wallet": "Խմբագրել դրամապանակը",
@@ -1336,9 +1336,9 @@
"wallet_name_exists": "Այդ անունով դրամապանակ արդեն գոյություն ունի։ Խնդրում ենք ընտրել այլ անուն կամ նախ վերանվանել մյուս դրամապանակը։",
"wallet_password_is_empty": "Դրամապանակի գաղտնաբառը դատարկ է։ Դրամապանակի գաղտնաբառը չպետք է դատարկ լինի։",
"wallet_recovery_height": "Վերականգնման բարձրություն",
- "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Սերմի երկարությունը սխալ է",
- "wallet_seed": "Դրամապանակի սերմ",
- "wallet_seed_legacy": "Ժառանգական դրամապանակի սերմ",
+ "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Սիդի երկարությունը սխալ է",
+ "wallet_seed": "Դրամապանակի սիդ",
+ "wallet_seed_legacy": "Ժառանգական դրամապանակի սիդ",
"wallet_settings": "Դրամապանակի կարգավորումներ",
"wallet_store_monero_wallet": "Monero դրամապանակ",
"walletConnect": "WalletConnect",
@@ -1360,7 +1360,7 @@
"wc_permission_view_balance": "Դիտեք ձեր դրամապանակի մնացորդը և գործունեությունը",
"wc_scam_warning_message": "Այս հարցումը, կարծես, հայտնի խարդախությունից է: Խնդրում ենք շարունակել զգուշությամբ:",
"wc_scam_warning_title": "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ.",
- "wc_scan_qr": "Scan QR",
+ "wc_scan_qr": "Սկանավորել QR",
"wc_sign_all_count": "Ստորագրեք բոլոր ${count} հաղորդագրությունները",
"wc_signing_request_title": "Ստորագրման հարցում",
"wc_swipe_to_approve": "Հաստատելու համար սահեցրեք",
@@ -1400,9 +1400,9 @@
"yesterday": "Երեկ",
"you_now_have_debit_card": "Այժմ դուք ունեք դեբետային քարտ",
"you_pay": "Դուք վճարում եք",
- "you_will_get": "Փոխարկել",
+ "you_will_get": "Փոխարկել դեպի",
"you_will_receive_estimated_amount": "Դուք կստանաք (գնահատված)",
- "you_will_send": "Փոխարկել",
+ "you_will_send": "Փոխարկել-ից",
"youCanGoBackToYourDapp": "Այժմ կարող եք վերադառնալ ձեր dApp-ին",
"your": "Ձեր",
"yy": "ՏՏ",
@@ -1411,5 +1411,42 @@
"zcash_card_enable_later": "Դուք միշտ կարող եք ավելի ուշ ակտիվացնել այս քարտը կարգավորումներում",
"zcash_card_missing_funds": "Միջոցները բացակա՞յում են",
"zcash_card_scan": "Սկանավորել",
- "zcash_card_warning": "Մի փակեք հավելվածը մինչև ընթացակարգի ավարտը, քանի որ հակառակ դեպքում այս գործընթացը պետք է վերագործարկվի զրոյից։"
+ "zcash_card_warning": "Մի փակեք հավելվածը մինչև ընթացակարգի ավարտը, քանի որ հակառակ դեպքում այս գործընթացը պետք է վերագործարկվի զրոյից։",
+ "are_you_sure_exit": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ։",
+ "available": "Հասանելի",
+ "bridging": "Կամրջում",
+ "compatible_services": "Համատեղելի ծառայություններ",
+ "compatible_services_desc": "Օգտագործեք Սկանավորման գործիքը՝ Cake Wallet-ի կողմից աջակցվող QR կոդերի հետևյալ տեսակները կարդալու համար՝",
+ "crypto_addresses": "Կրիպտո հասցեներ",
+ "delete_this_node": "Ջնջել այս հանգույցը",
+ "device_confirmation": "Սարքի հաստատում",
+ "favorite_token": "Նախընտրած թոքեն",
+ "favorite_token_desc": "Նախընտրած թոքենի մնացորդը կցուցադրվի մնացորդի քարտի վրա։",
+ "gallery": "Պատկերասրահ",
+ "hww_exit_desc": "Սա կդադարեցնի ձեր ապարատային սարքի հետ ընթացիկ զուգակցման գործընթացը",
+ "input": "Մուտք",
+ "manual_input": "Ձեռքով մուտքագրում",
+ "networks": "Ցանցեր",
+ "no_providers_available": "Մատակարարներ չկան",
+ "node_share_desc": "Սկանավորեք այս QR կոդը Սկանավորման էկրանից՝ այս հանգույցը ներմուծելու համար։",
+ "nodes_desc": "Կառավարեք առկա հանգույցները կամ ավելացրեք անհատական հանգույց։",
+ "ocp_desc": "Վճարեք կրիպտոյով խանութներում",
+ "pairing_code": "Զուգակցման կոդ",
+ "pairing_code_desc_1": "Ձեր սարքը ցույց կտա զուգակցման կոդ։",
+ "pairing_code_desc_2": "Մուտքագրեք այստեղ՝ շարունակելու համար",
+ "pairing_error": "Զուգակցման սխալ",
+ "passphrase_view_keys": "Գաղտնաբառային արտահայտություն",
+ "payment_invoices": "Վճարման հաշիվ-ապրանքագրեր",
+ "save_contact": "Պահպանել կոնտակտը",
+ "selected_trocador_provider": "ընտրված Trocador մատակարար",
+ "share_this_node": "Կիսվել այս հանգույցով",
+ "show_combined_balance": "Ցուցադրել համակցված մնացորդը",
+ "swipe_to_bridge": "Սահեցրեք՝ կամրջելու համար",
+ "this_can_take_few_seconds": "Սա կարող է տևել մի քանի վայրկյան",
+ "username_check_your_network": "Չհաջողվեց ստուգել օգտանունը։ Խնդրում ենք ստուգել ձեր ցանցային կապը։",
+ "verifying_code": "Կոդի ստուգում",
+ "wallet_balance": "Դրամապանակի մնացորդ",
+ "wc_action_approve": "Հաստատել",
+ "wc_desc": "Հեշտությամբ միացեք DApps-երին",
+ "yes_exit": "Այո։ Դուրս գալ"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_id.arb b/res/values/strings_id.arb
index 105c5127..69e1c02f 100644
--- a/res/values/strings_id.arb
+++ b/res/values/strings_id.arb
@@ -82,7 +82,7 @@
"auth_store_banned_for": "Diblokir selama ",
"auth_store_banned_minutes": " menit",
"auth_store_incorrect_password": "PIN salah",
- "authenticated": "Terauthentikasi",
+ "authenticated": "Terautentikasi",
"authentication": "Autentikasi",
"auto_generate_addresses": "Buat alamat secara otomatis",
"auto_generate_subaddresses": "Buat subalamat secara otomatis",
@@ -207,7 +207,7 @@
"coin_control_desc": "Filter output untuk transaksi ini. Perubahan yang Anda buat di sini hanya akan berlaku pada transaksi saat ini.",
"coin_control_load_failed": "Gagal memuat koin yang belum dibelanjakan",
"cold_or_recover_wallet": "Tambahkan cold wallet air-gapped atau pulihkan paper wallet.",
- "collection_address": "Alamat Penagihan",
+ "collection_address": "Alamat Koleksi",
"collection_description": "Deskripsi Koleksi",
"collection_name": "Nama Koleksi",
"color": "Warna",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Membuat dompet baru",
"creating_new_wallet_error": "Kesalahan: ${description}",
"creation_date": "Tanggal Pembuatan",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Tidak ada yang dapat diekspor",
"current_swap": "Swap Saat Ini",
"current_wallet": "Dompet saat ini",
"custom": "Kustom",
@@ -364,7 +364,7 @@
"donation_link_details": "Detail tautan donasi",
"done": "Selesai",
"duress_pin_description": "Ini akan menyiapkan PIN Duress, sebuah fitur lanjutan yang sebaiknya tidak digunakan oleh sebagian besar pengguna. PIN ini hanya boleh digunakan jika Anda berada dalam bahaya. Setelah menggunakan PIN ini, semua dompet Anda akan dihapus, jadi pastikan semua seed Anda sudah dicadangkan sebelum menggunakannya.",
- "durres_PIN": "PIN Darurat",
+ "durres_PIN": "PIN Duress",
"durres_PIN_set_up_successfully": "PIN Duress berhasil disiapkan",
"e_sign_consent": "Persetujuan Tanda Tangan Elektronik",
"edit": "Edit",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Kedaluwarsa pada",
"expiry_and_validity": "Kedaluwarsa dan Validitas",
"export_backup": "Ekspor cadangan",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Ekspor CSV",
"export_lightning_logs": "Ekspor log Lightning",
"export_logs": "Ekspor log",
"export_outputs": "Ekspor keluaran",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Harga gas",
"general": "Umum",
"generate_name": "Buat Nama",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Membuat CSV...",
"generating_gift_card": "Sedang Membuat Kartu Hadiah",
"generating_transaction": "Membuat transaksi",
"get_a": "Dapatkan ",
@@ -596,7 +596,7 @@
"login": "Masuk",
"logout": "Keluar",
"long_press_edit_address": "Tekan lama untuk mengedit alamat",
- "long_press_show_balance": "Tekan lama kartu untuk menunjukkan keseimbangan",
+ "long_press_show_balance": "Tekan lama kartu untuk menampilkan saldo",
"low_fee": "Biaya rendah",
"low_fee_alert": "Anda saat ini menggunakan prioritas biaya jaringan rendah. Hal ini dapat menyebabkan waktu tunggu yang lama, nilai tukar yang berbeda, atau perdagangan yang dibatalkan. Kami merekomendasikan untuk menetapkan biaya yang lebih tinggi agar pengalaman lebih baik.",
"made_easy": "jadi mudah",
@@ -819,7 +819,7 @@
"reconnect_your_hardware_wallet": "Sambungkan kembali Hardware Wallet Anda",
"reconnection": "Menyambungkan kembali",
"red_dark_theme": "Tema Gelap Merah",
- "red_light_theme": "Tema Lampu Merah",
+ "red_light_theme": "Tema Terang Merah",
"redeemed": "Ditebus",
"refund_address": "Alamat refund",
"reject": "Tolak",
@@ -933,7 +933,7 @@
"seed_language_spanish": "Spanyol",
"seed_phrase_length": "Panjang frasa seed",
"seed_position_question_one": "Apa",
- "seed_position_question_two": "kata dalam frasa benih Anda?",
+ "seed_position_question_two": "kata dalam frasa seed Anda?",
"seed_reminder": "Silakan tulis ini dan simpan dengan aman jika kamu kehilangan atau menghapus data ponselmu",
"seed_share": "Bagikan seed",
"seed_title": "Seed",
@@ -1034,7 +1034,7 @@
"setup_pin_is_failed": "Penyiapan PIN gagal dengan kesalahan:",
"setup_successful": "PIN Anda berhasil disiapkan!",
"setup_totp_recommended": "Siapkan TOTP",
- "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA adalah autentikasi kedua untuk tindakan tertentu di dompet. Ini TIDAK seaman penyimpanan dingin.\n\nJika Anda kehilangan akses ke aplikasi 2FA atau kunci TOTP, Anda AKAN kehilangan akses ke dompet ini. Anda perlu memulihkan dompet Anda dari benih mnemonik.\n\nDukungan Cake tidak akan dapat membantu Anda jika Anda kehilangan akses ke 2FA atau benih mnemonik.\nSebelum menggunakan Cake 2FA, kami sarankan untuk membaca panduannya.",
+ "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA adalah autentikasi kedua untuk tindakan tertentu di dompet. Ini TIDAK seaman penyimpanan dingin.\n\nJika Anda kehilangan akses ke aplikasi 2FA atau kunci TOTP, Anda AKAN kehilangan akses ke dompet ini. Anda perlu memulihkan dompet Anda dari seed mnemonik.\n\nDukungan Cake tidak akan dapat membantu Anda jika Anda kehilangan akses ke 2FA atau seed mnemonik.\nSebelum menggunakan Cake 2FA, kami sarankan untuk membaca panduannya.",
"setup_your_debit_card": "Siapkan kartu debit Anda",
"share": "Bagikan",
"share_address": "Bagikan alamat",
@@ -1064,12 +1064,12 @@
"signTransaction": "Tandatangani Transaksi",
"signup_for_card_accept_terms": "Daftar untuk kartu dan setujui ketentuannya.",
"silent_address_desc": "Alamat statis yang menjaga privasi",
- "silent_payment": "Pembayaran Senyap",
- "silent_payments": "Pembayaran Senyap",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "Atur Pemindaian Selalu Aktif untuk Silent Payments",
"silent_payments_disclaimer": "Alamat baru bukanlah identitas baru. Ini adalah penggunaan ulang identitas yang sudah ada dengan label yang berbeda.",
"silent_payments_display_card": "Tampilkan kartu Silent Payments",
- "silent_payments_logs": "Log Pembayaran Senyap",
+ "silent_payments_logs": "Log Silent Payment",
"silent_payments_scan_from_date": "Pindai mulai tanggal",
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "Harap masukkan ketinggian blok tempat Anda ingin mulai memindai Silent Payments masuk, atau gunakan tanggal sebagai gantinya. Anda dapat memilih apakah dompet akan terus memindai setiap blok, atau hanya memeriksa pada ketinggian yang ditentukan.",
"silent_payments_scan_from_height": "Pindai dari ketinggian blok",
@@ -1416,5 +1416,40 @@
"zcash_card_enable_later": "Anda selalu dapat mengaktifkan kartu ini nanti di pengaturan",
"zcash_card_missing_funds": "Dana hilang?",
"zcash_card_scan": "Pindai",
- "zcash_card_warning": "Jangan tutup aplikasi sampai prosedur selesai. Jika Anda melakukannya, proses ini harus dimulai ulang dari awal."
+ "zcash_card_warning": "Jangan tutup aplikasi sampai prosedur selesai. Jika Anda melakukannya, proses ini harus dimulai ulang dari awal.",
+ "are_you_sure_exit": "Apakah Anda yakin ingin keluar?",
+ "available": "Tersedia",
+ "bridging": "Menjembatani",
+ "compatible_services": "Layanan yang Kompatibel",
+ "compatible_services_desc": "Gunakan alat Pindai untuk membaca jenis kode QR berikut yang didukung di Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Alamat Kripto",
+ "delete_this_node": "Hapus node ini",
+ "device_confirmation": "Konfirmasi Perangkat",
+ "favorite_token": "Token favorit",
+ "favorite_token_desc": "Saldo token favorit akan ditampilkan di kartu saldo.",
+ "gallery": "Galeri",
+ "hww_exit_desc": "Ini akan mengakhiri proses pairing yang sedang berlangsung dengan perangkat keras Anda",
+ "input": "Input",
+ "manual_input": "Input Manual",
+ "networks": "Jaringan",
+ "node_share_desc": "Pindai kode QR ini dari layar Pindai untuk mengimpor node ini.",
+ "nodes_desc": "Kelola node yang ada atau tambahkan node kustom.",
+ "ocp_desc": "Bayar dengan kripto di toko",
+ "pairing_code": "Kode Pairing",
+ "pairing_code_desc_1": "Perangkat Anda akan menampilkan kode pairing.",
+ "pairing_code_desc_2": "Masukkan di sini untuk melanjutkan",
+ "pairing_error": "Kesalahan Pairing",
+ "passphrase_view_keys": "Frasa sandi",
+ "payment_invoices": "Faktur Pembayaran",
+ "save_contact": "Simpan Kontak",
+ "share_this_node": "Bagikan node ini",
+ "show_combined_balance": "Tampilkan saldo gabungan",
+ "swipe_to_bridge": "Geser untuk menjembatani",
+ "this_can_take_few_seconds": "Ini dapat memakan waktu beberapa detik",
+ "username_check_your_network": "Tidak dapat memeriksa nama pengguna. Silakan periksa koneksi jaringan Anda.",
+ "verifying_code": "Memverifikasi Kode",
+ "wallet_balance": "Saldo Dompet",
+ "wc_action_approve": "Setujui",
+ "wc_desc": "Hubungkan dengan mudah ke DApps",
+ "yes_exit": "Ya. Keluar"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_it.arb b/res/values/strings_it.arb
index f2349d14..231065c4 100644
--- a/res/values/strings_it.arb
+++ b/res/values/strings_it.arb
@@ -85,7 +85,7 @@
"authenticated": "Autenticato",
"authentication": "Autenticazione",
"auto_generate_addresses": "Genera automaticamente gli indirizzi",
- "auto_generate_subaddresses": "Genera automaticamente sottindirizzi",
+ "auto_generate_subaddresses": "Genera automaticamente sottoindirizzi",
"automatic": "Automatico",
"available_balance": "Saldo disponibile",
"available_balance_description": "Il “Saldo disponibile” o “Saldo confermato” sono fondi che possono essere spesi immediatamente. Se i fondi compaiono nel saldo in basso ma non in quello in alto, devi attendere qualche minuto affinché i fondi in arrivo ottengano ulteriori conferme di rete. Dopo aver ricevuto più conferme, saranno spendibili.",
@@ -220,7 +220,7 @@
"confirm_delete_wallet": "Questa azione eliminerà questo wallet. Desideri continuare?",
"confirm_fee_deduction": "Conferma detrazione commissione",
"confirm_fee_deduction_content": "Accetti di detrarre la commissione dall'importo in uscita?",
- "confirm_passphrase": "Conferma frase segreta",
+ "confirm_passphrase": "Conferma passphrase",
"confirm_sending": "Conferma l'invio",
"confirm_silent_payments_switch_node": "Il tuo nodo attuale non supporta Silent Payments.\n\nCake Wallet passerà a un nodo compatibile durante la scansione.",
"confirm_transaction": "Conferma transazione",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Creazione di un nuovo portafoglio",
"creating_new_wallet_error": "Errore: ${description}",
"creation_date": "Data di creazione",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Niente da esportare",
"current_swap": "Scambio in corso",
"current_wallet": "Portafoglio corrente",
"custom": "Personalizzato",
@@ -424,7 +424,7 @@
"error_while_processing": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione",
"errorGettingCredentials": "Non riuscito: errore durante il recupero delle credenziali",
"errorSigningTransaction": "Si è verificato un errore durante la firma della transazione",
- "establishing_tor_connection": "Stabilimento della connessione Tor",
+ "establishing_tor_connection": "Connessione a Tor in corso",
"estimated": "Stimato",
"estimated_new_fee": "Nuova commissione stimata",
"estimated_receive_amount": "Importo stimato da ricevere",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Scade il",
"expiry_and_validity": "Scadenza e validità",
"export_backup": "Esporta backup",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Esporta CSV",
"export_lightning_logs": "Esporta i log di Lightning",
"export_logs": "Esporta registri",
"export_outputs": "Esporta output",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Prezzo del gas",
"general": "Generale",
"generate_name": "Genera nome",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Generazione del CSV...",
"generating_gift_card": "Generazione della carta regalo",
"generating_transaction": "Generazione della transazione",
"get_a": "Ottieni un ",
@@ -614,7 +614,7 @@
"memo": "Memo",
"memo_disclaimer": "Questo memo sarà visibile al destinatario",
"memo_optional": "Memo (facoltativo)",
- "memo_swap_disclaimer": "Richiesto dal destinatario per accreditare i tuoi fondi. Una nota mancante o errata significa perdita di fondi.",
+ "memo_swap_disclaimer": "Richiesto dal destinatario per accreditare i tuoi fondi. Un memo mancante o errato significa perdita di fondi.",
"message": "Messaggio",
"message_verified": "Il messaggio è stato verificato con successo",
"messages": "Messaggi",
@@ -1105,7 +1105,7 @@
"swap_id": "ID swap",
"swap_provider_initial_desc": "Seleziona il tipo di fornitore di swap che preferisci utilizzare quando effettui uno swap in",
"swap_providers": "Provider di swap",
- "sweeping_wallet": "Scansione del portafoglio",
+ "sweeping_wallet": "Svuotamento del portafoglio",
"sweeping_wallet_alert": "Questo non dovrebbe richiedere molto tempo. NON LASCIARE QUESTA SCHERMATA O I FONDI SPOSTATI POTREBBERO ANDARE PERSI.",
"swipe_to_send": "Scorri per inviare",
"switch_wallet": "Cambia wallet",
@@ -1415,5 +1415,41 @@
"zcash_card_enable_later": "Puoi sempre abilitare questa carta in seguito nelle impostazioni",
"zcash_card_missing_funds": "Fondi mancanti?",
"zcash_card_scan": "Scansiona",
- "zcash_card_warning": "Non chiudere l'app finché la procedura non è completata, altrimenti sarà necessario riavviare il processo da zero."
+ "zcash_card_warning": "Non chiudere l'app finché la procedura non è completata, altrimenti sarà necessario riavviare il processo da zero.",
+ "are_you_sure_exit": "Sei sicuro di voler uscire?",
+ "available": "Disponibile",
+ "bridging": "Bridging in corso",
+ "compatible_services": "Servizi compatibili",
+ "compatible_services_desc": "Usa lo strumento Scansione per leggere i seguenti tipi di codici QR supportati su Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Indirizzi crypto",
+ "delete_this_node": "Elimina questo nodo",
+ "device_confirmation": "Conferma sul dispositivo",
+ "favorite_token": "Token preferito",
+ "favorite_token_desc": "Il saldo del token preferito verrà mostrato sulla scheda del saldo.",
+ "gallery": "Galleria",
+ "hww_exit_desc": "Questo terminerà il processo di associazione in corso con il tuo dispositivo hardware",
+ "input": "Input",
+ "manual_input": "Inserimento manuale",
+ "networks": "Reti",
+ "node_share_desc": "Scansiona questo codice QR dalla schermata Scansione per importare questo nodo.",
+ "nodes_desc": "Gestisci i nodi esistenti o aggiungine uno personalizzato.",
+ "ocp_desc": "Paga con crypto nei negozi",
+ "pairing_code": "Codice di associazione",
+ "pairing_code_desc_1": "Il tuo dispositivo mostrerà un codice di associazione.",
+ "pairing_code_desc_2": "Inseriscilo qui per continuare",
+ "pairing_error": "Errore di associazione",
+ "passphrase_view_keys": "Passphrase",
+ "payment_invoices": "Fatture di pagamento",
+ "recieving": "Ricezione",
+ "save_contact": "Salva contatto",
+ "share_this_node": "Condividi questo nodo",
+ "show_combined_balance": "Mostra saldo combinato",
+ "swipe_to_bridge": "Scorri per il bridge",
+ "this_can_take_few_seconds": "Questo può richiedere alcuni secondi",
+ "username_check_your_network": "Impossibile verificare il nome utente. Controlla la tua connessione di rete.",
+ "verifying_code": "Verifica del codice in corso",
+ "wallet_balance": "Saldo del wallet",
+ "wc_action_approve": "Approva",
+ "wc_desc": "Connettiti facilmente alle dApp",
+ "yes_exit": "Sì. Esci"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_ja.arb b/res/values/strings_ja.arb
index 97af836b..ae37cf69 100644
--- a/res/values/strings_ja.arb
+++ b/res/values/strings_ja.arb
@@ -222,7 +222,7 @@
"confirm_fee_deduction_content": "出力から手数料を差し引くことに同意しますか？",
"confirm_passphrase": "パスフレーズを確認",
"confirm_sending": "送信を確認",
- "confirm_silent_payments_switch_node": "現在のノードはSilent Paymentsをサポートしていません。\n\nCake Walletはスキャン中、互換性のあるノードに切り替えます。",
+ "confirm_silent_payments_switch_node": "現在のノードはSilent Paymentsをサポートしていません。\\n\\nCake Walletはスキャン中、互換性のあるノードに切り替えます。",
"confirm_transaction": "トランザクションを確認",
"confirmations": "承認数",
"confirmed": "確定残高",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "新しいウォレットを作成中",
"creating_new_wallet_error": "エラー: ${description}",
"creation_date": "作成日",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "エクスポートするものがありません",
"current_swap": "現在のスワップ",
"current_wallet": "現在のウォレット",
"custom": "カスタム",
@@ -285,7 +285,7 @@
"custom_fee": "カスタム手数料",
"custom_redeem_amount": "カスタム償還額",
"custom_value": "カスタム値",
- "customBackgroundDescription": "すでにカスタム背景が設定されています。\n置き換えるか削除しますか？",
+ "customBackgroundDescription": "すでにカスタム背景が設定されています。\\n置き換えるか削除しますか？",
"dark_theme": "ダーク",
"debit_card": "デビットカード",
"debit_card_terms": "このデジタルウォレットにおけるお客様の支払いカード番号（および当該支払いカード番号に対応する認証情報）の保存および使用は、支払いカード発行者との該当するカード会員契約に定める利用規約（随時変更されるもの）に従うものとします。",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "有効期限",
"expiry_and_validity": "有効期限と有効性",
"export_backup": "バックアップをエクスポート",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "CSVをエクスポート",
"export_lightning_logs": "Lightningログをエクスポート",
"export_logs": "ログをエクスポート",
"export_outputs": "アウトプットをエクスポート",
@@ -494,7 +494,7 @@
"general": "一般",
"generate_name": "名前を生成",
"generated_gift_card": "ギフトカードの生成",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "CSVを生成中...",
"generating_gift_card": "ギフトカードを生成中",
"generating_transaction": "トランザクションを生成中",
"get_a": "入手する ",
@@ -538,7 +538,7 @@
"incorrect_seed_option": "間違っています。もう一度お試しください",
"incorrect_seed_option_back": "正しくありません。シードが正しく保存されていることを確認して、もう一度お試しください。",
"infobox_auto_address": "受信アドレスは、トランザクションを受信するたびに自動的に切り替わります",
- "infobox_multichain": "このアドレスを使用して、上で任意のトークンまたはコレクティブルを受け取れます。",
+ "infobox_multichain": "このアドレスを使用して、次のネットワーク上で任意のトークンまたはコレクティブルを受け取れます",
"infobox_rotation": "この画面を閉じて再度開くたびに、受信アドレスがローテーションされます。",
"inputs": "入力",
"insufficient_funds_for_tx": "トランザクションを正常に実行するための残高が不足しています。",
@@ -1061,8 +1061,8 @@
"signTransaction": "トランザクションに署名",
"signup_for_card_accept_terms": "カードに登録し、利用規約に同意してください。",
"silent_address_desc": "プライバシーを保護する静的アドレス",
- "silent_payment": "サイレント決済",
- "silent_payments": "サイレントペイメント",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "サイレントペイメントを常にスキャンするように設定",
"silent_payments_disclaimer": "新しいアドレスは新しいアイデンティティではありません。異なるラベルを付けた、既存のアイデンティティの再利用です。",
"silent_payments_display_card": "サイレントペイメントカードを表示",
@@ -1070,7 +1070,7 @@
"silent_payments_scan_from_date": "指定した日付からスキャン",
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "着信のSilent Paymentsをスキャンし始めるブロック高を入力するか、代わりに日付を使用してください。ウォレットが各ブロックを継続的にスキャンするか、指定したブロック高のみを確認するかを選択できます。",
"silent_payments_scan_from_height": "ブロック高からスキャン",
- "silent_payments_scanned_tip": "チェーンにチップとしてスキャンしました！ (${tip})",
+ "silent_payments_scanned_tip": "チェーンの先端までスキャンしました！ (${tip})",
"silent_payments_scanning": "サイレントペイメントのスキャン",
"silent_payments_settings": "サイレントペイメントの設定",
"single_seed_wallets_group": "単一シードウォレット",
@@ -1413,5 +1413,41 @@
"zcash_card_enable_later": "このカードは後から設定でいつでも有効にできます",
"zcash_card_missing_funds": "資金が見当たりませんか？",
"zcash_card_scan": "スキャン",
- "zcash_card_warning": "手順が完了するまでアプリを閉じないでください。閉じると、このプロセスを最初からやり直す必要があります。"
+ "zcash_card_warning": "手順が完了するまでアプリを閉じないでください。閉じると、このプロセスを最初からやり直す必要があります。",
+ "are_you_sure_exit": "終了してもよろしいですか？",
+ "available": "利用可能",
+ "bridging": "ブリッジ中",
+ "compatible_services": "対応サービス",
+ "compatible_services_desc": "スキャンツールを使用して、Cake Walletで対応している以下の種類のQRコードを読み取れます：",
+ "crypto_addresses": "暗号資産アドレス",
+ "delete_this_node": "このノードを削除",
+ "device_confirmation": "デバイスでの確認",
+ "favorite_token": "お気に入りのトークン",
+ "favorite_token_desc": "お気に入りのトークンの残高が残高カードに表示されます。",
+ "gallery": "ギャラリー",
+ "hww_exit_desc": "ハードウェアデバイスとの進行中のペアリング処理を終了します",
+ "input": "入力",
+ "manual_input": "手動入力",
+ "networks": "ネットワーク",
+ "node_share_desc": "このノードをインポートするには、スキャン画面でこのQRコードをスキャンしてください。",
+ "nodes_desc": "既存のノードを管理するか、カスタムノードを追加します。",
+ "ocp_desc": "店舗で暗号資産を使って支払う",
+ "pairing_code": "ペアリングコード",
+ "pairing_code_desc_1": "デバイスにペアリングコードが表示されます。",
+ "pairing_code_desc_2": "続行するにはここに入力してください",
+ "pairing_error": "ペアリングエラー",
+ "passphrase_view_keys": "パスフレーズ",
+ "payment_invoices": "支払い請求書",
+ "recieving": "受信中",
+ "save_contact": "連絡先を保存",
+ "share_this_node": "このノードを共有",
+ "show_combined_balance": "合計残高を表示",
+ "swipe_to_bridge": "スワイプしてブリッジ",
+ "this_can_take_few_seconds": "数秒かかる場合があります",
+ "username_check_your_network": "ユーザー名を確認できません。ネットワーク接続を確認してください。",
+ "verifying_code": "コードを確認中",
+ "wallet_balance": "ウォレット残高",
+ "wc_action_approve": "承認",
+ "wc_desc": "dApp に簡単に接続",
+ "yes_exit": "はい。終了する"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_ko.arb b/res/values/strings_ko.arb
index 54df24f7..60575472 100644
--- a/res/values/strings_ko.arb
+++ b/res/values/strings_ko.arb
@@ -220,7 +220,7 @@
"confirm_delete_wallet": "이 작업을 수행하면 이 지갑이 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?",
"confirm_fee_deduction": "수수료 차감 확인",
"confirm_fee_deduction_content": "출력 금액에서 수수료를 차감하는 데 동의하십니까?",
- "confirm_passphrase": "암호문구 확인",
+ "confirm_passphrase": "패스프레이즈 확인",
"confirm_sending": "전송 확인",
"confirm_silent_payments_switch_node": "현재 노드는 Silent Payments를 지원하지 않습니다.\n\nCake Wallet은 스캔하는 동안 호환되는 노드로 전환합니다.",
"confirm_transaction": "거래 확인",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "새 지갑 생성 중",
"creating_new_wallet_error": "오류: ${description}",
"creation_date": "생성일",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "내보낼 항목이 없습니다",
"current_swap": "현재 스왑",
"current_wallet": "현재 지갑",
"custom": "사용자 지정",
@@ -308,7 +308,7 @@
"description": "설명",
"destination_tag": "목적지 태그:",
"destination_tag_optional": "대상 태그(선택사항)",
- "destination_tag_swap_disclaimer": "귀하의 자금을 입금하기 위해 수신자가 필요합니다. 태그가 없거나 잘못된 경우 자금 손실이 발생합니다.",
+ "destination_tag_swap_disclaimer": "수신자가 귀하의 자금을 입금하려면 이 태그가 필요합니다. 태그가 없거나 잘못된 경우 자금 손실이 발생합니다.",
"deuro_about_deuro": "dEURO 소개",
"deuro_collect_interest": "수령",
"deuro_reinvest_interest": "재투자",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "만료일",
"expiry_and_validity": "만료 및 유효 기간",
"export_backup": "백업 내보내기",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "CSV 내보내기",
"export_lightning_logs": "Lightning 로그 내보내기",
"export_logs": "로그 내보내기",
"export_outputs": "출력 내보내기",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "가스 가격",
"general": "일반",
"generate_name": "이름 생성",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "CSV 생성 중...",
"generating_gift_card": "기프트 카드 생성 중",
"generating_transaction": "트랜잭션 생성 중",
"get_a": "받기 ",
@@ -614,7 +614,7 @@
"memo": "메모",
"memo_disclaimer": "이 메모는 수신자에게 표시됩니다.",
"memo_optional": "메모(선택)",
- "memo_swap_disclaimer": "귀하의 자금을 입금하기 위해 수신자가 필요합니다. 누락되거나 잘못된 메모는 자금 손실을 의미합니다.",
+ "memo_swap_disclaimer": "수신자가 귀하의 자금을 입금하려면 이 메모가 필요합니다. 메모가 없거나 잘못된 경우 자금 손실이 발생합니다.",
"message": "메시지",
"message_verified": "메시지가 성공적으로 검증되었습니다",
"messages": "메시지",
@@ -716,8 +716,8 @@
"overwrite_amount": "금액 덮어쓰기",
"pairingInvalidEvent": "유효하지 않은 페어링 이벤트",
"passphrase": "패스프레이즈(선택 사항)",
- "passphrase_view_keys": "시드 구문",
- "passphrases_doesnt_match": "암호 구문이 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요.",
+ "passphrase_view_keys": "패스프레이즈",
+ "passphrases_doesnt_match": "패스프레이즈가 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요.",
"password": "비밀번호",
"paste": "붙여넣기",
"pause_wallet_creation": "현재 Haven 지갑 생성이 일시 중지되었습니다.",
@@ -842,7 +842,7 @@
"require_for_sends_to_internal_wallets": "내부 지갑으로 전송 시 필수",
"require_for_sends_to_non_contacts": "연락처에 없는 대상에게 전송 시 필요",
"require_pin_after": "다음 이후 PIN 필요",
- "required_passphrase": "복구 구문",
+ "required_passphrase": "패스프레이즈",
"rescan": "재스캔",
"resend_code": "다시 보내 주세요",
"reset": "재설정",
@@ -856,7 +856,7 @@
"restore_description_from_backup": "백업 파일에서 복원하여 Cake Wallet을 이전 상태 그대로 되찾으세요.",
"restore_description_from_cupcake": "두 번째 휴대폰에 설치된 동반자 에어갭 앱과 연결하세요.",
"restore_description_from_hardware_wallet": "다양한 제조사의 하드웨어 지갑 기기를 연결하세요.",
- "restore_description_from_keys": "개인 키에서 생성된 키 입력(keystrokes)으로 지갑을 복구합니다",
+ "restore_description_from_keys": "개인 키에서 저장한 키로 지갑을 복구합니다",
"restore_description_from_seed": "25단어 또는 13단어 조합 코드로 지갑을 복원하세요",
"restore_description_from_seed_keys": "이전에 저장해 둔 시드 구문 또는 키로 지갑을 복원하세요.",
"restore_existing_wallet": "기존 지갑 복원",
@@ -874,7 +874,7 @@
"restore_title_from_keys": "키로 복구",
"restore_title_from_seed": "시드 문구로 복원",
"restore_title_from_seed_keys": "시드 또는 키",
- "restore_view_key_private": "보기 키(비공개)",
+ "restore_view_key_private": "뷰 키(비공개)",
"restore_wallet": "지갑 복원",
"restore_wallet_name": "지갑 이름",
"restore_wallet_restore_description": "지갑 복원 설명",
@@ -1301,7 +1301,7 @@
"version": "버전 ${currentVersion}",
"view_all": "모두 보기",
"view_in_block_explorer": "블록 탐색기에서 보기",
- "view_key_private": "보기 키(개인)",
+ "view_key_private": "뷰 키(비공개)",
"view_key_public": "뷰 키(공개)",
"view_more_info": "추가 정보 보기",
"view_transaction_on": "다음에서 거래 보기 ",
@@ -1319,7 +1319,7 @@
"wallet_group_description_view_seed": "이 시드는 언제든지 다음에서 다시 확인할 수 있습니다",
"wallet_group_empty_state_text_one": "호환되는 지갑 그룹이 없는 것 같습니다!\n\n탭하세요",
"wallet_group_empty_state_text_two": "아래에서 새로 만드세요.",
- "wallet_has_passphrase": "이 지갑에는 시드 구문이 있습니다",
+ "wallet_has_passphrase": "이 지갑에는 패스프레이즈가 있습니다",
"wallet_is_syncing": "지갑이 동기화 중입니다",
"wallet_keys": "지갑 시드/키",
"wallet_list_create_new_wallet": "새 지갑 만들기",
@@ -1413,5 +1413,40 @@
"zcash_card_enable_later": "설정에서 언제든지 나중에 이 카드를 활성화할 수 있습니다.",
"zcash_card_missing_funds": "자금이 사라졌나요?",
"zcash_card_scan": "스캔",
- "zcash_card_warning": "절차가 완료될 때까지 앱을 닫지 마십시오. 닫으면 이 과정을 처음부터 다시 시작해야 합니다."
+ "zcash_card_warning": "절차가 완료될 때까지 앱을 닫지 마십시오. 닫으면 이 과정을 처음부터 다시 시작해야 합니다.",
+ "are_you_sure_exit": "정말 종료하시겠습니까?",
+ "available": "사용 가능",
+ "bridging": "브리징",
+ "compatible_services": "호환 서비스",
+ "compatible_services_desc": "스캔 도구를 사용하여 Cake Wallet에서 지원하는 다음 유형의 QR 코드를 읽으세요:",
+ "crypto_addresses": "암호화폐 주소",
+ "delete_this_node": "이 노드 삭제",
+ "device_confirmation": "기기 확인",
+ "favorite_token": "즐겨찾는 토큰",
+ "favorite_token_desc": "즐겨찾는 토큰의 잔액이 잔액 카드에 표시됩니다.",
+ "gallery": "갤러리",
+ "hww_exit_desc": "하드웨어 기기와 진행 중인 페어링 과정을 종료합니다",
+ "input": "입력",
+ "manual_input": "수동 입력",
+ "networks": "네트워크",
+ "node_share_desc": "이 노드를 가져오려면 스캔 화면에서 이 QR 코드를 스캔하세요.",
+ "nodes_desc": "기존 노드를 관리하거나 사용자 지정 노드를 추가하세요.",
+ "ocp_desc": "매장에서 암호화폐로 결제",
+ "pairing_code": "페어링 코드",
+ "pairing_code_desc_1": "기기에 페어링 코드가 표시됩니다.",
+ "pairing_code_desc_2": "계속하려면 여기에 입력하세요",
+ "pairing_error": "페어링 오류",
+ "payment_invoices": "결제 청구서",
+ "recieving": "수신 중",
+ "save_contact": "연락처 저장",
+ "share_this_node": "이 노드 공유",
+ "show_combined_balance": "합산 잔액 표시",
+ "swipe_to_bridge": "스와이프하여 브리지",
+ "this_can_take_few_seconds": "몇 초 정도 걸릴 수 있습니다",
+ "username_check_your_network": "사용자 이름을 확인할 수 없습니다. 네트워크 연결을 확인해 주세요.",
+ "verifying_code": "코드 확인 중",
+ "wallet_balance": "지갑 잔액",
+ "wc_action_approve": "승인",
+ "wc_desc": "DApp에 손쉽게 연결",
+ "yes_exit": "예. 종료"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_my.arb b/res/values/strings_my.arb
index 93b4cc85..65a356e7 100644
--- a/res/values/strings_my.arb
+++ b/res/values/strings_my.arb
@@ -24,7 +24,7 @@
"add_new_word": "စကားလုံးအသစ် ထည့်ပါ",
"add_passphrase": "Passphrase ထည့်ရန်",
"add_passphrase_warning_text": "ယခင်က ဤပိုက်ဆံအိတ်အတွက် passphrase ကို သုံးခဲ့ဖူးပါကသာ passphrase ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ မှားယွင်းသော passphrase ကို ရိုက်ထည့်မိပါက သို့မဟုတ် ဤပိုက်ဆံအိတ်တွင် ယခင်က passphrase မသုံးခဲ့ဖူးပါက ရှိပြီးသား ရန်ပုံငွေများ သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းများကို သင်မမြင်ရပါ။",
- "add_receiver": "အခြားလက်ခံသူကို ထည့်ပါ (မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ)",
+ "add_receiver": "အခြားလက်ခံသူကို ထည့်ပါ (ရွေးချယ်နိုင်သည်)",
"add_secret_code": "သို့မဟုတ် ဤလျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို အတည်ပြုအက်ပ်တစ်ခုထဲသို့ ထည့်ပါ",
"add_tip": "အပိုဆုကြေး ထည့်ပါ",
"add_token": "Token ထည့်ရန်",
@@ -163,7 +163,7 @@
"cards": "ကတ်များ",
"centralized": "ဗဟိုချုပ်ကိုင်ထားသော",
"chain_id": "Chain ID",
- "chains": "ချိန်းများ",
+ "chains": "Chain များ",
"change": "ပြောင်းလဲ",
"change_backup_password_alert": "အရန်စကားဝှက်အသစ်ဖြင့် သင်၏ယခင်အရန်မိတ္တူဖိုင်များကို တင်သွင်း၍ မရနိုင်တော့ပါ။ အရန်စကားဝှက်အသစ်ကို အရန်မိတ္တူဖိုင်အသစ်များအတွက်သာ အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။ အရန်စကားဝှက်ကို ပြောင်းလဲလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။",
"change_currency": "ငွေကြေးပြောင်းရန်",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်အသစ် ဖန်တီးနေသည်",
"creating_new_wallet_error": "အမှား: ${description}",
"creation_date": "ဖန်တီးသည့်နေ့စွဲ",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "ထုတ်ယူရန် မရှိပါ",
"current_swap": "လက်ရှိ Swap",
"current_wallet": "လက်ရှိ Wallet",
"custom": "စိတ်ကြိုက်",
@@ -699,7 +699,7 @@
"open_gift_card": "Gift Card ကိုဖွင့်ပါ",
"open_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ် ဖွင့်ရန်",
"optional_description": "ရွေးချယ်နိုင်သော ဖော်ပြချက်",
- "optional_email_hint": "ငွေလက်ခံသူကို အကြောင်းကြားရန် အီးမေးလ် (မဖြစ်မနေ မလို)",
+ "optional_email_hint": "ငွေလက်ခံသူကို အကြောင်းကြားရန် အီးမေးလ် (ရွေးချယ်နိုင်သည်)",
"optional_name": "ရွေးချယ်နိုင်သော လက်ခံသူအမည်",
"optionally_order_card": "လိုအပ်ပါက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကတ်ကို မှာယူနိုင်သည်။",
"orbot_running_alert": "ဤ node သို့ ချိတ်ဆက်မီ Orbot အလုပ်လုပ်နေကြောင်း သေချာပါစေ။",
@@ -916,7 +916,7 @@
"seed_language_chinese": "တရုတ်",
"seed_language_chinese_traditional": "တရုတ် (ရိုးရာ)",
"seed_language_czech": "ချက်ဘာသာ",
- "seed_language_dutch": "ဒတ်ခ််",
+ "seed_language_dutch": "ဒတ်ချ်",
"seed_language_english": "အင်္ဂလိပ်",
"seed_language_french": "ပြင်သစ်",
"seed_language_german": "ဂျာမန်",
@@ -1060,19 +1060,19 @@
"signTransaction": "ငွေလွှဲမှုကို လက်မှတ်ရေးထိုးပါ",
"signup_for_card_accept_terms": "ကတ်အတွက် စာရင်းသွင်းပြီး စည်းကမ်းချက်များကို လက်ခံပါ။",
"silent_address_desc": "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကို ထိန်းသိမ်းပေးသော အငြိမ်လိပ်စာ",
- "silent_payment": "အသံတိတ်ပေးချေမှု",
- "silent_payments": "အသံတိတ်ငွေပေးချေမှုများ",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "Silent Payments ကို အမြဲတမ်း စကန်ဖတ်ရန် သတ်မှတ်ပါ",
"silent_payments_disclaimer": "လိပ်စာအသစ်များသည် အထောက်အထားအသစ်များ မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် တံဆိပ်အမည်ကွဲပြားသော်လည်း ရှိပြီးသား အထောက်အထားတစ်ခုကို ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်း ဖြစ်သည်။",
"silent_payments_display_card": "Silent Payments ကတ်ကို ပြပါ",
- "silent_payments_logs": "အသံတိတ်ပေးချေမှု မှတ်တမ်းများ",
+ "silent_payments_logs": "Silent Payment မှတ်တမ်းများ",
"silent_payments_scan_from_date": "ရက်စွဲမှ စကင်ဖတ်ပါ",
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်လာသော Silent Payments များကို စကင်ဖတ်ရန် စတင်လိုသည့် block height ကို ထည့်ပါ၊ သို့မဟုတ် အစားထိုးအနေဖြင့် ရက်စွဲကို အသုံးပြုပါ။ Wallet သည် block တိုင်းကို ဆက်လက်စကင်ဖတ်မလား၊ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ထားသော height ကိုသာ စစ်ဆေးမလားကို သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။",
"silent_payments_scan_from_height": "ဘလော့ခ်အမြင့်မှ စကန်ဖတ်ရန်",
"silent_payments_scanned_tip": "Chain tip အထိ စကန်ဖတ်ပြီးပါပြီ! (${tip})",
"silent_payments_scanning": "Silent Payments စကန်ဖတ်ခြင်း",
"silent_payments_settings": "Silent Payments ဆက်တင်များ",
- "single_seed_wallets_group": "မျိုးစေ့တစ်ခုတည်းပါသော ပိုက်ဆံအိတ်များ",
+ "single_seed_wallets_group": "Seed တစ်ခုတည်းပါသော ပိုက်ဆံအိတ်များ",
"skip": "ကျော်ရန်",
"skip_set_later": "ကျော်ရန် သို့မဟုတ် နောက်မှ သတ်မှတ်ရန်",
"slidable": "လျှောရွှေ့နိုင်သော",
@@ -1205,7 +1205,7 @@
"trade_state_underpaid": "ပေးချေမှုမလုံလောက်ပါ",
"trade_state_unpaid": "မပေးချေရသေး",
"trades": "အရောင်းအဝယ်များ",
- "transaction": "ငွေလွှဲခြင်း။",
+ "transaction": "ငွေလွှဲခြင်း",
"transaction_commited": "ငွေလွှဲမှု အတည်ပြုပြီးပါပြီ",
"transaction_cost": "ငွေလွှဲခ ကုန်ကျစရိတ်",
"transaction_details_amount": "ပမာဏ",
@@ -1267,7 +1267,7 @@
"unrestricted_background_service": "ကန့်သတ်ချက်မရှိသော နောက်ခံဝန်ဆောင်မှု",
"unrestricted_background_service_notice": "နောက်ခံထပ်တူပြုခြင်းကို Enable လုပ်ရန် ကန့်သတ်မထားသော နောက်ခံဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည်",
"unselect_all": "အားလုံးကို ရွေးချယ်မှုဖြုတ်ပါ",
- "unspent_change": "အပြန်အလှန်",
+ "unspent_change": "အပြန်ငွေ",
"unspent_coins_details_title": "မသုံးရသေးသော ကွိုင်များ၏ အသေးစိတ်",
"unspent_coins_title": "မသုံးရသေးသော ကွိုင်များ",
"unsupported_asset": "ဤပိုင်ဆိုင်မှုအတွက် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မပံ့ပိုးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ပံ့ပိုးထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားရှိ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ထိုအမျိုးအစားရှိ ပိုက်ဆံအိတ်သို့ ပြောင်းပါ။",
@@ -1314,7 +1314,7 @@
"wallet_group_description_one": "Cake Wallet တွင် သင်",
"wallet_group_description_open_wallet": "မဟုတ်ရင်တော့ သင် Wallet ကို ဆက်လက်ဖွင့်နိုင်ပါတယ်",
"wallet_group_description_three": "ရရှိနိုင်သော ဝေါလက်များနှင့်/သို့မဟုတ် ဝေါလက်အုပ်စုများ မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်ရှုရန်။ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ပါ",
- "wallet_group_description_two": "မျိုးစေ့ကို မျှဝေရန် ရှိပြီးသား ပိုက်ဆံအိတ်တစ်ခုကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့်။ ပိုက်ဆံအိတ်အုပ်စုတစ်ခုစီတွင် ငွေကြေးအမျိုးအစားတစ်မျိုးစီအတွက် ပိုက်ဆံအိတ်တစ်ခုသာ ပါဝင်နိုင်သည်။\n\nသင် ရွေးချယ်နိုင်သည်",
+ "wallet_group_description_two": "Seed ကို မျှဝေရန် ရှိပြီးသား ပိုက်ဆံအိတ်တစ်ခုကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့်။ ပိုက်ဆံအိတ်အုပ်စုတစ်ခုစီတွင် ငွေကြေးအမျိုးအစားတစ်မျိုးစီအတွက် ပိုက်ဆံအိတ်တစ်ခုသာ ပါဝင်နိုင်သည်။\n\nသင် ရွေးချယ်နိုင်သည်",
"wallet_group_description_view_seed": "ဤ seed ကို အောက်တွင် အမြဲပြန်ကြည့်နိုင်ပါသည်",
"wallet_group_empty_state_text_one": "သင့်တွင် ကိုက်ညီသော wallet group မရှိသေးပါ!\n\nTap",
"wallet_group_empty_state_text_two": "အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးရန် အောက်တွင်ရှိသောကို နှိပ်ပါ။",
@@ -1357,7 +1357,7 @@
"wc_permission_other": "အခြား- ${method}",
"wc_permission_request_approval": "အရောင်းအ၀ယ်များအတွက် အတည်ပြုချက်တောင်းခံပါ။",
"wc_permission_sign_messages": "မက်ဆေ့ချ်များကို လက်မှတ်ထိုးပြီး ဒေတာကို ရိုက်ထည့်ပါ။",
- "wc_permission_switch_chains": "ပြောင်းပြီး EVM ကြိုးများကို ထည့်ပါ။",
+ "wc_permission_switch_chains": "EVM chain များကို ပြောင်းပြီး ထည့်ပါ",
"wc_permission_view_balance": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်လက်ကျန်ငွေနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကြည့်ရှုပါ။",
"wc_scam_warning_message": "ဤတောင်းဆိုချက်သည် လူသိများသော လိမ်လည်မှုတစ်ခုမှ ဖြစ်ပုံရသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သတိဖြင့် ဆက်လုပ်ပါ။",
"wc_scam_warning_title": "သတိပေးချက်။",
@@ -1412,5 +1412,41 @@
"zcash_card_enable_later": "သင်သည် ဤကတ်ကို ဆက်တင်များတွင် နောက်မှ အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်ပါသည်။",
"zcash_card_missing_funds": "ငွေကြေး ပျောက်ဆုံးနေပါသလား?",
"zcash_card_scan": "စကင်",
- "zcash_card_warning": "လုပ်ငန်းစဉ် ပြီးဆုံးသည်အထိ အက်ပ်ကို မပိတ်ပါနှင့်။ ပိတ်လိုက်ပါက ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို အစမှ ပြန်လည်စတင်ရမည်ဖြစ်သည်။"
+ "zcash_card_warning": "လုပ်ငန်းစဉ် ပြီးဆုံးသည်အထိ အက်ပ်ကို မပိတ်ပါနှင့်။ ပိတ်လိုက်ပါက ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို အစမှ ပြန်လည်စတင်ရမည်ဖြစ်သည်။",
+ "are_you_sure_exit": "ထွက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။",
+ "available": "ရရှိနိုင်သည်",
+ "bridging": "Bridge လုပ်နေသည်",
+ "compatible_services": "တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုများ",
+ "compatible_services_desc": "Cake Wallet တွင် ပံ့ပိုးထားသော အောက်ပါ QR ကုဒ်အမျိုးအစားများကို ဖတ်ရန် Scan tool ကို အသုံးပြုပါ:",
+ "crypto_addresses": "Crypto လိပ်စာများ",
+ "delete_this_node": "ဤ node ကို ဖျက်ပါ",
+ "device_confirmation": "စက်ပစ္စည်း အတည်ပြုခြင်း",
+ "favorite_token": "အကြိုက်ဆုံး တိုကင်",
+ "favorite_token_desc": "အကြိုက်ဆုံး တိုကင်၏ လက်ကျန်ကို လက်ကျန် ကတ်ပေါ်တွင် ပြသပါမည်။",
+ "gallery": "ပြခန်း",
+ "hww_exit_desc": "၎င်းသည် သင့်ဟာ့ဒ်ဝဲ စက်ပစ္စည်းနှင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသော တွဲချိတ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရပ်တန့်စေမည်ဖြစ်သည်။",
+ "input": "ထည့်သွင်းမှု",
+ "manual_input": "လက်ဖြင့် ထည့်သွင်းခြင်း",
+ "networks": "ကွန်ရက်များ",
+ "node_share_desc": "ဤ node ကို တင်သွင်းရန် Scan စခရင်မှ ဤ QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။",
+ "nodes_desc": "ရှိပြီးသား node များကို စီမံပါ သို့မဟုတ် စိတ်ကြိုက်တစ်ခု ထည့်ပါ။",
+ "ocp_desc": "ဆိုင်များတွင် crypto ဖြင့် ပေးချေပါ",
+ "pairing_code": "တွဲချိတ်ကုဒ်",
+ "pairing_code_desc_1": "သင့်စက်ပစ္စည်းသည် တွဲချိတ်ကုဒ်တစ်ခုကို ပြသပါမည်။",
+ "pairing_code_desc_2": "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဤနေရာတွင် ထည့်ပါ",
+ "pairing_error": "တွဲချိတ်မှု အမှား",
+ "passphrase_view_keys": "Passphrase",
+ "payment_invoices": "ငွေပေးချေမှု ငွေတောင်းခံလွှာများ",
+ "recieving": "လက်ခံနေသည်",
+ "save_contact": "အဆက်အသွယ်ကို သိမ်းဆည်းပါ",
+ "share_this_node": "ဤ node ကို မျှဝေပါ",
+ "show_combined_balance": "ပေါင်းစပ်လက်ကျန်ကို ပြပါ",
+ "swipe_to_bridge": "Bridge လုပ်ရန် ပွတ်ဆွဲပါ",
+ "this_can_take_few_seconds": "၎င်းသည် စက္ကန့်အနည်းငယ် ကြာနိုင်ပါသည်",
+ "username_check_your_network": "အသုံးပြုသူအမည်ကို စစ်ဆေး၍ မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ။",
+ "verifying_code": "ကုဒ်ကို စိစစ်နေသည်",
+ "wallet_balance": "ပိုက်ဆံအိတ် လက်ကျန်",
+ "wc_action_approve": "အတည်ပြု",
+ "wc_desc": "dApp များသို့ လွယ်ကူစွာ ချိတ်ဆက်ပါ",
+ "yes_exit": "ဟုတ်ကဲ့။ ထွက်ပါ"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_nl.arb b/res/values/strings_nl.arb
index 80a37a41..6f94d5ab 100644
--- a/res/values/strings_nl.arb
+++ b/res/values/strings_nl.arb
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"about": "Over",
- "about_cake_pay": "Met Cake Pay kun je eenvoudig cadeaubonnen kopen met crypto, die direct besteedbaar zijn bij meer dan 150.000 winkels in de Verenigde Staten.",
+ "about_cake_pay": "Met Cake Pay kun je eenvoudig cadeaubonnen kopen met crypto, die direct besteedbaar zijn bij meer dan 150.000 winkels.",
"about_litecoin_privacy": "Over Litecoin-privacy",
"accent_color": "Accentkleur",
"account": "Account",
@@ -275,7 +275,7 @@
"creating_new_wallet": "Nieuwe wallet aanmaken",
"creating_new_wallet_error": "Fout: ${description}",
"creation_date": "Aanmaakdatum",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Niets om te exporteren",
"current_swap": "Huidige swap",
"current_wallet": "Huidige wallet",
"custom": "Aangepast",
@@ -398,7 +398,7 @@
"enterTokenID": "Voer de token-ID in",
"enterWalletConnectURI": "Voer WalletConnect-URI in",
"error": "Fout",
- "error_dialog_content": "Oeps, er is iets fout gegaan.\n\nStuur het foutrapport naar ons suppport team om de applicatie te verbeteren.",
+ "error_dialog_content": "Oeps, er is iets fout gegaan.\n\nStuur het foutrapport naar ons supportteam om de applicatie te verbeteren.",
"error_text_account_name": "Accountnaam mag alleen letters, cijfers bevatten\nen moet tussen de 1 en 15 tekens lang zijn",
"error_text_address": "Walletadres moet overeenkomen met het type\nvan cryptocurrency",
"error_text_amount": "Bedrag kan alleen cijfers bevatten",
@@ -491,7 +491,7 @@
"gas_price": "Gasprijs",
"general": "Algemeen",
"generate_name": "Naam genereren",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "CSV genereren...",
"generating_gift_card": "Cadeaubon genereren",
"generating_transaction": "Transactie genereren",
"get_a": "Krijg een ",
@@ -711,7 +711,7 @@
"outputs": "Outputs",
"overshot": "Overschreden",
"overwrite_amount": "Bedrag overschrijven",
- "pairingInvalidEvent": "Pairing Invalid Event",
+ "pairingInvalidEvent": "Ongeldige koppelingsgebeurtenis",
"passphrase": "Wachtwoordzin (optioneel)",
"passphrases_doesnt_match": "Wachtwoordzinnen komen niet overeen, probeer het opnieuw",
"password": "Wachtwoord",
@@ -806,7 +806,7 @@
"receive_amount": "Bedrag",
"receive_to": "Ontvangen op",
"received": "Ontvangen",
- "receiving": "Ontvangen",
+ "receiving": "Bezig met ontvangen",
"recipient_address": "Adres ontvanger",
"reconnect": "Opnieuw verbinden",
"reconnect_alert_text": "Weet je zeker dat je opnieuw verbinding wilt maken?",
@@ -1106,7 +1106,7 @@
"swipe_to_send": "Swipe om te verzenden",
"switch_wallet": "Wissel van wallet",
"switchToETHWallet": "Schakel over naar een Ethereum-wallet en probeer het opnieuw",
- "switchToWCCompatibleWallet": "Schakel over naar een WalletConnect-compatibele portemonnee en probeer het opnieuw (${chains}).",
+ "switchToWCCompatibleWallet": "Schakel over naar een WalletConnect-compatibele wallet en probeer het opnieuw (${chains}).",
"symbol": "Symbool",
"sync_all_wallets": "Alle wallets synchroniseren",
"sync_attempting": "Bezig met synchroniseren",
@@ -1187,7 +1187,7 @@
"trade_is_powered_by": "Deze trade wordt mogelijk gemaakt door ${provider}",
"trade_not_created": "Trade niet aangemaakt",
"trade_not_found": "Trade niet gevonden.",
- "trade_state_btc_sent": "Verzonden",
+ "trade_state_btc_sent": "BTC verzonden",
"trade_state_complete": "Compleet",
"trade_state_confirming": "Bevestiging",
"trade_state_created": "Gemaakt",
@@ -1350,13 +1350,13 @@
"wc_message_to_sign": "Bericht om te ondertekenen",
"wc_network_fee": "Netwerk vergoeding",
"wc_not_verified": "Niet geverifieerd",
- "wc_pairing_list_header_subtitle": "Verbind uw portemonnee met WalletConnect of beheer bestaande apps.",
+ "wc_pairing_list_header_subtitle": "Verbind je wallet met WalletConnect of beheer bestaande apps.",
"wc_paste_link": "Plak de WalletConnect-link",
"wc_permission_other": "Anders: ${method}",
"wc_permission_request_approval": "Goedkeuring aanvragen voor transacties",
"wc_permission_sign_messages": "Onderteken berichten en getypte gegevens",
"wc_permission_switch_chains": "Schakel over en voeg EVM-ketens toe",
- "wc_permission_view_balance": "Bekijk uw portemonneesaldo en activiteit",
+ "wc_permission_view_balance": "Bekijk je walletsaldo en activiteit",
"wc_scam_warning_message": "Dit verzoek lijkt afkomstig te zijn van een bekende oplichting. Ga alstublieft voorzichtig te werk.",
"wc_scam_warning_title": "WAARSCHUWING!",
"wc_scan_qr": "QR scannen",
@@ -1410,5 +1410,44 @@
"zcash_card_enable_later": "Je kunt deze kaart later altijd inschakelen via de instellingen",
"zcash_card_missing_funds": "Fondsen ontbreken?",
"zcash_card_scan": "Scannen",
- "zcash_card_warning": "Sluit de app niet voordat de procedure is voltooid. Als je dit wel doet, moet dit proces helemaal opnieuw worden gestart."
+ "zcash_card_warning": "Sluit de app niet voordat de procedure is voltooid. Als je dit wel doet, moet dit proces helemaal opnieuw worden gestart.",
+ "are_you_sure_exit": "Weet je zeker dat je wilt afsluiten?",
+ "assets": "Activa",
+ "available": "Beschikbaar",
+ "bridging": "Bridgen",
+ "choose_wallet": "Kies wallet",
+ "compatible_services": "Compatibele services",
+ "compatible_services_desc": "Gebruik de Scan-tool om de volgende soorten QR-codes te lezen die door Cake Wallet worden ondersteund:",
+ "crypto_addresses": "Crypto-adressen",
+ "delete_this_node": "Deze node verwijderen",
+ "device_confirmation": "Apparaatbevestiging",
+ "favorite_token": "Favoriete token",
+ "favorite_token_desc": "Het saldo van de favoriete token wordt op de saldokaart weergegeven.",
+ "gallery": "Galerij",
+ "hww_exit_desc": "Hiermee wordt het lopende koppelingsproces met je hardware-apparaat beëindigd",
+ "input": "Invoer",
+ "litecoin_mweb_display": "Toon MWEB op startscherm",
+ "manual_input": "Handmatige invoer",
+ "networks": "Netwerken",
+ "node_share_desc": "Scan deze QR-code vanaf het Scan-scherm om deze node te importeren.",
+ "nodes_desc": "Beheer bestaande nodes of voeg een aangepaste toe.",
+ "ocp_desc": "Betaal met crypto in winkels",
+ "pairing_code": "Koppelingscode",
+ "pairing_code_desc_1": "Je apparaat toont een koppelingscode.",
+ "pairing_code_desc_2": "Voer deze hier in om door te gaan",
+ "pairing_error": "Koppelingsfout",
+ "passphrase_view_keys": "Wachtwoordzin",
+ "payment_invoices": "Betalingsfacturen",
+ "recieving": "Bezig met ontvangen",
+ "save_contact": "Contact opslaan",
+ "share_this_node": "Deel deze node",
+ "show_combined_balance": "Toon gecombineerd saldo",
+ "swipe_to_bridge": "Veeg om te bridgen",
+ "this_can_take_few_seconds": "Dit kan een paar seconden duren",
+ "username_check_your_network": "Kan gebruikersnaam niet controleren. Controleer je netwerkverbinding.",
+ "verifying_code": "Code verifiëren",
+ "wallet_balance": "Walletsaldo",
+ "wc_action_approve": "Goedkeuren",
+ "wc_desc": "Maak eenvoudig verbinding met dApps",
+ "yes_exit": "Ja. Afsluiten"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_pl.arb b/res/values/strings_pl.arb
index 5719de70..70fc17d8 100644
--- a/res/values/strings_pl.arb
+++ b/res/values/strings_pl.arb
@@ -23,7 +23,7 @@
"add_new_node": "Dodaj nowy węzeł",
"add_new_word": "Dodaj nowe słowo",
"add_passphrase": "Dodaj frazę hasła",
- "add_passphrase_warning_text": "Wprowadzaj passphrase tylko wtedy, gdy używałeś go wcześniej w tym portfelu. Jeśli wprowadzisz nieprawidłowy passphrase lub nigdy wcześniej nie używałeś passphrase w tym portfelu, nie zobaczysz żadnych istniejących środków ani historii.",
+ "add_passphrase_warning_text": "Wprowadzaj frazę hasła tylko wtedy, gdy używałeś jej wcześniej w tym portfelu. Jeśli wprowadzisz nieprawidłową frazę hasła lub nigdy wcześniej nie używałeś frazy hasła w tym portfelu, nie zobaczysz żadnych istniejących środków ani historii.",
"add_receiver": "Dodaj kolejnego odbiorcę (opcjonalnie)",
"add_secret_code": "Lub dodaj ten tajny kod do aplikacji uwierzytelniającej",
"add_tip": "Dodaj napiwek",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Tworzenie nowego portfela",
"creating_new_wallet_error": "Błąd: ${description}",
"creation_date": "Data utworzenia",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Brak danych do eksportu",
"current_swap": "Bieżący swap",
"current_wallet": "Bieżący portfel",
"custom": "Niestandardowy",
@@ -451,7 +451,7 @@
"expiresOn": "Wygasa",
"expiry_and_validity": "Termin ważności i ważność",
"export_backup": "Eksportuj kopię zapasową",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Eksportuj CSV",
"export_lightning_logs": "Eksportuj logi Lightning",
"export_logs": "Eksportuj logi",
"export_outputs": "Eksportuj wyjścia",
@@ -492,7 +492,7 @@
"gas_price": "Cena gas",
"general": "Ogólne",
"generate_name": "Wygeneruj nazwę",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Generowanie CSV...",
"generating_gift_card": "Generowanie karty podarunkowej",
"generating_transaction": "Generowanie transakcji",
"get_a": "Uzyskaj ",
@@ -741,7 +741,7 @@
"picker_section_all_currencies": "Wszystkie waluty",
"picker_section_crypto": "Krypto",
"picker_section_cryptocurrencies": "Kryptowaluty",
- "picker_section_gas_token": "Żeton gazu",
+ "picker_section_gas_token": "Token gazu",
"picker_section_more_cryptocurrencies": "Więcej kryptowalut",
"picker_section_popular": "Popularny",
"picker_section_recents": "Najnowsze",
@@ -846,7 +846,7 @@
"reset": "Resetuj",
"reset_password": "Zresetuj hasło",
"restore": "Przywróć",
- "restore_active_seed": "Aktywne ziarno",
+ "restore_active_seed": "Aktywny seed",
"restore_address": "Adres",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Przywróć swój portfel z wygenerowanego ciągu WIF na podstawie kluczy prywatnych",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Przywróć swój portfel za pomocą 24‑wyrazowej frazy seed",
@@ -860,7 +860,7 @@
"restore_existing_wallet": "Przywróć istniejący portfel",
"restore_from_date_or_blockheight": "Wprowadź datę sprzed kilku dni przed utworzeniem tego portfela. Jeśli znasz wysokość bloku, wprowadź ją zamiast daty.",
"restore_from_seed_placeholder": "Wpisz lub wklej tutaj swoją frazę seed",
- "restore_new_seed": "Nowe ziarno",
+ "restore_new_seed": "Nowy seed",
"restore_next": "Dalej",
"restore_recover": "Przywróć",
"restore_restore_wallet": "Przywróć portfel",
@@ -944,12 +944,12 @@
"select_backup_file": "Wybierz plik kopii zapasowej",
"select_buy_provider_notice": "Wybierz powyżej dostawcę zakupu. Możesz pominąć ten ekran, ustawiając domyślnego dostawcę zakupu w ustawieniach aplikacji.",
"select_destination": "Wybierz miejsce docelowe dla pliku kopii zapasowej.",
- "select_fiat_currency_title": "Wybierz Waluta",
+ "select_fiat_currency_title": "Wybierz walutę",
"select_hw_account_below": "Wybierz poniżej konto do przywrócenia:",
"select_manufacturer_title": "Wybierz producenta",
"select_network": "Wybierz sieć",
"select_network_subtitle": "Ten zasób jest obecny w wielu sieciach. Wybierz ten, którego chcesz użyć",
- "select_network_title": "Wybierz opcję Sieć",
+ "select_network_title": "Wybierz sieć",
"select_other_wallet": "Wybierz inny portfel",
"select_receiver": "Wybierz odbiorcę",
"select_sell_provider_notice": "Wybierz powyżej dostawcę sprzedaży. Możesz pominąć ten ekran, ustawiając domyślnego dostawcę sprzedaży w ustawieniach aplikacji.",
@@ -1103,7 +1103,7 @@
"swap_id": "ID wymiany",
"swap_provider_initial_desc": "Wybierz typ dostawcy swapów, którego wolisz używać podczas swapowania w",
"swap_providers": "Dostawcy wymiany",
- "sweeping_wallet": "Portfel do sweepingu",
+ "sweeping_wallet": "Opróżnianie portfela",
"sweeping_wallet_alert": "To nie powinno zająć dużo czasu. NIE OPUSZCZAJ TEGO EKRANU, W PRZECIWNYM RAZIE ZAMIATANE ŚRODKI MOGĄ ZOSTAĆ UTRACONE.",
"swipe_to_send": "Przesuń, aby wysłać",
"switch_wallet": "Przełącz portfel",
@@ -1200,7 +1200,7 @@
"trade_state_timeout": "Przekroczono limit czasu",
"trade_state_to_be_created": "Do utworzenia",
"trade_state_traded": "Wymieniono",
- "trade_state_trading": "Handel",
+ "trade_state_trading": "Wymiana w toku",
"trade_state_underpaid": "Niedopłacone",
"trade_state_unpaid": "Nieopłacone",
"trades": "Transakcje",
@@ -1338,7 +1338,7 @@
"wallet_recovery_height": "Wysokość odzyskiwania",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Nieprawidłowa długość seeda",
"wallet_seed": "Seed portfela",
- "wallet_seed_legacy": "Ziarno portfela legacy",
+ "wallet_seed_legacy": "Seed portfela legacy",
"wallet_settings": "Ustawienia portfela",
"wallet_store_monero_wallet": "Portfel Monero",
"walletConnect": "WalletConnect",
@@ -1411,5 +1411,42 @@
"zcash_card_enable_later": "Zawsze możesz włączyć tę kartę później w ustawieniach",
"zcash_card_missing_funds": "Brakuje środków?",
"zcash_card_scan": "Skanuj",
- "zcash_card_warning": "Nie zamykaj aplikacji do czasu zakończenia procedury. Jeśli to zrobisz, proces będzie musiał rozpocząć się od nowa."
+ "zcash_card_warning": "Nie zamykaj aplikacji do czasu zakończenia procedury. Jeśli to zrobisz, proces będzie musiał rozpocząć się od nowa.",
+ "are_you_sure_exit": "Czy na pewno chcesz wyjść?",
+ "available": "Dostępne",
+ "bridging": "Mostkowanie",
+ "compatible_services": "Zgodne usługi",
+ "compatible_services_desc": "Użyj narzędzia Skanuj, aby odczytać następujące typy kodów QR obsługiwane w Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Adresy krypto",
+ "delete_this_node": "Usuń ten węzeł",
+ "device_confirmation": "Potwierdzenie na urządzeniu",
+ "evm_ecosystem_description": "W razie potrzeby zmień sieć i token, których chcesz użyć do tej płatności.",
+ "favorite_token": "Ulubiony token",
+ "favorite_token_desc": "Saldo ulubionego tokena będzie wyświetlane na karcie salda.",
+ "gallery": "Galeria",
+ "hww_exit_desc": "Spowoduje to zakończenie trwającego procesu parowania z Twoim urządzeniem sprzętowym",
+ "input": "Dane wejściowe",
+ "manual_input": "Wprowadzanie ręczne",
+ "networks": "Sieci",
+ "node_share_desc": "Zeskanuj ten kod QR z ekranu Skanuj, aby zaimportować ten węzeł.",
+ "nodes_desc": "Zarządzaj istniejącymi węzłami lub dodaj własny.",
+ "ocp_desc": "Płać kryptowalutą w sklepach",
+ "pairing_code": "Kod parowania",
+ "pairing_code_desc_1": "Twoje urządzenie wyświetli kod parowania.",
+ "pairing_code_desc_2": "Wprowadź go tutaj, aby kontynuować",
+ "pairing_error": "Błąd parowania",
+ "passphrase_view_keys": "Fraza hasła",
+ "payment_invoices": "Faktury płatności",
+ "recieving": "Odbieranie",
+ "save_contact": "Zapisz kontakt",
+ "share_this_node": "Udostępnij ten węzeł",
+ "show_combined_balance": "Pokaż łączne saldo",
+ "swipe_to_bridge": "Przesuń, aby zmostkować",
+ "this_can_take_few_seconds": "To może potrwać kilka sekund",
+ "username_check_your_network": "Nie można sprawdzić nazwy użytkownika. Sprawdź połączenie sieciowe.",
+ "verifying_code": "Weryfikowanie kodu",
+ "wallet_balance": "Saldo portfela",
+ "wc_action_approve": "Zatwierdź",
+ "wc_desc": "Łatwo łącz się z aplikacjami dApp",
+ "yes_exit": "Tak. Wyjdź"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_pt.arb b/res/values/strings_pt.arb
index 17684190..3e451aa5 100644
--- a/res/values/strings_pt.arb
+++ b/res/values/strings_pt.arb
@@ -67,7 +67,7 @@
"and_much_more_to_come": "E muito mais por vir!",
"anonpay_description": "Gere ${type}. O destinatário pode ${method} com qualquer criptomoeda compatível, e você receberá os fundos nesta carteira.",
"apk_update": "Atualização do APK",
- "app_settings": "Configurações do app",
+ "app_settings": "Definições da aplicação",
"appearance": "Aparência",
"approve": "Aprovar",
"approve_request": "Aprovar solicitação",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Criando nova carteira",
"creating_new_wallet_error": "Erro: ${description}",
"creation_date": "Data de criação",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Nada para exportar",
"current_swap": "Troca atual",
"current_wallet": "Carteira atual",
"custom": "Personalizado",
@@ -383,7 +383,7 @@
"enable_lightning": "Ativar Lightning",
"enable_mempool_api": "API do Mempool para taxas e datas precisas",
"enable_replace_by_fee": "Ativar Replace-By-Fee",
- "enable_silent_payments_scanning": "Comece a escanear transações enviadas para o seu endereço de Pagamentos Silenciosos.",
+ "enable_silent_payments_scanning": "Comece a verificar transações enviadas para o seu endereço Silent Payment.",
"enabled": "Ativado",
"enter_amount": "Inserir valor",
"enter_backup_password": "Digite a senha do backup aqui",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Expira em",
"expiry_and_validity": "Expiração e validade",
"export_backup": "Exportar backup",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Exportar CSV",
"export_lightning_logs": "Exportar logs do Lightning",
"export_logs": "Exportar logs",
"export_outputs": "Exportar saídas",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Preço do gas",
"general": "Geral",
"generate_name": "Gerar Nome",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "A gerar CSV...",
"generating_gift_card": "Gerando cartão-presente",
"generating_transaction": "Gerando transação",
"get_a": "Obter um ",
@@ -843,7 +843,7 @@
"require_for_sends_to_internal_wallets": "Exigir para envios para carteiras internas",
"require_for_sends_to_non_contacts": "Exigir para envios a não contatos",
"require_pin_after": "Exigir PIN após",
- "required_passphrase": "Frase-semente",
+ "required_passphrase": "Frase-senha",
"rescan": "Reescanear",
"resend_code": "Por favor, reenvie-o",
"reset": "Redefinir",
@@ -975,7 +975,7 @@
"send_fee": "Taxa:",
"send_from": "Enviar de",
"send_from_cake_wallet": "Enviar da Cake Wallet",
- "send_from_external": "Enviar do exterior",
+ "send_from_external": "Enviar de carteira externa",
"send_from_external_wallet": "Enviar de carteira externa",
"send_name": "Nome",
"send_new": "Novo",
@@ -1062,17 +1062,17 @@
"signTransaction": "Assinar transação",
"signup_for_card_accept_terms": "Inscreva-se no cartão e aceite os termos.",
"silent_address_desc": "Endereço estático que preserva a privacidade",
- "silent_payment": "Pagamento silencioso",
- "silent_payments": "Pagamentos silenciosos",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "Definir Silent Payments com verificação sempre ativa",
"silent_payments_disclaimer": "Novos endereços não são novas identidades. É a reutilização de uma identidade existente com um rótulo diferente.",
"silent_payments_display_card": "Mostrar cartão de Silent Payments",
- "silent_payments_logs": "Registos de Pagamentos Silenciosos",
+ "silent_payments_logs": "Registos Silent Payment",
"silent_payments_scan_from_date": "Escanear a partir da data",
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "Por favor, insira a altura do bloco a partir da qual deseja iniciar a varredura de Silent Payments recebidos ou use a data. Você pode escolher se a carteira continua varrendo a cada bloco ou se verifica apenas a altura especificada.",
"silent_payments_scan_from_height": "Escanear a partir da altura do bloco",
- "silent_payments_scanned_tip": "Gorjeta escaneada para a blockchain! (${tip})",
- "silent_payments_scanning": "Escaneamento de Pagamentos Silenciosos",
+ "silent_payments_scanned_tip": "Verificado até ao topo da cadeia! (${tip})",
+ "silent_payments_scanning": "Verificação de Silent Payments",
"silent_payments_settings": "Configurações de Silent Payments",
"single_seed_wallets_group": "Carteiras de seed única",
"skip": "Pular",
@@ -1378,7 +1378,7 @@
"welcome_subtitle_restore_wallet": "Se você tem uma carteira existente que deseja trazer para a Cake, basta escolher Restaurar Carteira Existente e nós o guiaremos pelo processo.",
"welcome_to_cakepay": "Bem-vindo ao Cake Pay!",
"what_is_payjoin": "O que é Payjoin?",
- "what_is_silent_payments": "O que são Pagamentos Silenciosos?",
+ "what_is_silent_payments": "O que são Silent Payments?",
"whats_new": "O que há de novo",
"widgets_address": "Endereço",
"widgets_or": "ou",
@@ -1415,5 +1415,41 @@
"zcash_card_enable_later": "Você sempre pode ativar este cartão mais tarde nas configurações",
"zcash_card_missing_funds": "Fundos em falta?",
"zcash_card_scan": "Escanear",
- "zcash_card_warning": "Não feche o aplicativo até que o procedimento seja concluído; se você fizer isso, esse processo precisará ser reiniciado do zero."
+ "zcash_card_warning": "Não feche o aplicativo até que o procedimento seja concluído; se você fizer isso, esse processo precisará ser reiniciado do zero.",
+ "are_you_sure_exit": "Tem a certeza de que pretende sair?",
+ "available": "Disponível",
+ "bridging": "A fazer bridge",
+ "compatible_services": "Serviços compatíveis",
+ "compatible_services_desc": "Use a ferramenta de digitalização para ler os seguintes tipos de códigos QR suportados na Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Endereços de cripto",
+ "delete_this_node": "Eliminar este nó",
+ "device_confirmation": "Confirmação no dispositivo",
+ "favorite_token": "Token favorito",
+ "favorite_token_desc": "O saldo do token favorito será apresentado no cartão de saldo.",
+ "gallery": "Galeria",
+ "hww_exit_desc": "Isto irá terminar o processo de emparelhamento em curso com o seu dispositivo de hardware",
+ "input": "Entrada",
+ "manual_input": "Introdução manual",
+ "networks": "Redes",
+ "node_share_desc": "Digitalize este código QR a partir do ecrã de digitalização para importar este nó.",
+ "nodes_desc": "Faça a gestão dos nós existentes ou adicione um personalizado.",
+ "ocp_desc": "Pague com cripto em lojas",
+ "pairing_code": "Código de emparelhamento",
+ "pairing_code_desc_1": "O seu dispositivo irá mostrar um código de emparelhamento.",
+ "pairing_code_desc_2": "Introduza-o aqui para continuar",
+ "pairing_error": "Erro de emparelhamento",
+ "passphrase_view_keys": "Frase-senha",
+ "payment_invoices": "Faturas de pagamento",
+ "recieving": "A receber",
+ "save_contact": "Guardar contacto",
+ "share_this_node": "Partilhar este nó",
+ "show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
+ "swipe_to_bridge": "Deslize para fazer bridge",
+ "this_can_take_few_seconds": "Isto pode demorar alguns segundos",
+ "username_check_your_network": "Não foi possível verificar o nome de utilizador. Verifique a sua ligação de rede.",
+ "verifying_code": "A verificar o código",
+ "wallet_balance": "Saldo da carteira",
+ "wc_action_approve": "Aprovar",
+ "wc_desc": "Ligue-se facilmente a DApps",
+ "yes_exit": "Sim. Sair"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_pt_BR.arb b/res/values/strings_pt_BR.arb
index fe41b7ab..ea1a3a4a 100644
--- a/res/values/strings_pt_BR.arb
+++ b/res/values/strings_pt_BR.arb
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"about": "Sobre",
"about_cake_pay": "O Cake Pay permite que você compre facilmente cartões-presente com ativos virtuais, utilizáveis instantaneamente em mais de 150.000 estabelecimentos.",
- "about_litecoin_privacy": "About Litecoin Privacy",
+ "about_litecoin_privacy": "Sobre a privacidade do Litecoin",
"accent_color": "Cor de destaque",
"account": "Conta",
"account_customizer_desc": "Arraste e solte os cartões para organizar as contas.",
@@ -66,7 +66,7 @@
"and_much_more_to_come": "E muito mais por vir!",
"anonpay_description": "Gere ${type}. O destinatário pode ${method} com qualquer criptomoeda compatível, e você receberá os fundos nesta carteira.",
"apk_update": "Atualização do APK",
- "app_settings": "App settings",
+ "app_settings": "Configurações do app",
"appearance": "Aparência",
"approve": "Aprovar",
"approve_request": "Aprovar solicitação",
@@ -76,7 +76,7 @@
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}chegará a este endereço",
"ascending": "Ascendente",
"ask_each_time": "Perguntar sempre",
- "assets": "Assets",
+ "assets": "Ativos",
"auth_store_ban_timeout": "tempo_limite_banimento",
"auth_store_banned_for": "Banido por ",
"auth_store_banned_minutes": " minutos",
@@ -353,7 +353,7 @@
"displayable": "Exibível",
"do_not_have_enough_gas_asset": "Você não tem ${currency} suficiente para fazer uma transação nas condições atuais da rede blockchain. Você precisa de mais ${currency} para pagar as taxas de rede, mesmo que esteja enviando um ativo diferente.",
"do_not_send": "Não enviar",
- "do_not_share_warning_text": "Não compartilhe estas palavras com ninguém, incluindo o suporte.\\n\\nSeus fundos podem e serão roubados!",
+ "do_not_share_warning_text": "Não compartilhe estas palavras com ninguém, incluindo o suporte.\n\nSeus fundos podem e serão roubados!",
"do_not_show_anymore": "Não mostrar novamente",
"do_not_show_me": "Não mostrar isso novamente",
"domain_looks_up": "Consultas de domínio",
@@ -439,7 +439,7 @@
"exchange_providers": "Provedores de câmbio",
"exchange_rate_is_fixed": "A taxa de câmbio é fixa",
"exchange_result_confirm": "Ao pressionar Confirmar, você enviará ${fetchingLabel} ${from} da sua carteira chamada ${walletName} para o endereço mostrado abaixo. Ou você pode enviar da sua carteira externa para o endereço/código QR abaixo.\n\nPressione Confirmar para continuar ou volte para alterar os valores.",
- "exchange_result_description": "Você deve enviar no mínimo ${fetchingLabel} ${from} para o endereço mostrado na próxima página. Valores abaixo disso podem não ser convertidos e nem reembolsados.",
+ "exchange_result_description": "Você deve enviar no mínimo ${fetchingLabel} ${from} para o endereço mostrado na próxima página. Se você enviar um valor menor que ${fetchingLabel} ${from}, ele pode não ser convertido e pode não ser reembolsado.",
"exchange_result_write_down_ID": "*Por favor, copie ou anote o seu ID mostrado acima.",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Por favor, copie ou anote o ID da negociação para continuar.",
"exchange_sync_alert_content": "Aguarde até que sua carteira seja sincronizada",
@@ -448,14 +448,14 @@
"expires": "Expira",
"expiresOn": "Expira em",
"expiry_and_validity": "Expiração e Validade",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Nada para exportar",
"export_backup": "Exportar backup",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Exportar CSV",
"export_lightning_logs": "Exportar logs do Lightning",
"export_logs": "Exportar logs",
"export_outputs": "Exportar saídas",
"export_payjoin_logs": "Exportar logs do Payjoin",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Gerando CSV...",
"extend_session": "Estender sessão",
"external": "Externo",
"external_wallet": "Carteira externa",
@@ -711,7 +711,7 @@
"overwrite_amount": "Substituir valor",
"pairingInvalidEvent": "Evento de emparelhamento inválido",
"passphrase": "Frase-senha (opcional)",
- "passphrase_view_keys": "Frase-semente",
+ "passphrase_view_keys": "Frase-senha",
"passphrases_doesnt_match": "As frases-senha não correspondem, por favor tente novamente",
"password": "Senha",
"paste": "Colar",
@@ -724,7 +724,7 @@
"payjoin_request_awaiting_tx": "Aguardando transação",
"payjoin_request_in_progress": "Em progresso",
"payjoin_unavailable": "Payjoin indisponível",
- "payjoin_unavailable_sheet_content": "Receber uma transação Payjoin exige que você tenha Bitcoin pronto para usar.\\n\\nAssim que sua carteira tiver fundos, o Payjoin será ativado automaticamente.",
+ "payjoin_unavailable_sheet_content": "Receber uma transação Payjoin exige que você tenha Bitcoin pronto para usar.\n\nAssim que sua carteira tiver fundos, o Payjoin será ativado automaticamente.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Por que o Payjoin não está disponível?",
"payment_id": "ID do pagamento: ",
"payment_made_easy": "Pagamentos simplificados",
@@ -801,7 +801,7 @@
"reconnect_your_hardware_wallet": "Reconecte sua Hardware Wallet",
"reconnection": "Reconexão",
"red_dark_theme": "Tema vermelho escuro",
- "red_light_theme": "Tema de luz vermelha",
+ "red_light_theme": "Tema vermelho claro",
"redeemed": "Resgatado",
"refund_address": "Endereço de reembolso",
"reject": "Rejeitar",
@@ -826,7 +826,7 @@
"require_for_sends_to_internal_wallets": "Exigir para envios a carteiras internas",
"require_for_sends_to_non_contacts": "Exigir para envios a não contatos",
"require_pin_after": "Exigir PIN após",
- "required_passphrase": "Frase-semente",
+ "required_passphrase": "Frase-senha",
"rescan": "Reescanear",
"resend_code": "Por favor, reenvie-o",
"reset": "Redefinir",
@@ -919,7 +919,7 @@
"seed_share": "Compartilhar seed",
"seed_title": "Seed",
"seed_verified": "Seed verificada",
- "seed_verified_subtext": "Você pode usar sua seed salva para restaurar esta carteira em caso de corrupção ou perda do dispositivo.\\n\\nVocê pode visualizar esta seed novamente no",
+ "seed_verified_subtext": "Você pode usar sua seed salva para restaurar esta carteira em caso de corrupção ou perda do dispositivo.\n\nVocê pode visualizar esta seed novamente no",
"seedtype": "Tipo de seed",
"seedtype_alert_content": "Compartilhar seeds com outras carteiras só é possível com o tipo de seed BIP39.",
"seedtype_alert_title": "Alerta de tipo de seed",
@@ -1294,9 +1294,9 @@
"wallet_group_description_one": "No Cake Wallet, você pode criar um",
"wallet_group_description_open_wallet": "Caso contrário, pode continuar e abrir a carteira",
"wallet_group_description_three": "para ver a tela de carteiras e/ou grupos disponíveis. Ou escolha",
- "wallet_group_description_two": "selecionando uma carteira existente para compartilhar a seed. Cada grupo pode conter uma carteira de cada tipo de moeda.\\n\\nVocê pode selecionar",
+ "wallet_group_description_two": "selecionando uma carteira existente para compartilhar a seed. Cada grupo pode conter uma carteira de cada tipo de moeda.\n\nVocê pode selecionar",
"wallet_group_description_view_seed": "Você sempre pode ver esta seed novamente em",
- "wallet_group_empty_state_text_one": "Parece que você não tem grupos de carteiras compatíveis!\\n\\nToque",
+ "wallet_group_empty_state_text_one": "Parece que você não tem grupos de carteiras compatíveis!\n\nToque",
"wallet_group_empty_state_text_two": "abaixo para criar um novo.",
"wallet_has_passphrase": "Esta carteira possui uma frase-senha",
"wallet_is_syncing": "A carteira está sincronizando",
@@ -1392,5 +1392,61 @@
"zcash_card_enable_later": "Você sempre pode ativar este cartão mais tarde nas configurações",
"zcash_card_missing_funds": "Fundos ausentes?",
"zcash_card_scan": "Escanear",
- "zcash_card_warning": "Não feche o app até que o procedimento seja concluído; caso contrário, este processo precisará ser reiniciado do zero."
+ "zcash_card_warning": "Não feche o app até que o procedimento seja concluído; caso contrário, este processo precisará ser reiniciado do zero.",
+ "add_a_note": "Adicionar uma nota",
+ "are_you_sure_exit": "Tem certeza de que deseja sair?",
+ "available": "Disponível",
+ "bridging": "Realizando bridge",
+ "compatible_services": "Serviços compatíveis",
+ "compatible_services_desc": "Use a ferramenta Escanear para ler os seguintes tipos de QR code suportados na Cake Wallet:",
+ "connections_desc": "Gerencie conexões com serviços e APIs de terceiros.",
+ "crypto_addresses": "Endereços de cripto",
+ "delete_this_node": "Excluir este nó",
+ "device_confirmation": "Confirmação no dispositivo",
+ "favorite_token": "Token favorito",
+ "favorite_token_desc": "O saldo do token favorito será exibido no cartão de saldo.",
+ "filters": "Filtros",
+ "gallery": "Galeria",
+ "hww_exit_desc": "Isso encerrará o processo de emparelhamento em andamento com seu dispositivo de hardware",
+ "input": "Entrada",
+ "long_press_show_balance": "Pressione e segure o cartão para mostrar o saldo",
+ "manual_input": "Entrada manual",
+ "networks": "Redes",
+ "node_share_desc": "Escaneie este QR code na tela Escanear para importar este nó.",
+ "nodes_desc": "Gerencie nós existentes ou adicione um personalizado.",
+ "note": "Nota",
+ "ocp_desc": "Pague com cripto em lojas",
+ "pairing_code": "Código de emparelhamento",
+ "pairing_code_desc_1": "Seu dispositivo exibirá um código de emparelhamento.",
+ "pairing_code_desc_2": "Insira aqui para continuar",
+ "pairing_error": "Erro de emparelhamento",
+ "payment_invoices": "Faturas de pagamento",
+ "picker_chip_all": "Tudo",
+ "picker_no_matches": "Nenhuma correspondência",
+ "picker_section_all_assets": "Todos os ativos (A-Z)",
+ "picker_section_all_currencies": "Todas as moedas",
+ "picker_section_cryptocurrencies": "Criptomoedas",
+ "picker_section_gas_token": "Token de gas",
+ "picker_section_popular": "Populares",
+ "picker_section_recents": "Recentes",
+ "picker_section_selected": "Selecionados",
+ "picker_section_stablecoins": "Stablecoins",
+ "picker_section_tokenized_stocks": "Ações tokenizadas (xStocks)",
+ "privacy_desc": "Altere as configurações de privacidade e ative ou desative recursos especiais de privacidade.",
+ "save_contact": "Salvar contato",
+ "select_asset": "Selecionar ativo",
+ "select_fiat_currency_title": "Selecionar moeda",
+ "select_network_subtitle": "Este ativo está presente em várias redes. Selecione a que você deseja usar",
+ "select_network_title": "Selecionar rede",
+ "share_this_node": "Compartilhar este nó",
+ "show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
+ "swipe_to_bridge": "Deslize para fazer bridge",
+ "this_can_take_few_seconds": "Isso pode levar alguns segundos",
+ "transaction": "Transação",
+ "username_check_your_network": "Não foi possível verificar o nome de usuário. Verifique sua conexão de rede.",
+ "verifying_code": "Verificando código",
+ "wallet_balance": "Saldo da carteira",
+ "wc_action_approve": "Aprovar",
+ "wc_desc": "Conecte-se facilmente a DApps",
+ "yes_exit": "Sim. Sair"
}
diff --git a/res/values/strings_ru.arb b/res/values/strings_ru.arb
index b3541bc3..fd65d4f4 100644
--- a/res/values/strings_ru.arb
+++ b/res/values/strings_ru.arb
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Создание нового кошелька",
"creating_new_wallet_error": "Ошибка: ${description}",
"creation_date": "Дата создания",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Нечего экспортировать",
"current_swap": "Текущий обмен",
"current_wallet": "Текущий кошелёк",
"custom": "Пользовательский",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Истекает",
"expiry_and_validity": "Срок действия и действительность",
"export_backup": "Экспорт резервной копии",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "Экспорт CSV",
"export_lightning_logs": "Экспорт логов Lightning",
"export_logs": "Экспорт журналов",
"export_outputs": "Экспорт выходов",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Цена газа",
"general": "Общие",
"generate_name": "Сгенерировать имя",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Создание CSV...",
"generating_gift_card": "Создание подарочной карты",
"generating_transaction": "Генерация транзакции",
"get_a": "Получить ",
@@ -606,7 +606,7 @@
"manage_yats": "Управление Yat",
"mark_as_redeemed": "Отметить как использовано",
"market_place": "Маркетплейс",
- "mask": "Маска",
+ "mask": "Замаскировать",
"matrix_green_dark_theme": "Тёмная тема «Матрица зелёная»",
"max": "Макс.",
"max_amount": "Макс.: ${value}",
@@ -933,7 +933,7 @@
"seed_position_question_two": "слово вашей seed-фразы?",
"seed_reminder": "Пожалуйста, запишите эти слова на случай, если вы потеряете телефон или сотрёте данные",
"seed_share": "Поделиться сид-фразой",
- "seed_title": "Seed",
+ "seed_title": "Сид-фраза",
"seed_verified": "Сид-фраза подтверждена",
"seed_verified_subtext": "Позже вы сможете использовать сохраненную seed-фразу, чтобы восстановить этот кошелек в случае повреждения данных или потери устройства.\n\nВы можете снова просмотреть эту seed-фразу в",
"seedtype": "Тип seed-фразы",
@@ -1061,8 +1061,8 @@
"signTransaction": "Подписать транзакцию",
"signup_for_card_accept_terms": "Оформите карту и примите условия.",
"silent_address_desc": "Статический адрес с повышенной конфиденциальностью",
- "silent_payment": "Тихий платеж",
- "silent_payments": "Тихие платежи",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "Включить постоянное сканирование Silent Payments",
"silent_payments_disclaimer": "Новые адреса — это не новые личности. Это повторное использование существующей идентичности с другой меткой.",
"silent_payments_display_card": "Показать карточку Silent Payments",
@@ -1070,7 +1070,7 @@
"silent_payments_scan_from_date": "Сканировать с даты",
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "Пожалуйста, введите высоту блока, с которой вы хотите начать сканирование входящих Silent Payments, или вместо этого укажите дату. Вы можете выбрать, будет ли кошелек продолжать сканирование каждого блока или проверять только указанную высоту.",
"silent_payments_scan_from_height": "Сканировать с высоты блока",
- "silent_payments_scanned_tip": "Чаевые отсканированы в блокчейне! (${tip})",
+ "silent_payments_scanned_tip": "Отсканировано до вершины цепочки! (${tip})",
"silent_payments_scanning": "Сканирование Silent Payments",
"silent_payments_settings": "Настройки Silent Payments",
"single_seed_wallets_group": "Кошельки с одной сид-фразой",
@@ -1081,7 +1081,7 @@
"solana_invalid_data_message": "Ошибка при разборе связанного токен-аккаунта для токена. Пожалуйста, проверьте адрес получения и повторите попытку.",
"solana_no_associated_token_account_exception": "Для этого адреса нет связанного аккаунта токена.",
"solana_sign_native_transaction_rent_exception": "Транзакция не может быть завершена. После транзакции недостаточно SOL для оплаты rent. Пожалуйста, пополните баланс SOL или уменьшите сумму SOL, которую вы отправляете.",
- "solana_sign_spl_token_transaction_rent_exception": "Транзакция не может быть завершена. После транзакции недостаточно SOL для оплаты ренты. Пожалуйста, пополните баланс SOL.",
+ "solana_sign_spl_token_transaction_rent_exception": "Транзакция не может быть завершена. После транзакции недостаточно SOL для оплаты rent. Пожалуйста, пополните баланс SOL.",
"sort_by": "Сортировать по",
"spend_key_private": "Ключ трат (приватный)",
"spend_key_public": "Ключ траты (публичный)",
@@ -1413,5 +1413,41 @@
"zcash_card_enable_later": "Вы всегда можете включить эту карту позже в настройках",
"zcash_card_missing_funds": "Не хватает средств?",
"zcash_card_scan": "Сканировать",
- "zcash_card_warning": "Не закрывайте приложение до завершения процедуры. Если вы это сделаете, процесс придется перезапустить с нуля."
+ "zcash_card_warning": "Не закрывайте приложение до завершения процедуры. Если вы это сделаете, процесс придется перезапустить с нуля.",
+ "are_you_sure_exit": "Вы уверены, что хотите выйти?",
+ "available": "Доступно",
+ "bridging": "Перенос через мост",
+ "compatible_services": "Совместимые сервисы",
+ "compatible_services_desc": "Используйте инструмент сканирования, чтобы считывать следующие типы QR-кодов, поддерживаемые в Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Криптоадреса",
+ "delete_this_node": "Удалить этот узел",
+ "device_confirmation": "Подтверждение на устройстве",
+ "favorite_token": "Избранный токен",
+ "favorite_token_desc": "Баланс избранного токена будет отображаться на карточке баланса.",
+ "gallery": "Галерея",
+ "hww_exit_desc": "Это завершит текущий процесс сопряжения с вашим аппаратным устройством",
+ "input": "Вход",
+ "manual_input": "Ручной ввод",
+ "networks": "Сети",
+ "node_share_desc": "Отсканируйте этот QR-код на экране сканирования, чтобы импортировать этот узел.",
+ "nodes_desc": "Управляйте существующими узлами или добавьте пользовательский.",
+ "ocp_desc": "Платите криптовалютой в магазинах",
+ "pairing_code": "Код сопряжения",
+ "pairing_code_desc_1": "Ваше устройство покажет код сопряжения.",
+ "pairing_code_desc_2": "Введите его здесь, чтобы продолжить",
+ "pairing_error": "Ошибка сопряжения",
+ "passphrase_view_keys": "Парольная фраза",
+ "payment_invoices": "Платёжные счета",
+ "recieving": "Получение",
+ "save_contact": "Сохранить контакт",
+ "share_this_node": "Поделиться этим узлом",
+ "show_combined_balance": "Показать объединённый баланс",
+ "swipe_to_bridge": "Проведите, чтобы выполнить перенос через мост",
+ "this_can_take_few_seconds": "Это может занять несколько секунд",
+ "username_check_your_network": "Не удалось проверить имя пользователя. Пожалуйста, проверьте подключение к сети.",
+ "verifying_code": "Проверка кода",
+ "wallet_balance": "Баланс кошелька",
+ "wc_action_approve": "Одобрить",
+ "wc_desc": "Легко подключайтесь к dApps",
+ "yes_exit": "Да. Выйти"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_th.arb b/res/values/strings_th.arb
index 932925cd..b8c3c6d5 100644
--- a/res/values/strings_th.arb
+++ b/res/values/strings_th.arb
@@ -264,7 +264,7 @@
"copy_payjoin_address": "คัดลอกที่อยู่ Payjoin",
"copy_payjoin_url": "คัดลอก URL ของ Payjoin",
"copyWalletConnectLink": "คัดลอกลิงก์ WalletConnect จาก dApp แล้ววางที่นี่",
- "corrupted_seed_notice": "ไฟล์ของกระเป๋าเงินนี้เสียหายและไม่สามารถเปิดได้ โปรดดูวลีเมล็ดพันธุ์ บันทึกไว้ และกู้คืนกระเป๋าเงิน\n\nหากค่าว่างเปล่า แสดงว่าไม่สามารถกู้คืนวลีเมล็ดพันธุ์ได้อย่างถูกต้อง",
+ "corrupted_seed_notice": "ไฟล์ของกระเป๋าเงินนี้เสียหายและไม่สามารถเปิดได้ โปรดดูวลีกู้คืน (seed) บันทึกไว้ และกู้คืนกระเป๋าเงิน\n\nหากค่าว่างเปล่า แสดงว่าไม่สามารถกู้คืน seed ได้อย่างถูกต้อง",
"countries": "ประเทศต่างๆ",
"create_account": "สร้างบัญชี",
"create_backup": "สร้างข้อมูลสำรอง",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "กำลังสร้างกระเป๋าเงินใหม่",
"creating_new_wallet_error": "ข้อผิดพลาด: ${description}",
"creation_date": "วันที่สร้าง",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "ไม่มีข้อมูลให้ส่งออก",
"current_swap": "การสวอปปัจจุบัน",
"current_wallet": "กระเป๋าเงินปัจจุบัน",
"custom": "กำหนดเอง",
@@ -308,7 +308,7 @@
"description": "คำอธิบาย",
"destination_tag": "แท็กปลายทาง:",
"destination_tag_optional": "แท็กปลายทาง (ไม่บังคับ)",
- "destination_tag_swap_disclaimer": "ผู้รับต้องการให้เครดิตเงินของคุณ แท็กที่หายไปหรือผิดหมายถึงสูญเสียเงิน",
+ "destination_tag_swap_disclaimer": "ผู้รับจำเป็นต้องใช้แท็กนี้เพื่อโอนเงินเข้าบัญชีของคุณ หากแท็กหายไปหรือผิด เงินจะสูญหาย",
"deuro_about_deuro": "เกี่ยวกับ dEURO",
"deuro_collect_interest": "รับ",
"deuro_reinvest_interest": "ลงทุนซ้ำ",
@@ -330,7 +330,7 @@
"deuro_tx_commited_content": "อาจใช้เวลาสองสามวินาทีเพื่อให้ธุรกรรมได้รับการยืนยันและแสดงบนหน้าจอ",
"device_is_signing": "อุปกรณ์กำลังลงนาม",
"dfx_option_description": "ซื้อคริปโตด้วย EUR และ CHF สำหรับลูกค้ารายย่อยและลูกค้าองค์กรในยุโรป",
- "did_you_back_up_seeds": "คุณได้สำรองวลีเมล็ดพันธุ์ทั้งหมดแล้วหรือยัง?",
+ "did_you_back_up_seeds": "คุณได้สำรอง seed ทั้งหมดของคุณแล้วหรือยัง?",
"didnt_get_code": "ไม่ได้รับโค้ด?",
"digit_pin": "PIN - หลัก",
"digital_and_physical_card": "บัตรเดบิตแบบเติมเงินทั้งดิจิทัลและแบบกายภาพ",
@@ -391,7 +391,7 @@
"enter_greater_than": "กรุณากรอกจำนวนที่มากกว่า",
"enter_less_than": "โปรดกรอกจำนวนที่น้อยกว่า",
"enter_recipient_address": "กรุณากรอกที่อยู่ของผู้รับ",
- "enter_seed_phrase": "ป้อนวลีเริ่มต้นของคุณ",
+ "enter_seed_phrase": "ป้อนวลีกู้คืน (seed phrase) ของคุณ",
"enter_totp_code": "กรุณาใส่รหัส TOTP",
"enter_wallet_password": "ป้อนรหัสผ่านของกระเป๋าเงิน",
"enter_your_note": "ป้อนบันทึกของคุณ…",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "หมดอายุวันที่",
"expiry_and_validity": "วันหมดอายุและระยะเวลาที่มีผล",
"export_backup": "ส่งออกข้อมูลสำรอง",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "ส่งออก CSV",
"export_lightning_logs": "ส่งออกล็อก Lightning",
"export_logs": "ส่งออกบันทึก",
"export_outputs": "ส่งออกเอาต์พุต",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "ราคา Gas",
"general": "ทั่วไป",
"generate_name": "สร้างชื่อ",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "กำลังสร้าง CSV...",
"generating_gift_card": "กำลังสร้างบัตรของขวัญ",
"generating_transaction": "กำลังสร้างธุรกรรม",
"get_a": "รับ ",
@@ -583,7 +583,7 @@
"litecoin_mweb_enable_later": "คุณสามารถเลือกเปิดใช้งาน MWEB อีกครั้งได้ในภายใต้การตั้งค่าการแสดงผล",
"litecoin_mweb_logs": "บันทึกการทำงาน MWEB",
"litecoin_mweb_node": "โหนด MWEB",
- "litecoin_mweb_pegin": "Peg In",
+ "litecoin_mweb_pegin": "ฝาก Peg In",
"litecoin_mweb_pegout": "ถอน Peg Out",
"litecoin_mweb_scanning": "การสแกน MWEB",
"litecoin_mweb_settings": "การตั้งค่า MWEB",
@@ -614,7 +614,7 @@
"memo": "บันทึก",
"memo_disclaimer": "บันทึกนี้จะมองเห็นได้โดยผู้รับ",
"memo_optional": "บันทึก (ไม่บังคับ)",
- "memo_swap_disclaimer": "ผู้รับต้องการให้เครดิตเงินของคุณ บันทึกที่หายไปหรือผิดหมายถึงสูญเสียเงิน",
+ "memo_swap_disclaimer": "ผู้รับจำเป็นต้องใช้ Memo นี้เพื่อโอนเงินเข้าบัญชีของคุณ หาก Memo หายไปหรือผิด เงินจะสูญหาย",
"message": "ข้อความ",
"message_verified": "ตรวจสอบข้อความสำเร็จแล้ว",
"messages": "ข้อความ",
@@ -737,7 +737,7 @@
"pending": " (รอดำเนินการ)",
"percentageOf": "จาก ${amount}",
"picker_chip_all": "ทั้งหมด",
- "picker_no_matches": "ไม่มีการแข่งขัน",
+ "picker_no_matches": "ไม่พบรายการที่ตรงกัน",
"picker_section_all_assets": "ทรัพย์สินทั้งหมด (A-Z)",
"picker_section_all_currencies": "สกุลเงินทั้งหมด",
"picker_section_crypto": "การเข้ารหัสลับ",
@@ -910,7 +910,7 @@
"seed_and_keys": "Seed & คีย์",
"seed_choose": "เลือกภาษาของวลี Seed",
"seed_display_path": "เมนู -> ความปลอดภัยและการสำรองข้อมูล -> แสดงคีย์/ซีด",
- "seed_hex_form": "เมล็ดกระเป๋าเงิน (รูปแบบเลขฐานสิบหก)",
+ "seed_hex_form": "Seed ของกระเป๋าเงิน (รูปแบบเลขฐานสิบหก)",
"seed_key": "คีย์ซีด",
"seed_language": "ภาษาของ Seed",
"seed_language_chinese": "จีน",
@@ -927,9 +927,9 @@
"seed_language_portuguese": "ภาษาโปรตุเกส",
"seed_language_russian": "รัสเซีย",
"seed_language_spanish": "สเปน",
- "seed_phrase_length": "ความยาววลีเริ่มต้น",
+ "seed_phrase_length": "ความยาวของ seed phrase",
"seed_position_question_one": "อะไรคือ",
- "seed_position_question_two": "คำใดในวลีเริ่มต้นของคุณ?",
+ "seed_position_question_two": "คำใน seed phrase ของคุณ?",
"seed_reminder": "โปรดจดข้อมูลนี้ไว้ เผื่อกรณีที่คุณทำโทรศัพท์หายหรือล้างข้อมูลในโทรศัพท์",
"seed_share": "แชร์ Seed",
"seed_title": "Seed",
@@ -1045,7 +1045,7 @@
"show_hidden_addresses": "แสดงที่อยู่ที่ซ่อนอยู่",
"show_keys": "แสดงซีด/คีย์",
"show_market_place": "แสดงมาร์เก็ตเพลส",
- "show_seed": "แสดงวลีเมล็ดพันธุ์",
+ "show_seed": "แสดง Seed",
"show_zcash_card": "แสดงการ์ดเงินที่ขาดหายของ zcash",
"sign_all": "ลงนามทั้งหมด",
"sign_message": "ลงนามข้อความ",
@@ -1060,8 +1060,8 @@
"signTransaction": "ลงนามธุรกรรม",
"signup_for_card_accept_terms": "สมัครบัตรและยอมรับข้อกำหนด",
"silent_address_desc": "ที่อยู่คงที่ที่คงความเป็นส่วนตัว",
- "silent_payment": "การชำระเงินแบบเงียบ",
- "silent_payments": "การชำระเงินแบบเงียบ",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "ตั้งค่าให้ Silent Payments สแกนอยู่เสมอ",
"silent_payments_disclaimer": "ที่อยู่ใหม่ไม่ใช่ตัวตนใหม่ แต่เป็นการใช้ซ้ำตัวตนเดิมโดยใช้ป้ายกำกับที่แตกต่างกัน",
"silent_payments_display_card": "แสดงการ์ด Silent Payments",
@@ -1315,7 +1315,7 @@
"wallet_group_description_open_wallet": "มิฉะนั้น คุณสามารถเปิดกระเป๋าเงินต่อไปได้",
"wallet_group_description_three": "เพื่อดูหน้าจอกระเป๋าเงินที่มีอยู่และ/หรือกลุ่มกระเป๋าเงิน หรือเลือก",
"wallet_group_description_two": "โดยการเลือกกระเป๋าเงินที่มีอยู่เพื่อแชร์ seed ด้วย แต่ละกลุ่มกระเป๋าเงินสามารถมีกระเป๋าเงินได้เพียงหนึ่งใบต่อแต่ละประเภทสกุลเงิน\n\nคุณสามารถเลือก",
- "wallet_group_description_view_seed": "คุณสามารถดูวลีเมล็ดพันธุ์นี้ได้อีกครั้งได้ที่",
+ "wallet_group_description_view_seed": "คุณสามารถดู seed นี้ได้อีกครั้งที่",
"wallet_group_empty_state_text_one": "ดูเหมือนว่าคุณจะไม่มีกลุ่มวอลเล็ตที่เข้ากันได้!\n\nแตะ",
"wallet_group_empty_state_text_two": "ด้านล่างเพื่อสร้างอันใหม่",
"wallet_has_passphrase": "กระเป๋าเงินนี้มีวลีรหัสผ่าน",
@@ -1338,8 +1338,8 @@
"wallet_password_is_empty": "รหัสผ่านกระเป๋าเงินว่างเปล่า รหัสผ่านกระเป๋าเงินต้องไม่ว่างเปล่า",
"wallet_recovery_height": "ความสูงการกู้คืน",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "ความยาวของ seed ไม่ถูกต้อง",
- "wallet_seed": "วลีเมล็ดพันธุ์ของกระเป๋าเงิน",
- "wallet_seed_legacy": "เมล็ดกู้คืนของกระเป๋าเงินแบบ Legacy",
+ "wallet_seed": "Seed ของกระเป๋าเงิน",
+ "wallet_seed_legacy": "Seed ของกระเป๋าเงินแบบ Legacy",
"wallet_settings": "การตั้งค่ากระเป๋าเงิน",
"wallet_store_monero_wallet": "กระเป๋าเงิน Monero",
"walletConnect": "WalletConnect",
@@ -1412,5 +1412,41 @@
"zcash_card_enable_later": "คุณสามารถเปิดใช้งานการ์ดนี้ได้เสมอในภายหลังในการตั้งค่า",
"zcash_card_missing_funds": "ยอดเงินหายไป?",
"zcash_card_scan": "สแกน",
- "zcash_card_warning": "อย่าปิดแอปจนกว่าขั้นตอนจะเสร็จสิ้น หากคุณปิดแอป กระบวนการนี้จะต้องเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น"
+ "zcash_card_warning": "อย่าปิดแอปจนกว่าขั้นตอนจะเสร็จสิ้น หากคุณปิดแอป กระบวนการนี้จะต้องเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น",
+ "are_you_sure_exit": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก?",
+ "available": "พร้อมใช้งาน",
+ "bridging": "กำลังบริดจ์",
+ "compatible_services": "บริการที่รองรับ",
+ "compatible_services_desc": "ใช้เครื่องมือสแกนเพื่ออ่าน QR Code ประเภทต่อไปนี้ที่ Cake Wallet รองรับ:",
+ "crypto_addresses": "ที่อยู่คริปโต",
+ "delete_this_node": "ลบโหนดนี้",
+ "device_confirmation": "การยืนยันบนอุปกรณ์",
+ "favorite_token": "โทเค็นโปรด",
+ "favorite_token_desc": "ยอดคงเหลือของโทเค็นโปรดจะแสดงบนการ์ดยอดคงเหลือ",
+ "gallery": "แกลเลอรี",
+ "hww_exit_desc": "การดำเนินการนี้จะสิ้นสุดกระบวนการจับคู่กับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ของคุณที่กำลังดำเนินอยู่",
+ "input": "อินพุต",
+ "manual_input": "ป้อนข้อมูลด้วยตนเอง",
+ "networks": "เครือข่าย",
+ "node_share_desc": "สแกน QR Code นี้จากหน้าจอสแกนเพื่อนำเข้าโหนดนี้",
+ "nodes_desc": "จัดการโหนดที่มีอยู่หรือเพิ่มโหนดแบบกำหนดเอง",
+ "ocp_desc": "ชำระเงินด้วยคริปโตในร้านค้า",
+ "pairing_code": "รหัสจับคู่",
+ "pairing_code_desc_1": "อุปกรณ์ของคุณจะแสดงรหัสจับคู่",
+ "pairing_code_desc_2": "ป้อนที่นี่เพื่อดำเนินการต่อ",
+ "pairing_error": "เกิดข้อผิดพลาดในการจับคู่",
+ "passphrase_view_keys": "วลีรหัสผ่าน",
+ "payment_invoices": "ใบแจ้งหนี้การชำระเงิน",
+ "recieving": "กำลังรับ",
+ "save_contact": "บันทึกผู้ติดต่อ",
+ "share_this_node": "แชร์โหนดนี้",
+ "show_combined_balance": "แสดงยอดคงเหลือรวม",
+ "swipe_to_bridge": "ปัดเพื่อบริดจ์",
+ "this_can_take_few_seconds": "การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่",
+ "username_check_your_network": "ไม่สามารถตรวจสอบชื่อผู้ใช้ได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ",
+ "verifying_code": "กำลังตรวจสอบรหัส",
+ "wallet_balance": "ยอดคงเหลือในกระเป๋าเงิน",
+ "wc_action_approve": "อนุมัติ",
+ "wc_desc": "เชื่อมต่อกับ DApps ได้อย่างง่ายดาย",
+ "yes_exit": "ใช่ ออก"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_tl.arb b/res/values/strings_tl.arb
index 5422ef2d..c6bdadb1 100644
--- a/res/values/strings_tl.arb
+++ b/res/values/strings_tl.arb
@@ -123,7 +123,7 @@
"block_remaining": "1 Block ang Natitira",
"Blocks_remaining": "${status} Natitirang Block",
"bluetooth": "Bluetooth",
- "bright_theme": "Maliwanag",
+ "bright_theme": "Maningning",
"bscscan_history": "Kasaysayan ng BSCScan",
"bump_fee": "Itaas ang bayarin",
"business": "Negosyo",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Gumagawa ng bagong wallet",
"creating_new_wallet_error": "Error: ${description}",
"creation_date": "Petsa ng Paglikha",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Walang i-e-export",
"current_swap": "Kasalukuyang Swap",
"current_wallet": "Kasalukuyang wallet",
"custom": "Pasadya",
@@ -328,7 +328,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "Ang dEURO ay isang ganap na desentralisado at collateralized na stablecoin na naka-peg sa Euro — secure, maraming gamit, at lumalaban sa censorship nang hindi kailangang umasa sa mga oracle. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "Upang paganahin ang dEURO, dapat ay may ETH ka sa iyong wallet.",
"deuro_tx_commited_content": "Maaaring tumagal ng ilang segundo bago makumpirma ang transaksyon at lumabas sa screen",
- "device_is_signing": "Nagpirma ang device",
+ "device_is_signing": "Pumipirma ang device",
"dfx_option_description": "Bumili ng crypto gamit ang EUR at CHF. Para sa mga retail at corporate na customer sa Europe",
"did_you_back_up_seeds": "Na-back up mo na ba ang lahat ng iyong seed?",
"didnt_get_code": "Hindi nakuha ang code?",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Mag-e-expire sa",
"expiry_and_validity": "Pag-expire at Pagiging Balido",
"export_backup": "I-export ang backup",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "I-export ang CSV",
"export_lightning_logs": "I-export ang mga log ng Lightning",
"export_logs": "I-export ang mga log",
"export_outputs": "I-export ang mga output",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Presyo ng gas",
"general": "Pangkalahatan",
"generate_name": "Bumuo ng Pangalan",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "Ginagawa ang CSV...",
"generating_gift_card": "Ginagawa ang Gift Card",
"generating_transaction": "Ginagawa ang transaksyon",
"get_a": "Kumuha ng ",
@@ -782,7 +782,7 @@
"privacy_features": "Mga tampok sa privacy",
"privacy_policy": "Patakaran sa Privacy",
"privacy_settings": "Mga setting sa privacy",
- "private_key": "Pribadong susi",
+ "private_key": "Pribadong key",
"private_memo_optional": "Pribadong Memo (opsyonal)",
"proceed_after_one_minute": "Kung hindi magpatuloy ang screen pagkalipas ng 1 minuto, tingnan ang iyong email.",
"proceed_on_device": "Magpatuloy sa iyong device",
@@ -793,7 +793,7 @@
"provider": "Provider",
"provider_error": "Error sa ${provider}",
"providers": "Mga Provider",
- "public_key": "Pampublikong susi",
+ "public_key": "Pampublikong key",
"purchase_gift_card": "Bumili ng Gift Card",
"purple_dark_theme": "Madilim na Purple na Tema",
"qr_code_format": "Format ng QR Code",
@@ -816,7 +816,7 @@
"reconnect_your_hardware_wallet": "Ikonekta muli ang iyong Hardware Wallet",
"reconnection": "Muling pagkonekta",
"red_dark_theme": "Pulang Madilim na Tema",
- "red_light_theme": "Temang Pulang Ilaw na Pula",
+ "red_light_theme": "Pulang Maliwanag na Tema",
"redeemed": "Na-redeem",
"refund_address": "Address ng refund",
"reject": "Tanggihan",
@@ -1126,12 +1126,12 @@
"sync_status_display_mode": "Pagpapakita ng Katayuan ng Pag-sync",
"sync_status_display_mode_blocks": "Ipakita ang Natitirang Mga Block",
"sync_status_display_mode_eta": "Ipakita ang ETA",
- "sync_status_failed_connect": "DISCONNECTED",
+ "sync_status_failed_connect": "DISKONEKTADO",
"sync_status_not_connected": "HINDI NAKAKONEKTA",
"sync_status_starting_scan": "NAGSISIMULA NG PAG-SCAN (mula sa ${height})",
"sync_status_starting_sync": "NAGSISIMULA NG PAG-SYNC",
"sync_status_syncronized": "NAKA-SYNC",
- "sync_status_syncronizing": "NAGSASABAY",
+ "sync_status_syncronizing": "NAGSI-SYNC",
"sync_status_timed_out": "NAG-TIMEOUT",
"sync_status_unsupported": "HINDI SUPORTADONG NODE",
"sync_syncing": "Nagsi-sync",
@@ -1346,7 +1346,7 @@
"wallets": "Mga Wallet",
"warning": "Babala",
"wc_approve_request_title": "Aprubahan ang kahilingan",
- "wc_connect_request_title": "Ikonekta ang kahilingan",
+ "wc_connect_request_title": "Kahilingan sa pagkonekta",
"wc_connected_to": "Nakakonekta sa ${name}",
"wc_max_network_fee": "Pinakamataas na bayad sa network",
"wc_message_to_sign": "Mensahe para pirmahan",
@@ -1384,7 +1384,7 @@
"widgets_seed": "Seed",
"wouoldLikeToConnect": "nais kumonekta",
"write_down_backup_password": "Mangyaring isulat ang iyong backup password, na ginagamit sa pag-import ng iyong mga backup file.",
- "xmr_available_balance": "Magagamit na Balanseng Magagamit",
+ "xmr_available_balance": "Magagamit na Balanse",
"xmr_full_balance": "Buong Balanse",
"xmr_hidden": "Nakatago",
"xmr_to_error": "Error sa XMR.TO",
@@ -1412,5 +1412,41 @@
"zcash_card_enable_later": "Maaari mo itong paganahin anumang oras sa ibang pagkakataon sa mga setting",
"zcash_card_missing_funds": "Nawawalang pondo?",
"zcash_card_scan": "I-scan",
- "zcash_card_warning": "Huwag isara ang app hanggang sa makumpleto ang proseso; kung gagawin mo ito, kakailanganing magsimula muli mula sa simula."
+ "zcash_card_warning": "Huwag isara ang app hanggang sa makumpleto ang proseso; kung gagawin mo ito, kakailanganing magsimula muli mula sa simula.",
+ "are_you_sure_exit": "Sigurado ka bang gusto mong lumabas?",
+ "available": "Available",
+ "bridging": "Bina-bridge",
+ "compatible_services": "Mga Katugmang Serbisyo",
+ "compatible_services_desc": "Gamitin ang Scan tool upang basahin ang mga sumusunod na uri ng QR code na sinusuportahan sa Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Mga Crypto Address",
+ "delete_this_node": "Tanggalin ang node na ito",
+ "device_confirmation": "Kumpirmasyon sa Device",
+ "favorite_token": "Paboritong token",
+ "favorite_token_desc": "Ipapakita ang balanse ng paboritong token sa balance card.",
+ "gallery": "Gallery",
+ "hww_exit_desc": "Tatapusin nito ang kasalukuyang proseso ng pagpa-pair sa iyong hardware device",
+ "input": "Input",
+ "manual_input": "Manu-manong Paglalagay",
+ "networks": "Mga Network",
+ "node_share_desc": "I-scan ang QR code na ito mula sa Scan screen upang i-import ang node na ito.",
+ "nodes_desc": "Pamahalaan ang mga umiiral na node o magdagdag ng custom.",
+ "ocp_desc": "Magbayad gamit ang crypto sa mga tindahan",
+ "pairing_code": "Pairing Code",
+ "pairing_code_desc_1": "Magpapakita ang iyong device ng isang pairing code.",
+ "pairing_code_desc_2": "Ilagay dito upang magpatuloy",
+ "pairing_error": "Error sa Pagpa-pair",
+ "passphrase_view_keys": "Passphrase",
+ "payment_invoices": "Mga Invoice ng Pagbabayad",
+ "recieving": "Tumatanggap",
+ "save_contact": "I-save ang Contact",
+ "share_this_node": "Ibahagi ang node na ito",
+ "show_combined_balance": "Ipakita ang pinagsamang balanse",
+ "swipe_to_bridge": "Mag-swipe para mag-bridge",
+ "this_can_take_few_seconds": "Maaaring tumagal ito ng ilang segundo",
+ "username_check_your_network": "Hindi ma-check ang username. Pakisuri ang iyong koneksyon sa network.",
+ "verifying_code": "Vine-verify ang Code",
+ "wallet_balance": "Balanse ng Wallet",
+ "wc_action_approve": "Aprubahan",
+ "wc_desc": "Madaling kumonekta sa mga DApp",
+ "yes_exit": "Oo. Lumabas"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_tr.arb b/res/values/strings_tr.arb
index 53ffe19f..a4c08464 100644
--- a/res/values/strings_tr.arb
+++ b/res/values/strings_tr.arb
@@ -23,7 +23,7 @@
"add_new_node": "Yeni düğüm ekle",
"add_new_word": "Yeni kelime ekle",
"add_passphrase": "Parola Cümlesi Ekle",
- "add_passphrase_warning_text": "Yalnızca geçmişte bu cüzdan için bir passphrase kullandıysanız passphrase girin. Yanlış passphrase girerseniz veya bu cüzdanda daha önce passphrase kullanmadıysanız, mevcut bakiyenizi veya geçmişinizi göremezsiniz.",
+ "add_passphrase_warning_text": "Yalnızca geçmişte bu cüzdan için bir parola (passphrase) kullandıysanız parola girin. Yanlış parola girerseniz veya bu cüzdanda daha önce parola kullanmadıysanız, mevcut bakiyenizi veya geçmişinizi göremezsiniz.",
"add_receiver": "Başka bir alıcı ekle (isteğe bağlı)",
"add_secret_code": "Veya bu gizli kodu bir kimlik doğrulayıcı uygulamaya ekleyin",
"add_tip": "Bahşiş Ekle",
@@ -78,7 +78,7 @@
"ascending": "Artan",
"ask_each_time": "Her seferinde sor",
"assets": "Varlıklar",
- "auth_store_ban_timeout": "yasak_zaman_aşımı",
+ "auth_store_ban_timeout": "ban_timeout",
"auth_store_banned_for": "Şu süre için yasaklandınız: ",
"auth_store_banned_minutes": " dakika",
"auth_store_incorrect_password": "Yanlış PIN",
@@ -277,7 +277,7 @@
"creating_new_wallet": "Yeni cüzdan oluşturuluyor",
"creating_new_wallet_error": "Hata: ${description}",
"creation_date": "Oluşturulma Tarihi",
- "csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
+ "csv_nothing_to_export": "Dışa aktarılacak bir şey yok",
"current_swap": "Mevcut Takas",
"current_wallet": "Geçerli cüzdan",
"custom": "Özel",
@@ -452,7 +452,7 @@
"expiresOn": "Şu tarihte sona erer",
"expiry_and_validity": "Son Kullanma ve Geçerlilik",
"export_backup": "Yedeklemeyi dışa aktar",
- "export_csv": "Export CSV",
+ "export_csv": "CSV'yi Dışa Aktar",
"export_lightning_logs": "Lightning günlüklerini dışa aktar",
"export_logs": "Günlükleri dışa aktar",
"export_outputs": "Çıktıları dışa aktar",
@@ -493,7 +493,7 @@
"gas_price": "Gas ücreti",
"general": "Genel",
"generate_name": "Ad Oluştur",
- "generating_csv": "Generating CSV...",
+ "generating_csv": "CSV oluşturuluyor...",
"generating_gift_card": "Hediye Kartı Oluşturuluyor",
"generating_transaction": "İşlem oluşturuluyor",
"get_a": "Bir ",
@@ -788,7 +788,7 @@
"proceed_on_device": "Cihazınızda devam edin",
"proceed_on_device_description": "Lütfen donanım cüzdanınızda görüntülenen talimatları izleyin",
"processing": "İşleniyor",
- "processing_signed_tx": "İmzalı işlemi işleniyor",
+ "processing_signed_tx": "İmzalı işlem işleniyor",
"profile": "Profil",
"provider": "Sağlayıcı",
"provider_error": "${provider} hatası",
@@ -847,7 +847,7 @@
"reset": "Sıfırla",
"reset_password": "Parolayı Sıfırla",
"restore": "Geri Yükle",
- "restore_active_seed": "Aktif tohum",
+ "restore_active_seed": "Aktif seed",
"restore_address": "Adres",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Cüzdanını, özel anahtarlarından oluşturulan WIF dizesinden geri yükle",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Cüzdanınızı 24 kelimelik kurtarma ifadesinden geri yükleyin",
@@ -909,8 +909,8 @@
"seed_alert_yes": "Evet, var",
"seed_and_keys": "Seed ve Anahtarlar",
"seed_choose": "Seed dilini seçin",
- "seed_display_path": "Menü -> Güvenlik ve Yedekleme -> Anahtar/Tohumları göster",
- "seed_hex_form": "Cüzdan tohumu (hex biçimi)",
+ "seed_display_path": "Menü → Güvenlik ve Yedekleme → Anahtar/seed'leri göster",
+ "seed_hex_form": "Cüzdan seed'i (hex biçimi)",
"seed_key": "Seed anahtarı",
"seed_language": "Seed dili",
"seed_language_chinese": "Çince",
@@ -927,7 +927,7 @@
"seed_language_portuguese": "Portekizce",
"seed_language_russian": "Rusça",
"seed_language_spanish": "İspanyolca",
- "seed_phrase_length": "Tohum ifade uzunluğu",
+ "seed_phrase_length": "Seed ifadesi uzunluğu",
"seed_position_question_one": "Bu nedir",
"seed_position_question_two": "Seed ifadenizin kelimesi?",
"seed_reminder": "Telefonunu kaybetmen veya sıfırlaman durumunda lütfen bunları bir yere yaz",
@@ -935,8 +935,8 @@
"seed_title": "Seed",
"seed_verified": "Seed doğrulandı",
"seed_verified_subtext": "Kaydettiğiniz seed’i daha sonra, bozulma veya cihazınızı kaybetme durumunda bu cüzdanı geri yüklemek için kullanabilirsiniz.\n\nBu seed’i tekrar şuradan görüntüleyebilirsiniz:",
- "seedtype": "Tohum türü",
- "seedtype_alert_content": "Tohumları diğer cüzdanlarla paylaşmak yalnızca BIP39 SeedType ile mümkündür.",
+ "seedtype": "Seed türü",
+ "seedtype_alert_content": "Seed'leri diğer cüzdanlarla paylaşmak yalnızca BIP39 SeedType ile mümkündür.",
"seedtype_alert_title": "SeedType Uyarısı",
"select_a_wallet": "Bir cüzdan seçin",
"select_address_to_copy": "Kopyalanacak Adresi Seçin",
@@ -1030,7 +1030,7 @@
"setup_pin_is_failed": "PIN kurulumu şu hatayla başarısız oldu:",
"setup_successful": "PIN'in başarıyla ayarlandı!",
"setup_totp_recommended": "TOTP'yi Kur",
- "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA, cüzdandaki belirli işlemler için ikinci bir kimlik doğrulamadır. Soğuk depolama kadar güvenli DEĞİLDİR.\n\n2FA uygulamanıza veya TOTP anahtarlarınıza erişiminizi kaybederseniz bu cüzdana erişimi KAYBEDECEKSİNİZ. Cüzdanınızı anımsatıcı tohumdan geri yüklemeniz gerekecek.\n\n2FA veya anımsatıcı tohumlarınıza erişiminizi kaybederseniz Cake destek size yardımcı olamayacaktır.\nCake 2FA'yı kullanmadan önce kılavuzu okumanızı öneririz.",
+ "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA, cüzdandaki belirli işlemler için ikinci bir kimlik doğrulamadır. Soğuk depolama kadar güvenli DEĞİLDİR.\n\n2FA uygulamanıza veya TOTP anahtarlarınıza erişiminizi kaybederseniz bu cüzdana erişimi KAYBEDECEKSİNİZ. Cüzdanınızı mnemonic seed'den geri yüklemeniz gerekecek.\n\n2FA veya mnemonic seed'lerinize erişiminizi kaybederseniz Cake destek size yardımcı olamayacaktır.\nCake 2FA'yı kullanmadan önce kılavuzu okumanızı öneririz.",
"setup_your_debit_card": "Banka kartını ayarla",
"share": "Paylaş",
"share_address": "Adresi paylaş",
@@ -1049,7 +1049,7 @@
"show_zcash_card": "Zcash eksik fonlar kartını göster",
"sign_all": "Tümünü imzala",
"sign_message": "Mesajı İmzala",
- "sign_one": "Birinci İmza",
+ "sign_one": "Birini İmzala",
"sign_up": "Kayıt Ol",
"sign_verify_message": "İmzala / Doğrula",
"sign_verify_message_sub": "Özel anahtarınızı kullanarak bir mesajı imzalayın veya doğrulayın",
@@ -1072,7 +1072,7 @@
"silent_payments_scanned_tip": "Zincir ucuna kadar tarandı! (${tip})",
"silent_payments_scanning": "Sessiz Ödemeleri Tarama",
"silent_payments_settings": "Sessiz Ödemeler ayarları",
- "single_seed_wallets_group": "Tek Tohumlu Cüzdanlar",
+ "single_seed_wallets_group": "Tek Seed'li Cüzdanlar",
"skip": "Atla",
"skip_set_later": "Atla veya daha sonra ayarla",
"slidable": "Kaydırılabilir",
@@ -1295,7 +1295,7 @@
"variable_pair_not_supported": "Bu değişken paritesi seçilen borsalarda desteklenmiyor",
"verification": "Doğrulama",
"verify_message": "Mesajı Doğrula",
- "verify_seed": "Tohumu Doğrula",
+ "verify_seed": "Seed'i Doğrula",
"verify_with_2fa": "Cake 2FA ile doğrulayın",
"version": "Sürüm ${currentVersion}",
"view_all": "Tümünü görüntüle",
@@ -1310,12 +1310,12 @@
"wallet_accounts": "Cüzdan Hesapları",
"wallet_group": "Cüzdan Grubu",
"wallet_group_description_existing_seed": "Bu cüzdan için mevcut bir seed kullanmayı seçtiniz. Onaylamanız veya not almanız gerekiyorsa seed’i tekrar doğrulayabilirsiniz.",
- "wallet_group_description_four": "Tamamen yeni bir tohumla bir cüzdan oluşturmak için.",
+ "wallet_group_description_four": "tamamen yeni bir seed ile bir cüzdan oluşturmak için.",
"wallet_group_description_one": "Cake Wallet'ta bir",
"wallet_group_description_open_wallet": "Aksi halde cüzdanı açmaya devam edebilirsiniz",
"wallet_group_description_three": "Mevcut cüzdanları ve/veya cüzdan grupları ekranını görmek için. Ya da seçin",
"wallet_group_description_two": "Bir seed’i paylaşmak için mevcut bir cüzdanı seçerek. Her cüzdan grubu, her para birimi türü için yalnızca bir cüzdan içerebilir.\n\nSeçebilirsiniz",
- "wallet_group_description_view_seed": "Bu tohumu her zaman şurada tekrar görüntüleyebilirsiniz:",
+ "wallet_group_description_view_seed": "Bu seed'i her zaman şurada tekrar görüntüleyebilirsiniz:",
"wallet_group_empty_state_text_one": "Görünüşe göre uyumlu bir cüzdan grubunuz yok!\n\nDokunun",
"wallet_group_empty_state_text_two": "Yeni bir tane oluşturmak için aşağıya dokunun.",
"wallet_has_passphrase": "Bu cüzdanın bir parola ifadesi var",
@@ -1412,5 +1412,41 @@
"zcash_card_enable_later": "Bu kartı daha sonra ayarlardan her zaman etkinleştirebilirsiniz",
"zcash_card_missing_funds": "Bakiye eksik mi?",
"zcash_card_scan": "Tara",
- "zcash_card_warning": "İşlem tamamlanana kadar uygulamayı kapatmayın; aksi takdirde bu işlemin baştan yeniden başlatılması gerekecektir."
+ "zcash_card_warning": "İşlem tamamlanana kadar uygulamayı kapatmayın; aksi takdirde bu işlemin baştan yeniden başlatılması gerekecektir.",
+ "are_you_sure_exit": "Çıkmak istediğinizden emin misiniz?",
+ "available": "Kullanılabilir",
+ "bridging": "Köprüleniyor",
+ "compatible_services": "Uyumlu Hizmetler",
+ "compatible_services_desc": "Cake Wallet'ta desteklenen aşağıdaki QR kodu türlerini okumak için Tarama aracını kullanın:",
+ "crypto_addresses": "Kripto Adresleri",
+ "delete_this_node": "Bu düğümü sil",
+ "device_confirmation": "Cihaz Onayı",
+ "favorite_token": "Favori token",
+ "favorite_token_desc": "Favori token'ın bakiyesi bakiye kartında gösterilecektir.",
+ "gallery": "Galeri",
+ "hww_exit_desc": "Bu, donanım cihazınızla devam eden eşleştirme işlemini sonlandıracaktır",
+ "input": "Girdi",
+ "manual_input": "Manuel Giriş",
+ "networks": "Ağlar",
+ "node_share_desc": "Bu düğümü içe aktarmak için bu QR kodunu Tarama ekranından tarayın.",
+ "nodes_desc": "Mevcut düğümleri yönetin veya özel bir düğüm ekleyin.",
+ "ocp_desc": "Mağazalarda kripto ile ödeme yapın",
+ "pairing_code": "Eşleştirme Kodu",
+ "pairing_code_desc_1": "Cihazınız bir eşleştirme kodu gösterecektir.",
+ "pairing_code_desc_2": "Devam etmek için buraya girin",
+ "pairing_error": "Eşleştirme Hatası",
+ "passphrase_view_keys": "Parola",
+ "payment_invoices": "Ödeme Faturaları",
+ "recieving": "Alınıyor",
+ "save_contact": "Kişiyi Kaydet",
+ "share_this_node": "Bu düğümü paylaş",
+ "show_combined_balance": "Birleşik bakiyeyi göster",
+ "swipe_to_bridge": "Köprülemek için kaydırın",
+ "this_can_take_few_seconds": "Bu birkaç saniye sürebilir",
+ "username_check_your_network": "Kullanıcı adı kontrol edilemedi. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin.",
+ "verifying_code": "Kod doğrulanıyor",
+ "wallet_balance": "Cüzdan Bakiyesi",
+ "wc_action_approve": "Onayla",
+ "wc_desc": "DApp'lere kolayca bağlanın",
+ "yes_exit": "Evet. Çık"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_uk.arb b/res/values/strings_uk.arb
index 1115fb88..885e53c0 100644
--- a/res/values/strings_uk.arb
+++ b/res/values/strings_uk.arb
@@ -742,14 +742,14 @@
"picker_section_all_currencies": "Усі валюти",
"picker_section_crypto": "Крипто",
"picker_section_cryptocurrencies": "Криптовалюти",
- "picker_section_gas_token": "Газ Токен",
+ "picker_section_gas_token": "Газовий токен",
"picker_section_more_cryptocurrencies": "Більше криптовалют",
"picker_section_popular": "Популярний",
"picker_section_recents": "Останні",
"picker_section_selected": "Вибране",
"picker_section_stablecoins": "Стайблкойни",
"picker_section_tokenized_stocks": "Токенізовані акції (xStocks)",
- "picker_section_tokens_standard": "Жетони (${standard})",
+ "picker_section_tokens_standard": "Токени (${standard})",
"picker_see_all": "Переглянути всі",
"picker_show_less": "Показувати менше",
"pin_at_top": "Закріпити ${token} зверху",
@@ -816,7 +816,7 @@
"reconnect_your_hardware_wallet": "Повторно підключіть свій Hardware Wallet",
"reconnection": "Повторне підключення",
"red_dark_theme": "Червона темна тема",
- "red_light_theme": "Тема червоного світла",
+ "red_light_theme": "Червона світла тема",
"redeeded": "Викуплено",
"redeemed": "Погашено",
"refund_address": "Адреса для повернення",
@@ -942,16 +942,16 @@
"select_a_wallet": "Виберіть гаманець",
"select_address_to_copy": "Виберіть адресу для копіювання",
"select_all": "Вибрати все",
- "select_asset": "Виберіть Актив",
+ "select_asset": "Виберіть актив",
"select_backup_file": "Виберіть файл резервної копії",
"select_buy_provider_notice": "Виберіть вище постачальника для купівлі. Ви можете пропустити цей екран, встановивши постачальника для купівлі за замовчуванням у налаштуваннях застосунку.",
"select_destination": "Будь ласка, виберіть місце призначення для файлу резервної копії.",
- "select_fiat_currency_title": "Виберіть Валюта",
+ "select_fiat_currency_title": "Виберіть валюту",
"select_hw_account_below": "Будь ласка, виберіть нижче, який обліковий запис відновити:",
"select_manufacturer_title": "Виберіть виробника",
"select_network": "Виберіть мережу",
"select_network_subtitle": "Цей актив присутній у кількох мережах. Виберіть той, який хочете використовувати",
- "select_network_title": "Виберіть Мережа",
+ "select_network_title": "Виберіть мережу",
"select_other_wallet": "Виберіть інший гаманець",
"select_receiver": "Виберіть одержувача",
"select_sell_provider_notice": "Виберіть вище провайдера для продажу. Ви можете пропустити цей екран, встановивши провайдера для продажу за замовчуванням у налаштуваннях застосунку.",
@@ -1061,19 +1061,19 @@
"signTransaction": "Підписати транзакцію",
"signup_for_card_accept_terms": "Зареєструйтеся для отримання картки та прийміть умови.",
"silent_address_desc": "Статична адреса зі збереженням конфіденційності",
- "silent_payment": "Тихий платіж",
- "silent_payments": "Тихі платежі",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
+ "silent_payments": "Silent Payments",
"silent_payments_always_scan": "Увімкнути постійне сканування Silent Payments",
"silent_payments_disclaimer": "Нові адреси — це не нові ідентичності. Це повторне використання наявної ідентичності з іншою міткою.",
"silent_payments_display_card": "Показати картку Silent Payments",
- "silent_payments_logs": "Журнали тихих платежів",
+ "silent_payments_logs": "Журнали Silent Payment",
"silent_payments_scan_from_date": "Сканувати з дати",
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "Будь ласка, введіть висоту блоку, з якої ви хочете почати сканування вхідних Silent Payments, або замість цього використайте дату. Ви можете вибрати, чи гаманець продовжуватиме сканувати кожен блок, чи перевірятиме лише вказану висоту.",
"silent_payments_scan_from_height": "Сканувати з висоти блоку",
- "silent_payments_scanned_tip": "Відскановано до чайових у мережі! (${tip})",
- "silent_payments_scanning": "Сканування мовчазних платежів",
+ "silent_payments_scanned_tip": "Відскановано до вершини ланцюга! (${tip})",
+ "silent_payments_scanning": "Сканування Silent Payments",
"silent_payments_settings": "Налаштування Silent Payments",
- "single_seed_wallets_group": "Гаманці з одним сід-фразою",
+ "single_seed_wallets_group": "Гаманці з однією сід-фразою",
"skip": "Пропустити",
"skip_set_later": "Пропустити або налаштувати пізніше",
"slidable": "Зсувний",
@@ -1339,7 +1339,7 @@
"wallet_password_is_empty": "Пароль гаманця порожній. Пароль гаманця не повинен бути порожнім",
"wallet_recovery_height": "Висота відновлення",
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "Неправильна довжина сід-фрази",
- "wallet_seed": "Seed-фраза гаманця",
+ "wallet_seed": "Сід-фраза гаманця",
"wallet_seed_legacy": "Сід-фраза застарілого гаманця",
"wallet_settings": "Налаштування гаманця",
"wallet_store_monero_wallet": "Гаманець Monero",
@@ -1376,7 +1376,7 @@
"welcome_subtitle_restore_wallet": "Якщо у вас є наявний гаманець, який ви хочете перенести в Cake, просто виберіть «Відновити наявний гаманець», і ми проведемо вас через цей процес.",
"welcome_to_cakepay": "Ласкаво просимо до Cake Pay!",
"what_is_payjoin": "Що таке Payjoin?",
- "what_is_silent_payments": "Що таке тихі платежі?",
+ "what_is_silent_payments": "Що таке Silent Payments?",
"whats_new": "Що нового",
"widgets_address": "Адреса",
"widgets_or": "або",
@@ -1413,5 +1413,41 @@
"zcash_card_enable_later": "Ви завжди можете ввімкнути цю картку пізніше в налаштуваннях",
"zcash_card_missing_funds": "Зникли кошти?",
"zcash_card_scan": "Сканувати",
- "zcash_card_warning": "Не закривайте застосунок, доки процедура не завершиться. Якщо ви це зробите, цей процес потрібно буде перезапустити з нуля."
+ "zcash_card_warning": "Не закривайте застосунок, доки процедура не завершиться. Якщо ви це зробите, цей процес потрібно буде перезапустити з нуля.",
+ "are_you_sure_exit": "Ви впевнені, що хочете вийти?",
+ "available": "Доступно",
+ "bridging": "Перенесення між мережами",
+ "compatible_services": "Сумісні сервіси",
+ "compatible_services_desc": "Скористайтеся інструментом сканування, щоб зчитати такі типи QR-кодів, які підтримує Cake Wallet:",
+ "crypto_addresses": "Криптоадреси",
+ "delete_this_node": "Видалити цей вузол",
+ "device_confirmation": "Підтвердження на пристрої",
+ "favorite_token": "Улюблений токен",
+ "favorite_token_desc": "Баланс улюбленого токена відображатиметься на картці балансу.",
+ "gallery": "Галерея",
+ "hww_exit_desc": "Це завершить поточний процес сполучення з вашим апаратним пристроєм",
+ "input": "Введення",
+ "manual_input": "Ручне введення",
+ "networks": "Мережі",
+ "node_share_desc": "Відскануйте цей QR-код на екрані сканування, щоб імпортувати цей вузол.",
+ "nodes_desc": "Керуйте наявними вузлами або додайте власний.",
+ "ocp_desc": "Розплачуйтеся криптовалютою в магазинах",
+ "pairing_code": "Код сполучення",
+ "pairing_code_desc_1": "Ваш пристрій покаже код сполучення.",
+ "pairing_code_desc_2": "Введіть його тут, щоб продовжити",
+ "pairing_error": "Помилка сполучення",
+ "passphrase_view_keys": "Парольна фраза",
+ "payment_invoices": "Платіжні інвойси",
+ "recieving": "Отримання",
+ "save_contact": "Зберегти контакт",
+ "share_this_node": "Поділитися цим вузлом",
+ "show_combined_balance": "Показати сукупний баланс",
+ "swipe_to_bridge": "Проведіть, щоб перенести між меRisk score
Our methodology →Why this scored 18/100
Human-validated context
Community notes
Notes can correct, qualify, or add evidence to the AI analysis. Every note shown here has been validated by a human moderator.
No validated notes yet.
The AI analysis stands alone for now. Submit a note if you can add evidence or important context.