← Watch feed
Add tbb to solana default tokens (#3461)
Public commit record
86/100 · Strong
What the developer wrote
Authored by David Adegoke
Add tbb to solana default tokens (#3461)
* fix android CI
* deat: add The Bitcoin Bull to solana default tokens list
* add verification status for solana tokens
✓ Descriptive subject✓ Names a concrete action or component✓ Provides detailed explanatory context✓ Mentions testing or verification✓ Links an issue, advisory, or supporting reference
What changed, and why it matters
This commit adds a new Solana token called 'The Bitcoin Bull' (TBB) to Cake Wallet's default token list and introduces a Jupiter verification check to help flag potentially scam tokens. It also includes many unrelated translation string updates. The main security-relevant change is the new Jupiter verification lookup, which makes the wallet trust tokens verified by Jupiter when users add custom Solana tokens. There is no direct evidence of a vulnerability being fixed or introduced, but the change alters how the app decides whether a token is trustworthy.
Recommended action
Review whether relying on Jupiter's verification API as a trust signal is appropriate and robust. Consider adding certificate pinning or fallback behavior if the API is unreachable, validating that the API response cannot be spoofed or cached incorrectly, and ensuring the new TBB token details are correct. The unrelated localization changes should ideally be separated into their own commit for clarity.
Security signals we found
01
New external API call to Jupiter token verification service
02
Trust decision now partially delegated to third-party Jupiter verification status
03
Token scam warning logic changed to accept Jupiter-verified tokens as trusted
04
New default token added with migration to existing wallets
05
Large unrelated localization changes included in same commit
Evidence from the diff
The commit adds TBB (mint 42cXQvAAr7hcPBPWAS4ocVtDyeJ4Fa6gRR2uG4gppump) to default SPL tokens and migrates it into existing Solana wallets. It implements isTokenVerifiedOnJupiter() in SolanaWalletClient, which queries lite-api.jup.ag/tokens/v2/search and caches results. The UI in edit_token_page.dart now treats Jupiter-verified Solana tokens as trusted, alongside the existing whitelist, reducing scam warnings. The commit also contains a large number of localization updates across many languages, some of which appear unrelated to the token change.
Changed components
cw_solana/lib/default_spl_tokens.dartcw_solana/lib/solana_client.dartcw_solana/lib/solana_wallet.dartlib/entities/default_settings_migration.dartlib/main.dartlib/solana/cw_solana.dartlib/src/screens/dashboard/edit_token_page.dartlib/view_model/dashboard/home_settings_view_model.dartInspect captured patch +1494 / −115
diff --git a/assets/images/tbb_icon.png b/assets/images/tbb_icon.png
new file mode 100644
index 00000000..744b9e3e
Binary files /dev/null and b/assets/images/tbb_icon.png differ
diff --git a/cw_solana/lib/default_spl_tokens.dart b/cw_solana/lib/default_spl_tokens.dart
index 324502fd..c9dd6fac 100644
--- a/cw_solana/lib/default_spl_tokens.dart
+++ b/cw_solana/lib/default_spl_tokens.dart
@@ -100,6 +100,15 @@ class DefaultSPLTokens {
iconPath: 'assets/images/avdo_icon.png',
enabled: false,
),
+ SPLToken(
+ name: "The Bitcoin Bull",
+ symbol: "TBB",
+ mintAddress: "42cXQvAAr7hcPBPWAS4ocVtDyeJ4Fa6gRR2uG4gppump",
+ decimal: 6,
+ mint: "tbb",
+ iconPath: "assets/images/tbb_icon.png",
+ enabled: false,
+ ),
SPLToken(
name: "Tether Gold",
symbol: "XAUT0",
diff --git a/cw_solana/lib/solana_client.dart b/cw_solana/lib/solana_client.dart
index ef1799cf..015cc013 100644
--- a/cw_solana/lib/solana_client.dart
+++ b/cw_solana/lib/solana_client.dart
@@ -52,6 +52,8 @@ class SolanaWalletClient {
SolanaRPC? _provider;
bool _isStopped = false;
+ final Map<String, bool> _jupiterVerificationCache = {};
+
bool connect(Node node) {
try {
_isStopped = false;
@@ -1905,6 +1907,48 @@ class SolanaWalletClient {
return [];
}
}
+
+ Future<bool?> isTokenVerifiedOnJupiter(String mintAddress) async {
+ if (_jupiterVerificationCache.containsKey(mintAddress)) {
+ return _jupiterVerificationCache[mintAddress];
+ }
+
+ try {
+ final uri = Uri.https(
+ "lite-api.jup.ag",
+ "/tokens/v2/search",
+ {"query": mintAddress},
+ );
+
+ final response = await client.get(
+ uri,
+ headers: {"Accept": "application/json"},
+ );
+
+ if (response.statusCode < 200 || response.statusCode >= 300) {
+ printV("Jupiter token API returned status: ${response.statusCode}");
+ return null;
+ }
+
+ final decodedResponse = jsonDecode(response.body) as List;
+
+ for (final item in decodedResponse) {
+ final tokenData = item as Map<String, dynamic>;
+
+ if (tokenData["id"] == mintAddress) {
+ final isVerified = tokenData["isVerified"] as bool? ?? false;
+ _jupiterVerificationCache[mintAddress] = isVerified;
+ return isVerified;
+ }
+ }
+
+ // this means Jupiter doesn't index this mint at all, so we can't say either
+ return null;
+ } catch (e) {
+ printV("Error checking Jupiter verification: ${e.toString()}");
+ return null;
+ }
+ }
}
class MoralisSolanaTokenBalance {
diff --git a/cw_solana/lib/solana_wallet.dart b/cw_solana/lib/solana_wallet.dart
index 2305f27f..31a1bc3d 100644
--- a/cw_solana/lib/solana_wallet.dart
+++ b/cw_solana/lib/solana_wallet.dart
@@ -902,6 +902,9 @@ abstract class SolanaWalletBase
}
}
+ Future<bool?> isTokenVerifiedOnJupiter(String mintAddress) =>
+ _client.isTokenVerifiedOnJupiter(mintAddress);
+
void _setTransactionUpdateTimer() {
if (_transactionsUpdateTimer?.isActive ?? false) {
_transactionsUpdateTimer!.cancel();
diff --git a/lib/entities/default_settings_migration.dart b/lib/entities/default_settings_migration.dart
index c4011172..3934b633 100644
--- a/lib/entities/default_settings_migration.dart
+++ b/lib/entities/default_settings_migration.dart
@@ -635,6 +635,9 @@ Future<void> defaultSettingsMigration(
enabled: false,
);
break;
+ case 70:
+ await _addTbbTokenToExistingSolanaWallets();
+ break;
default:
break;
}
@@ -1325,3 +1328,40 @@ Future<void> _addXaut0TokenToExistingSolanaWallets() async {
printV('Error in XAUT0 migration: $e');
}
}
+
+Future<void> _addTbbTokenToExistingSolanaWallets() async {
+ try {
+ final tbbToken = SPLToken(
+ name: "The Bitcoin Bull",
+ symbol: "TBB",
+ mintAddress: "42cXQvAAr7hcPBPWAS4ocVtDyeJ4Fa6gRR2uG4gppump",
+ decimal: 6,
+ mint: "tbb",
+ enabled: false,
+ iconPath: "assets/images/tbb_icon.png",
+ );
+
+ final allWallets = await WalletInfo.getAll();
+
+ final solanaWallets = allWallets.where((wallet) => wallet.type == WalletType.solana).toList();
+
+ for (final walletInfo in solanaWallets) {
+ final sanitizedName = walletInfo.name.replaceAll(" ", "_");
+ final boxName = "${sanitizedName}_${SPLToken.boxName}";
+
+ Box<SPLToken> tokenBox;
+ if (CakeHive.isBoxOpen(boxName)) {
+ tokenBox = CakeHive.box<SPLToken>(boxName);
+ } else {
+ tokenBox = await CakeHive.openBox<SPLToken>(boxName);
+ }
+
+ final tbbAddress = tbbToken.mintAddress;
+ if (!tokenBox.containsKey(tbbAddress)) {
+ await tokenBox.put(tbbAddress, tbbToken);
+ }
+ }
+ } catch (e) {
+ printV("Error in TBB migration: $e");
+ }
+}
diff --git a/lib/main.dart b/lib/main.dart
index 068755dc..2f248858 100644
--- a/lib/main.dart
+++ b/lib/main.dart
@@ -316,7 +316,7 @@ Future<void> initializeAppConfigs({bool loadWallet = true}) async {
payjoinSessionSource: payjoinSessionSource,
anonpayInvoiceInfo: anonpayInvoiceInfo,
havenSeedStore: havenSeedStore,
- initialMigrationVersion: 69,
+ initialMigrationVersion: 70,
);
}
diff --git a/lib/solana/cw_solana.dart b/lib/solana/cw_solana.dart
index 58999d0e..77656732 100644
--- a/lib/solana/cw_solana.dart
+++ b/lib/solana/cw_solana.dart
@@ -116,6 +116,12 @@ class CWSolana extends Solana {
return await solanaWallet.getSPLToken(mintAddress);
}
+ @override
+ Future<bool?> isTokenVerifiedOnJupiter(WalletBase wallet, String mintAddress) {
+ final solanaWallet = wallet as SolanaWallet;
+ return solanaWallet.isTokenVerifiedOnJupiter(mintAddress);
+ }
+
@override
CryptoCurrency assetOfTransaction(WalletBase wallet, TransactionInfo transaction) {
if (transaction.amount.currency.symbol == CryptoCurrency.sol.symbol) {
diff --git a/lib/src/screens/dashboard/edit_token_page.dart b/lib/src/screens/dashboard/edit_token_page.dart
index 97e43411..9becae8c 100644
--- a/lib/src/screens/dashboard/edit_token_page.dart
+++ b/lib/src/screens/dashboard/edit_token_page.dart
@@ -40,13 +40,11 @@ class EditTokenPage extends BasePage {
: S.current.add_token;
@override
- Widget body(BuildContext context) {
- return EditTokenPageBody(
+ Widget body(BuildContext context) => EditTokenPageBody(
homeSettingsViewModel: homeSettingsViewModel,
token: token,
initialContractAddress: initialContractAddress,
);
- }
}
class EditTokenPageBody extends StatefulWidget {
@@ -83,6 +81,11 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
bool _disclaimerChecked = false;
bool isEditingToken = false;
bool _isTokenVerified = false;
+ bool _isJupiterVerified = false;
+ String? _jupiterVerifiedAddress;
+
+ bool get _isJupiterVerifiedForCurrentAddress =>
+ _isJupiterVerified && _jupiterVerifiedAddress == _contractAddressController.text;
@override
void initState() {
@@ -129,14 +132,28 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
final isVerified = widget.homeSettingsViewModel.checkIfTokenIsWhitelisted(contractAddress);
if (!mounted) return;
+
setState(() {
_isTokenVerified = isVerified;
});
+
+ _checkIfTokenIsVerifiedOnJupiter(contractAddress);
+ }
+
+ Future<void> _checkIfTokenIsVerifiedOnJupiter(String contractAddress) async {
+ final isVerified =
+ await widget.homeSettingsViewModel.checkIfTokenIsVerifiedOnJupiter(contractAddress);
+
+ if (!mounted || _contractAddressController.text != contractAddress) return;
+
+ setState(() {
+ _isJupiterVerified = isVerified ?? false;
+ _jupiterVerifiedAddress = contractAddress;
+ });
}
@override
- Widget build(BuildContext context) {
- return GestureDetector(
+ Widget build(BuildContext context) => GestureDetector(
onTap: () => FocusScope.of(context).unfocus(),
child: ScrollableWithBottomSection(
contentPadding: EdgeInsets.zero,
@@ -174,8 +191,7 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
SizedBox(height: 20),
],
Observer(
- builder: (context) {
- return Row(
+ builder: (context) => Row(
children: <Widget>[
Expanded(
child: LoadingPrimaryButton(
@@ -210,14 +226,12 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
if (isTokenAlreadyAdded) {
showPopUp<void>(
context: context,
- builder: (dialogContext) {
- return AlertWithOneAction(
+ builder: (dialogContext) => AlertWithOneAction(
alertTitle: S.current.warning,
alertContent: S.of(context).token_already_exists,
buttonText: S.of(context).ok,
buttonAction: () => Navigator.of(dialogContext).pop(),
- );
- },
+ ),
);
return;
}
@@ -225,13 +239,15 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
final isWhitelisted = await widget.homeSettingsViewModel
.checkIfTokenIsWhitelisted(_contractAddressController.text);
- final hasPotentialError = !isWhitelisted &&
+ final isTrusted = isWhitelisted || _isJupiterVerifiedForCurrentAddress;
+
+ final hasPotentialError = !isTrusted &&
await widget.homeSettingsViewModel
.checkIfERC20TokenContractAddressIsAPotentialScamAddress(
_contractAddressController.text,
);
- bool isPotentialScam = hasPotentialError && !isWhitelisted;
+ bool isPotentialScam = hasPotentialError && !isTrusted;
// Normalize to catch homoglyph spoofing attacks
final tokenSymbol = normalizeHomoglyphs(
@@ -243,7 +259,7 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
// (e.g. fake ETH on Ethereum, fake SOL on Solana)
final nativeSymbol =
widget.homeSettingsViewModel.nativeToken.title.toUpperCase();
- if (tokenSymbol == nativeSymbol && !isWhitelisted) {
+ if (tokenSymbol == nativeSymbol && !isTrusted) {
isPotentialScam = true;
}
@@ -252,7 +268,7 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
if (widget.homeSettingsViewModel.checkIfTokenSymbolMatchesDefaultToken(
tokenSymbol,
) &&
- !isWhitelisted) {
+ !isTrusted) {
isPotentialScam = true;
}
@@ -277,23 +293,20 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
} catch (e) {
showPopUp<void>(
context: context,
- builder: (dialogContext) {
- return AlertWithOneAction(
+ builder: (dialogContext) => AlertWithOneAction(
alertTitle: S.current.warning,
alertContent: e.toString(),
buttonText: S.of(context).ok,
buttonAction: () => Navigator.of(dialogContext).pop(),
- );
- },
+ ),
);
}
};
- if (hasPotentialError && !isWhitelisted) {
+ if (hasPotentialError && !isTrusted) {
showPopUp<void>(
context: context,
- builder: (dialogContext) {
- return AlertWithTwoActions(
+ builder: (dialogContext) => AlertWithTwoActions(
alertTitle: S.current.warning,
alertContent: S.current.contract_warning,
rightButtonText: S.of(context).continue_text,
@@ -303,8 +316,7 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
await actionCall();
},
actionLeftButton: () => Navigator.of(dialogContext).pop(),
- );
- },
+ ),
);
} else {
try {
@@ -312,14 +324,12 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
} catch (e) {
showPopUp<void>(
context: context,
- builder: (dialogContext) {
- return AlertWithOneAction(
+ builder: (dialogContext) => AlertWithOneAction(
alertTitle: "Unable to add token",
alertContent: "$e",
buttonText: S.of(context).ok,
buttonAction: () => Navigator.of(context).pop(),
- );
- },
+ ),
);
}
if (mounted) {
@@ -334,14 +344,12 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
),
),
],
- );
- },
+ ),
),
],
),
),
);
- }
void _getTokenInfo() async {
if (_contractAddressController.text.isNotEmpty) {
@@ -377,8 +385,7 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
}
}
- Widget _tokenForm() {
- return Form(
+ Widget _tokenForm() => Form(
key: _formKey,
child: Column(
mainAxisSize: MainAxisSize.min,
@@ -402,7 +409,7 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
size: 75,
),
),
- if (_isTokenVerified)
+ if (_isTokenVerified || _isJupiterVerifiedForCurrentAddress)
Positioned(
bottom: 0,
right: 0,
@@ -425,6 +432,16 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
),
],
),
+ if (_isJupiterVerifiedForCurrentAddress) ...[
+ const SizedBox(height: 12),
+ Text(
+ S.of(context).token_verified_on_jupiter,
+ style: Theme.of(context).textTheme.bodyMedium?.copyWith(
+ fontWeight: FontWeight.w500,
+ color: Theme.of(context).colorScheme.primary,
+ ),
+ ),
+ ],
SizedBox(height: 25),
AddressTextField(
controller: _contractAddressController,
@@ -517,5 +534,4 @@ class _EditTokenPageBodyState extends State<EditTokenPageBody> {
],
),
);
- }
}
diff --git a/lib/view_model/dashboard/home_settings_view_model.dart b/lib/view_model/dashboard/home_settings_view_model.dart
index e030f8e2..5039c927 100644
--- a/lib/view_model/dashboard/home_settings_view_model.dart
+++ b/lib/view_model/dashboard/home_settings_view_model.dart
@@ -408,6 +408,14 @@ abstract class HomeSettingsViewModelBase with Store {
return null;
}
+ Future<bool?> checkIfTokenIsVerifiedOnJupiter(String mintAddress) async {
+ if (_balanceViewModel.wallet.type != WalletType.solana) {
+ return null;
+ }
+
+ return solana!.isTokenVerifiedOnJupiter(_balanceViewModel.wallet, mintAddress);
+ }
+
CryptoCurrency get nativeToken => _balanceViewModel.wallet.currency;
void _updateFiatPrices(CryptoCurrency token) async {
diff --git a/res/values/strings_ar.arb b/res/values/strings_ar.arb
index 815de286..c74f1a2a 100644
--- a/res/values/strings_ar.arb
+++ b/res/values/strings_ar.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "الموافقة على الرموز",
"apps": "التطبيقات",
"arbiscan_history": "سجل ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "هل أنت متأكد أنك تريد الخروج؟",
"arrive_in_this_address": "سيصل ${currency} ${tag} إلى هذا العنوان",
"ascending": "تصاعديًا",
"ask_each_time": "اسأل في كل مرة",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "إنشاء العناوين تلقائيًا",
"auto_generate_subaddresses": "إنشاء العناوين الفرعية تلقائيًا",
"automatic": "تلقائي",
+ "available": "متاح",
"available_balance": "الرصيد المتاح",
"available_balance_description": "يشير “Available Balance” أو “Confirmed Balance” إلى الأموال التي يمكن إنفاقها فورًا. إذا ظهرت الأموال في الرصيد السفلي ولكن ليس في الرصيد العلوي، فعليك الانتظار بضع دقائق حتى تحصل الأموال الواردة على المزيد من تأكيدات الشبكة. بعد حصولها على المزيد من التأكيدات، ستصبح قابلة للإنفاق.",
"avg_savings": "متوسط التوفير",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "كتلة واحدة متبقية",
"Blocks_remaining": "${status} كتل متبقية",
"bluetooth": "بلوتوث",
+ "bridging": "جسر العملات",
"bright_theme": "ساطع",
"bscscan_history": "سجل BSCScan",
"bump_fee": "زيادة الرسوم",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "سمة الألوان",
"coming_soon_tag": "قريبًا",
"commit_transaction_amount_fee": "تأكيد المعاملة\nالمبلغ: ${amount}\nالرسوم: ${fee}",
+ "compatible_services": "الخدمات المتوافقة",
+ "compatible_services_desc": "استخدم أداة المسح لقراءة الأنواع التالية من رموز QR المدعومة في Cake Wallet:",
"configure": "تهيئة",
"confirm": "تأكيد",
"confirm_delete_template": "سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف هذا القالب. هل ترغب في المتابعة؟",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "جارٍ إنشاء محفظة جديدة",
"creating_new_wallet_error": "خطأ: ${description}",
"creation_date": "تاريخ الإنشاء",
+ "crypto_addresses": "عناوين العملات المشفرة",
"csv_nothing_to_export": "لا يوجد شيء للتصدير",
"current_swap": "المبادلة الحالية",
"current_wallet": "المحفظة الحالية",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "مزود البيع الافتراضي",
"delete": "حذف",
"delete_account": "حذف الحساب",
+ "delete_this_node": "حذف هذه العقدة",
"delete_wallet": "حذف المحفظة",
"delete_wallet_confirm_message": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف محفظة ${wallet_name}؟",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الاتصال بـ",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO هو عملة مستقرة لامركزية بالكامل، مضمونة بضمانات ومربوطة باليورو — آمنة، متعددة الاستخدامات، ومقاومة للرقابة دون الحاجة إلى الاعتماد على الأوراكل. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "لتفعيل dEURO، يجب أن يكون لديك ETH في محفظتك.",
"deuro_tx_commited_content": "قد يستغرق الأمر بضع ثوانٍ حتى يتم تأكيد المعاملة وتنعكس على الشاشة",
+ "device_confirmation": "تأكيد الجهاز",
"device_is_signing": "الجهاز يقوم بالتوقيع",
"dfx_option_description": "اشترِ العملات المشفرة بـ EUR و CHF. للعملاء الأفراد والشركات في أوروبا",
"did_you_back_up_seeds": "هل قمت بعمل نسخة احتياطية لجميع عبارات الاسترداد الخاصة بك؟",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "ستقوم بإرسال الأموال إلى\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "فشلت المصادقة. ${state_error}",
"faq": "الأسئلة الشائعة",
+ "favorite_token": "التوكن المفضل",
+ "favorite_token_desc": "سيظهر رصيد التوكن المفضل على بطاقة الرصيد.",
"features": "الميزات",
"fee": "رسوم",
"fee_less_than_min": "الرسوم المحددة أقل من الحد الأدنى. يُرجى زيادة الرسوم لتتمكن من إرسال المعاملة",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "مجمَّد",
"frozen_balance": "الرصيد المجمّد",
"full_balance": "الرصيد الكامل",
+ "gallery": "المعرض",
"gas_exceeds_allowance": "الغاز المطلوب للمعاملة يتجاوز الحدّ المسموح به.",
"gas_price": "سعر الغاز",
"general": "عام",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "كيفية الاتصال",
"how_to_use": "كيفية الاستخدام",
"how_to_use_card": "كيفية استخدام هذه البطاقة",
+ "hww_exit_desc": "سيؤدي هذا إلى إنهاء عملية الإقران الجارية مع جهازك الصلب",
"i_understand": "أفهم",
"icon_style": "نمط الأيقونة",
"id": "المعرّف: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "سيدور عنوان الاستلام الخاص بك تلقائيًا في كل مرة تستلم فيها معاملة",
"infobox_multichain": "استخدم هذا العنوان لاستلام أي توكن أو مقتنى على",
"infobox_rotation": "سيتم تدوير عنوان الاستلام الخاص بك في كل مرة تُغلق فيها هذه الشاشة وتعيد فتحها",
+ "input": "إدخال",
"inputs": "المدخلات",
"insufficient_funds_for_tx": "أموال غير كافية لتنفيذ المعاملة بنجاح.",
"insufficient_lamport_for_tx": "ليس لديك ما يكفي من SOL لتغطية المعاملة ورسومها. يُرجى إضافة المزيد من SOL إلى محفظتك أو تقليل مبلغ SOL الذي ترسله.",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "إدارة عُقَد PoW",
"manage_providers": "إدارة المزوّدين",
"manage_yats": "إدارة Yats",
+ "manual_input": "إدخال يدوي",
"mark_as_redeemed": "وضع علامة كمسترد",
"market_place": "المتجر",
"mask": "قناع",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "جميع أحدث النماذج (GPT-5.3، Claude 4.6).\nبدون اشتراك، ادفع بالعملات المشفرة.",
"narrow": "ضيق",
"network": "الشبكة",
+ "networks": "الشبكات",
"new_first_wallet_text": "الحفاظ على أمان عملاتك المشفرة سهل للغاية",
"new_node_testing": "اختبار العقدة الجديدة",
"new_subaddress_create": "إنشاء",
@@ -678,8 +693,10 @@
"node_new": "عقدة جديدة",
"node_port": "منفذ العقدة",
"node_reset_settings_title": "إعادة تعيين الإعدادات",
+ "node_share_desc": "امسح رمز QR هذا من شاشة المسح لاستيراد هذه العقدة.",
"node_test": "اختبار",
"nodes": "العُقَد",
+ "nodes_desc": "إدارة العقد الموجودة أو إضافة عقدة مخصصة.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين الإعدادات إلى الإعدادات الافتراضية؟",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "لا يمكن لأيٍّ من المزوّدين المحدّدين إجراء هذه المبادلة",
"noNFTYet": "لا توجد رموز NFT بعد",
@@ -689,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "ملاحظة (اضغط للتغيير)",
"notification_permission_denied": "تم رفض إذن الإشعارات بشكل دائم. يُرجى تمكينه يدويًا من الإعدادات",
"nullURIError": "URI فارغ",
+ "ocp_desc": "ادفع بالعملات المشفرة في المتاجر",
"offer_expires_in": "ينتهي العرض خلال: ",
"offline": "غير متصل",
"ok": "موافق",
@@ -715,8 +733,13 @@
"outputs": "المخرجات",
"overshot": "تجاوز الحد",
"overwrite_amount": "استبدال المبلغ",
+ "pairing_code": "رمز الإقران",
+ "pairing_code_desc_1": "سيعرض جهازك رمز إقران.",
+ "pairing_code_desc_2": "أدخله هنا للمتابعة",
+ "pairing_error": "خطأ في الإقران",
"pairingInvalidEvent": "حدث إقران غير صالح",
"passphrase": "عبارة المرور (اختياري)",
+ "passphrase_view_keys": "عبارة المرور",
"passphrases_doesnt_match": "عبارتا المرور غير متطابقتين، يرجى المحاولة مرة أخرى",
"password": "كلمة المرور",
"paste": "لصق",
@@ -732,6 +755,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "يتطلب استلام معاملة Payjoin أن يكون لديك بيتكوين جاهز للاستخدام.\n\nبمجرد أن تحتوي محفظتك على رصيد، سيتم تفعيل Payjoin تلقائيًا.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "لماذا Payjoin غير متاح؟",
"payment_id": "معرّف الدفع: ",
+ "payment_invoices": "فواتير الدفع",
"payment_made_easy": "المدفوعات أصبحت أسهل",
"payment_was_received": "تم استلام دفعتك.",
"payments": "المدفوعات",
@@ -887,6 +911,7 @@
"save": "حفظ",
"save_backup_password": "يرجى التأكد من أنك حفظت كلمة مرور النسخة الاحتياطية. لن تتمكن من استيراد ملفات النسخ الاحتياطي بدونها.",
"save_backup_password_alert": "حفظ كلمة مرور النسخة الاحتياطية",
+ "save_contact": "حفظ جهة الاتصال",
"save_to_downloads": "حفظ في التنزيلات",
"saved_the_trade_id": "لقد حفظت معرّف الصفقة",
"savings": "المدخرات",
@@ -1036,6 +1061,7 @@
"setup_your_debit_card": "قم بإعداد بطاقة الخصم الخاصة بك",
"share": "مشاركة",
"share_address": "مشاركة العنوان",
+ "share_this_node": "مشاركة هذه العقدة",
"shared_seed_wallet_groups": "مجموعات محافظ عبارة الاسترداد المشتركة",
"shared_seed_wallets": "محافظ العبارة الأولية المشتركة",
"show": "إظهار",
@@ -1043,6 +1069,7 @@
"show_balance": "اضغط مطولًا لإظهار الرصيد",
"show_balance_send_page": "انقر للكشف",
"show_balance_toast": "اضغط مطولًا لإخفاء الرصيد أو إظهاره",
+ "show_combined_balance": "إظهار الرصيد المجمّع",
"show_details": "عرض التفاصيل",
"show_hidden_addresses": "إظهار العناوين المخفية",
"show_keys": "إظهار عبارة الاسترداد/المفاتيح",
@@ -1108,6 +1135,7 @@
"swap_providers": "مزودو المبادلة",
"sweeping_wallet": "محفظة السحب الشامل",
"sweeping_wallet_alert": "لن يستغرق هذا وقتًا طويلًا. لا تغادر هذه الشاشة وإلا فقد تُفقد الأموال المُسحوبة.",
+ "swipe_to_bridge": "اسحب لإجراء الجسر",
"swipe_to_send": "اسحب للإرسال",
"switch_wallet": "تبديل المحفظة",
"switchToETHWallet": "يرجى التبديل إلى محفظة Ethereum والمحاولة مرة أخرى",
@@ -1148,6 +1176,7 @@
"testnet_coins_no_value": "عملات شبكة الاختبار (Testnet) لا قيمة لها",
"third_intro_content": "توجد Yats خارج Cake Wallet أيضًا. يمكن استبدال أي عنوان محفظة في العالم بـ Yat!",
"third_intro_title": "Yat يعمل بسلاسة مع الآخرين",
+ "this_can_take_few_seconds": "قد يستغرق هذا بضع ثوانٍ",
"this_pair_is_not_supported_warning": "هذا الزوج غير مدعوم مع منصّة/منصّات التداول المحددة حاليًا. يُرجى اختيار منصّة تداول أخرى.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain لا يدعم الإرسال إلى عنوان عقد",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "لا يدعم مزوّد ThorChain عناوين Taproot. يُرجى تغيير العنوان أو اختيار مزوّد آخر.",
@@ -1161,6 +1190,7 @@
"token_decimal": "عدد المنازل العشرية للتوكن (مثال: USDT)",
"token_name": "اسم التوكن (مثال: Tether)",
"token_symbol": "رمز التوكن (مثل: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "تم التحقق من هذا الرمز المميز على Jupiter",
"tokenID": "المعرّف",
"tokens": "التوكنات",
"tokens_strong_warning": "لا تُرسل الرموز المميّزة إلى هذا العنوان أبداً!",
@@ -1289,6 +1319,7 @@
"username": "اسم المستخدم",
"username_available": "اسم المستخدم متاح",
"username_character_error": "يجب أن تحتوي أسماء المستخدمين فقط على",
+ "username_check_your_network": "تعذّر التحقق من اسم المستخدم. يُرجى التحقق من اتصالك بالشبكة.",
"username_length_error": "يجب أن تتكون أسماء المستخدمين من 6 إلى 32 حرفًا أو رقمًا.",
"username_length_error_1_64": "يجب أن تحتوي أسماء المستخدمين على 1 إلى 64 حرفًا أو رقمًا.",
"username_not_available": "اسم المستخدم هذا غير متاح.",
@@ -1299,6 +1330,7 @@
"verify_message": "التحقق من الرسالة",
"verify_seed": "تحقق من عبارة الاسترداد",
"verify_with_2fa": "تحقق عبر Cake 2FA",
+ "verifying_code": "جارٍ التحقق من الرمز",
"version": "الإصدار ${currentVersion}",
"view_all": "عرض الكل",
"view_in_block_explorer": "عرض في مستكشف الكتل",
@@ -1310,6 +1342,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "يرجى الانتظار بضع ثوانٍ حتى تنعكس المعاملة في سجل المعاملات",
"wallet": "محفظة",
"wallet_accounts": "حسابات المحفظة",
+ "wallet_balance": "رصيد المحفظة",
"wallet_group": "مجموعة المحفظة",
"wallet_group_description_existing_seed": "لقد اخترت استخدام عبارة الاسترداد (Seed) الموجودة لهذه المحفظة. يمكنك التحقق من عبارة الاسترداد (Seed) مرة أخرى إذا كنت بحاجة إلى تأكيدها أو تدوينها.",
"wallet_group_description_four": "لإنشاء محفظة بعبارة استرداد جديدة تمامًا.",
@@ -1351,6 +1384,7 @@
"wc_approve_request_title": "الموافقة على الطلب",
"wc_connect_request_title": "طلب الاتصال",
"wc_connected_to": "متصل بـ ${name}",
+ "wc_desc": "اتصل بسهولة بتطبيقات DApps",
"wc_max_network_fee": "الحد الأقصى لرسوم الشبكة",
"wc_message_to_sign": "رسالة للتوقيع",
"wc_network_fee": "رسوم الشبكة",
@@ -1401,6 +1435,7 @@
"yat_popup_content": "يمكنك الآن إرسال واستلام العملات المشفرة في Cake Wallet باستخدام Yat - اسم مستخدم قصير يعتمد على الرموز التعبيرية. يمكنك إدارة Yats في أي وقت من شاشة الإعدادات",
"yat_popup_title": "يمكن تحويل عنوان محفظتك إلى رموز تعبيرية.",
"yes": "نعم",
+ "yes_exit": "نعم. اخرج",
"yesterday": "الأمس",
"you_now_have_debit_card": "لديك الآن بطاقة خصم",
"you_pay": "أنت تدفع",
diff --git a/res/values/strings_bg.arb b/res/values/strings_bg.arb
index 45136dea..21bc4717 100644
--- a/res/values/strings_bg.arb
+++ b/res/values/strings_bg.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Одобряване на токени",
"apps": "Приложения",
"arbiscan_history": "История в ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "Сигурни ли сте, че искате да излезете?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}ще пристигне на този адрес",
"ascending": "Възходящ",
"ask_each_time": "Питай всеки път",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Автоматично генериране на адреси",
"auto_generate_subaddresses": "Автоматично генериране на подадреси",
"automatic": "Автоматично",
+ "available": "Налично",
"available_balance": "Наличен баланс",
"available_balance_description": "„Наличният баланс“ или „Потвърденият баланс“ са средства, които могат да бъдат изразходвани веднага. Ако средствата се появяват в долния баланс, но не и в горния, трябва да изчакате няколко минути, докато входящите средства получат повече мрежови потвърждения. След като получат повече потвърждения, те ще могат да бъдат изразходвани.",
"avg_savings": "Средни спестявания",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "Остава 1 блок",
"Blocks_remaining": "Остават ${status} блока",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Прехвърляне",
"bright_theme": "Светла",
"bscscan_history": "История в BSCScan",
"bump_fee": "Увеличи таксата",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "Цветова тема",
"coming_soon_tag": "Очаквайте скоро",
"commit_transaction_amount_fee": "Потвърдете транзакцията\nСума: ${amount}\nТакса: ${fee}",
+ "compatible_services": "Съвместими услуги",
+ "compatible_services_desc": "Използвайте инструмента за сканиране, за да четете следните типове QR кодове, поддържани в Cake Wallet:",
"configure": "Конфигуриране",
"confirm": "Потвърди",
"confirm_delete_template": "Това действие ще изтрие този шаблон. Желаете ли да продължите?",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "Създаване на нов портфейл",
"creating_new_wallet_error": "Грешка: ${description}",
"creation_date": "Дата на създаване",
+ "crypto_addresses": "Крипто адреси",
"csv_nothing_to_export": "Няма какво да се експортира",
"current_swap": "Текущ суап",
"current_wallet": "Текущ портфейл",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "Доставчик за продажба по подразбиране",
"delete": "Изтрий",
"delete_account": "Изтриване на акаунта",
+ "delete_this_node": "Изтриване на този възел",
"delete_wallet": "Изтриване на портфейл",
"delete_wallet_confirm_message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете портфейла ${wallet_name}?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете връзката с",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO е напълно децентрализиран, обезпечен стабилкойн, обвързан с еврото — сигурен, универсален и устойчив на цензура, без да се налага да се разчита на оракули. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "За да активирате dEURO, трябва да имате ETH в портфейла си.",
"deuro_tx_commited_content": "Може да отнеме няколко секунди, докато транзакцията се потвърди и се отрази на екрана",
+ "device_confirmation": "Потвърждение от устройството",
"device_is_signing": "Устройството подписва",
"dfx_option_description": "Купете крипто с EUR и CHF. За частни и корпоративни клиенти в Европа",
"did_you_back_up_seeds": "Архивирахте ли всички свои seed фрази?",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "Ще изпратите средства до\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Неуспешно удостоверяване. ${state_error}",
"faq": "ЧЗВ",
+ "favorite_token": "Любим токен",
+ "favorite_token_desc": "Балансът на любимия токен ще се показва на картата с баланса.",
"features": "Функции",
"fee": "Такса",
"fee_less_than_min": "Избраната такса е по-ниска от минималната. Моля, увеличете таксата, за да можете да изпратите транзакцията.",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "Замразено",
"frozen_balance": "Замразен баланс",
"full_balance": "Пълен баланс",
+ "gallery": "Галерия",
"gas_exceeds_allowance": "Газът, необходим за транзакцията, надвишава допустимото.",
"gas_price": "Цена на gas",
"general": "Общи",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "Как да се свържете",
"how_to_use": "Как да използвате",
"how_to_use_card": "Как да използвате тази карта",
+ "hww_exit_desc": "Това ще прекрати текущия процес на сдвояване с вашето хардуерно устройство",
"i_understand": "Разбирам",
"icon_style": "Стил на иконата",
"id": "ID: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "Вашият адрес за получаване ще се сменя всеки път, когато получите транзакция",
"infobox_multichain": "Използвайте този адрес, за да получавате всеки токен или колекционерски предмет в",
"infobox_rotation": "Вашият адрес за получаване ще се сменя всеки път, когато затворите и отворите отново този екран",
+ "input": "Вход",
"inputs": "Входове",
"insufficient_funds_for_tx": "Недостатъчни средства за успешно изпълнение на транзакцията.",
"insufficient_lamport_for_tx": "Нямате достатъчно SOL, за да покриете транзакцията и таксата за нея. Моля, добавете още SOL към портфейла си или намалете количеството SOL, което изпращате.",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "Управление на PoW възли",
"manage_providers": "Управление на доставчици",
"manage_yats": "Управление на Yats",
+ "manual_input": "Ръчно въвеждане",
"mark_as_redeemed": "Маркирай като осребрен",
"market_place": "Пазар",
"mask": "Маска",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Всички най-нови модели (GPT-5.3, Claude 4.6).\\nБез абонамент, плащайте с крипто.",
"narrow": "Тесен",
"network": "Мрежа",
+ "networks": "Мрежи",
"new_first_wallet_text": "Да пазите криптовалутата си в безопасност е лесно като парче торта",
"new_node_testing": "Тестване на нов възел",
"new_subaddress_create": "Създай",
@@ -678,8 +693,10 @@
"node_new": "Нов възел",
"node_port": "Порт на възела",
"node_reset_settings_title": "Нулиране на настройките",
+ "node_share_desc": "Сканирайте този QR код от екрана за сканиране, за да импортирате този възел.",
"node_test": "Тест",
"nodes": "Възли",
+ "nodes_desc": "Управлявайте съществуващите възли или добавете персонализиран.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Сигурни ли сте, че искате да възстановите настройките по подразбиране?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Нито един от избраните доставчици не може да извърши този суап",
"noNFTYet": "Все още няма NFT",
@@ -689,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "Бележка (докоснете, за да промените)",
"notification_permission_denied": "Разрешението за известия е окончателно отказано. Моля, включете го ръчно в настройките.",
"nullURIError": "URI е null",
+ "ocp_desc": "Плащайте с крипто в магазини",
"offer_expires_in": "Офертата изтича след: ",
"offline": "Офлайн",
"ok": "ОК",
@@ -715,8 +733,13 @@
"outputs": "Изходи",
"overshot": "Надвишено",
"overwrite_amount": "Презапиши сумата",
+ "pairing_code": "Код за сдвояване",
+ "pairing_code_desc_1": "Вашето устройство ще покаже код за сдвояване.",
+ "pairing_code_desc_2": "Въведете го тук, за да продължите",
+ "pairing_error": "Грешка при сдвояване",
"pairingInvalidEvent": "Невалидно събитие при сдвояване",
"passphrase": "Парола за достъп (по избор)",
+ "passphrase_view_keys": "Парола за достъп",
"passphrases_doesnt_match": "Пасфразите не съвпадат, моля, опитайте отново",
"password": "Парола",
"paste": "Поставяне",
@@ -732,6 +755,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Получаването на Payjoin транзакция изисква да имате наличен Bitcoin за използване.\n\nВеднага щом портфейлът ви има средства, Payjoin ще бъде автоматично активиран.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Защо Payjoin не е наличен?",
"payment_id": "ID на плащане: ",
+ "payment_invoices": "Фактури за плащане",
"payment_made_easy": "Плащанията са лесни",
"payment_was_received": "Плащането ви беше получено.",
"payments": "Плащания",
@@ -887,6 +911,7 @@
"save": "Запази",
"save_backup_password": "Моля, уверете се, че сте запазили паролата за резервното копие. Няма да можете да импортирате файловете от резервното си копие без нея.",
"save_backup_password_alert": "Запазване на паролата за резервно копие",
+ "save_contact": "Запазване на контакт",
"save_to_downloads": "Запази в „Изтегляния“",
"saved_the_trade_id": "Запазих ID на сделката",
"savings": "Спестявания",
@@ -1036,6 +1061,7 @@
"setup_your_debit_card": "Настройте дебитната си карта",
"share": "Споделяне",
"share_address": "Споделяне на адрес",
+ "share_this_node": "Споделяне на този възел",
"shared_seed_wallet_groups": "Групи портфейли със споделена seed фраза",
"shared_seed_wallets": "Портфейли със споделена seed фраза",
"show": "Покажи",
@@ -1043,6 +1069,7 @@
"show_balance": "Натиснете и задръжте, за да покажете баланса",
"show_balance_send_page": "Докоснете, за да разкриете",
"show_balance_toast": "Натиснете и задръжте, за да скриете или покажете баланса",
+ "show_combined_balance": "Показване на общия баланс",
"show_details": "Покажи подробности",
"show_hidden_addresses": "Показване на скритите адреси",
"show_keys": "Показване на seed/ключове",
@@ -1108,6 +1135,7 @@
"swap_providers": "Доставчици за суап",
"sweeping_wallet": "Изчистване на портфейл",
"sweeping_wallet_alert": "Това не би трябвало да отнеме много време. НЕ НАПУСКАЙТЕ ТОЗИ ЕКРАН, ИНАЧЕ ИЗМЕТЕНИТЕ СРЕДСТВА МОГАТ ДА БЪДАТ ЗАГУБЕНИ.",
+ "swipe_to_bridge": "Плъзнете, за да прехвърлите",
"swipe_to_send": "Плъзнете, за да изпратите",
"switch_wallet": "Превключване на портфейл",
"switchToETHWallet": "Моля, превключете към портфейл за Ethereum и опитайте отново",
@@ -1148,6 +1176,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Монетите в тестовата мрежа нямат стойност",
"third_intro_content": "Yats също съществуват извън Cake Wallet. Всеки адрес на портфейл по света може да бъде заменен с Yat!",
"third_intro_title": "Yat работи добре с другите",
+ "this_can_take_few_seconds": "Това може да отнеме няколко секунди",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Тази двойка не се поддържа от избраната(ите) в момента борса(и). Моля, изберете друга борса.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain не поддържа изпращане към адрес на смарт договор",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Доставчикът на ThorChain не поддържа Taproot адреси. Моля, променете адреса или изберете друг доставчик.",
@@ -1161,6 +1190,7 @@
"token_decimal": "Десетични знаци на токена (напр.: USDT)",
"token_name": "Име на токен (напр.: Tether)",
"token_symbol": "Символ на токена (напр.: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Този токен е проверен на Jupiter",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Токени",
"tokens_strong_warning": "Никога не изпращайте токени на този адрес!",
@@ -1289,6 +1319,7 @@
"username": "Потребителско име",
"username_available": "Потребителското име е налично",
"username_character_error": "Потребителските имена трябва да съдържат само",
+ "username_check_your_network": "Неуспешна проверка на потребителското име. Моля, проверете мрежовата си връзка.",
"username_length_error": "Потребителските имена трябва да съдържат 6–32 буквено-цифрови знака.",
"username_length_error_1_64": "Потребителските имена трябва да съдържат 1-64 буквено-цифрови знака.",
"username_not_available": "Това потребителско име не е налично.",
@@ -1299,6 +1330,7 @@
"verify_message": "Потвърдете съобщението",
"verify_seed": "Потвърдете seed фразата",
"verify_with_2fa": "Потвърдете с Cake 2FA",
+ "verifying_code": "Проверка на кода",
"version": "Версия ${currentVersion}",
"view_all": "Виж всички",
"view_in_block_explorer": "Преглед в Block Explorer",
@@ -1310,6 +1342,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Моля, изчакайте няколко секунди, докато транзакцията се появи в историята на транзакциите",
"wallet": "Портфейл",
"wallet_accounts": "Акаунти на портфейла",
+ "wallet_balance": "Баланс на портфейла",
"wallet_group": "Група портфейли",
"wallet_group_description_existing_seed": "Избрали сте да използвате съществуваща seed фраза за този портфейл. Можете да я проверите отново, ако трябва да я потвърдите или да я запишете.",
"wallet_group_description_four": "за да създадете портфейл с изцяло нова seed фраза.",
@@ -1351,6 +1384,7 @@
"wc_approve_request_title": "Одобряване на заявката",
"wc_connect_request_title": "Заявка за свързване",
"wc_connected_to": "Свързан с ${name}",
+ "wc_desc": "Свържете се лесно с dApps",
"wc_max_network_fee": "Максимална мрежова такса",
"wc_message_to_sign": "Съобщение за подпис",
"wc_network_fee": "Мрежова такса",
@@ -1401,6 +1435,7 @@
"yat_popup_content": "Вече можете да изпращате и получавате крипто в Cake Wallet с вашия Yat – кратко потребителско име, базирано на емоджита. Управлявайте своите Yats по всяко време от екрана с настройки",
"yat_popup_title": "Адресът на вашия портфейл може да бъде превърнат в емоджита.",
"yes": "Да",
+ "yes_exit": "Да. Изход",
"yesterday": "Вчера",
"you_now_have_debit_card": "Вече имате дебитна карта",
"you_pay": "Вие плащате",
diff --git a/res/values/strings_cs.arb b/res/values/strings_cs.arb
index c3df26ca..8bc91b7a 100644
--- a/res/values/strings_cs.arb
+++ b/res/values/strings_cs.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Schválit tokeny",
"apps": "Aplikace",
"arbiscan_history": "Historie ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "Opravdu chcete ukončit aplikaci?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}dorazí na tuto adresu",
"ascending": "Vzestupně",
"ask_each_time": "Zeptat se pokaždé",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Automaticky generovat adresy",
"auto_generate_subaddresses": "Automaticky generovat podadresy",
"automatic": "Automaticky",
+ "available": "Dostupné",
"available_balance": "Dostupný zůstatek",
"available_balance_description": "„Dostupný zůstatek“ nebo „Potvrzený zůstatek“ jsou prostředky, které lze okamžitě utratit. Pokud se prostředky zobrazují ve spodním zůstatku, ale ne v horním, musíte několik minut počkat, než příchozí prostředky získají více síťových potvrzení. Jakmile získají více potvrzení, bude možné je utratit.",
"avg_savings": "Prům. úspora",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "Zbývá 1 blok",
"Blocks_remaining": "Zbývá ${status} bloků",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Přemostění",
"bright_theme": "Světlý",
"bscscan_history": "Historie BSCScan",
"bump_fee": "Navýšit poplatek",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "Barevné téma",
"coming_soon_tag": "Již brzy",
"commit_transaction_amount_fee": "Potvrdit transakci\nČástka: ${amount}\nPoplatek: ${fee}",
+ "compatible_services": "Kompatibilní služby",
+ "compatible_services_desc": "Pomocí nástroje pro skenování načtěte následující typy QR kódů podporované v Cake Wallet:",
"configure": "Konfigurovat",
"confirm": "Potvrdit",
"confirm_delete_template": "Tato akce odstraní tuto šablonu. Přejete si pokračovat?",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "Vytváření nové peněženky",
"creating_new_wallet_error": "Chyba: ${description}",
"creation_date": "Datum vytvoření",
+ "crypto_addresses": "Krypto adresy",
"csv_nothing_to_export": "Není co exportovat",
"current_swap": "Aktuální swap",
"current_wallet": "Aktuální peněženka",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "Výchozí poskytovatel pro prodej",
"delete": "Smazat",
"delete_account": "Smazat účet",
+ "delete_this_node": "Smazat tento uzel",
"delete_wallet": "Smazat peněženku",
"delete_wallet_confirm_message": "Opravdu chcete smazat peněženku ${wallet_name}?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Opravdu chcete odstranit připojení k",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO je plně decentralizovaný, kolateralizovaný stablecoin navázaný na euro — bezpečný, všestranný a odolný vůči cenzuře, aniž by se musel spoléhat na orákly. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "Abyste mohli povolit dEURO, musíte mít v peněžence ETH.",
"deuro_tx_commited_content": "Může trvat několik sekund, než se transakce potvrdí a projeví se na obrazovce",
+ "device_confirmation": "Potvrzení na zařízení",
"device_is_signing": "Zařízení podepisuje",
"dfx_option_description": "Kupte krypto za EUR a CHF. Pro maloobchodní a firemní zákazníky v Evropě",
"did_you_back_up_seeds": "Zálohovali jste všechny své seed fráze?",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "Budete odesílat prostředky na\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Ověření se nezdařilo. ${state_error}",
"faq": "FAQ",
+ "favorite_token": "Oblíbený token",
+ "favorite_token_desc": "Zůstatek oblíbeného tokenu se zobrazí na kartě zůstatku.",
"features": "Funkce",
"fee": "Poplatek",
"fee_less_than_min": "Vybraný poplatek je nižší než minimum. Zvyšte prosím poplatek, abyste mohli transakci odeslat.",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "Zmrazeno",
"frozen_balance": "Zmrazený zůstatek",
"full_balance": "Celkový zůstatek",
+ "gallery": "Galerie",
"gas_exceeds_allowance": "Plyn vyžadovaný transakcí překračuje povolený limit.",
"gas_price": "Cena gasu",
"general": "Obecné",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "Jak se připojit",
"how_to_use": "Jak používat",
"how_to_use_card": "Jak tuto kartu používat",
+ "hww_exit_desc": "Tímto ukončíte probíhající proces párování s vaším hardwarovým zařízením",
"i_understand": "Rozumím",
"icon_style": "Styl ikony",
"id": "ID: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "Vaše přijímací adresa se bude měnit pokaždé, když obdržíte transakci",
"infobox_multichain": "Použijte tuto adresu k přijetí jakéhokoli tokenu nebo sběratelského předmětu na",
"infobox_rotation": "Vaše přijímací adresa se bude měnit pokaždé, když zavřete a znovu otevřete tuto obrazovku",
+ "input": "Vstup",
"inputs": "Vstupy",
"insufficient_funds_for_tx": "Nedostatečné prostředky pro úspěšné provedení transakce.",
"insufficient_lamport_for_tx": "Nemáte dostatek SOL na pokrytí transakce a transakčního poplatku. Přidejte do své peněženky více SOL nebo snižte množství SOL, které odesíláte.",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "Spravovat PoW uzly",
"manage_providers": "Spravovat poskytovatele",
"manage_yats": "Spravovat Yats",
+ "manual_input": "Ruční zadání",
"mark_as_redeemed": "Označit jako uplatněné",
"market_place": "Marketplace",
"mask": "Maska",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Všechny nejnovější modely (GPT-5.3, Claude 4.6).\nBez předplatného, plaťte kryptem.",
"narrow": "Úzké",
"network": "Síť",
+ "networks": "Sítě",
"new_first_wallet_text": "Udržet vaše krypto v bezpečí je hračka",
"new_node_testing": "Testování nového uzlu",
"new_subaddress_create": "Vytvořit",
@@ -678,8 +693,10 @@
"node_new": "Nový uzel",
"node_port": "Port uzlu",
"node_reset_settings_title": "Obnovit nastavení",
+ "node_share_desc": "Naskenováním tohoto QR kódu na obrazovce skenování tento uzel importujete.",
"node_test": "Test",
"nodes": "Uzly",
+ "nodes_desc": "Spravujte stávající uzly nebo přidejte vlastní.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Opravdu chcete obnovit nastavení na výchozí?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Žádný z vybraných poskytovatelů nemůže tento swap provést",
"noNFTYet": "Zatím žádné NFT",
@@ -689,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "Poznámka (klepnutím změnit)",
"notification_permission_denied": "Oprávnění k oznámením bylo trvale zamítnuto, prosím ručně jej povolte v nastavení",
"nullURIError": "URI je prázdné",
+ "ocp_desc": "Plaťte kryptem v obchodech",
"offer_expires_in": "Platnost nabídky vyprší za: ",
"offline": "Offline",
"ok": "OK",
@@ -715,8 +733,13 @@
"outputs": "Výstupy",
"overshot": "Přestřelení",
"overwrite_amount": "Přepsat částku",
+ "pairing_code": "Párovací kód",
+ "pairing_code_desc_1": "Vaše zařízení zobrazí párovací kód.",
+ "pairing_code_desc_2": "Zadejte ho zde a pokračujte",
+ "pairing_error": "Chyba párování",
"pairingInvalidEvent": "Neplatná událost párování",
"passphrase": "Přístupová fráze (volitelné)",
+ "passphrase_view_keys": "Přístupová fráze",
"passphrases_doesnt_match": "Heslové fráze se neshodují, zkuste to znovu",
"password": "Heslo",
"paste": "Vložit",
@@ -732,6 +755,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Přijetí transakce Payjoin vyžaduje, abyste měli Bitcoin připravený k použití.\n\nJakmile bude mít vaše peněženka prostředky, Payjoin se automaticky povolí.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Proč je Payjoin nedostupný?",
"payment_id": "ID platby: ",
+ "payment_invoices": "Platební faktury",
"payment_made_easy": "Platby snadno",
"payment_was_received": "Vaše platba byla přijata.",
"payments": "Platby",
@@ -887,6 +911,7 @@
"save": "Uložit",
"save_backup_password": "Ujistěte se prosím, že máte uložené heslo k záloze. Bez něj nebudete moci importovat záložní soubory.",
"save_backup_password_alert": "Uložit heslo k záloze",
+ "save_contact": "Uložit kontakt",
"save_to_downloads": "Uložit do složky Stažené",
"saved_the_trade_id": "Uložil jsem si ID obchodu",
"savings": "Úspory",
@@ -1036,6 +1061,7 @@
"setup_your_debit_card": "Nastavte si debetní kartu",
"share": "Sdílet",
"share_address": "Sdílet adresu",
+ "share_this_node": "Sdílet tento uzel",
"shared_seed_wallet_groups": "Skupiny peněženek se sdílenou seed frází",
"shared_seed_wallets": "Peněženky se sdíleným seedem",
"show": "Zobrazit",
@@ -1043,6 +1069,7 @@
"show_balance": "Dlouhým stisknutím zobrazíte zůstatek",
"show_balance_send_page": "Klepnutím odhalíte",
"show_balance_toast": "Dlouhým stisknutím skryjete nebo zobrazíte zůstatek",
+ "show_combined_balance": "Zobrazit souhrnný zůstatek",
"show_details": "Zobrazit podrobnosti",
"show_hidden_addresses": "Zobrazit skryté adresy",
"show_keys": "Zobrazit seed/klíče",
@@ -1108,6 +1135,7 @@
"swap_providers": "Poskytovatelé swapu",
"sweeping_wallet": "Peněženka pro sweep",
"sweeping_wallet_alert": "To by nemělo trvat dlouho. NEOPUŠTĚJTE TUTO OBRAZOVKU, JINAK MOHOU BÝT PŘESUNUTÉ PROSTŘEDKY ZTRACENY.",
+ "swipe_to_bridge": "Přemostění přejetím prstem",
"swipe_to_send": "Přejeďte pro odeslání",
"switch_wallet": "Přepnout peněženku",
"switchToETHWallet": "Přepněte na peněženku Ethereum a zkuste to znovu",
@@ -1148,6 +1176,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Testnetové mince nemají žádnou hodnotu",
"third_intro_content": "Yaty existují i mimo Cake Wallet. Jakákoli adresa peněženky na světě může být nahrazena Yatem!",
"third_intro_title": "Yat si dobře rozumí s ostatními",
+ "this_can_take_few_seconds": "Může to trvat několik sekund",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Tento pár není podporován aktuálně vybranou burzou (burzami). Vyberte prosím jinou burzu.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain nepodporuje odesílání na adresu kontraktu",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Poskytovatel ThorChain nepodporuje Taproot adresy. Změňte adresu nebo vyberte jiného poskytovatele.",
@@ -1161,6 +1190,7 @@
"token_decimal": "Desetinná místa tokenu (např.: USDT)",
"token_name": "Název tokenu (např.: Tether)",
"token_symbol": "Symbol tokenu (např.: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Tento token je ověřen na Jupiteru",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Tokeny",
"tokens_strong_warning": "Nikdy neposílejte tokeny na tuto adresu!",
@@ -1289,6 +1319,7 @@
"username": "Uživatelské jméno",
"username_available": "Uživatelské jméno je k dispozici",
"username_character_error": "Uživatelská jména mohou obsahovat pouze",
+ "username_check_your_network": "Nelze ověřit uživatelské jméno. Zkontrolujte prosím připojení k síti.",
"username_length_error": "Uživatelská jména musí obsahovat 6–32 alfanumerických znaků.",
"username_length_error_1_64": "Uživatelská jména musí obsahovat 1–64 alfanumerických znaků.",
"username_not_available": "Toto uživatelské jméno není k dispozici.",
@@ -1299,6 +1330,7 @@
"verify_message": "Ověřit zprávu",
"verify_seed": "Ověřit seed",
"verify_with_2fa": "Ověřit pomocí Cake 2FA",
+ "verifying_code": "Ověřování kódu",
"version": "Verze ${currentVersion}",
"view_all": "Zobrazit vše",
"view_in_block_explorer": "Zobrazit v průzkumníku bloků",
@@ -1310,6 +1342,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Počkejte prosím několik sekund, než se transakce zobrazí v historii transakcí",
"wallet": "Peněženka",
"wallet_accounts": "Účty v peněžence",
+ "wallet_balance": "Zůstatek peněženky",
"wallet_group": "Skupina peněženek",
"wallet_group_description_existing_seed": "Zvolili jste použití existující seed fráze pro tuto peněženku. Seed frázi můžete znovu ověřit, pokud ji potřebujete potvrdit nebo si ji zapsat.",
"wallet_group_description_four": "vytvořit peněženku se zcela novým seedem.",
@@ -1351,6 +1384,7 @@
"wc_approve_request_title": "Schválit žádost",
"wc_connect_request_title": "Žádost o připojení",
"wc_connected_to": "Připojeno k ${name}",
+ "wc_desc": "Snadno se připojte k dApps",
"wc_max_network_fee": "Max síťový poplatek",
"wc_message_to_sign": "Zpráva k podpisu",
"wc_network_fee": "Síťový poplatek",
@@ -1401,6 +1435,7 @@
"yat_popup_content": "Nyní můžete v Cake Wallet posílat a přijímat kryptoměny pomocí svého Yatu – krátkého uživatelského jména složeného z emoji. Yaty můžete kdykoli spravovat na obrazovce nastavení",
"yat_popup_title": "Adresa vaší peněženky může být emojifikována.",
"yes": "Ano",
+ "yes_exit": "Ano. Ukončit",
"yesterday": "Včera",
"you_now_have_debit_card": "Nyní máte debetní kartu",
"you_pay": "Platíte",
diff --git a/res/values/strings_de.arb b/res/values/strings_de.arb
index 9a39f7bd..b55be356 100644
--- a/res/values/strings_de.arb
+++ b/res/values/strings_de.arb
@@ -77,6 +77,7 @@
"approve_tokens": "Tokens genehmigen",
"apps": "Apps",
"arbiscan_history": "ArbiScan-Verlauf",
+ "are_you_sure_exit": "Möchten Sie die App wirklich verlassen?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} wird an dieser Adresse eingehen",
"ascending": "Aufsteigend",
"ask_each_time": "Jedes Mal fragen",
@@ -90,6 +91,7 @@
"auto_generate_addresses": "Adressen automatisch generieren",
"auto_generate_subaddresses": "Unteradressen automatisch generieren",
"automatic": "Automatisch",
+ "available": "Verfügbar",
"available_balance": "Verfügbares Guthaben",
"available_balance_description": "Der „Verfügbare Kontostand“ bzw. „Bestätigter Kontostand“ sind Guthaben, die sofort ausgegeben werden können. Wenn Guthaben im unteren Kontostand angezeigt wird, aber nicht im oberen, müssen Sie ein paar Minuten warten, bis die eingehenden Gelder weitere Netzwerkbestätigungen erhalten. Sobald sie mehr Bestätigungen haben, können sie ausgegeben werden.",
"avg_savings": "Durchschn. Ersparnis",
@@ -126,6 +128,7 @@
"block_remaining": "1 Block verbleibend",
"Blocks_remaining": "${status} Blöcke verbleibend",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Bridge-Vorgang",
"bright_theme": "Hell",
"bscscan_history": "BSCScan-Verlauf",
"bump_fee": "Gebühr erhöhen",
@@ -217,6 +220,8 @@
"color_theme": "Farbschema",
"coming_soon_tag": "Demnächst verfügbar",
"commit_transaction_amount_fee": "Transaktion bestätigen\nBetrag: ${amount}\nGebühr: ${fee}",
+ "compatible_services": "Kompatible Dienste",
+ "compatible_services_desc": "Verwenden Sie das Scan-Tool, um die folgenden von Cake Wallet unterstützten QR-Code-Typen zu lesen:",
"configure": "Konfigurieren",
"confirm": "Bestätigen",
"confirm_delete_template": "Diese Aktion wird diese Vorlage löschen. Möchten Sie fortfahren?",
@@ -280,6 +285,7 @@
"creating_new_wallet": "Neues Wallet wird erstellt",
"creating_new_wallet_error": "Fehler: ${description}",
"creation_date": "Erstellungsdatum",
+ "crypto_addresses": "Krypto-Adressen",
"csv_nothing_to_export": "Nichts zum Exportieren",
"current_swap": "Aktueller Swap",
"current_wallet": "Aktuelle Wallet",
@@ -302,6 +308,7 @@
"default_sell_provider": "Standardanbieter für Verkäufe",
"delete": "Löschen",
"delete_account": "Konto löschen",
+ "delete_this_node": "Diesen Node löschen",
"delete_wallet": "Wallet löschen",
"delete_wallet_confirm_message": "Sind Sie sicher, dass Sie die Wallet ${wallet_name} löschen möchten?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung zu",
@@ -331,6 +338,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO ist ein vollständig dezentraler, besicherter Stablecoin, der an den Euro gekoppelt ist – sicher, vielseitig und zensurresistent, ohne auf Orakel angewiesen zu sein. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "Um dEURO zu aktivieren, müssen Sie ETH in Ihrem Wallet haben.",
"deuro_tx_commited_content": "Es kann ein paar Sekunden dauern, bis die Transaktion bestätigt wird und auf dem Bildschirm angezeigt wird.",
+ "device_confirmation": "Gerätebestätigung",
"device_is_signing": "Das Gerät signiert",
"dfx_option_description": "Kaufen Sie Krypto mit EUR & CHF. Für Privat- und Unternehmenskunden in Europa",
"did_you_back_up_seeds": "Haben Sie alle Ihre Seeds gesichert?",
@@ -369,6 +377,8 @@
"duress_PIN": "Notfall-PIN",
"duress_pin_description": "Dadurch wird eine Notfall-PIN eingerichtet, eine erweiterte Funktion, die von den meisten Nutzern nicht verwendet werden sollte. Diese PIN sollte nur verwendet werden, wenn Sie in Gefahr sind. Nachdem Sie diese PIN verwendet haben, werden alle Ihre Wallets gelöscht. Stellen Sie daher bitte sicher, dass alle Ihre Seeds gesichert sind, bevor Sie sie verwenden.",
"duress_PIN_set_up_successfully": "Die Notfall-PIN wurde erfolgreich eingerichtet",
+ "durres_PIN": "Notfall-PIN",
+ "durres_PIN_set_up_successfully": "Die Notfall-PIN wurde erfolgreich eingerichtet",
"e_sign_consent": "Einwilligung zur E-Signatur",
"edit": "Bearbeiten",
"edit_account": "Konto bearbeiten",
@@ -467,6 +477,8 @@
"extracted_address_content": "Sie senden Guthaben an\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Authentifizierung fehlgeschlagen. ${state_error}",
"faq": "FAQ",
+ "favorite_token": "Bevorzugter Token",
+ "favorite_token_desc": "Der Kontostand des bevorzugten Tokens wird auf der Guthabenkarte angezeigt.",
"features": "Funktionen",
"fee": "Gebühr",
"fee_less_than_min": "Die ausgewählte Gebühr liegt unter dem Minimum. Bitte erhöhen Sie die Gebühr, um die Transaktion senden zu können.",
@@ -492,6 +504,7 @@
"frozen": "Eingefroren",
"frozen_balance": "Eingefrorenes Guthaben",
"full_balance": "Gesamtsaldo",
+ "gallery": "Galerie",
"gas_exceeds_allowance": "Das für die Transaktion erforderliche Gas überschreitet das Limit.",
"gas_price": "Gaspreis",
"general": "Allgemein",
@@ -527,6 +540,7 @@
"how_to_connect": "So verbinden Sie sich",
"how_to_use": "So verwenden Sie",
"how_to_use_card": "So verwenden Sie diese Karte",
+ "hww_exit_desc": "Dadurch wird der laufende Kopplungsvorgang mit Ihrem Hardware-Gerät beendet",
"i_understand": "Ich verstehe",
"icon_style": "Symbolstil",
"id": "ID: ",
@@ -542,6 +556,7 @@
"infobox_auto_address": "Ihre Empfangsadresse wird jedes Mal gewechselt, wenn Sie eine Transaktion erhalten",
"infobox_multichain": "Verwenden Sie diese Adresse, um ein beliebiges Token oder Sammlerstück zu empfangen auf",
"infobox_rotation": "Ihre Empfangsadresse wird jedes Mal rotiert, wenn Sie diesen Bildschirm schließen und erneut öffnen",
+ "input": "Eingabe",
"inputs": "Eingaben",
"insufficient_funds_for_tx": "Unzureichendes Guthaben, um die Transaktion erfolgreich auszuführen.",
"insufficient_lamport_for_tx": "Sie haben nicht genug SOL, um die Transaktion und die Transaktionsgebühr zu decken. Bitte fügen Sie Ihrer Wallet mehr SOL hinzu oder reduzieren Sie den SOL-Betrag, den Sie senden.",
@@ -607,6 +622,7 @@
"manage_pow_nodes": "PoW-Nodes verwalten",
"manage_providers": "Anbieter verwalten",
"manage_yats": "Yats verwalten",
+ "manual_input": "Manuelle Eingabe",
"mark_as_redeemed": "Als eingelöst markieren",
"market_place": "Marktplatz",
"mask": "Maske",
@@ -652,6 +668,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Alle neuesten Modelle (GPT-5.3, Claude 4.6).\nKein Abonnement, bezahle mit Krypto.",
"narrow": "Schmal",
"network": "Netzwerk",
+ "networks": "Netzwerke",
"new_first_wallet_text": "Ihre Kryptowährungen sicher aufzubewahren ist ein Kinderspiel",
"new_node_testing": "Testen des neuen Nodes",
"new_subaddress_create": "Erstellen",
@@ -680,8 +697,10 @@
"node_new": "Neuer Node",
"node_port": "Node-Port",
"node_reset_settings_title": "Einstellungen zurücksetzen",
+ "node_share_desc": "Scannen Sie diesen QR-Code im Scan-Bildschirm, um diesen Node zu importieren.",
"node_test": "Test",
"nodes": "Nodes",
+ "nodes_desc": "Verwalten Sie bestehende Nodes oder fügen Sie einen benutzerdefinierten Node hinzu.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Sind Sie sicher, dass Sie die Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurücksetzen möchten?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Keiner der ausgewählten Anbieter kann diesen Swap durchführen",
"noNFTYet": "Noch keine NFTs",
@@ -691,6 +710,7 @@
"note_tap_to_change": "Notiz (zum Ändern tippen)",
"notification_permission_denied": "Die Benachrichtigungsberechtigung wurde dauerhaft verweigert. Bitte aktivieren Sie sie manuell in den Einstellungen.",
"nullURIError": "URI ist null",
+ "ocp_desc": "Mit Krypto im Geschäft bezahlen",
"offer_expires_in": "Angebot läuft ab in: ",
"offline": "Offline",
"ok": "OK",
@@ -717,8 +737,13 @@
"outputs": "Ausgänge",
"overshot": "Überschuss",
"overwrite_amount": "Betrag überschreiben",
+ "pairing_code": "Kopplungscode",
+ "pairing_code_desc_1": "Ihr Gerät zeigt einen Kopplungscode an.",
+ "pairing_code_desc_2": "Geben Sie ihn hier ein, um fortzufahren",
+ "pairing_error": "Kopplungsfehler",
"pairingInvalidEvent": "Ungültiges Pairing-Ereignis",
"passphrase": "Passphrase (Optional)",
+ "passphrase_view_keys": "Passphrase",
"passphrases_doesnt_match": "Passphrasen stimmen nicht überein, bitte versuchen Sie es erneut",
"password": "Passwort",
"paste": "Einfügen",
@@ -734,6 +759,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Um eine Payjoin-Transaktion zu empfangen, müssen Sie Bitcoin in Ihrem Wallet verfügbar haben.\n\nSobald Ihr Wallet über Guthaben verfügt, wird Payjoin automatisch aktiviert.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Warum ist Payjoin nicht verfügbar?",
"payment_id": "Zahlungs-ID: ",
+ "payment_invoices": "Zahlungsanfragen",
"payment_made_easy": "Zahlungen leicht gemacht",
"payment_was_received": "Ihre Zahlung ist eingegangen.",
"payments": "Zahlungen",
@@ -763,8 +789,8 @@
"please_choose_one": "Bitte wählen Sie eine Option",
"please_fill_totp": "Bitte geben Sie den 8-stelligen Code ein, der auf Ihrem anderen Gerät angezeigt wird",
"please_make_selection": "Bitte treffen Sie unten eine Auswahl, um Ihre Wallet zu erstellen oder wiederherzustellen.",
- "please_reference_document": "Bitte beachten Sie die untenstehenden Dokumente für weitere Informationen.",
"Please_reference_document": "Weitere Informationen finden Sie in den Dokumenten unten.",
+ "please_reference_document": "Bitte beachten Sie die untenstehenden Dokumente für weitere Informationen.",
"please_select": "Bitte auswählen:",
"please_select_backup_file": "Bitte wählen Sie eine Sicherungsdatei aus und geben Sie das Sicherungskennwort ein.",
"please_try_to_connect_to_another_node": "Bitte versuchen Sie, eine Verbindung zu einem anderen Node herzustellen",
@@ -893,6 +919,7 @@
"save": "Speichern",
"save_backup_password": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Sicherungskennwort gespeichert haben. Sie können Ihre Sicherungsdateien ohne dieses nicht importieren.",
"save_backup_password_alert": "Backup-Passwort speichern",
+ "save_contact": "Kontakt speichern",
"save_to_downloads": "In „Downloads“ speichern",
"saved_the_trade_id": "Ich habe die Trade-ID gespeichert",
"savings": "Ersparnisse",
@@ -1042,6 +1069,7 @@
"setup_your_debit_card": "Richten Sie Ihre Debitkarte ein",
"share": "Teilen",
"share_address": "Adresse teilen",
+ "share_this_node": "Diesen Node teilen",
"shared_seed_wallet_groups": "Geteilte Seed-Wallet-Gruppen",
"shared_seed_wallets": "Wallets mit gemeinsamem Seed",
"show": "Anzeigen",
@@ -1049,6 +1077,7 @@
"show_balance": "Lange drücken, um den Kontostand anzuzeigen",
"show_balance_send_page": "Tippen, um anzuzeigen",
"show_balance_toast": "Lange drücken, um den Kontostand auszublenden oder anzuzeigen",
+ "show_combined_balance": "Kombinierten Kontostand anzeigen",
"show_details": "Details anzeigen",
"show_hidden_addresses": "Versteckte Adressen anzeigen",
"show_keys": "Seed/Schlüssel anzeigen",
@@ -1114,6 +1143,7 @@
"swap_providers": "Swap-Anbieter",
"sweeping_wallet": "Wallet leeren",
"sweeping_wallet_alert": "Das sollte nicht lange dauern. Verlassen Sie diesen Bildschirm nicht, sonst können die geleerten Guthaben verloren gehen.",
+ "swipe_to_bridge": "Zum Bridging wischen",
"swipe_to_send": "Zum Senden wischen",
"switch_wallet": "Wallet wechseln",
"switchToETHWallet": "Bitte wechseln Sie zu einer Ethereum-Wallet und versuchen Sie es erneut",
@@ -1154,6 +1184,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Testnet-Coins haben keinen Wert",
"third_intro_content": "Yats existieren auch außerhalb von Cake Wallet. Jede Wallet-Adresse auf der Welt kann durch ein Yat ersetzt werden!",
"third_intro_title": "Yat kommt gut mit anderen zurecht",
+ "this_can_take_few_seconds": "Dies kann einige Sekunden dauern",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Dieses Paar wird von den derzeit ausgewählten Börsen nicht unterstützt. Bitte wählen Sie eine andere Börse.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain unterstützt das Senden an eine Vertragsadresse nicht",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Der ThorChain-Anbieter unterstützt keine Taproot-Adressen. Bitte ändern Sie die Adresse oder wählen Sie einen anderen Anbieter aus.",
@@ -1167,6 +1198,7 @@
"token_decimal": "Token-Dezimalstelle (z. B.: USDT)",
"token_name": "Token-Name (z. B.: Tether)",
"token_symbol": "Token-Symbol (z. B.: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Dieser Token ist auf Jupiter verifiziert",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Token",
"tokens_strong_warning": "Senden Sie niemals Token an diese Adresse!",
@@ -1307,6 +1339,7 @@
"verify_message": "Nachricht verifizieren",
"verify_seed": "Seed verifizieren",
"verify_with_2fa": "Mit Cake 2FA verifizieren",
+ "verifying_code": "Code wird überprüft",
"version": "Version ${currentVersion}",
"view_all": "Alle anzeigen",
"view_in_block_explorer": "Im Block Explorer anzeigen",
@@ -1319,6 +1352,7 @@
"waiting_payment_confirmation": "Warte auf Zahlungsbestätigung",
"wallet": "Wallet",
"wallet_accounts": "Wallet-Konten",
+ "wallet_balance": "Wallet-Guthaben",
"wallet_group": "Wallet-Gruppe",
"wallet_group_description_existing_seed": "Sie haben sich entschieden, für diese Wallet einen vorhandenen Seed zu verwenden. Sie können den Seed erneut überprüfen, wenn Sie ihn bestätigen oder aufschreiben müssen.",
"wallet_group_description_four": "um eine Wallet mit einem völlig neuen Seed zu erstellen.",
@@ -1360,6 +1394,7 @@
"wc_approve_request_title": "Anfrage genehmigen",
"wc_connect_request_title": "Verbindungsanfrage",
"wc_connected_to": "Verbunden mit ${name}",
+ "wc_desc": "Einfach mit DApps verbinden",
"wc_max_network_fee": "Maximale Netzwerkgebühr",
"wc_message_to_sign": "Zu signierende Nachricht",
"wc_network_fee": "Netzwerkgebühr",
@@ -1410,6 +1445,7 @@
"yat_popup_content": "Sie können jetzt in Cake Wallet mit Ihrem Yat Krypto senden und empfangen – ein kurzer, emoji-basierter Benutzername. Verwalten Sie Yats jederzeit im Einstellungsbildschirm",
"yat_popup_title": "Ihre Wallet-Adresse kann in Emojis umgewandelt werden.",
"yes": "Ja",
+ "yes_exit": "Ja, beenden",
"yesterday": "Gestern",
"you_now_have_debit_card": "Sie haben jetzt eine Debitkarte",
"you_pay": "Sie zahlen",
@@ -1424,41 +1460,5 @@
"zcash_card_enable_later": "Sie können diese Karte jederzeit später in den Einstellungen aktivieren",
"zcash_card_missing_funds": "Fehlende Gelder?",
"zcash_card_scan": "Scannen",
- "zcash_card_warning": "Schließen Sie die App nicht, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Andernfalls muss der Vorgang von Grund auf neu gestartet werden.",
- "are_you_sure_exit": "Möchten Sie die App wirklich verlassen?",
- "available": "Verfügbar",
- "bridging": "Bridge-Vorgang",
- "compatible_services": "Kompatible Dienste",
- "compatible_services_desc": "Verwenden Sie das Scan-Tool, um die folgenden von Cake Wallet unterstützten QR-Code-Typen zu lesen:",
- "crypto_addresses": "Krypto-Adressen",
- "delete_this_node": "Diesen Node löschen",
- "device_confirmation": "Gerätebestätigung",
- "durres_PIN": "Notfall-PIN",
- "durres_PIN_set_up_successfully": "Die Notfall-PIN wurde erfolgreich eingerichtet",
- "favorite_token": "Bevorzugter Token",
- "favorite_token_desc": "Der Kontostand des bevorzugten Tokens wird auf der Guthabenkarte angezeigt.",
- "gallery": "Galerie",
- "hww_exit_desc": "Dadurch wird der laufende Kopplungsvorgang mit Ihrem Hardware-Gerät beendet",
- "ignor": "Ignorieren",
- "input": "Eingabe",
- "manual_input": "Manuelle Eingabe",
- "networks": "Netzwerke",
- "node_share_desc": "Scannen Sie diesen QR-Code im Scan-Bildschirm, um diesen Node zu importieren.",
- "nodes_desc": "Verwalten Sie bestehende Nodes oder fügen Sie einen benutzerdefinierten Node hinzu.",
- "ocp_desc": "Mit Krypto im Geschäft bezahlen",
- "pairing_code": "Kopplungscode",
- "pairing_code_desc_1": "Ihr Gerät zeigt einen Kopplungscode an.",
- "pairing_code_desc_2": "Geben Sie ihn hier ein, um fortzufahren",
- "pairing_error": "Kopplungsfehler",
- "passphrase_view_keys": "Passphrase",
- "payment_invoices": "Zahlungsanfragen",
- "save_contact": "Kontakt speichern",
- "share_this_node": "Diesen Node teilen",
- "show_combined_balance": "Kombinierten Kontostand anzeigen",
- "swipe_to_bridge": "Zum Bridging wischen",
- "this_can_take_few_seconds": "Dies kann einige Sekunden dauern",
- "verifying_code": "Code wird überprüft",
- "wallet_balance": "Wallet-Guthaben",
- "wc_desc": "Einfach mit DApps verbinden",
- "yes_exit": "Ja, beenden"
-}
+ "zcash_card_warning": "Schließen Sie die App nicht, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Andernfalls muss der Vorgang von Grund auf neu gestartet werden."
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values/strings_en.arb b/res/values/strings_en.arb
index 30e506ae..66b1c9e7 100644
--- a/res/values/strings_en.arb
+++ b/res/values/strings_en.arb
@@ -757,8 +757,8 @@
"pairing_error": "Pairing Error",
"pairingInvalidEvent": "Pairing Invalid Event",
"passphrase": "Passphrase (Optional)",
- "passphrase_raw": "Passphrase",
"passphrase_entry": "Passphrase entry",
+ "passphrase_raw": "Passphrase",
"passphrase_view_keys": "Passphrase",
"passphrases_doesnt_match": "Passphrases do not match, please try again",
"password": "Password",
@@ -1091,7 +1091,6 @@
"share_this_node": "Share this node",
"shared_seed_wallet_groups": "Shared Seed Wallet Groups",
"shared_seed_wallets": "Shared Seed Wallets",
- "share_this_node": "Share this node",
"shielding": "Autoshield",
"show": "Show",
"show_address_book_popup": "Show Address Book popup",
@@ -1226,6 +1225,7 @@
"token_decimal": "Token decimal (eg: 6 for USDT)",
"token_name": "Token name (eg: Tether)",
"token_symbol": "Token symbol (eg: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "This token is verified on Jupiter",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Tokens",
"tokens_strong_warning": "Never send tokens to this address!",
diff --git a/res/values/strings_es.arb b/res/values/strings_es.arb
index 4f3590fb..16a6b5a3 100644
--- a/res/values/strings_es.arb
+++ b/res/values/strings_es.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Aprobar tokens",
"apps": "Apps",
"arbiscan_history": "Historial de ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "¿Seguro que quieres salir?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}llegará a esta dirección",
"ascending": "Ascendente",
"ask_each_time": "Preguntar cada vez",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Generar direcciones automáticamente",
"auto_generate_subaddresses": "Generar subdirecciones automáticamente",
"automatic": "Automático",
+ "available": "Disponible",
"available_balance": "Saldo disponible",
"available_balance_description": "El “Saldo Disponible” o “Saldo Confirmado” son fondos que pueden gastarse de inmediato. Si los fondos aparecen en el saldo inferior pero no en el saldo superior, deberás esperar unos minutos a que los fondos entrantes obtengan más confirmaciones de la red. Una vez que tengan más confirmaciones, podrás gastarlos.",
"avg_savings": "Ahorro prom.",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "1 bloque restante",
"Blocks_remaining": "${status} bloques restantes",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Transfiriendo entre cadenas",
"bright_theme": "Brillante",
"bscscan_history": "Historial de BSCScan",
"bump_fee": "Aumentar comisión",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "Tema de color",
"coming_soon_tag": "Próximamente",
"commit_transaction_amount_fee": "Confirmar transacción\nCantidad: ${amount}\nComisión: ${fee}",
+ "compatible_services": "Servicios compatibles",
+ "compatible_services_desc": "Usa la herramienta Escanear para leer los siguientes tipos de códigos QR compatibles con Cake Wallet:",
"configure": "Configurar",
"confirm": "Confirmar",
"confirm_delete_template": "Esta acción eliminará esta plantilla. ¿Deseas continuar?",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "Creando una nueva billetera",
"creating_new_wallet_error": "Error: ${description}",
"creation_date": "Fecha de creación",
+ "crypto_addresses": "Direcciones cripto",
"csv_nothing_to_export": "No hay nada que exportar",
"current_swap": "Intercambio actual",
"current_wallet": "Cartera actual",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "Proveedor de venta predeterminado",
"delete": "Eliminar",
"delete_account": "Eliminar cuenta",
+ "delete_this_node": "Eliminar este nodo",
"delete_wallet": "Eliminar monedero",
"delete_wallet_confirm_message": "¿Seguro que deseas eliminar la wallet ${wallet_name}?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la conexión con",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO es una stablecoin totalmente descentralizada y colateralizada, vinculada al euro — segura, versátil y resistente a la censura sin tener que depender de oráculos. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "Para habilitar dEURO, debes tener ETH en tu billetera.",
"deuro_tx_commited_content": "Puede tardar un par de segundos en que la transacción se confirme y se refleje en la pantalla",
+ "device_confirmation": "Confirmación del dispositivo",
"device_is_signing": "El dispositivo está firmando",
"dfx_option_description": "Compra cripto con EUR y CHF. Para clientes minoristas y corporativos en Europa",
"did_you_back_up_seeds": "¿Hiciste una copia de seguridad de todas tus semillas?",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "Enviarás fondos a\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Falló la autenticación. ${state_error}",
"faq": "Preguntas frecuentes",
+ "favorite_token": "Token favorito",
+ "favorite_token_desc": "El saldo del token favorito se mostrará en la tarjeta de saldo.",
"features": "Funciones",
"fee": "Comisión",
"fee_less_than_min": "La comisión seleccionada es inferior a la mínima. Por favor, aumenta la comisión para poder enviar la transacción.",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "Congelado",
"frozen_balance": "Saldo congelado",
"full_balance": "Saldo total",
+ "gallery": "Galería",
"gas_exceeds_allowance": "El gas requerido por la transacción excede el límite permitido.",
"gas_price": "Precio del gas",
"general": "General",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "Cómo conectarse",
"how_to_use": "Cómo usar",
"how_to_use_card": "Cómo usar esta tarjeta",
+ "hww_exit_desc": "Esto finalizará el proceso de emparejamiento en curso con tu dispositivo de hardware",
"i_understand": "Entiendo",
"icon_style": "Estilo de icono",
"id": "ID: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "Su dirección de recepción rotará cada vez que reciba una transacción",
"infobox_multichain": "Utilice esta dirección para recibir cualquier token o coleccionable en",
"infobox_rotation": "Su dirección de recepción rotará cada vez que cierre y vuelva a abrir esta pantalla",
+ "input": "Entrada",
"inputs": "Entradas",
"insufficient_funds_for_tx": "Fondos insuficientes para ejecutar correctamente la transacción.",
"insufficient_lamport_for_tx": "No tienes suficiente SOL para cubrir la transacción y su comisión. Por favor, añade más SOL a tu billetera o reduce la cantidad de SOL que estás enviando.",
@@ -554,8 +567,8 @@
"keys": "Claves",
"label": "Etiqueta",
"label_address": "Etiquetar dirección",
- "last_7_days": "Últimos 7 días",
"last_30_days": "Últimos 30 días",
+ "last_7_days": "Últimos 7 días",
"learn_more": "Más información",
"ledger_connection_error": "No se pudo conectar a tu Ledger. Inténtalo de nuevo.",
"ledger_error_device_locked": "El Ledger está bloqueado",
@@ -606,6 +619,7 @@
"manage_pow_nodes": "Gestionar nodos PoW",
"manage_providers": "Gestionar proveedores",
"manage_yats": "Gestionar Yats",
+ "manual_input": "Entrada manual",
"mark_as_redeemed": "Marcar como canjeado",
"market_place": "Marketplace",
"mask": "Máscara",
@@ -651,6 +665,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Todos los modelos más recientes (GPT-5.3, Claude 4.6).\nSin suscripción, paga con cripto.",
"narrow": "Estrecho",
"network": "Red",
+ "networks": "Redes",
"new_first_wallet_text": "Mantener tus criptomonedas seguras es pan comido",
"new_node_testing": "Prueba de nuevo nodo",
"new_subaddress_create": "Crear",
@@ -679,8 +694,10 @@
"node_new": "Nuevo nodo",
"node_port": "Puerto del nodo",
"node_reset_settings_title": "Restablecer configuración",
+ "node_share_desc": "Escanea este código QR desde la pantalla Escanear para importar este nodo.",
"node_test": "Prueba",
"nodes": "Nodos",
+ "nodes_desc": "Administra los nodos existentes o añade uno personalizado.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "¿Seguro que deseas restablecer la configuración a los valores predeterminados?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Ninguno de los proveedores seleccionados puede realizar este swap",
"noNFTYet": "Aún no hay NFT",
@@ -690,6 +707,7 @@
"note_tap_to_change": "Nota (toca para cambiar)",
"notification_permission_denied": "El permiso de notificaciones se ha denegado permanentemente. Por favor, habilítalo manualmente en la configuración.",
"nullURIError": "El URI es nulo",
+ "ocp_desc": "Paga con cripto en tiendas",
"offer_expires_in": "La oferta caduca en: ",
"offline": "Sin conexión",
"ok": "OK",
@@ -716,8 +734,13 @@
"outputs": "Salidas",
"overshot": "Excedido",
"overwrite_amount": "Sobrescribir monto",
+ "pairing_code": "Código de emparejamiento",
+ "pairing_code_desc_1": "Tu dispositivo mostrará un código de emparejamiento.",
+ "pairing_code_desc_2": "Introdúcelo aquí para continuar",
+ "pairing_error": "Error de emparejamiento",
"pairingInvalidEvent": "Evento de emparejamiento no válido",
"passphrase": "Frase de contraseña (opcional)",
+ "passphrase_view_keys": "Frase de contraseña",
"passphrases_doesnt_match": "Las frases de contraseña no coinciden, inténtelo de nuevo",
"password": "Contraseña",
"paste": "Pegar",
@@ -733,6 +756,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Recibir una transacción Payjoin requiere que tenga Bitcoin listo para usar.\n\nEn cuanto su billetera tenga fondos, Payjoin se habilitará automáticamente.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "¿Por qué Payjoin no está disponible?",
"payment_id": "ID de pago: ",
+ "payment_invoices": "Facturas de pago",
"payment_made_easy": "Pagos fáciles",
"payment_was_received": "Tu pago fue recibido.",
"payments": "Pagos",
@@ -889,6 +913,7 @@
"save": "Guardar",
"save_backup_password": "Asegúrate de haber guardado tu contraseña de copia de seguridad. No podrás importar tus archivos de copia de seguridad sin ella.",
"save_backup_password_alert": "Guardar contraseña de la copia de seguridad",
+ "save_contact": "Guardar contacto",
"save_to_downloads": "Guardar en Descargas",
"saved_the_trade_id": "He guardado el ID de la operación",
"savings": "Ahorros",
@@ -1038,6 +1063,7 @@
"setup_your_debit_card": "Configura tu tarjeta de débito",
"share": "Compartir",
"share_address": "Compartir dirección",
+ "share_this_node": "Compartir este nodo",
"shared_seed_wallet_groups": "Grupos de carteras con semilla compartida",
"shared_seed_wallets": "Carteras con semilla compartida",
"show": "Mostrar",
@@ -1045,6 +1071,7 @@
"show_balance": "Mantén pulsado para mostrar el saldo",
"show_balance_send_page": "Toca para revelar",
"show_balance_toast": "Mantén pulsado para ocultar o mostrar el saldo",
+ "show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
"show_details": "Mostrar detalles",
"show_hidden_addresses": "Mostrar direcciones ocultas",
"show_keys": "Mostrar frase semilla/claves",
@@ -1110,6 +1137,7 @@
"swap_providers": "Proveedores de intercambio",
"sweeping_wallet": "Cartera de barrido",
"sweeping_wallet_alert": "Esto no debería tardar mucho. NO SALGAS DE ESTA PANTALLA O LOS FONDOS BARRIDOS PODRÍAN PERDERSE.",
+ "swipe_to_bridge": "Desliza para transferir entre cadenas",
"swipe_to_send": "Desliza para enviar",
"switch_wallet": "Cambiar cartera",
"switchToETHWallet": "Por favor, cambia a una billetera de Ethereum y vuelve a intentarlo.",
@@ -1150,6 +1178,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Las monedas de testnet no tienen valor",
"third_intro_content": "Los Yats también existen fuera de Cake Wallet. ¡Cualquier dirección de billetera del mundo puede reemplazarse por un Yat!",
"third_intro_title": "Yat se lleva bien con otros",
+ "this_can_take_few_seconds": "Esto puede tardar unos segundos",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Este par no es compatible con el/los exchange(s) seleccionado(s) actualmente. Seleccione otro exchange.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain no admite envíos a una dirección de contrato",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "El proveedor de ThorChain no admite direcciones Taproot. Por favor, cambia la dirección o selecciona otro proveedor.",
@@ -1163,6 +1192,7 @@
"token_decimal": "Decimales del token (ej.: USDT)",
"token_name": "Nombre del token (p. ej., Tether)",
"token_symbol": "Símbolo del token (p. ej.: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Este token está verificado en Jupiter",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Tokens",
"tokens_strong_warning": "¡Nunca envíes tokens a esta dirección!",
@@ -1291,6 +1321,7 @@
"username": "Nombre de usuario",
"username_available": "Nombre de usuario disponible",
"username_character_error": "Los nombres de usuario solo deben contener",
+ "username_check_your_network": "No se pudo verificar el nombre de usuario. Comprueba tu conexión de red.",
"username_length_error": "Los nombres de usuario deben contener entre 6 y 32 caracteres alfanuméricos.",
"username_length_error_1_64": "Los nombres de usuario deben contener entre 1 y 64 caracteres alfanuméricos.",
"username_not_available": "Este nombre de usuario no está disponible.",
@@ -1301,6 +1332,7 @@
"verify_message": "Verificar mensaje",
"verify_seed": "Verificar frase semilla",
"verify_with_2fa": "Verificar con Cake 2FA",
+ "verifying_code": "Verificando código",
"version": "Versión ${currentVersion}",
"view_all": "Ver todo",
"view_in_block_explorer": "Ver en el explorador de bloques",
@@ -1312,6 +1344,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Por favor, espera unos segundos para que la transacción se refleje en el historial de transacciones.",
"wallet": "Cartera",
"wallet_accounts": "Cuentas de la cartera",
+ "wallet_balance": "Saldo de la cartera",
"wallet_group": "Grupo de billeteras",
"wallet_group_description_existing_seed": "Has elegido usar una frase semilla existente para esta billetera. Puedes verificar la frase semilla de nuevo si necesitas confirmarla o anotarla.",
"wallet_group_description_four": "para crear una billetera con una frase semilla completamente nueva.",
@@ -1353,6 +1386,7 @@
"wc_approve_request_title": "Aprobar solicitud",
"wc_connect_request_title": "Solicitud de conexión",
"wc_connected_to": "Conectado a ${name}",
+ "wc_desc": "Conéctate fácilmente a dApps",
"wc_max_network_fee": "Tarifa máxima de red",
"wc_message_to_sign": "Mensaje para firmar",
"wc_network_fee": "Tarifa de red",
@@ -1404,6 +1438,7 @@
"yat_popup_content": "Ahora puedes enviar y recibir criptomonedas en Cake Wallet con tu Yat, un nombre de usuario corto basado en emojis. Administra tus Yats en cualquier momento desde la pantalla de configuración",
"yat_popup_title": "La dirección de tu billetera se puede convertir en emojis.",
"yes": "Sí",
+ "yes_exit": "Sí. Salir",
"yesterday": "Ayer",
"you_now_have_debit_card": "Ahora tienes una tarjeta de débito",
"you_pay": "Tú pagas",
diff --git a/res/values/strings_fa.arb b/res/values/strings_fa.arb
index 6a15e0c9..bbdc78ad 100644
--- a/res/values/strings_fa.arb
+++ b/res/values/strings_fa.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "تأیید توکنها",
"apps": "برنامهها",
"arbiscan_history": "تاریخچه ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "آیا مطمئن هستید که میخواهید خارج شوید؟",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}به این آدرس خواهد رسید",
"ascending": "صعودی",
"ask_each_time": "هر بار بپرس",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "تولید خودکار آدرسها",
"auto_generate_subaddresses": "تولید خودکار زیرآدرسها",
"automatic": "خودکار",
+ "available": "در دسترس",
"available_balance": "موجودی در دسترس",
"available_balance_description": "«موجودی قابلدسترس» یا «موجودی تأییدشده» وجوهی هستند که میتوان بلافاصله خرج کرد.\nاگر وجوه در موجودی پایینتر ظاهر شوند اما در موجودی بالا نباشند، باید چند دقیقه صبر کنید تا وجوه ورودی تأییدهای شبکه بیشتری دریافت کنند.\nپس از دریافت تأییدهای بیشتر، قابل خرج کردن خواهند بود.",
"avg_savings": "میانگین صرفهجویی",
@@ -118,11 +120,14 @@
"bitcoin_amount_display": "نمایش مقدار بیتکوین",
"bitcoin_dark_theme": "تم تیره بیتکوین",
"bitcoin_light_theme": "تم روشن بیتکوین",
+ "bitcoin_lightning_deposit": "واریز",
+ "bitcoin_lightning_withdraw": "برداشت",
"bitcoin_payments_require_1_confirmation": "پرداختهای بیتکوین به ۱ تأیید نیاز دارند که ممکن است ۲۰ دقیقه یا بیشتر طول بکشد.\nاز شکیبایی شما سپاسگزاریم! پس از تأیید پرداخت، از طریق ایمیل به شما اطلاع داده خواهد شد.",
"block_height": "ارتفاع بلاک",
"block_remaining": "۱ بلاک باقی مانده",
"Blocks_remaining": "${status} بلاک باقیمانده",
"bluetooth": "بلوتوث",
+ "bridging": "در حال پلزدن",
"bright_theme": "روشن",
"bscscan_history": "تاریخچه BSCScan",
"bump_fee": "افزایش کارمزد",
@@ -214,6 +219,8 @@
"color_theme": "تم رنگ",
"coming_soon_tag": "بهزودی",
"commit_transaction_amount_fee": "ثبت تراکنش\nمقدار: ${amount}\nکارمزد: ${fee}",
+ "compatible_services": "سرویسهای سازگار",
+ "compatible_services_desc": "از ابزار اسکن برای خواندن انواع کدهای QR زیر که در Cake Wallet پشتیبانی میشوند استفاده کنید:",
"configure": "پیکربندی",
"confirm": "تأیید",
"confirm_delete_template": "این اقدام این قالب را حذف میکند.\nآیا مایلید ادامه دهید؟",
@@ -277,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "در حال ایجاد کیف پول جدید",
"creating_new_wallet_error": "خطا: ${description}",
"creation_date": "تاریخ ایجاد",
+ "crypto_addresses": "آدرسهای رمزارز",
"csv_nothing_to_export": "چیزی برای صدور وجود ندارد",
"current_swap": "سواپ فعلی",
"current_wallet": "کیف پول فعلی",
@@ -299,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "ارائهدهنده پیشفرض فروش",
"delete": "حذف",
"delete_account": "حذف حساب",
+ "delete_this_node": "حذف این نود",
"delete_wallet": "حذف کیف پول",
"delete_wallet_confirm_message": "آیا مطمئن هستید که میخواهید کیف پول ${wallet_name} را حذف کنید؟",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "آیا مطمئن هستید که میخواهید اتصال به",
@@ -328,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO یک استیبلکوین کاملاً غیرمتمرکز و وثیقهگذاریشده است که به یورو متصل است — امن، چندمنظوره و مقاوم در برابر سانسور، بدون نیاز به تکیه بر اوراکلها. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "برای فعالسازی dEURO، باید در کیف پول خود ETH داشته باشید.",
"deuro_tx_commited_content": "ممکن است چند ثانیه طول بکشد تا تراکنش تأیید شود و در صفحه نمایش داده شود",
+ "device_confirmation": "تأیید دستگاه",
"device_is_signing": "دستگاه در حال امضا کردن است",
"dfx_option_description": "خرید کریپتو با EUR و CHF.\nبرای مشتریان خرد و شرکتی در اروپا",
"did_you_back_up_seeds": "آیا از تمام عبارتهای بازیابی خود نسخهٔ پشتیبان تهیه کردهاید؟",
@@ -464,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "شما در حال ارسال وجه به\n${recipient_name} هستید",
"failed_authentication": "احراز هویت ناموفق بود. ${state_error}",
"faq": "پرسشهای متداول",
+ "favorite_token": "توکن موردعلاقه",
+ "favorite_token_desc": "موجودی توکن موردعلاقه روی کارت موجودی نمایش داده میشود.",
"features": "ویژگیها",
"fee": "کارمزد",
"fee_less_than_min": "کارمزد انتخابشده کمتر از حداقل است؛ لطفاً برای اینکه بتوانید تراکنش را ارسال کنید، کارمزد را افزایش دهید",
@@ -489,6 +501,7 @@
"frozen": "منجمد",
"frozen_balance": "موجودی فریز شده",
"full_balance": "موجودی کامل",
+ "gallery": "گالری",
"gas_exceeds_allowance": "گس (Gas) مورد نیاز برای تراکنش از حد مجاز فراتر میرود.",
"gas_price": "قیمت گس",
"general": "عمومی",
@@ -524,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "چگونه متصل شویم",
"how_to_use": "نحوه استفاده",
"how_to_use_card": "چگونه از این کارت استفاده کنیم",
+ "hww_exit_desc": "این کار، فرایند جفتسازی در حال انجام با دستگاه سختافزاری شما را پایان میدهد",
"i_understand": "متوجه شدم",
"icon_style": "سبک آیکون",
"id": "شناسه: ",
@@ -538,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "آدرس دریافت شما هر بار که یک تراکنش دریافت میکنید تغییر میکند",
"infobox_multichain": "از این آدرس برای دریافت هر توکن یا کالکتیبل در",
"infobox_rotation": "هر بار که این صفحه را ببندید و دوباره باز کنید، آدرس دریافت شما تغییر میکند",
+ "input": "ورودی",
"inputs": "ورودیها",
"insufficient_funds_for_tx": "موجودی کافی برای انجام موفقیتآمیز تراکنش وجود ندارد.",
"insufficient_lamport_for_tx": "شما SOL کافی برای پوشش تراکنش و کارمزد آن ندارید.\nلطفاً SOL بیشتری به کیف پول خود اضافه کنید یا مقدار SOL ارسالی را کاهش دهید.",
@@ -603,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "مدیریت نودهای PoW",
"manage_providers": "مدیریت ارائهدهندگان",
"manage_yats": "مدیریت Yatها",
+ "manual_input": "ورود دستی",
"mark_as_redeemed": "علامتگذاری بهعنوان بازخریدشده",
"market_place": "بازار",
"mask": "ماسک",
@@ -648,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "همه جدیدترین مدلها (GPT-5.3, Claude 4.6).\nبدون اشتراک، پرداخت با کریپتو.",
"narrow": "باریک",
"network": "شبکه",
+ "networks": "شبکهها",
"new_first_wallet_text": "امن نگه داشتن رمزارزهای شما مثل آب خوردن است",
"new_node_testing": "آزمایش نود جدید",
"new_subaddress_create": "ایجاد",
@@ -676,8 +693,10 @@
"node_new": "گره جدید",
"node_port": "پورت نود",
"node_reset_settings_title": "بازنشانی تنظیمات",
+ "node_share_desc": "برای وارد کردن این نود، این کد QR را از صفحهٔ اسکن اسکن کنید.",
"node_test": "آزمایشی",
"nodes": "نودها",
+ "nodes_desc": "نودهای موجود را مدیریت کنید یا یک نود سفارشی اضافه کنید.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "آیا مطمئن هستید که میخواهید تنظیمات را به حالت پیشفرض بازنشانی کنید؟",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "هیچیک از ارائهدهندگان انتخابشده نمیتوانند این سواپ را انجام دهند",
"noNFTYet": "هنوز هیچ NFTای وجود ندارد",
@@ -687,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "یادداشت (برای تغییر ضربه بزنید)",
"notification_permission_denied": "مجوز اعلانها بهطور دائمی رد شده است، لطفاً آن را بهصورت دستی در تنظیمات فعال کنید",
"nullURIError": "URI تهی است",
+ "ocp_desc": "پرداخت با رمزارز در فروشگاهها",
"offer_expires_in": "این پیشنهاد تا این زمان معتبر است: ",
"offline": "آفلاین",
"ok": "تأیید",
@@ -713,6 +733,10 @@
"outputs": "خروجیها",
"overshot": "فراتر رفت",
"overwrite_amount": "بازنویسی مقدار",
+ "pairing_code": "کد جفتسازی",
+ "pairing_code_desc_1": "دستگاه شما یک کد جفتسازی نمایش میدهد.",
+ "pairing_code_desc_2": "برای ادامه، اینجا وارد کنید",
+ "pairing_error": "خطای جفتسازی",
"pairingInvalidEvent": "رویداد نامعتبر جفتسازی",
"passphrase": "عبارت عبور (اختیاری)",
"passphrase_view_keys": "عبارت عبور (Passphrase)",
@@ -731,6 +755,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "برای دریافت یک تراکنش Payjoin باید بیتکوین آمادهٔ استفاده داشته باشید.\n\nبه محض اینکه کیف پول شما موجودی داشته باشد، Payjoin بهطور خودکار فعال میشود.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "چرا Payjoin در دسترس نیست؟",
"payment_id": "شناسه پرداخت: ",
+ "payment_invoices": "صورتحسابهای پرداخت",
"payment_made_easy": "پرداختها آسان شدهاند",
"payment_was_received": "پرداخت شما دریافت شد.",
"payments": "پرداختها",
@@ -886,6 +911,7 @@
"save": "ذخیره",
"save_backup_password": "لطفاً مطمئن شوید که رمز عبور پشتیبان خود را ذخیره کردهاید.\nبدون آن نمیتوانید فایلهای پشتیبان خود را وارد کنید.",
"save_backup_password_alert": "ذخیره گذرواژهٔ پشتیبان",
+ "save_contact": "ذخیره مخاطب",
"save_to_downloads": "ذخیره در پوشهٔ دانلودها",
"saved_the_trade_id": "شناسه معامله را ذخیره کردم",
"savings": "پسانداز",
@@ -1035,6 +1061,7 @@
"setup_your_debit_card": "راهاندازی کارت دبیت خود",
"share": "اشتراکگذاری",
"share_address": "اشتراکگذاری آدرس",
+ "share_this_node": "اشتراکگذاری این نود",
"shared_seed_wallet_groups": "گروههای کیف پول با سید مشترک",
"shared_seed_wallets": "کیف پولهای سید مشترک",
"show": "نمایش",
@@ -1042,6 +1069,7 @@
"show_balance": "برای نمایش موجودی، لمس طولانی کنید",
"show_balance_send_page": "برای آشکار کردن ضربه بزنید",
"show_balance_toast": "برای مخفی یا نمایش دادن موجودی، لمس طولانی کنید",
+ "show_combined_balance": "نمایش موجودی ترکیبی",
"show_details": "نمایش جزئیات",
"show_hidden_addresses": "نمایش آدرسهای مخفی",
"show_keys": "نمایش عبارت بازیابی/کلیدها",
@@ -1107,6 +1135,7 @@
"swap_providers": "ارائهدهندگان سواپ",
"sweeping_wallet": "در حال انتقال موجودی کیف پول",
"sweeping_wallet_alert": "این کار نباید طول بکشد.\nاین صفحه را ترک نکنید، وگرنه ممکن است وجوه انتقالیافته از دست برود.",
+ "swipe_to_bridge": "برای پلزدن، انگشت خود را بکشید",
"swipe_to_send": "برای ارسال، انگشت خود را بکشید",
"switch_wallet": "تعویض کیف پول",
"switchToETHWallet": "لطفاً به کیف پول اتریوم تغییر دهید و دوباره تلاش کنید",
@@ -1147,6 +1176,7 @@
"testnet_coins_no_value": "کوینهای تستنت هیچ ارزشی ندارند",
"third_intro_content": "Yatها خارج از Cake Wallet هم وجود دارند.\nهر آدرس کیف پولی در دنیا میتواند با یک Yat جایگزین شود!",
"third_intro_title": "Yat با دیگران بهخوبی کار میکند",
+ "this_can_take_few_seconds": "این ممکن است چند ثانیه طول بکشد",
"this_pair_is_not_supported_warning": "این جفتارز با صرافی(های) انتخابشده در حال حاضر پشتیبانی نمیشود.\nلطفاً صرافی دیگری را انتخاب کنید.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain از ارسال به آدرس قرارداد پشتیبانی نمیکند",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "ارائهدهنده ThorChain از آدرسهای Taproot پشتیبانی نمیکند.\nلطفاً آدرس را تغییر دهید یا ارائهدهنده دیگری را انتخاب کنید.",
@@ -1160,6 +1190,7 @@
"token_decimal": "اعشار توکن (مثلاً: ۶ برای USDT)",
"token_name": "نام توکن (مثلاً: Tether)",
"token_symbol": "نماد توکن (مثلاً: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "این توکن در Jupiter تأیید شده است",
"tokenID": "شناسه",
"tokens": "توکنها",
"tokens_strong_warning": "هرگز توکنها را به این آدرس ارسال نکنید!",
@@ -1251,6 +1282,7 @@
"tx_rejected_dust_output": "تراکنش بهدلیل قوانین شبکه رد شد؛ مقدار خروجی کم است (داست).\nلطفاً مقدار را افزایش دهید.",
"tx_rejected_dust_output_send_all": "تراکنش طبق قوانین شبکه رد شد؛ مقدار خروجی کم است (داست).\nلطفاً موجودی کوینهای انتخابشده در Coin Control را بررسی کنید.",
"tx_rejected_vout_negative": "موجودی کافی برای پرداخت کارمزدهای این تراکنش وجود ندارد.\nلطفاً موجودی کوینها را در بخش Coin Control بررسی کنید.",
+ "tx_retry_message": "هنگام پردازش تراکنش خطایی رخ داد. لطفاً تراکنش را دوباره تلاش کنید.",
"tx_wrong_balance_exception": "شما به اندازه کافی ${currency} برای ارسال این مقدار ندارید.",
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "شما به اندازه کافی ${currency} برای ارسال مبلغ کل ${amount} ندارید",
"tx_zero_fee_exception": "نمیتوان تراکنشی با کارمزد ۰ ارسال کرد.\nسعی کنید نرخ را افزایش دهید یا برای دریافت آخرین برآوردها اتصال خود را بررسی کنید.",
@@ -1275,6 +1307,7 @@
"upto": "تا ${value}",
"usb": "USB",
"use": "تغییر به ",
+ "use_blink_protection": "استفاده از محافظت Blink",
"use_card_info_three": "از کارت دیجیتال بهصورت آنلاین یا با روشهای پرداخت بدون تماس استفاده کنید.",
"use_card_info_two": "وجوه زمانی که در حساب پیشپرداخت نگهداری میشوند به دلار آمریکا (USD) تبدیل میشوند، نه به ارزهای دیجیتال.",
"use_device_theme": "استفاده از تم دستگاه",
@@ -1286,6 +1319,7 @@
"username": "نام کاربری",
"username_available": "نام کاربری در دسترس است",
"username_character_error": "نامهای کاربری فقط باید شامل",
+ "username_check_your_network": "بررسی نام کاربری امکانپذیر نیست. لطفاً اتصال شبکهٔ خود را بررسی کنید.",
"username_length_error": "نامهای کاربری باید شامل ۶ تا ۳۲ کاراکتر حرفی-عددی باشند.",
"username_length_error_1_64": "نامهای کاربری باید شامل ۱ تا ۶۴ نویسهٔ حرفی-عددی باشند.",
"username_not_available": "این نام کاربری در دسترس نیست.",
@@ -1296,6 +1330,7 @@
"verify_message": "تأیید پیام",
"verify_seed": "تأیید عبارت بازیابی",
"verify_with_2fa": "تأیید با Cake 2FA",
+ "verifying_code": "در حال تأیید کد",
"version": "نسخه ${currentVersion}",
"view_all": "مشاهده همه",
"view_in_block_explorer": "مشاهده در بلاک اکسپلورر",
@@ -1307,6 +1342,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "لطفاً چند ثانیه صبر کنید تا تراکنش در تاریخچه تراکنشها نمایش داده شود",
"wallet": "کیف پول",
"wallet_accounts": "حسابهای کیف پول",
+ "wallet_balance": "موجودی کیف پول",
"wallet_group": "گروه کیف پول",
"wallet_group_description_existing_seed": "شما انتخاب کردهاید که از یک سید موجود برای این کیف پول استفاده کنید.\nاگر لازم است آن را تأیید کنید یا یادداشتش کنید، میتوانید سید را دوباره بررسی کنید.",
"wallet_group_description_four": "برای ایجاد یک کیف پول با سید کاملاً جدید.",
@@ -1348,6 +1384,7 @@
"wc_approve_request_title": "درخواست را تایید کنید",
"wc_connect_request_title": "درخواست اتصال",
"wc_connected_to": "متصل به ${name}",
+ "wc_desc": "بهراحتی به dAppها متصل شوید",
"wc_max_network_fee": "حداکثر هزینه شبکه",
"wc_message_to_sign": "برای امضا پیام دهید",
"wc_network_fee": "هزینه شبکه",
@@ -1398,6 +1435,7 @@
"yat_popup_content": "اکنون میتوانید در Cake Wallet با Yat خود — یک نام کاربری کوتاه مبتنی بر ایموجی — رمزارز ارسال و دریافت کنید.\nYatها را هر زمان از صفحه تنظیمات مدیریت کنید",
"yat_popup_title": "آدرس کیف پول شما میتواند به ایموجی تبدیل شود.",
"yes": "بله",
+ "yes_exit": "بله. خروج",
"yesterday": "دیروز",
"you_now_have_debit_card": "شما اکنون یک کارت دبیت دارید",
"you_pay": "شما پرداخت میکنید",
diff --git a/res/values/strings_fr.arb b/res/values/strings_fr.arb
index 397529fb..dd01db39 100644
--- a/res/values/strings_fr.arb
+++ b/res/values/strings_fr.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Approuver les tokens",
"apps": "Apps",
"arbiscan_history": "Historique ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}arriveront à cette adresse",
"ascending": "Croissant",
"ask_each_time": "Demander à chaque fois",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Générer automatiquement des adresses",
"auto_generate_subaddresses": "Générer automatiquement des sous-adresses",
"automatic": "Automatique",
+ "available": "Disponible",
"available_balance": "Solde disponible",
"available_balance_description": "Le « Solde disponible » ou le « Solde confirmé » correspond aux fonds que vous pouvez dépenser immédiatement. Si des fonds apparaissent dans le solde inférieur mais pas dans le solde supérieur, vous devez attendre quelques minutes pour que les fonds entrants obtiennent davantage de confirmations sur le réseau. Une fois qu’ils auront reçu plus de confirmations, ils pourront être dépensés.",
"avg_savings": "Économies moy.",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "1 bloc restant",
"Blocks_remaining": "${status} blocs restants",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Transfert inter-chaînes",
"bright_theme": "Clair",
"bscscan_history": "Historique BSCScan",
"bump_fee": "Augmenter les frais",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "Thème de couleur",
"coming_soon_tag": "Bientôt disponible",
"commit_transaction_amount_fee": "Confirmer la transaction\nMontant : ${amount}\nFrais : ${fee}",
+ "compatible_services": "Services compatibles",
+ "compatible_services_desc": "Utilisez l'outil Scan pour lire les types de codes QR suivants pris en charge par Cake Wallet :",
"configure": "Configurer",
"confirm": "Confirmer",
"confirm_delete_template": "Cette action supprimera ce modèle. Souhaitez-vous continuer ?",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "Création d'un nouveau portefeuille",
"creating_new_wallet_error": "Erreur : ${description}",
"creation_date": "Date de création",
+ "crypto_addresses": "Adresses crypto",
"csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
"current_swap": "Swap en cours",
"current_wallet": "Portefeuille actuel",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "Fournisseur de vente par défaut",
"delete": "Supprimer",
"delete_account": "Supprimer le compte",
+ "delete_this_node": "Supprimer ce nœud",
"delete_wallet": "Supprimer le portefeuille",
"delete_wallet_confirm_message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le portefeuille ${wallet_name} ?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la connexion à",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO est un stablecoin entièrement décentralisé et surcollatéralisé, indexé sur l’euro — sécurisé, polyvalent et résistant à la censure, sans avoir à dépendre d’oracles. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "Pour activer dEURO, vous devez avoir de l'ETH dans votre portefeuille.",
"deuro_tx_commited_content": "La transaction peut prendre quelques secondes à être confirmée et à s'afficher à l'écran",
+ "device_confirmation": "Confirmation sur l'appareil",
"device_is_signing": "L'appareil signe",
"dfx_option_description": "Achetez des cryptos avec EUR & CHF. Pour les clients particuliers et entreprises en Europe",
"did_you_back_up_seeds": "Avez-vous sauvegardé toutes vos phrases de récupération ?",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "Vous allez envoyer des fonds à\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Échec de l'authentification. ${state_error}",
"faq": "FAQ",
+ "favorite_token": "Jeton favori",
+ "favorite_token_desc": "Le solde du jeton favori s'affichera sur la carte de solde.",
"features": "Fonctionnalités",
"fee": "Frais",
"fee_less_than_min": "Les frais sélectionnés sont inférieurs au minimum. Veuillez augmenter les frais afin de pouvoir envoyer la transaction.",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "Gelé",
"frozen_balance": "Solde gelé",
"full_balance": "Solde total",
+ "gallery": "Galerie",
"gas_exceeds_allowance": "Le gas requis par la transaction dépasse l'allocation.",
"gas_price": "Prix du gas",
"general": "Général",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "Comment se connecter",
"how_to_use": "Comment utiliser",
"how_to_use_card": "Comment utiliser cette carte",
+ "hww_exit_desc": "Cela mettra fin au processus de jumelage en cours avec votre appareil matériel",
"i_understand": "Je comprends",
"icon_style": "Style d'icône",
"id": "ID : ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "Votre adresse de réception changera à chaque fois que vous recevrez une transaction",
"infobox_multichain": "Utilisez cette adresse pour recevoir n'importe quel jeton ou objet de collection sur",
"infobox_rotation": "Votre adresse de réception sera renouvelée à chaque fois que vous fermerez et rouvrirez cet écran",
+ "input": "Entrée",
"inputs": "Entrées",
"insufficient_funds_for_tx": "Fonds insuffisants pour exécuter la transaction avec succès.",
"insufficient_lamport_for_tx": "Vous n'avez pas assez de SOL pour couvrir la transaction et ses frais. Veuillez ajouter du SOL à votre portefeuille ou réduire le montant de SOL que vous envoyez.",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "Gérer les nœuds PoW",
"manage_providers": "Gérer les prestataires",
"manage_yats": "Gérer les Yats",
+ "manual_input": "Saisie manuelle",
"mark_as_redeemed": "Marquer comme utilisé",
"market_place": "Marketplace",
"mask": "Masquer",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Tous les modèles les plus récents (GPT-5.3, Claude 4.6).\nPas d'abonnement, payez en crypto.",
"narrow": "Étroit",
"network": "Réseau",
+ "networks": "Réseaux",
"new_first_wallet_text": "Garder vos cryptos en sécurité, c'est du gâteau",
"new_node_testing": "Test d’un nouveau nœud",
"new_subaddress_create": "Créer",
@@ -678,8 +693,10 @@
"node_new": "Nouveau nœud",
"node_port": "Port du nœud",
"node_reset_settings_title": "Réinitialiser les paramètres",
+ "node_share_desc": "Scannez ce code QR depuis l'écran Scan pour importer ce nœud.",
"node_test": "Test",
"nodes": "Nœuds",
+ "nodes_desc": "Gérez les nœuds existants ou ajoutez-en un personnalisé.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les paramètres par défaut ?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Aucun des fournisseurs sélectionnés ne peut effectuer ce swap",
"noNFTYet": "Aucun NFT pour le moment",
@@ -689,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "Note (appuyez pour modifier)",
"notification_permission_denied": "L'autorisation des notifications a été refusée de manière permanente. Veuillez l'activer manuellement dans les paramètres.",
"nullURIError": "L'URI est null",
+ "ocp_desc": "Payez avec des cryptos en magasin",
"offer_expires_in": "L'offre expire dans : ",
"offline": "Hors ligne",
"ok": "OK",
@@ -715,8 +733,13 @@
"outputs": "Sorties",
"overshot": "Dépassement",
"overwrite_amount": "Écraser le montant",
+ "pairing_code": "Code de jumelage",
+ "pairing_code_desc_1": "Votre appareil affichera un code de jumelage.",
+ "pairing_code_desc_2": "Saisissez-le ici pour continuer",
+ "pairing_error": "Erreur de jumelage",
"pairingInvalidEvent": "Événement de jumelage non valide",
"passphrase": "Phrase secrète (facultatif)",
+ "passphrase_view_keys": "Phrase secrète",
"passphrases_doesnt_match": "Les phrases secrètes ne correspondent pas, veuillez réessayer",
"password": "Mot de passe",
"paste": "Coller",
@@ -732,6 +755,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "La réception d'une transaction Payjoin nécessite que vous ayez des bitcoins disponibles.\n\nDès que votre portefeuille sera approvisionné, Payjoin sera automatiquement activé.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Pourquoi Payjoin est-il indisponible ?",
"payment_id": "ID de paiement : ",
+ "payment_invoices": "Factures de paiement",
"payment_made_easy": "Paiements simplifiés",
"payment_was_received": "Votre paiement a été reçu.",
"payments": "Paiements",
@@ -887,6 +911,7 @@
"save": "Enregistrer",
"save_backup_password": "Veuillez vous assurer d'avoir bien enregistré votre mot de passe de sauvegarde. Vous ne pourrez pas importer vos fichiers de sauvegarde sans celui-ci.",
"save_backup_password_alert": "Enregistrer le mot de passe de sauvegarde",
+ "save_contact": "Enregistrer le contact",
"save_to_downloads": "Enregistrer dans Téléchargements",
"saved_the_trade_id": "J'ai enregistré l'ID de la transaction",
"savings": "Épargne",
@@ -1036,6 +1061,7 @@
"setup_your_debit_card": "Configurez votre carte de débit",
"share": "Partager",
"share_address": "Partager l’adresse",
+ "share_this_node": "Partager ce nœud",
"shared_seed_wallet_groups": "Groupes de portefeuilles à phrase de récupération partagée",
"shared_seed_wallets": "Portefeuilles à phrase de récupération partagée",
"show": "Afficher",
@@ -1043,6 +1069,7 @@
"show_balance": "Appuyez longuement pour afficher le solde",
"show_balance_send_page": "Appuyez pour afficher",
"show_balance_toast": "Appuyez longuement pour masquer ou afficher le solde",
+ "show_combined_balance": "Afficher le solde combiné",
"show_details": "Afficher les détails",
"show_hidden_addresses": "Afficher les adresses masquées",
"show_keys": "Afficher la phrase de récupération/les clés",
@@ -1108,6 +1135,7 @@
"swap_providers": "Fournisseurs de swap",
"sweeping_wallet": "Balayage du portefeuille",
"sweeping_wallet_alert": "Cela ne devrait pas prendre longtemps. NE QUITTEZ PAS CET ÉCRAN, SINON LES FONDS BALAYÉS RISQUENT D’ÊTRE PERDUS.",
+ "swipe_to_bridge": "Glissez pour transférer (bridge)",
"swipe_to_send": "Faites glisser pour envoyer",
"switch_wallet": "Changer de portefeuille",
"switchToETHWallet": "Veuillez passer à un portefeuille Ethereum et réessayer",
@@ -1148,6 +1176,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Les coins de testnet n'ont aucune valeur",
"third_intro_content": "Les Yats existent aussi en dehors de Cake Wallet. N'importe quelle adresse de portefeuille peut être remplacée par un Yat !",
"third_intro_title": "Yat s'entend bien avec les autres",
+ "this_can_take_few_seconds": "Cela peut prendre quelques secondes",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Cette paire n'est pas prise en charge avec le(s) échange(s) actuellement sélectionné(s). Veuillez sélectionner un autre échange.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain ne prend pas en charge l'envoi vers une adresse de contrat",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Le fournisseur ThorChain ne prend pas en charge les adresses Taproot. Veuillez modifier l'adresse ou sélectionner un autre fournisseur.",
@@ -1161,6 +1190,7 @@
"token_decimal": "Décimales du token (ex. : USDT)",
"token_name": "Nom du jeton (ex. : Tether)",
"token_symbol": "Symbole du jeton (ex. : USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Ce jeton est vérifié sur Jupiter",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Jetons",
"tokens_strong_warning": "N'envoyez jamais de jetons à cette adresse !",
@@ -1289,6 +1319,7 @@
"username": "Nom d'utilisateur",
"username_available": "Nom d'utilisateur disponible",
"username_character_error": "Les noms d'utilisateur ne doivent contenir que",
+ "username_check_your_network": "Impossible de vérifier le nom d'utilisateur. Veuillez vérifier votre connexion réseau.",
"username_length_error": "Les noms d'utilisateur doivent contenir entre 6 et 32 caractères alphanumériques.",
"username_length_error_1_64": "Les noms d'utilisateur doivent contenir entre 1 et 64 caractères alphanumériques.",
"username_not_available": "Ce nom d'utilisateur n'est pas disponible.",
@@ -1299,6 +1330,7 @@
"verify_message": "Vérifier le message",
"verify_seed": "Vérifier la phrase de récupération",
"verify_with_2fa": "Vérifier avec Cake 2FA",
+ "verifying_code": "Vérification du code",
"version": "Version ${currentVersion}",
"view_all": "Voir tout",
"view_in_block_explorer": "Voir dans l'explorateur de blocs",
@@ -1310,6 +1342,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Veuillez patienter quelques secondes pour que la transaction apparaisse dans l'historique des transactions.",
"wallet": "Portefeuille",
"wallet_accounts": "Comptes du portefeuille",
+ "wallet_balance": "Solde du portefeuille",
"wallet_group": "Groupe de portefeuilles",
"wallet_group_description_existing_seed": "Vous avez choisi d'utiliser une seed existante pour ce portefeuille. Vous pouvez la vérifier à nouveau si vous devez la confirmer ou la noter.",
"wallet_group_description_four": "pour créer un portefeuille avec une nouvelle phrase mnémonique.",
@@ -1351,6 +1384,7 @@
"wc_approve_request_title": "Approuver la demande",
"wc_connect_request_title": "Demande de connexion",
"wc_connected_to": "Connecté à ${name}",
+ "wc_desc": "Connectez-vous facilement aux dApps",
"wc_max_network_fee": "Frais de réseau maximum",
"wc_message_to_sign": "Message à signer",
"wc_network_fee": "Frais de réseau",
@@ -1401,6 +1435,7 @@
"yat_popup_content": "Vous pouvez désormais envoyer et recevoir des cryptos dans Cake Wallet avec votre Yat — un nom d'utilisateur court basé sur des emojis. Gérez vos Yats à tout moment depuis l'écran des paramètres",
"yat_popup_title": "L'adresse de votre portefeuille peut être convertie en emojis.",
"yes": "Oui",
+ "yes_exit": "Oui. Quitter",
"yesterday": "Hier",
"you_now_have_debit_card": "Vous avez maintenant une carte de débit",
"you_pay": "Vous payez",
diff --git a/res/values/strings_gn.arb b/res/values/strings_gn.arb
index 7cb149af..e5920374 100644
--- a/res/values/strings_gn.arb
+++ b/res/values/strings_gn.arb
@@ -2,6 +2,7 @@
"about": "Marandu",
"about_cake_pay": "Cake Pay omoneĩ ndéve reñogua hag̃ua tarjetas de regalo activos virtual reheve, ha ikatu reiporu pya’e hag̃ua hetave 150.000 comerciante-pe.",
"about_litecoin_privacy": "Litecoin ñemigua rehegua",
+ "accent_color": "Sa'y acento",
"account": "Cuenta",
"account_customizer_desc": "Emoinge ha eity umi tarjeta emohenda hag̃ua umi cuenta.",
"account_name": "Téra mba'ete",
@@ -21,12 +22,16 @@
"add_fund_to_card": "Emoĩve viru jehepyme'ẽva tarjeta-pe (peve ${value})",
"add_new_node": "Embojuaju nodo pyahu",
"add_new_word": "Emoĩve ñe'ẽ pyahu",
+ "add_passphrase": "Embojoapy Passphrase",
+ "add_passphrase_warning_text": "Emoinge passphrase ramo añoite reipuru ra'ekue peteĩ ko billetera-pe yma. Remoingéramo passphrase hekope'ỹva térã ndereipuruiva'ekue passphrase ko billetera-pe, ndahecha mo'ãi mba'eve nde viru oĩva térã rembiasakue.",
"add_receiver": "Embojoapy ambue ohupytýva (poravokuaa)",
"add_secret_code": "Térã, embojuaju ko ayvu ñemigua peteĩ tembiporu'i jehechaukaha (authenticator) app-pe",
"add_tip": "Emoĩve propína",
+ "add_token": "Embojoapy Token",
"add_token_disclaimer_check": "Amoañetéma pe token contrato dirección ha marandu oúvo peteĩ fuente jeroviaha. Oñemoĩramo marandu ivaíva térã hekope'ỹva, ikatu ogueru viru ñehundi.",
"add_token_warning": "Ani remohenda térã remoĩ token kuéra estafadór-kuéra he'íhaicha.\nEhechajey hag̃ua umi token dirección jerovia hag̃uáicha hag̃ua umi fuente jerovia hag̃uáicha!",
"add_value": "Embojoapy tepykue",
+ "added_message_for_ata_error": "Ehecha porãke eguereko hetakue SOL saldo emohu'ã hag̃ua ne transacción.",
"address": "Kundaharape",
"address_book": "Kuatiañe’ẽ renda",
"address_book_menu": "Kuatiajoapy'i kundaharape",
@@ -47,7 +52,9 @@
"agree": "Aime",
"agree_and_continue": "Amoneĩ ha Eku’e",
"agree_to": "Emoheñóivo peteĩ kuenta, remoneĩ ",
+ "alert_notice": "Marandu",
"all": "OPA",
+ "all_coins": "Opaite Moneda",
"all_trades": "Opavave ñemuguata",
"all_transactions": "Opavave ñembohasa",
"alphabetical": "Alfabéticamente",
@@ -63,8 +70,13 @@
"anonpay_description": "Ejapo ${type}. Pe ohupytýva ikatu ${method} oipurúvo oimeraẽva criptomoneda oipytyvõva, ha rehupytýta umi viru ko billetera-pe.",
"apk_update": "APK ñembohekopyahu",
"app_settings": "Aplikasión ñemboheko",
+ "appearance": "Jehechaha",
"approve": "Moneĩ",
+ "approve_request": "Emoneĩ Jerure",
+ "approve_tokens": "Emoneĩ token-kuéra",
"apps": "Apps",
+ "arbiscan_history": "ArbiScan rembiasakue",
+ "are_you_sure_exit": "¿Reime añetehápe resẽse?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} og̃uahẽta ko dirección-pe",
"ascending": "Ojupíva",
"ask_each_time": "Eporandu hag̃ua peteĩteĩ jey",
@@ -78,12 +90,18 @@
"auto_generate_addresses": "Emoheñói hag̃ua dirección-kuera ijehegui",
"auto_generate_subaddresses": "Heñoĩ ijehegui umi subdirección",
"automatic": "Automático",
+ "available": "Oĩva",
"available_balance": "Saldo ojepurukuaáva",
"available_balance_description": "Pe “Available Balance” térã “Confirmed Balance” ha'e umi fondo ikatúva reipuru pya'e. Umi fondo ojehecháramo pe saldo yvýpe ha ndaha'éi pe saldo yvate gotyo, upéicharõ eha'arõ sapy'ami hag̃ua umi fondo og̃uahẽva ohupytyve hag̃ua confirmación de red. Oguerekóvo hetave confirmación, ikatúta reipuru.",
"avg_savings": "Ñongatu mbytegua",
"awaitDAppProcessing": "Eha'arõmi pe dApp omohu'ã hag̃ua hembiapo.",
"awaiting_payment_confirmation": "Oha’arõ hína ñemoañete jehepyme’ẽ",
+ "background_sync": "Ñembojuehe tapykuegua",
"background_sync_mode": "Modo de sincronización en segundo plano",
+ "background_sync_on_battery_low": "Embojuehe batería sa'ív>ramo",
+ "background_sync_on_charging": "Embojuehe oñembohyru jave añoite",
+ "background_sync_on_device_idle": "Embojuehe pe mba'e'oka ojepuru'ỹrõ añoite",
+ "background_sync_on_unmetered_network": "Oñeikotevẽ ñanduti ndojehepyme'ẽiva (unmetered)",
"backup": "Ñongatu hag̃ua",
"backup_file": "Marandurenda ñongatuha",
"backup_password": "Ñe’ẽñemi ñongatuhápe g̃uarã",
@@ -93,6 +111,7 @@
"balance_confirmation_desc_2": "Ojejapopa rire opaite ñemoañete, umi fondo oĩta eipuru hag̃ua.",
"balance_confirmation_desc_3": "Ikatu rehecha hetave detalle repoko hag̃ua transacción oĩva omoañetéva hag̃ua tembiasápe.",
"balance_page": "Balance rehegua kuatia",
+ "basescan_history": "BaseScan rembiasakue",
"best_rate": "Tasa iporãvéva",
"best_rate_mixed": "Tarifa iporãvéva (mezclada)",
"bill_amount": "Kuatiañemuhague repy",
@@ -101,10 +120,14 @@
"bitcoin_amount_display": "Bitcoin cantidad jehechauka",
"bitcoin_dark_theme": "Tema ypytũ Bitcoin rehegua",
"bitcoin_light_theme": "Tema sa'y Bitcoin rehegua",
+ "bitcoin_lightning_deposit": "Depósito",
+ "bitcoin_lightning_withdraw": "Ñeguenohẽ",
"bitcoin_payments_require_1_confirmation": "Umi jehepyme’ẽ Bitcoin-pe oikotevẽ 1 ñemoneĩ, ikatúva hi’are 20 aravo’i térã hetave. Aguyje nde py’aguapýre! Oñemondóta ndéve peteĩ marandu correo rupive pe jehepyme’ẽ oñemoneĩ vove.",
+ "block_height": "Bloque yvate (block height)",
"block_remaining": "Opyta 1 bloque",
"Blocks_remaining": "${status} Bloque hembýva",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Bridging",
"bright_theme": "Tesakã",
"bscscan_history": "Historial de BSCScan",
"bump_fee": "Embohetave mba’erepy",
@@ -114,17 +137,25 @@
"buy_bitcoin": "Ejogua Bitcoin",
"buy_now": "Ejogua ko’ág̃a",
"buy_provider_unavailable": "Pe proveedor ndaipóri ko’ág̃a.",
+ "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Ko par moneda rehegua ndojepytyvõi mavave me'ẽhágui pe jehepyme'ẽrã ojeporavóvape. Eiporavo ambue par térã eha'ã emoambue pe jehepyme'ẽrã.",
"buy_with": "Ejogua hag̃ua",
"by_cake_pay": "Cake Pay rupive",
"cake_2fa_preset": "Cake 2FA ñemboheko ypykue",
"cake_dark_theme": "Tema pytũ Cake",
"cake_pay_account_note": "Eñemboheraguapy peteĩ correo electrónico rupive añoite rehecha hag̃ua ha rejogua hag̃ua tarjeta. ¡Oĩ avei umi oĩva descuento-pe!",
+ "cake_pay_card_email_delivered_message": "Ne tarjeta regalo og̃uahẽta correo rupive umi ñemoañete tekotevẽva rire.",
"cake_pay_learn_more": "Ejogua ha emboguejy hag̃ua tarjeta regálo pya’ete app rupive!\nEmbohasa nde kuã asúpe guive akatúape hag̃ua reikuaave.",
"cake_pay_save_order": "Pe tarjeta oñemondóta nde correo electrónico-pe peteĩ ára hag̃ua (ára hag̃ua oñemba’apóva)\nEñongatu nde Order ID:",
"cake_pay_subtitle": "Ejogua tarjeta prepagada ha tarjeta regalo opa tetã rupi.",
"cake_pay_web_cards_subtitle": "Ejogua tarjeta prepagada ha tarjeta regalo opa tetã rupi.",
"cake_pay_web_cards_title": "Cake Pay Web Cards",
+ "cake_seeds_save_disclaimer": "Eñongatúke ko'ã ñe'ẽ peteĩ tenda hekorosãvape! Reikotevẽta ko'ã ñe'ẽ emoĩporã jey hag̃ua ne billetera peteĩ mba'e'oka pyahúpe.",
"cake_wallet": "Cake Wallet",
+ "cakepay_confirm_no_vpn": "Amoneĩ ndaipuruiha Proxy térã VPN",
+ "cakepay_confirm_purchase": "Emoneĩ Jejogua",
+ "cakepay_confirm_terms_agreed": "Amoneĩ umi término ha condición ojehechaukáva ko'ápe:",
+ "cakepay_confirm_voided_refund": "Aikũmby umi ñeha'ã reñemboguevi hag̃ua peteĩ tetã jejokopyrégui omboguéta oimeraẽ reembolso",
+ "cakepay_ios_not_available": "Ñembyasy, ko tarjeta regalo ndaipóri iOS-pe. Ikatu rejogua Android-pe térã ore web rupive.",
"cakepay_prepaid_card": "Tarjeta de débito prepagada CakePay",
"camera_consent": "Ojepurúta nde cámara ojapyhy hag̃ua ta’ãngamýi hag̃ua nde jehechakuaa hag̃ua ${provider} rupive. Eporandu hag̃ua mba’evéichapa omba’apo hag̃ua, ehecha hag̃ua i Política de Privacidad.",
"camera_permission_is_required": "Oikotevẽ permiso hag̃ua ojepuru cámara. \nEmyandy hag̃ua app ñemohendápe.",
@@ -136,6 +167,7 @@
"cardholder_agreement": "Acuerdo del titular de la tarjeta",
"cards": "Tarjetas",
"centralized": "Centralizado",
+ "chain_id": "Chain ID",
"chains": "Cadenas",
"change": "Moambue",
"change_backup_password_alert": "Nde marandu ñongatupyre ymaveguare ndaikatumo’ãi ojegueru hag̃ua pe ñe’ẽñemi ñongatupyre pyahu reheve. Pe ñe’ẽñemi ñongatupyre pyahu ojepurúta añoite marandu ñongatupyre pyahúpe g̃uarã. Añetehápepa remoambue hag̃ua pe ñe’ẽñemi ñongatupyre rehegua?",
@@ -153,19 +185,26 @@
"change_rep": "Emoambue pe Representante",
"change_rep_message": "¿Reime añetehápe reipota emoambue umi representante?",
"change_rep_successful": "Oñemoambue porãma pe representante",
+ "change_selected_exchanges": "Emoambue umi Intercambio Ojeporavóva",
+ "change_selected_pair": "Emoambue Par Ojeporavóva",
"change_username": "Emoambue puruhára réra",
"change_wallet_alert_content": "¿Reipotápa emoambue ko'ág̃a pe billetera hag̃ua ${wallet_name}?",
"change_wallet_alert_title": "Emoambue billetera ko'ágãgua",
"check_receiver_forms": "Ikatúpa, ehecha umi formulario receptor rehegua.",
+ "choose_a_payment_method": "Eiporavo peteĩ jehepyme'ẽrã",
+ "choose_a_provider": "Eiporavo peteĩ me'ẽha",
"choose_account": "Eiporavo cuenta",
"choose_address": "\n\nEiporavo hag̃ua pe dirección:",
"choose_card_value": "Eiporavo peteĩ tarjeta repykue",
"choose_derivation": "Eiporavo pe derivación pe billeterápe g̃uarã",
"choose_from_available_options": "Eiporavo umi poravokuaa ojeguerekóva apytégui:",
"choose_one": "Eiporavo peteĩ",
+ "choose_qr_code_format": "Eiporavo QR Code Formáto",
+ "choose_qr_code_format_note": "Eiporavo pe formáto hekopegua ne hardware wallet-pe g̃uarã:",
"choose_relay": "Eiporavo peteĩ rele reipuru hag̃ua",
"choose_wallet": "Eiporavo wallet",
"choose_wallet_currency": "Eiporavo por favor pe moneda pe billetera-pe g̃uarã:",
+ "choose_wallet_group": "Eiporavo Billetera Atyrã (Wallet Group)",
"clear": "Mopotĩ",
"clearnet_link": "Joaju clearnet",
"close": "Mboty",
@@ -173,26 +212,41 @@
"coin_control_desc": "Embogua hag̃ua umi outputs ko transacción-pe guarã. Umi ñemoambue rejapóva ko’ápe ojehechaukáta pe transacción ko’ág̃aguáre añoite.",
"coin_control_load_failed": "Ndojekargai umi moneda ndojeporúiva .",
"cold_or_recover_wallet": "Embojoapy peteĩ cold wallet air-gapped térã emboykeréi peteĩ paper wallet.",
+ "collection_address": "Colección Kundaharape",
+ "collection_description": "Colección Ñemombe'u",
+ "collection_name": "Colección Téra",
"color": "Sa'y",
"color_theme": "Téma sa'y",
+ "coming_soon_tag": "Og̃uahẽ pototáma",
"commit_transaction_amount_fee": "Emoneĩ ñembohasa\nMboheta: ${amount}\nHepyme’ẽ: ${fee}",
+ "compatible_services": "Servicio-kuéra Ojokupytýva",
+ "compatible_services_desc": "Eipuru pe Scan tembiporu emoñe'ẽ hag̃ua ko'ã QR código Cake Wallet oipytyvõva:",
"configure": "Configurar",
"confirm": "Moneĩ",
"confirm_delete_template": "Ko tembiapo omboguepáta ko plantilla. ¿Reipotápa reku’ejey hag̃ua?",
"confirm_delete_wallet": "Ko tembiapo omboguepáta ko billetera. ¿Reipota hag̃ua jajapo hag̃ua hag̃ua?",
"confirm_fee_deduction": "Emoañete comisión jeipe'a",
"confirm_fee_deduction_content": "¿Reime’ẽpa hag̃ua ojepe’a hag̃ua pe comisión pe salida-gui?",
+ "confirm_passphrase": "Emoneĩ passphrase",
"confirm_sending": "Emoañete emondo hag̃ua",
"confirm_silent_payments_switch_node": "Nde nodo ko'ágagua ndoipytyvõi Silent Payments.\n\nCake Wallet omoambuéta peteĩ nodo oikóva hag̃ua hag̃uaicha ojehechajey hag̃ua (escaneo) aja.",
+ "confirm_transaction": "Emoneĩ transacción",
"confirmations": "Moneĩ",
"confirmed": "Saldo confirmado",
"confirmed_tx": "Omoañetepyréva",
"confirming": "Oñemoneĩhína",
"congratulations": "¡Vy'apavẽ!",
"connect_an_existing_yat": "Embojoaju peteĩ Yat oĩmavare",
+ "connect_hw_info_step_1": "Ehecha porã ne mba'e'oka hendyha (ON).",
+ "connect_hw_info_step_2": "Emyendy Bluetooth mokõive mba'e'okápe ha embojoaju pe teléfono guive, TÉRÃ embojoaju ne mba'e'okakuéra peteĩ cable USB rupive.",
+ "connect_hw_info_step_3": "Eipe'a ne mba'e'oka ha eho pe cripto app reipotávape.",
+ "connect_hw_info_step_4": "Eiporavo ne mba'e'oka Cake Wallet-pe ha eku'ejey pe ñembosako'i ndive.",
"connect_yats": "Embojoaju Yats",
"connect_your_hardware_wallet": "Embojoaju nde billetera hardware Bluetooth térã USB rupive",
+ "connect_your_hardware_wallet_ble": "Embojoaju ne hardware wallet Bluetooth rupive",
"connect_your_hardware_wallet_ios": "Embojoaju nde billetera hardware Bluetooth ndive",
+ "connect_your_hardware_wallet_usb": "Embojoaju ne hardware wallet USB rupive",
+ "connected": "Oñembojoaju",
"connection_sync": "Joaju ha ñembojuehe",
"connections": "Jeikeha",
"connections_desc": "Emohenda joaju umi servicio ha API mbohapýha rehegua.",
@@ -201,9 +255,11 @@
"contact_list_contacts": "Ñe'ẽngára",
"contact_list_wallets": "Che Billeterakuéra",
"contact_name": "Téra rera",
+ "contact_name_exists": "Oĩma peteĩ contacto ko téra reheve. Eiporavo ambue téra.",
"contact_support": "Eñe’ẽ Support ndive",
"contacts": "Contactos",
"continue_text": "Eku'e",
+ "contract_address": "Contrato Kundaharape",
"contract_warning": "Ko contrato dirección ojehechakuaa hag̃ua ikatuha haʼe peteĩ ñembotavy térã mba’e vai. Eñangareko porãke.",
"contractName": "Contrato réra",
"contractSymbol": "Símbolo del contrato",
@@ -213,7 +269,10 @@
"copy": "Kopia",
"copy_address": "Kopia dirección",
"copy_id": "Emonguatia ID",
+ "copy_payjoin_address": "Emonguatia Payjoin Kundaharape",
+ "copy_payjoin_url": "Emonguatia Payjoin URL",
"copyWalletConnectLink": "Emokopia dApp-gui pe juaju WalletConnect ha emboja ko'ápe",
+ "corrupted_seed_notice": "Ko billetera marandurenda oñembyai ha ndaikatúi ojepe'a. Ehecha pe seed, eñongatu, ha emoĩporã jey pe billetera.\n\nPe tepykue nandíramo, pe seed ndaikatúi oñemoĩporã hekopete.",
"countries": "Tetãnguéra",
"create_account": "Emoheñói cuenta",
"create_backup": "Emoheñói peteĩ backup",
@@ -221,10 +280,12 @@
"create_invoice": "Ejapo kuatiañemuhã",
"create_new": "Emoheñói Billetera Pyahu",
"create_new_account": "Emoheñói peteĩ cuenta pyahu",
+ "create_new_seed": "Emoheñói Seed Pyahu",
"creating_backup": "Ojejapohína backup",
"creating_new_wallet": "Omoheñóvo billetera pyahu",
"creating_new_wallet_error": "Jejavy: ${description}",
"creation_date": "Arange ojejapo hague",
+ "crypto_addresses": "Cripto Kundaharape-kuéra",
"csv_nothing_to_export": "Nothing to export",
"current_swap": "Intercambio ko'ág̃a",
"current_wallet": "Billetera actual",
@@ -233,6 +294,7 @@
"custom_fee": "Comisión personalizada",
"custom_redeem_amount": "Hetakue jererepy'ỹva reñemboguevi hag̃ua",
"custom_value": "Tepykue ñemomba'epyre",
+ "customBackgroundDescription": "Eguerekóma peteĩ background ne mba'éva.\\nReipota emyengovia térã embogue?",
"dark_theme": "Pytũ",
"debit_card": "Tarjeta de débito",
"debit_card_terms": "Pe ñeñongatu ha jeiporu nde kuatia’atã ñemuhã papapy (ha umi credencial oñembojoajúva upe papapy rehe) ko billetera digital-pe oĩ ipoguýpe umi Término ha Condición oĩva pe kuatia’atã ñemuhã jára ñe’ẽme’ẽme, pe kuatia’atã ome’ẽva ndive, oĩ hag̃uáicha sapy’ánte.",
@@ -240,10 +302,13 @@
"decentralized_only": "Descentralizado añoite hag̃ua",
"decimal_places_error": "Hetaite tenda decimal",
"decimals_cannot_be_zero": "Pe token decimal ndaikatúi haʼe cero (0).",
+ "decred_info_card_details": "Decred oipuru peteĩ ñembojuehe descentralizado ha oñangarekóva tekoñemíre, 'SPV' hérava, ohóva hi'are vyterei peteĩ Bitcoin billetera tee-gui. Reikuaave hag̃ua, eikutu iguýpe.",
+ "decred_info_title": "Ñembojuehe Decred-pe",
"default_buy_provider": "Me’ẽhára ijypykuéva hag̃ua ojogua",
"default_sell_provider": "Ñeme’ẽhára ñemu hag̃ua ijypykuéva",
"delete": "Embogue",
"delete_account": "Embogue hag̃ua",
+ "delete_this_node": "Embogue ko nodo",
"delete_wallet": "Embogue billetera",
"delete_wallet_confirm_message": "¿Reime añete rembogueseha ${wallet_name} billetera?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "¿Reime añete rembogueseha pe joaju hag̃ua?",
@@ -254,19 +319,44 @@
"destination_tag": "Teramoĩha hag̃ua:",
"destination_tag_optional": "Etiqueta destino rehegua (opcional) .",
"destination_tag_swap_disclaimer": "Ojeruréva receptor oacredita haguã nde fondo. Etiqueta ofaltáva térã ojavýva he'ise fondo okañýva.",
+ "deuro_about_deuro": "dEURO rehegua",
+ "deuro_collect_interest": "Embyaty",
+ "deuro_reinvest_interest": "Einvertí jey",
+ "deuro_savings": "dEuro Ñongatu",
+ "deuro_savings_add": "Depósito",
+ "deuro_savings_approve_app": "Emoneĩ App",
+ "deuro_savings_approve_app_description": "Eheja pe dEURO smart contract oñangareko ne dEURO token-kuérare ñongatúpe g̃uarã, ha katu ndaikatumo'ãi omondo térã ohupyty ne dEURO.",
+ "deuro_savings_available_to_add": "Ojepurukuaáva embojoapy hag̃ua",
+ "deuro_savings_available_to_remove": "Ojepurukuaáva eipe'a hag̃ua",
+ "deuro_savings_balance": "Ñongatu Saldo",
+ "deuro_savings_balance_tooltip": "Kóva ohechauka ne ñongatu saldo ko'ag̃agua, ohupytýva interés ára ohasávo. Ikatu redepositá térã reguenohẽ ne dEURO oimeraẽ ára.",
+ "deuro_savings_collect_interest": "Embyaty interés",
+ "deuro_savings_collect_interest_tooltip": "Kóva ohechauka ne interés rehupytýmava, ikatúva embyaty ne dEURO saldo-pe oimeraẽ ára.",
+ "deuro_savings_remove": "Ñeguenohẽ",
+ "deuro_savings_set_approval": "Emoĩ ñemoneĩ",
+ "deuro_savings_subtitle": "Eg̃ana 10% peve interés ne dEuro Stablecoin rehe",
+ "deuro_savings_welcome_description": "dEURO ha'e peteĩ stablecoin descentralizado ha colateralizado, ojoajúva Euro-re — hekorosã, ojepuruporãva, ha noñembyaikuaáiva oraculo-re ojejerovia'ỹre. 1 dEURO = 1 EURO.",
+ "deuro_tooltip_no_eth": "Emboguata hag̃ua dEURO, tekotevẽ ereko ETH ne billetera-pe.",
+ "deuro_tx_commited_content": "Ikatu ohasa mokõi-mbohapy segundo pe transacción oñemoneĩ ha ojehechauka hag̃ua pantalla-pe",
+ "device_confirmation": "Mba'e'oka Ñemoneĩ",
+ "device_is_signing": "Pe mba'e'oka oñemboheraguapýhína",
"dfx_option_description": "Ejogua cripto EUR ha CHF reheve. Oipurukuaa hag̃ua ñemuhára michĩ ha mba’apohaguasu Europape.",
"did_you_back_up_seeds": "¿Rejapo raʼe backup opaite nde seed rehegua?",
"didnt_get_code": "¿Nererejapýi kódigo?",
"digit_pin": "PIN -dígito",
"digital_and_physical_card": "Tarjeta de débito prepago digital y física",
"disable": "Mbogue",
+ "disable_automatic_exchange_status_updates": "Embogue Intercambio Tekotee Ñembohekopyahu Ijeheguíva",
"disable_bulletin": "Embogue pe marandu hag̃ua mba’éichapa oĩ pe servicio",
"disable_buy": "Eipe'a hag̃ua jejogua",
"disable_cake_2fa": "Embogue Cake 2FA",
"disable_exchange": "Eipe'a hag̃ua ñembohasa",
+ "disable_exchange_option": "Embogue Intercambio jeporavorã",
"disable_fee_api_warning": "Embogue hag̃ua péva, umi tarifa comisión ikatu ndoikoporãi heta hendápe, upévare ikatu rembojehepyme’ẽ hetave térã sa’ive pe comisión ne transaksiónpe g̃uarã.",
"disable_fiat": "Eipe'a fiat",
"disable_sell": "Eipe'a hag̃ua ñemu hag̃ua",
+ "disable_tor": "Embogue Tor",
+ "disable_trade_option": "Embogue ñemu jeporavorã",
"disableBatteryOptimization": "Eipe'a hag̃ua ñemopotĩ batería rehegua",
"disableBatteryOptimizationDescription": "¿Reipe’asépa batería ñemoporã hag̃ua pe ñembojoaju tapykuepeguá oiko hag̃ua isãso ha iporãve hag̃ua?",
"disabled": "Ojeipe'a",
@@ -284,6 +374,7 @@
"domain_looks_up": "Jeheka dominio",
"donation": "Me’ẽ",
"donation_link_details": "Mba’ekuaarã juajuha ñeme’ẽrei rehegua",
+ "done": "Oĩmbáma",
"duress_pin_description": "Kóva omoĩta peteĩ PIN duress rehegua, peteĩ tembiapoite iñambuéva ndaha’éiva ojepuru hag̃uarã hetavéva puruhára. Ko PIN ojepuruva’erã reime ramo peligro-pe añoite. Reipuru rire ko PIN, opaite ne billetera oñemboguéta, upévare eñangareko opaite ne seed oñeñongatúma hag̃ua reipuru mboyve.",
"durres_PIN": "Duress PIN",
"durres_PIN_set_up_successfully": "Oñemboheko porãma Duress PIN.",
@@ -297,7 +388,12 @@
"edit_token": "Editar token",
"electrum_address_disclaimer": "Romoheñói dirección pyahu peteĩteĩ reipuru vove peteĩ, ha katu umi dirección ymaguare gueteri omba'apo.",
"email_address": "Dirección de correo electrónico",
+ "enable": "Emboguata",
+ "enable_auto_node_switching": "Emboguata Nodo Ñemoambue Ijeheguíva",
+ "enable_builtin_tor": "Emboguata Tor oñembojoajupyréva",
+ "enable_for_auto_switching": "Emboguata Ñemoambue Ijehegui-rã",
"enable_lightning": "Emboguata Lightning",
+ "enable_mempool_api": "Mempool API hepyme'ẽ ha arange hekopeguáva g̃uarã",
"enable_replace_by_fee": "Embojuruja Replace-By-Fee",
"enable_silent_payments_scanning": "Eñepyrũ eheka hag̃ua umi transaksión oñemondo hag̃ua nde Silent Payment kundaharape hag̃ua.",
"enabled": "Myandy",
@@ -337,15 +433,21 @@
"error_text_template": "Pe téra ha dirección plantilla rehegua ndaikatúi oguereko umi símbolo ` , ' \"\nha oguerekova’erã 1 guive 106 peve tai ipukukue",
"error_text_wallet_name": "Pe billetera réra ikatu oguereko tai, papapy ha umi ta’ãnga _ - añoite\nha oĩva’erã 1 ha 33 tai pukukue",
"error_text_xmr": "Pe valor XMR ndaikatúi ohasa pe saldo eiporukuaa hag̃.\nPe papapy dígito fraccionario rehegua va'erã sa'ive térã peteĩcha 12",
+ "error_while_processing": "Oiko peteĩ jejavy oñeprocesa aja",
"errorGettingCredentials": "Ojavy: jejavy ojejuhúvo credenciales",
"errorSigningTransaction": "Oiko jejavy oñemboheraguapývo pe transacción.",
+ "establishing_tor_connection": "Oñemboheko hína Tor jeikeha",
"estimated": "Jehaipyre",
"estimated_new_fee": "Mba’erepy pyahu jehaipyre",
"estimated_receive_amount": "Mbohetapy ñemog̃uahẽ hag̃ua jehaipyre",
+ "eta": "ETA",
+ "ethereum_ecosystem": "Ethereum Ecosistema",
"etherscan_history": "Etherscan rembiasakue",
"event": "Tembiaporã",
"events": "Tembiaporã",
+ "evm_ecosystem_description": "Tekotevẽramo, emoambue pe red ha token reipuruséva ko jehepyme'ẽme g̃uarã.",
"exchange": "Mbojopyru",
+ "exchange_extra_info": "Anike nde resarái emombe'u hag̃ua pe Memo térã Extra ID emondóvo ko transacción intercambio-rã",
"exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "Embojopyruse hag̃ua XMR nde saldo Monero Cake Wallet-pe guive, emoambue raẽ nde Monero wallet-pe.",
"exchange_new_template": "Plantilla nueva",
"exchange_provider_unsupported": "¡${providerName} ndaikatúi ojepuruvé!",
@@ -356,6 +458,7 @@
"exchange_result_write_down_ID": "*Ekopiáke térã ehaíke nde ID ojehechaukáva yvate.",
"exchange_result_write_down_trade_id": "Ikatúramo, ekopia térã rehai pe trade ID hag̃ua resegí hag̃ua.",
"exchange_sync_alert_content": "Eha'arõ ikatu hag̃uáicha nde billetera oñembojuehe hag̃ua.",
+ "exchange_trade_result_confirm": "Eikutúvo emondo Cake Wallet guive, remondóta ${fetchingLabel} ${from} ne billetera hérava ${walletName} guive pe kundaharape ojehechaukáva yvýpe. Térã ikatu remondo ne billetera okapegua guive pe kundaharape/QR código oĩva 'send from external wallet' kuatiarogue-pe.\n\nEikutúke oimeraẽ botõ resegí hag̃ua térã ejevy emoambue hag̃ua umi monto.",
"expired": "Opa",
"expires": "Opa hag̃ua",
"expiresOn": "Opa hag̃ua",
@@ -363,20 +466,28 @@
"export_backup": "Emondo hag̃ua backup",
"export_csv": "Export CSV",
"export_lightning_logs": "Emondo Lightning rembiapokue",
+ "export_logs": "Emondo registro-kuéra",
+ "export_outputs": "Emondo outputs",
"export_payjoin_logs": "Emondo okápe Payjoin registro-kuéra",
+ "extend_session": "Embotuichave Sesión",
"external": "Okápegua",
"external_wallet": "Billetera externa",
"extra_id": "ID extra:",
"extracted_address_content": "Emondo hag̃ua viru\n${recipient_name}-pe",
"failed_authentication": "Ojejavy hag̃ua jehechajey. ${state_error}",
"faq": "FAQ",
+ "favorite_token": "Token ojehayhúva",
+ "favorite_token_desc": "Pe token ojehayhúva saldo ojehechaukáta pe saldo tarjeta-pe.",
"features": "Tembiapoite",
"fee": "Comisión",
+ "fee_less_than_min": "Pe hepyme'ẽ ojeporavóva michĩve pe mínimo-gui; embohetave pe hepyme'ẽ ikatu hag̃ua remondo pe transacción",
+ "fee_rate": "Hepyme'ẽ tasa",
"fees": "Comisión",
"fetching": "Oñembyatyhína",
"fiat_api": "API Fiat",
"fiat_balance": "Fiat saldo",
"field_required": "Ko kora tekotevẽva",
+ "file_saved": "Marandurenda oñeñongatúma",
"fill_code": "Ikatúpiko emyenyhẽ pe ayvu ñemi jehechaukaha oñemondóva nde korreópe.",
"filter_by": "Mboguaha rupi",
"filters": "Filtro-kuéra rehegua",
@@ -388,12 +499,18 @@
"forgot_password": "Nderesarái ñe’ẽñemi",
"freeze": "Mbo’y",
"frequently_asked_questions": "Porandu ha mbohovái ojeporuvéva",
+ "from": "Guive",
"frozen": "Congelado",
+ "frozen_balance": "Saldo Oñembotýva",
"full_balance": "Saldo completo",
+ "gallery": "Galería",
+ "gas_exceeds_allowance": "Pe gas oikotevẽva transacción rupi ohasa pe ñemoneĩ (allowance).",
+ "gas_price": "Gas repy",
"general": "Mba'eichagua",
"generate_name": "Emoheñói Téra",
"generating_csv": "Generating CSV...",
"generating_gift_card": "Oñemoheñói hína tarjeta jopói",
+ "generating_transaction": "Oñemoheñói hína transacción",
"get_a": "Ereko peteĩ ",
"get_card_note": "Ikatu emyenyhẽjey viru digital rupive. Ndoikotevẽi ambue marandu!",
"get_your_yat": "Eguereko nde Yat",
@@ -410,36 +527,47 @@
"haven_app": "Haven by Cake Wallet",
"haven_app_wallet_text": "Ñangarekoha iporãiterei Haven-pe g̃uarã",
"help": "Pytyvõ",
+ "hidden_addresses": "Kundaharape Kañymby-kuéra",
"hidden_balance": "Saldo ñemi",
+ "hide": "Mokañy",
"hide_address": "Eñomi dirección",
"hide_details": "Mokañy Detalles",
"high_contrast_theme": "Téma Kontráste Yvate",
"history": "Tembiasakue",
"home": "Ñepyrũ",
"home_screen_settings": "Ñemboheko pe pantalla ñepyrũme",
+ "how_to_connect": "Mba'éichapa Oñembojoaju",
"how_to_use": "Mba’éichapa ojepuru",
"how_to_use_card": "Mba’éichapa ojeiporu ko tarjeta",
+ "hww_exit_desc": "Kóva omboty pe joaju oikóva ne hardware mba'e'oka ndive",
"i_understand": "Aikũmby",
"icon_style": "Estilo icono rehegua",
"id": "ID: ",
+ "if_you_dont_see_your_device": "Ndehecháiramo ne mba'e'oka yvate, ehecha porãke ne Ledger hesãi ha ipe'apyre!",
"ignor": "Eheja",
"import": "Embohasa",
"importNFTs": "Embogueru NFTs",
"in_store": "Ñemuhápe",
"incoming": "Oikeva",
"incorrect_seed": "Pe jehaipyre emoingeva ndoikói.",
+ "incorrect_seed_option": "Hekope'ỹ. Eha'ã jey",
+ "incorrect_seed_option_back": "Hekope'ỹ. Ehecha porãke ne seed oñeñongatu hekopete ha eha'ã jey.",
"infobox_auto_address": "Nde dirección de recepción ojere va’erã opaite jey rehupytývo peteĩ transacción.",
"infobox_multichain": "Eipuru ko dirección rehe hag̃ua rehepytyvõ hag̃ua oimeraẽva token térã coleccionable.",
"infobox_rotation": "Nde dirección rehegua hag̃ua reñemog̃uahẽta ojere hag̃ua opaite jey remboty ha reike jey vove ko pantalla-pe.",
+ "input": "Jeikeha (input)",
"inputs": "Jeikeha",
+ "insufficient_funds_for_tx": "Ndaipóri viru he'íva emohu'ã hag̃ua pe transacción.",
"insufficient_lamport_for_tx": "Ndaipóri ndéve heta SOL ohepyme’ẽ hag̃ua pe transacción ha hepyme’ẽ hag̃ua avei pe comisión. Ikatu remoĩve SOL nde billetera-pe térã remomichĩve pe SOL remondoséva.",
"insufficient_lamports": "Ndaipóri ndéve heta SOL hag̃ua ecoveri hag̃ua pe transacción ha pe hepykue transacción rehegua. Reikotevẽ hag̃ua michĩmi ${solValueNeeded} SOL. Ikatúpa embojoapyve SOL nde billetera-pe térã emomichĩve pe SOL remondoséva.",
"insufficientFundsForRentError": "Ndaipóri ndéve SOL hembýva hag̃ua rehepyme’ẽ pe transacción ha pe renta hag̃ua pe cuenta. Ikatúpa remoĩve SOL nde billetera-pe térã remomichĩve pe SOL remondoséva.",
+ "insufficientFundsForRentErrorReceiver": "Pe ohupytýva cuenta ndoguerekói SOL he'íva ohepyme'ẽ hag̃ua pe renta. Ejerure pe ohupytývape ombojoapy hetave SOL icuenta-pe.",
"introducing_cake_pay": "¡Roikuaauka Cake Pay!",
"invalid_input": "Jeikeha ndoikóiva",
"invalid_password": "Ñe'ẽñemi ndoikói",
"invoice_details": "Factura rehegua marandu",
"is_percentage": "ha'e",
+ "keys": "Llave-kuéra",
"label": "Teramoĩ",
"label_address": "Emboheramo dirección",
"last_30_days": "Umi 30 ára ohasáva",
@@ -449,6 +577,7 @@
"ledger_error_tx_rejected_by_user": "Pe transacción oñemboyke pe dispositívo-pe.",
"ledger_error_wrong_app": "Ikatúpa ehecha porã reipeʼa hague pe app hekopete nde Ledger-pe.",
"ledger_please_enable_bluetooth": "Emyandy Bluetooth ikatu hag̃ja ehecha nde Ledger",
+ "legacy": "Legacy",
"light_theme": "Tesakã",
"lightning_address_desc": "Pago pya'e, comisión michĩva.",
"lightning_deposit_desc": "Edepositávo Lightning-pe, reintercambia hína nde Bitcoin on-chain ko billetera-gui nde cuenta Lightning-pe.",
@@ -459,7 +588,24 @@
"lightning_username_setup_later": "Eheja hag̃ramo ko’ág̃a, ikatúta remohenda upéi hag̃ua Settings-pe.",
"lightning_withdraw_desc": "Reipe'a jave Lightning-gui, remongu'e hína peteĩva térã opaite nde saldo Lightning-gua Bitcoin on-chain-pe.",
"lightning_withdraw_disclaimer": "Pe saldo pyahu Bitcoin-pe ndojeguerekomo'ãi pe transacción oñemoañetepa peve.",
+ "litecoin_enable_mweb_sync": "Emboguata MWEB jeheka (scanning)",
+ "litecoin_mweb": "MWEB",
+ "litecoin_mweb_allow_coins": "Eheja MWEB moneda-kuéra",
+ "litecoin_mweb_always_scan": "Emoĩ MWEB ojeheka katuete hag̃ua",
+ "litecoin_mweb_description": "MWEB ha'e peteĩ protocolo pyahu ogerúva transacción ipya'eve, hepyve'ỹva ha tekoñemívéva Litecoin-pe",
+ "litecoin_mweb_dismiss": "Mboyke",
"litecoin_mweb_display": "Ehechauka MWEB pantalla ñepyrũme",
+ "litecoin_mweb_display_card": "Ehechauka MWEB tarjeta",
+ "litecoin_mweb_enable": "Emboguata MWEB",
+ "litecoin_mweb_enable_later": "Ikatu eiporavo emboguata jey MWEB Display Settings guýpe.",
+ "litecoin_mweb_logs": "MWEB Logs",
+ "litecoin_mweb_node": "MWEB Nodo",
+ "litecoin_mweb_pegin": "Peg In",
+ "litecoin_mweb_pegout": "Peg Out",
+ "litecoin_mweb_scanning": "MWEB Jeheka",
+ "litecoin_mweb_settings": "MWEB ñemboheko",
+ "litecoin_mweb_warning": "MWEB jeporu ñepyrũrã omboguejýta ~600MB datos, ha ikatu ohupyty 30 aravo'i peve ñanduti pya'ekue heuti. Ko datos ñepyrũrã omboguejy peteĩ jeýnte ha oĩta opaite Litecoin billetera-pe g̃uarã",
+ "litecoin_what_is_mweb": "¿Mba'épa MWEB?",
"live_fee_rates": "Tasa hepyme’ẽ rehegua hag̃uaicha hag̃ua API rupive",
"load_more": "Hupi hetave",
"loading": "Oñemyanyhẽhína",
@@ -470,10 +616,12 @@
"long_press_show_balance": "Tarjeta de prensa puku ohechauka haguã equilibrio",
"low_fee": "Jehepyme’ẽ michĩva",
"low_fee_alert": "Koʼág̃a reiporu hína peteĩ prioridad jehepymeʼẽ ñanduti rehegua imbeguéva. Kóva ikatu omoheñói ñehaʼãro puku, tasa iñambuéva térã ñemurã ñembotove. Roñeʼẽporã emoĩ hag̃ua jehepymeʼẽ yvateve hag̃ua reiko porãve hag̃ua.",
+ "made_easy": "hasy'ỹre",
"manage_nodes": "Eñangareko nodo-kuérare",
"manage_pow_nodes": "Eñangareko nodo-kuéra PoW rehe",
"manage_providers": "Eñangareko umi proveedor-kuéra rehe",
"manage_yats": "Eñangareko Yats",
+ "manual_input": "Jeikeha pópe (manual)",
"mark_as_redeemed": "Emoĩ hag̃ua ojehepyme’ẽmava",
"market_place": "Ñemuhaguasu",
"mask": "Mask",
@@ -487,10 +635,13 @@
"memo_swap_disclaimer": "Ojeruréva receptor oacredita haguã nde fondo. Memo ofaltáva térã ojavýva he'ise fondo okañýva.",
"message": "Marandu",
"message_verified": "Pe marandu ojehechajey porã",
+ "messages": "Marandu-kuéra",
+ "method": "Mba'éichapa",
"methods": "Mba’éichapa",
"min_amount": "Michĩvéva: ${value}",
"min_value": "Michĩ: ${value} ${currency}",
"mining": "Minería",
+ "mint_address": "Mint Kundaharape",
"minutes_to_pin_code": "${minute} aravo'i",
"mm": "MM",
"modify_2fa": "Emoambue Cake 2FA",
@@ -499,12 +650,16 @@
"monero_dark_theme": "Tema iñypytũva Monero rehegua",
"monero_light_theme": "Monero tema sa'y",
"moonpay_alert_text": "Pe monto repy tekotevẽ tuichave térã ojoja ${minAmount} ${fiatCurrency}-re.",
+ "moralis_nft_error": "Oiko peteĩ jejavy oñembyaty aja umi NFT. Ehecha porãke ne ñanduti joaju ha eha'ã jey.",
"more_details": "Detallesve",
"more_options": "Hetave jeporavorã",
+ "multiple_addresses_detected": "Heta kundaharape ojejuhu",
"mweb_ad": "Emboguata MWEB, pe capa ñemigua Litecoin-pe g̃uarã omoĩva anonimato extra nde viru'ikuérape",
+ "mweb_confirmed": "MWEB Oñemoañetéva",
"mweb_help_desc_1": "MWEB ha’e peteĩ capa privacidad opcional Litecoin-pe g̃uarã, ohejáva puruhárape omokañy umi transacción monto ha omoporãve iprivacidad.",
"mweb_help_desc_2": "Umi Litecoin oĩva cadena principal-pe opyta transparente, ha umi moneda oñemomýiva capa MWEB-pe ogana anonimato extra.",
"mweb_help_disclaimer": "Ikatu remongu’e pya’e umi moneda mokõi capa apytépe emaskarávo ha demaskarávo rupive.",
+ "mweb_unconfirmed": "MWEB Noñemoañetéiva",
"name": "Téra",
"nano_current_rep": "Omyakãva ko'ág̃a",
"nano_gpt_thanks_message": "Aguyje reiporu hag̃ua NanoGPT! Nemandu'áke reho jey kundahárape gotyo oĩmba rire ne transacción.",
@@ -512,19 +667,24 @@
"nanogpt_subtitle": "Opaite umi modelo ipyahuvéva (GPT-5.3, Claude 4.6).\nNdaipóri suscripción, ehepyme’ẽ cripto rupive.",
"narrow": "Poʼi",
"network": "Red",
+ "networks": "Red-kuéra",
"new_first_wallet_text": "Eñangareko hag̃ua nde criptomoneda rehe ha'e peteĩ mba'e ndahasýiva",
"new_node_testing": "Ñeha’ã nodo pyahu",
"new_subaddress_create": "Moheñói",
"new_subaddress_label_name": "Téra etiqueta",
"new_subaddress_title": "Kundaharape pyahu",
+ "new_tag": "Pyahu",
"new_template": "Plantilla Pyahu",
+ "new_transactions_notifications": "Emondo marandu'i umi transacción pyahúre",
"new_wallet": "Billetera pyahu",
"newConnection": "Jeike pyahu",
"nfts": "NFTs",
"no": "Nahániri",
"no_cards_found": "Ndojejuhúi kuatia'atã",
+ "no_extra_detail": "Ndaipóri mba'ekuaarã adicional",
"no_id_needed": "Ndoikotevẽi ID!",
"no_id_required": "Ndoikotevẽi ID. Embohetave ha eipuru reñemuhápe mamove",
+ "no_providers_available": "Ndaipóri me'ẽha oĩva",
"no_relay_on_domain": "Ndaipóri peteĩ relé poruhára dominio hag̃ua, térã pe relé ndojepurukuaái. Ikatúpiko eiporavo peteĩ relé reipuru hag̃ua.",
"no_relays": "Ndaipóri relays",
"no_relays_message": "Rojuhu peteĩ registro Nostr NIP-05 ko usuario-pe g̃uarã, ha ndoguerekói mba’eveichagua relays. Ikatúpiko ere pe ohupytysévape ombojoapy hag̃ua relays iregistro Nostr-pe.",
@@ -536,8 +696,10 @@
"node_new": "Nodo Pyahu",
"node_port": "Nodo hag̃ua",
"node_reset_settings_title": "Emoñepyrũjey ñemohenda",
+ "node_share_desc": "Emoñe'ẽ ko QR código pe Scan kuatiarogue-gui egueru hag̃ua ko nodo.",
"node_test": "Ñeha'ã",
"nodes": "Nodo-kuéra",
+ "nodes_desc": "Emohenda umi nodo oĩva térã embojoapy peteĩ ne mba'éva.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "¿Reime añetete remoĩjeyseha umi ñemboheko ijypykuévaramo?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Ndaipóri umi proveedor ojeiporavóva apytépe ikatúva ojapo ko swap.",
"noNFTYet": "Ndaipóri NFT gueteri",
@@ -545,15 +707,19 @@
"note": "Haipy",
"note_optional": "Jehaipy (opcional)",
"note_tap_to_change": "Jehaipy (eikutu emoambue hag̃ua)",
+ "notification_permission_denied": "Pe marandu'i ñemoneĩ oñemboty opaite g̃uarãma; emboguata po rupi ñembohekópe",
"nullURIError": "URI nulo",
+ "ocp_desc": "Ehepyme'ẽ cripto-pe ñemuhakuérape",
"offer_expires_in": "Ñemurã opáta hag̃ua:",
"offline": "ndaipóri",
"ok": "OK",
"old_fee": "Tembiapo repy ymaguare",
+ "oled_mode": "OLED modo",
"onion_link": "Onion link",
"online": "En línea",
"onramper_option_description": "Ejogua pyaʼe cripto heta hag̃ua rehepymeʼẽ hag̃ua. Ojeguereko hetave tetãme. Umi joavy ha mbaʼerepy iñambue.",
"open_gift_card": "Eipeʼa kuatia'atã meʼẽrã",
+ "open_wallet": "Eipe'a Billetera",
"optional_description": "Ñemombe’u opcional",
"optional_email_hint": "Ñandutípe ñemomarandu optional pe ohupytýtavape",
"optional_name": "Téra opcional pe ohupytýtavape g̃uarã",
@@ -568,14 +734,34 @@
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "Ko billetera oguerekóramo peteĩ seed 12 ñe’ẽgui ha ojejapo Cake-pe, ANI REMOINGE Bitcoin ko billeterápe. Oimeraẽ BTC oñembohasáva ko billeterápe ikatu okañy. Emoheñói peteĩ billetera pyahu 24 ñe’ẽgui (epoko pe menú yvate akatúa gotyo, eiporavo Wallets, eiporavo Create New Wallet, ha upéi eiporavo Bitcoin) ha pya’eterei emongu’e nde BTC upépe. Umi billetera pyahu BTC (24 ñe’ẽ) ojapóva Cake-gui ha’e hekorosã",
"outgoing": "Oñemondo",
"outputs": "Osẽha",
+ "overshot": "Ohasa hetave (overshot)",
"overwrite_amount": "Embyekovia hetakue",
+ "pairing_code": "Pairing Código",
+ "pairing_code_desc_1": "Ne mba'e'oka ohechaukáta peteĩ pairing código.",
+ "pairing_code_desc_2": "Emoinge ko'ápe resegí hag̃ua",
+ "pairing_error": "Pairing Jejavy",
"pairingInvalidEvent": "Mba'e oiko ndoikóiva pe joaju hag̃ua",
"passphrase": "Ñe’ẽñemi (Opcional)",
+ "passphrase_view_keys": "Passphrase",
+ "passphrases_doesnt_match": "Umi passphrase ndojojái, eha'ã jey",
"password": "Ñe’ẽñemi",
"paste": "Mboja",
"pause_wallet_creation": "Ko'ág̃a ojejoko sapy'aitemi pe ikatu hag̃a ojejapo Haven Wallet.",
+ "payjoin_card_content": "Payjoin ha'e peteĩ tembiapoite pyahu oñangarekóva tekoñemíre ha oñongatúva hepyme'ẽ Bitcoin-pe.",
+ "payjoin_details": "Payjoin mba'ekuaarã",
+ "payjoin_enabled": "Payjoin oñemboguatáva",
+ "payjoin_enabling_popup_content": "Ikatu emyendy/embogue Payjoin Menú → Privacy → Use Payjoin guýpe upéi.",
+ "payjoin_enabling_popup_title": "Payjoin Ñemboguata",
+ "payjoin_request_awaiting_tx": "Oha'arõ Transacción",
+ "payjoin_request_in_progress": "Oikohína",
+ "payjoin_unavailable": "Payjoin ndojepurukuaái",
+ "payjoin_unavailable_sheet_content": "Peteĩ Payjoin transacción ohupyty hag̃ua tekotevẽ ereko Bitcoin oĩmbáva reipuru hag̃ua.\n\nNe billetera oguerekóvo viru, Payjoin oñemboguatáta ijeheguíva.",
+ "payjoin_unavailable_sheet_title": "¿Mba'érepa Payjoin ndojepurukuaái?",
"payment_id": "ID jehepyme’ẽ rehegua: ",
+ "payment_invoices": "Jehepyme'ẽ Kuatiañemuhã-kuéra",
+ "payment_made_easy": "Jehepyme'ẽ hasy'ỹre",
"payment_was_received": "Nde pago oñemog̃uahẽma.",
+ "payments": "Jehepyme'ẽ-kuéra",
"pending": " (oĩhína oñehaʼãrõme)",
"percentageOf": "rehe ${amount}",
"personalizado": "Ojeiporavokuaava",
@@ -600,6 +786,7 @@
"pin_number": "PIN papapy",
"placeholder_contacts": "Nde contacto kuéra ojehechaukáta koʼápe.",
"placeholder_transactions": "Nde transacción-kuéra ojehechaukáta koʼápe.",
+ "please_choose_one": "Eiporavo peteĩ",
"please_fill_totp": "Emoinge pe kódigo 8 dígito oĩva nde ambue tembipurupe.",
"please_make_selection": "Eiporavo koʼágui hag̃ua emoheñói térã erujey nde billetera.",
"please_reference_document": "Ehecha umi kuatia oĩva iguýpe reikuaave hag̃ua.",
@@ -608,6 +795,7 @@
"please_try_to_connect_to_another_node": "Ikatúpa eñeha'ã eñembojoaju ambue nodo rehe",
"please_wait": "Eha'ãmi",
"polygonscan_history": "PolygonScan rembiasakue",
+ "potential_scam": "Ñembotavyrã (Potential Scam)",
"powered_by": "Oñemombarete ${title} rupive",
"pre_seed_button_text": "Aikuaa. Ehechauka chéve che ñe’ẽñemi",
"pre_seed_description": "Pe kuatiarogue oúvape rehecháta peteĩ aty ñeʼẽ. Péva haʼe nde seed ijojahaʼỹva ha ñemigua, ha péva añoite hína tape ikatu hag̃a rehejuhu jey nde wallet reñehundi térã ndoikói ramo. Nde rembiapo hína rehai hag̃ua ha reñongatu hag̃ua peteĩ tenda hekorosãvape, okápe Cake Wallet app-gui.",
@@ -615,6 +803,7 @@
"preference": "Jerohoryvéva",
"prepaid_cards": "Kárta jehepyme’ẽva",
"prevent_screenshots": "Ani ejapo hag̃ua ta'angajapyhy térã pantalla grabación",
+ "primary_address": "Kundaharape Mba'eguasu (primary)",
"privacy": "Ñemigua",
"privacy_and_security": "Privasida ha Tekorosã",
"privacy_and_security_desc": "Emohenda jehechajey ha tekorosã ñemboheko ha emboheko Cake 2FA.",
@@ -627,6 +816,8 @@
"proceed_after_one_minute": "Pe pantalla ndohoiramo tenonde 1 aravo’i rire, ehecha nde correo.",
"proceed_on_device": "Eku’ejey nde mba’e’okápe.",
"proceed_on_device_description": "Eikuaa hag̃ua, ejapo umi mba’e he’íva nde hardware wallet-pe",
+ "processing": "Oñeprocesahína",
+ "processing_signed_tx": "Oñeprocesahína transacción oñemboheraguapýva",
"profile": "Perfil",
"provider": "Proveedor",
"provider_error": "Jejavy ${provider}",
@@ -634,7 +825,11 @@
"public_key": "Clave pública",
"purchase_gift_card": "Ehepyme Tarjeta Regalo",
"purple_dark_theme": "Téma pytãũ ypytũva",
+ "qr_code_format": "QR Code Formáto",
+ "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) ha'e pe estándar industria-pegua, ha ojokupyty hetave Bitcoin hardware wallet-kuéra ndive, ha ojeporavova'erã hetavéva puruhárape g̃uarã. BBQR (Better Bitcoin QR) ha'e peteĩ formáto ojepurúva COLDCARD hardware wallet-kuérape añoite, imodelo Q guive.",
+ "qr_code_format_note": "Hardware wallet-kuéra iñambuéva oipuru QR código formáto iñambuéva Bitcoin ñe'ãme",
"qr_fullscreen": "Eikutu hag̃ua eipe'a hag̃ua QR ayvu tuichakuépe",
+ "qr_instruction": "Eipuru ko kundaharape ehupyty hag̃ua oimeraẽ token térã coleccionable ko'ápe:",
"qr_payment_amount": "Ko QR oguereko peteĩ monto jehepyme’ẽ rehegua. Reipotápa rehai jey pe valor ko’ag̃agua ári?",
"quantity": "Hetakue",
"question_to_disable_2fa": "¿Añetehápepa remboguese Cake 2FA? Upeicháramo, ndaikotevẽvéima peteĩ kódigo 2FA reike hag̃ua pe wallet-pe ha umi tembiapo hag̃uaicha.",
@@ -648,6 +843,7 @@
"recipient_address": "Ojapyhýva kundaharape",
"reconnect": "Eñembojoaju jey",
"reconnect_alert_text": "¿Reime añetehápe reñembojoaju jeyse?",
+ "reconnect_your_hardware_wallet": "Embojoaju jey ne Hardware Wallet",
"reconnection": "Jeike jey",
"red_dark_theme": "Tema pytã pytũ",
"red_light_theme": "Tema pytã sa'yju",
@@ -663,6 +859,8 @@
"rep_warning_sub": "Nde moha'angáva ndojekuaái oĩha hag̃ua iporã hag̃aicha. Epoko ko'ápe reiporavo hag̃ua peteĩ pyahu",
"repeat_wallet_password": "Ehai jey billetera ñe’ẽñemi",
"repeated_password_is_incorrect": "Pe ñe’ẽñemi ojehai jeyva ndoikói. Ikatúpiko ehaijey pe billetera ñe’ẽñemi.",
+ "replace": "Emyengovia",
+ "requested": "Ojejeruréva",
"require_for_adding_contacts": "Oñeikotevẽva oñemoinge hag̃ua contacto-kuéra",
"require_for_all_security_and_backup_settings": "Oñeikotevẽ opaite ñemboheko tekorosã ha backup hag̃ua.",
"require_for_assessing_wallet": "Ejerure hag̃ua eike hag̃ua wallet-pe",
@@ -673,20 +871,24 @@
"require_for_sends_to_internal_wallets": "Oñeikotevẽ hag̃ua oñembohasa billetera ryepýpe",
"require_for_sends_to_non_contacts": "Oñeikotevẽ hag̃ua oñembohasa umi ndaha'éiva ne contacto-pe",
"require_pin_after": "Oñeikotevẽ PIN upéi",
+ "required_passphrase": "Passphrase",
"rescan": "Eescanea jey",
"resend_code": "Emondo jey, ikatúpa emondo jey.",
"reset": "Moĩjey",
"reset_password": "Emoĩ jey ñe’ẽñemi",
+ "restore": "Emoĩporã jey",
"restore_active_seed": "Seed aktívo",
"restore_address": "Dirección",
"restore_bitcoin_description_from_keys": "Emoheñói jey nde billetera peteĩ WIF joajuhágui, heñóiva nde clave privada-gui.",
"restore_bitcoin_description_from_seed": "Emoheñói jey nde billetera pe kódigo ñembojuehegua 24 ñe’ẽgui.",
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Emboguejy WIF-gui",
"restore_description_from_backup": "Emoĩporã jey Cake Wallet hína chagüe oĩva'ekue rami, emoĩporã jey ñongatupyre archivo-gui.",
+ "restore_description_from_cupcake": "Embojoaju ore irũ app air-gapped ndive, oñemohendáva ambue teléfono-pe.",
"restore_description_from_hardware_wallet": "Embojuaju ne hardware wallet mba’e’oka heta hag̃ua fabricante-gui.",
"restore_description_from_keys": "Emoĩporã jey nde billetera umi teclakuéra heñóiva rehegua, oñeñongatúva nde clave privada-gui.",
"restore_description_from_seed": "Emoheñói jey nde billetera pe kódigo ñembojoaju 25 térã 13 ñe’ẽgui.",
"restore_description_from_seed_keys": "Emoĩporã jey ne billetera ñe'ẽñemi seed-gui térã mba'ekuaarepy oñongatúvagui.",
+ "restore_existing_wallet": "Emoĩporã jey Billetera Oĩmava",
"restore_from_date_or_blockheight": "Ikatúpiko emoinge peteĩ arange ko billetera emoheñói mboyve heta’ẽmi ára. Térã reikuaáramo pe blockheight, emoinge upéva hendaguépe.",
"restore_from_seed_placeholder": "Emoinge térã emboja nde seed ko’ápe.",
"restore_new_seed": "Seed pyahu",
@@ -696,6 +898,7 @@
"restore_seed_keys_restore": "Ñemoĩporã jey Seed/Keys",
"restore_spend_key_private": "Spend key (ñemigua)",
"restore_title_from_backup": "Archivo de backup",
+ "restore_title_from_cupcake": "Cupcake App",
"restore_title_from_hardware_wallet": "Hardware wallet ",
"restore_title_from_keys": "Emboguejy hag̃ua clave-kuéra guive",
"restore_title_from_seed": "Emboguyjey ñe’ẽñemigua guive",
@@ -712,6 +915,7 @@
"save": "Ñongatu",
"save_backup_password": "Ehechajey reñongatúma hague nde backup ñe’ẽñemi. Ndaikatumo’ãi remoinge jey nde backup marandurenda’ỹre upeva.",
"save_backup_password_alert": "Eñongatu ñe’ẽñemi backup hag̃ua",
+ "save_contact": "Eñongatu Contacto",
"save_to_downloads": "Ñongatu Ñemboguejy hag̃ua",
"saved_the_trade_id": "Añongatu trade ID",
"savings": "Ahorro",
@@ -728,6 +932,7 @@
"search_or_enter": "Eheka térã emoinge",
"second_intro_content": "Nde Yat ha'e peteĩ dirección emoji ijojaha'ỹva ha peteĩnte, omyengoviáva opaite nde dirección hexadecimal ipukúva opaite nde moneda hag̃ua.",
"second_intro_title": "Peteĩ dirección emoji hag̃ua omanda hag̃ua opavavépe",
+ "security": "Tekorosã",
"security_and_backup": "Tekorosã ha backup",
"seed_alert_back": "Ejevy",
"seed_alert_content": "Pe seed ha’eñoite pe tape ikatu hag̃ hag̃ rehupyty jey nde billetera. ¿Rehaíma hag̃ua?",
@@ -735,6 +940,7 @@
"seed_alert_yes": "Hêe, aguereko",
"seed_and_keys": "Seed ha Llave kuéra",
"seed_choose": "Eiporavo seed ñe'ẽ",
+ "seed_display_path": "Menú → Security and Backup → Show key/seeds",
"seed_hex_form": "Billetera seed (hex form)",
"seed_key": "Seed key",
"seed_language": "Seed ñe'ẽ",
@@ -753,12 +959,19 @@
"seed_language_russian": "Ruso",
"seed_language_spanish": "Español",
"seed_phrase_length": "Seed pukukue",
+ "seed_position_question_one": "¿Mba'épa pe",
+ "seed_position_question_two": "ñe'ẽ ne seed-gui?",
"seed_reminder": "Ehai koʼãva ikatu hag̃ua ojehu ramo ndehegui nde teléfono okañy térã oñembogue.",
"seed_share": "Emoherakuã seed",
"seed_title": "Seed",
+ "seed_verified": "Seed Ojehechajeýva",
+ "seed_verified_subtext": "Ikatu reipuru ne seed oñeñongatúva upéi emoĩporã jey hag̃ua ko billetera oñembyai térã ne mba'e'oka okañy ramo.\n\nIkatu rehecha jey ko seed ko'águi:",
"seedtype": "Mba'eichagua seed",
+ "seedtype_alert_content": "Seed ñembohasa ambue billetera ndive ikatúnte BIP39 SeedType reheve.",
+ "seedtype_alert_title": "SeedType Marandu",
"seedtype_legacy": "Temimondo (25 ñe’ẽ)",
"seedtype_polyseed": "Polieta (16 ñe’ẽ)",
+ "select_a_wallet": "Eiporavo peteĩ billetera",
"select_address_to_copy": "Eiporavo dirección emokopia hag̃ua",
"select_all": "Eiporavo opaite",
"select_asset": "Eiporavo Activo",
@@ -766,17 +979,24 @@
"select_buy_provider_notice": "Eiporavo peteĩ jogua-me’ẽha yvate. Ikatu rehasapa ko pantalla emoĩvo nde jogua-me’ẽha ijypykuéramo ñembohekorã aplicación-pe.",
"select_destination": "Eiporavo moõpa oñeñongatúta marandurenda backup.",
"select_fiat_currency_title": "Eiporavo Moneda",
+ "select_hw_account_below": "Eiporavo mávapa cuenta emoĩporã jeýta iguýpe:",
+ "select_manufacturer_title": "Eiporavo Fabricante",
+ "select_network": "Eiporavo Red",
"select_network_subtitle": "Ko activo oime presente heta red-pe. Eiporavo pe reiporuséva",
"select_network_title": "Eiporavo Red",
"select_other_wallet": "Eiporavo ambue billetera",
"select_receiver": "Eiporavo Mbyhyha",
"select_sell_provider_notice": "Eiporavo yvate peteĩ ñemuha. Ikatu rehasa hag̃ua ko pantalla emoĩvo nde ñemuha ijypykuéramo umi ñemboheko hag̃ua aplicación-pe.",
+ "select_token": "Eiporavo Token",
+ "select_your_country": "Eiporavo ne tetã",
+ "selected_trocador_provider": "Trocador me'ẽha ojeporavóva",
"sell": "Vende",
"sell_alert_content": "Ko’ág̃a rupi roipytyvõ venta Bitcoin, Ethereum ha Litecoin-pe añoite. Ikatúpiko emoheñói térã emoambue nde billetera Bitcoin, Ethereum térã Litecoin-pe.",
"sell_monero_com_alert_content": "Ndaikatúi gueteri reñemu Monero.",
"send": "Emondo",
"send_address": "Dirección ${cryptoCurrency} rehegua",
"send_amount": "Hetakue:",
+ "send_change_to_you": "Ñemoambue, ndéve:",
"send_creating_transaction": "Ojejapo hag̃ua ñembohasa",
"send_error_currency": "Pe moneda ikatu oguereko papapy añoite.",
"send_error_minimum_value": "Pe tepykue michĩvéva hag̃ua pe monto ha’e 0,01",
@@ -785,9 +1005,12 @@
"send_external_desc": "Ani remboty ko página rehegua pe emondo hag̃ua umi fondo, ndaha'éiramo upéicha pe depósito ndohóimo'ãi hag̃ua.",
"send_fee": "Hepyme’ẽ:",
"send_from": "Emondo guive",
+ "send_from_cake_wallet": "Emondo Cake Wallet guive",
"send_from_external": "Emondo Okápe",
+ "send_from_external_wallet": "Emondo Billetera Okapegua guive",
"send_name": "Téra",
"send_new": "Pyahu",
+ "send_payjoin": "Emondo Payjoin",
"send_payment_id": "Payment ID (opcional)",
"send_priority": "Ko’ánga, pe comisión oñemohenda ${transactionPriority} prioridad-pe.\nPe transacción prioridad ikatu oñemboheko hag̃ua umi ñemboheko hag̃ua.",
"send_sending": "Oñemondo...",
@@ -803,11 +1026,13 @@
"sent_the_funds": "Amondo umi fondo.",
"service_health_disabled": "Pe Marandu Tesãi Mba’apo rehegua oĩ ñemboguepyre.",
"service_health_disabled_message": "Kóva ha’e kuatiarogue marandu’i Tesãi Mba’apohágui; ikatu remyendy ko kuatiarogue Ñemboheko → Ñemigua-pe.",
+ "set_a_pin": "Emoĩ peteĩ PIN",
"set_amount": "Emoĩ hetakue",
"set_fees": "Emohenda umi tarifa",
"set_fees_desc": "Odepende pe monto de comisión rehe, pe depósito ohasáta pyaʼeve.",
"set_label": "Establecer etiqueta",
"set_refund_address": "Emoĩ Dirección de reembolso",
+ "set_up_a_wallet": "Embosako'i peteĩ Billetera",
"settings": "Ñemboheko",
"settings_all": "OPA",
"settings_allow_biometrical_authentication": "Eheja jehechakuaa biométrika rupive",
@@ -842,15 +1067,24 @@
"setup_your_debit_card": "Emoĩporã nde tarjeta débito",
"share": "Mbohasa",
"share_address": "Emoherakuã dirección",
+ "share_this_node": "Emoherakuã ko nodo",
+ "shared_seed_wallet_groups": "Billetera Atyrã Seed Ojoja'ekuéva",
"shared_seed_wallets": "Billetera kuéra seed compartida rehegua",
+ "show": "Hechauka",
+ "show_address_book_popup": "Ehechauka Address Book popup",
+ "show_balance": "Eipoko Puku Ehechauka hag̃ua Saldo",
"show_balance_send_page": "Eikutu ehechauka hag̃ua",
+ "show_balance_toast": "Eipoko puku emokañy térã ehechauka hag̃ua saldo",
+ "show_combined_balance": "Ehechauka saldo ojembyatypyréva",
"show_details": "Ehechauka mba’emimi",
"show_hidden_addresses": "Ehechauka umi dirección kañymby.",
"show_keys": "Hechauka seed/keys",
"show_market_place": "Hechauka Ñemuha Renda",
"show_seed": "Hechauka seed",
"show_zcash_card": "Ohechauka zcash tarjeta umi viru oĩ'ỹva rehegua.",
+ "sign_all": "Emboheraguapy Opaite",
"sign_message": "Emoheraguapy marandu",
+ "sign_one": "Emboheraguapy Peteĩ",
"sign_up": "Eñemboheraguapy",
"sign_verify_message": "Emboheraguapy / Ehechajey",
"sign_verify_message_sub": "Emboheraguapy térã ehechajey peteĩ marandu reipuruvo nde clave privada",
@@ -861,28 +1095,38 @@
"signTransaction": "Emoheraguapy Transacción",
"signup_for_card_accept_terms": "Eñemboheraguapy hag̃ua pe tarjeta ha emoneĩ umi término.",
"silent_address_desc": "Dirección estática omomba’eporãva tekoñemi hag̃ua",
+ "silent_payment": "Silent Payment",
"silent_payments": "Jehepyme'ẽ Kirirĩ",
"silent_payments_always_scan": "Emoĩ Silent Payments jehechaha (scan) katuete hag̃ua.",
"silent_payments_disclaimer": "Umi dirección pyahu ndaha’éi identidad pyahu. Ha’e peteĩ identidad oĩmavavoi ojepurujeyva peteĩ teratee ambuéva ndive.",
"silent_payments_display_card": "Ehechauka Silent Payments tarjeta.",
+ "silent_payments_logs": "Silent Payment Logs",
"silent_payments_scan_from_date": "Eñepyrũ je-escaneo arange guive",
"silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "Emoinge pe bloque yvate térã pe arange reipuru hag̃uáicha reñepyrũ hag̃ua re-escanea hag̃ua umi Silent Payments oikéva. Ikatu reiporavo pe billetera ocontinua hag̃ua oescanea bloque peteĩteĩva, térã ohecha hag̃ua pe yvate añoite oñemohendáva.",
"silent_payments_scan_from_height": "Ehecha hag̃ua yvatekuéra bloque guive",
"silent_payments_scanned_tip": "Ojeescanea hag̃ua pe ipahaite peve! (${tip})",
"silent_payments_scanning": "Jeheka Silent Payments rehegua",
"silent_payments_settings": "Ñemboheko Silent Payments rehegua",
+ "single_seed_wallets_group": "Billetera Seed Peteĩva",
"skip": "Eheja",
"skip_set_later": "Eheja hag̃ua térã emohenda ag̃ave",
"slidable": "Oñemongu'e hag̃ hag̃ hag̃ua",
+ "solana_create_associated_token_account_exception": "Jejavy oñemoheñói aja pe associated token account pe ohupytýva kundaharapépe.",
"solana_invalid_data_message": "Jejavy eñemoñe'ẽ hag̃ua pe cuenta token asociada hag̃ua pe token-pe. Ikatúpiko ehechajey pe dirección de recepción ha eñeha'ã jey.",
+ "solana_no_associated_token_account_exception": "Ndaipóri associated token account ko kundaharapépe.",
+ "solana_sign_native_transaction_rent_exception": "Ndaikatúi oñemohu'ã pe transacción. Ndaipóri SOL hembýva pe renta-rã pe transacción rire. Embohetave ne SOL saldo térã emomichĩ pe SOL remondóva.",
+ "solana_sign_spl_token_transaction_rent_exception": "Ndaikatúi oñemohu'ã pe transacción. Ndaipóri SOL hembýva pe renta-rã pe transacción rire. Embohetave ne SOL saldo.",
"sort_by": "Mohenda hag̃ua",
"spend_key_private": "Clave de gasto (privada)",
"spend_key_public": "Mba’eñemi hag̃ua (público)",
+ "starting_tor_proxy": "Oñepyrũhína Tor proxy",
"status": "Teko: ",
+ "step": "Pa'ũ (step)",
"string_default": "Ijypykue",
"subaddress_title": "Subdirección rysýi",
"subaddresses": "Subdirección-kuéra",
"submit_request": "Emondo peteĩ jerure",
+ "success": "Oiko porã",
"successful": "Oiko porã",
"support_description_guides": "Kuatiahaipyre ha pytyvõ mba’e apañuãi hag̃ua hag̃ua jepigua rehegua",
"support_description_live_chat": "¡Rehepyme’ẽ’ỹ ha pya’e! Umi pytyvõhára katupyry oĩ hag̃uaicha ndepytyvõ hag̃ua",
@@ -890,12 +1134,16 @@
"support_title_guides": "Kuatiaite Cake Wallet rehegua",
"support_title_live_chat": "Pytyvõ hag̃ua hag̃uaicha",
"support_title_other_links": "Ambue juaju pytyvõ rehegua",
+ "supported": "Ojepytyvõva",
+ "swap": "Swap",
"swap_id": "ID ñemoambue rehegua",
"swap_provider_initial_desc": "Eiporavo mba’eichagua swap puruhára reipuruséva rembojopyru hag̃ua swap jave.",
"swap_providers": "Proveedor-kuéra intercambio rehegua",
"sweeping_wallet": "Billetera ñemopotĩ",
"sweeping_wallet_alert": "Kóva ndoguerahámo’ãi heta aravo. ANI REHEJA KO PANTALLA, térã umi fondo oñemopotĩva ikatu okañy.",
+ "swipe_to_bridge": "Embosyryry embridge hag̃ua",
"swipe_to_send": "Emoinge hag̃ua emondo hag̃ua.",
+ "switch_wallet": "Emoambue Billetera",
"switchToETHWallet": "Ikatúpa emoambue peteĩ billetera Ethereum-pe ha eha’ãjey.",
"switchToWCCompatibleWallet": "Embohasa peteĩ billetera WalletConnect ndive ha eñeha’ã jey (${chains}).",
"symbol": "Ta'ãnga’i",
@@ -907,9 +1155,13 @@
"sync_not_connected": "Ndojeikói conectádo",
"sync_offline": "Offline",
"sync_starting_scan": "Oñepyrũvo escaneo",
+ "sync_status_attempting_scan": "OÑEHA'Ã ESCANEO",
"sync_status_attempting_sync": "Oñeha’ã ojesinkronisa",
"sync_status_connected": "OÑEMBOJOAJU",
"sync_status_connecting": "OÑEMBOJOAJUHÍNA",
+ "sync_status_display_mode": "Ñembojuehe Tekotee Jehechauka",
+ "sync_status_display_mode_blocks": "Ehechauka Bloque Hembýva",
+ "sync_status_display_mode_eta": "Ehechauka ETA",
"sync_status_failed_connect": "OJEIÑE'Ĩ",
"sync_status_not_connected": "NDOJOAJÚI",
"sync_status_starting_scan": "Oñepyrũhína escaneo (guive ${height})",
@@ -921,6 +1173,7 @@
"sync_syncing": "Oñembojuehe",
"sync_timed_out": "Sincronización ohasáma aravo",
"sync_unsupported_node": "Nodo ndojehechaukáiva",
+ "synchronizing": "Oñembojuehehína",
"syncing_wallet_alert_content": "Ne saldo ha ne transacción rysýi ikatu ndoĩporãmbái he’í peve “SYNCHRONIZED” yvate gotyo. Ehecha/ejopy térã epoko reikuaave hag̃ua.",
"syncing_wallet_alert_title": "Nde billetera oñembojuehehína",
"tap_to_copy": "Eikutu hag̃ua ekopia",
@@ -929,20 +1182,28 @@
"testnet_coins_no_value": "Umi testnet moneda ndorekói mba’e repy.",
"third_intro_content": "Umi Yat oiko avei okápe Cake Wallet-gui. Oimeraẽva billetera kundaharape ko yvy ape ári ikatu oñemyengovia peteĩ Yat rehe!",
"third_intro_title": "Yat ojapo porã ambuekuéra ndive.",
+ "this_can_take_few_seconds": "Kóva ikatu ohupyty mbovymi segundo",
+ "this_pair_is_not_supported_warning": "Ko par ndojokupytýi umi intercambio ojeporavóva ko'ag̃agua ndive. Eiporavo ambue intercambio.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain ndohejáiva oñemondo hag̃ua peteĩ contrato dirección-pe.",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Pe ThorChain me’ẽha ndoipytyvõi Taproot kundaharape. Ikatúpa emoambue pe kundaharape térã eiporavo ambue me’ẽha.",
"time": "${minutes}m ${seconds}s",
"tip": "Ñemoñe’ẽ:",
+ "to": "Peve (To)",
"to_lightning": "a Lightning",
"to_on_chain": "ha on-chain",
"today": "Kóina",
+ "token_already_exists": "Pe token oĩma",
"token_contract_address": "Pe dirección contrato token rehegua",
"token_decimal": "Token decimal (techapyrã: USDT)",
"token_name": "Token réra (techapyrã: Tether)",
"token_symbol": "Token ra'ãnga'i (techapyrã: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Ko token ojeverifika Jupiter rehe",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Tokens",
+ "tokens_strong_warning": "¡Anive remondo token ko kundaharapépe!",
"tor_connection": "Tor jeikeha",
+ "tor_connection_timeout": "Tor jeikeha ohasáma aravo",
+ "tor_experimental": "Kóva ha'e peteĩ tembiapoite experimental, ndaha'éi opaite joaju Cake Wallet guive oipytyvõ Tor ruteo — oĩ joaju oipurúva clearnet; ruteo hag̃ua opaite app tráfico eipuru Tor VPN modo ndive.",
"tor_only": "Tor añoite hag̃",
"total": "Total",
"total_saving": "Ñongatu total",
@@ -985,6 +1246,7 @@
"trades": "Ñemuha",
"transaction": "Transacción rehegua",
"transaction_commited": "Transacción ojejapóma.",
+ "transaction_cost": "Transacción Repykue",
"transaction_details_amount": "Hetakue",
"transaction_details_copied": "${title} ojekopia portapapélpe",
"transaction_details_date": "Arange",
@@ -1009,13 +1271,16 @@
"transactions_by_date": "Ñembohasa kuéra arange rupi",
"transactions_will_appear_here": "Ko’ápe ojehechaukáta ne transacción-kuéra.",
"transparent_secret_key": "Clave Secreta Transparente",
+ "transport_type": "Transporte Mba'eichagua",
"trocador_desc": "ha'e peteĩ agregador de intercambio oiporúva heta intercambio subyacente ojuhú hag̃ua tasa competitiva.",
"trocador_desc_kyc": "Pe proveedor réra ykére, ojehechauka peteĩ calificación KYC rehegua. Péva omoĩ Trocador ha oñemopyenda ijehegui hag̃uaichaite hag̃ua.",
"trongrid_history": "TronGrid rembiasakue",
"trusted": "Jeroviaha",
+ "try_again": "Eha'ã jey",
"trying_to_spend_locked_funds": "Transacción oñembotove reñeha’ãgui reipuru umi fondo orekóva bloqueo de tiempo relativo; eha’arõ ha eñeha’ã jey ag̃ave, térã embogue umi fondo bloqueado coin control-pe",
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Oñemboyke pe transacción ko monto reheve. Ko’ã moneda rupive ikatu remondo ${min} ndorekóiva ñemoambue térã ${max} ome’ẽva ñemoambue.",
"tx_commit_failed": "Ndoikói transacción ñemoneĩ. Eñe’ẽ soporte ndive.",
+ "tx_commit_failed_no_peers": "Pe transacción ndaikatúi oñemyasãi, eha'ã jey peteĩ segundo-pe",
"tx_invalid_input": "Reipuru hag̃ua peteĩchagua jeike hekope’ỹva koichagua jehepyme’ẽ hag̃ua.",
"tx_no_dust_exception": "Ko transacción oñemboyke oñemondóramo peteĩ monto michĩeterei. Ikatúpiko eha’ã embohetave pe monto.",
"tx_not_enough_inputs_exception": "Ndaipóri jeikeha he'íva. Ikatúpa eiporavo hetave Coin Control-pe.",
@@ -1038,6 +1303,8 @@
"unlock": "Eipe’a",
"unmask": "Mokañy'ỹ",
"unmatched_currencies": "Pe moneda ndebilletera ko’agagua ndojoajúi pe QR escaneado ndive",
+ "unrestricted_background_service": "Servicio tapykuegua ñemboaty'ỹ (unrestricted)",
+ "unrestricted_background_service_notice": "Emboguata hag̃ua ñembojuehe tapykuegua tekotevẽ emboguata servicio tapykuegua ñemboaty'ỹ",
"unselect_all": "Eipe'a opaite jeporavo",
"unspent_change": "Ñemoambue",
"unspent_coins_details_title": "Marandu viru ndojepurukuaáiva rehegua",
@@ -1050,12 +1317,16 @@
"use_blink_protection": "Eipuru Blink Protection",
"use_card_info_three": "Eipuru tarjeta dijitálva ñandutípe térã jehepyme’ẽ hag̃ua tapicha’ỹre (contactless).",
"use_card_info_two": "Pe viru oñemoambue USD-pe oñeñongatúramo pe cuenta prepaga-pe, ndaha’éi moneda digital-pe.",
+ "use_device_theme": "Eipuru Mba'e'oka Téma",
+ "use_payjoin": "Eipuru Payjoin",
"use_ssl": "Eipuru SSL",
"use_suggested": "Eipuru je'epyréva",
"use_testnet": "Eipuru Testnet",
+ "user_rejected_method": "Puruhára ombotove pe método",
"username": "Puruhára réra",
"username_available": "Tembipuru réra ojepuru hag̃ua",
"username_character_error": "Umi puruhára réra oguerekova’erãnte",
+ "username_check_your_network": "Ndaikatúi ojehechajey pe puruhára réra. Ehecha ne ñanduti joaju.",
"username_length_error": "Umi puruhára réra oguerekova’erã 6-32 tai ha papapy (alfanumérico).",
"username_length_error_1_64": "Umi puruhára réra oguerekova’erã 1-64 tai alfanumérico.",
"username_not_available": "Ko puruhára réra ndojepurukuaái.",
@@ -1064,7 +1335,9 @@
"variable_pair_not_supported": "Ko par iñambuekuáva ndojokupytýi umi ñembohasa ojeporavóva ndive.",
"verification": "Jehechajey",
"verify_message": "Marandu jehechajey",
+ "verify_seed": "Ehechajey Seed",
"verify_with_2fa": "Jehechajey Cake 2FA ndive",
+ "verifying_code": "Oñehechajeýhína Código",
"version": "Versión ${currentVersion}",
"view_all": "Hecha opaite",
"view_in_block_explorer": "Ehecha Block Explorer-pe",
@@ -1074,10 +1347,24 @@
"view_transaction_on": "Ehecha transacción rehegua hag̃ua",
"voting_weight": "Pohýi votación rehegua",
"waitFewSecondForTxUpdate": "Eha’ãro sapy’ami hag̃ua pe transacción ojehecha hag̃ua ñembohasa rembiasakue-pe.",
+ "wallet": "Billetera",
"wallet_accounts": "Mba'ete Billetera-pe",
+ "wallet_balance": "Billetera Saldo",
+ "wallet_group": "Billetera Atyrã (Wallet Group)",
+ "wallet_group_description_existing_seed": "Reiporavo reipuru hag̃ua peteĩ seed oĩmava ko billetera-pe. Ikatu rehechajey jey pe seed reikotevẽrõ emoneĩ térã rehai.",
+ "wallet_group_description_four": "emoheñói hag̃ua peteĩ billetera seed ipyahúva reheve.",
+ "wallet_group_description_one": "Cake Wallet-pe, ikatu emoheñói peteĩ",
+ "wallet_group_description_open_wallet": "Ndaupéichairõ, ikatu eku'ejey eipe'a hag̃ua pe billetera",
+ "wallet_group_description_three": "ehecha hag̃ua umi billetera ha/térã billetera atyrã kuatiarogue. Térã eiporavo",
+ "wallet_group_description_two": "eiporavóvo peteĩ billetera oĩmava emoherakuã hag̃ua peteĩ seed hendive. Peteĩteĩ billetera atyrã ikatu oguereko peteĩ billetera moneda mba'eichagua-pe.\n\nIkatu eiporavo",
+ "wallet_group_description_view_seed": "Ikatu rehecha jey ko seed ko'águi",
+ "wallet_group_empty_state_text_one": "Ndereguerekóiramoguáicha mavave billetera atyrã ojokupytýva.\n\nEikutu",
+ "wallet_group_empty_state_text_two": "iguýpe emoheñói hag̃ua peteĩ pyahu.",
+ "wallet_has_passphrase": "Ko billetera oguereko peteĩ passphrase",
"wallet_is_syncing": "Pe billetera oĩ hína oñembojuehe hag̃ua",
"wallet_keys": "Billetera seed/clave",
"wallet_list_create_new_wallet": "Emoheñói billetera pyahu",
+ "wallet_list_edit_group_name": "Embosako'i Atyrã Téra",
"wallet_list_edit_wallet": "Embosako’i wallet",
"wallet_list_failed_to_load": "Ndaikatúi ojehupi la billetera ${wallet_name}. ${error}",
"wallet_list_failed_to_remove": "Ndoikói emboguete hag̃ua billetera ${wallet_name}. ${error}",
@@ -1104,6 +1391,7 @@
"wc_approve_request_title": "Omoneĩ mba’ejerure",
"wc_connect_request_title": "Ombojoaju mba’ejerure",
"wc_connected_to": "Oñembojoaju ${name} ndive.",
+ "wc_desc": "Embojoaju hasy'ỹre DApp-kuérandi",
"wc_max_network_fee": "Max cuota red rehegua",
"wc_message_to_sign": "Marandu ofirma haguã",
"wc_network_fee": "Cuota de red rehegua",
@@ -1125,8 +1413,12 @@
"wc_verified": "Ojehecháma",
"wc_would_like_to_connect_to": "${name} oñembojoajuse",
"wc_would_like_to_sign": "${name} ofirmase",
+ "website": "Website",
"welcome": "Tapeguahẽ porãite",
+ "welcome_subtitle_new_wallet": "Reñepyrũségui pyahúgui, eikutu Create New Wallet iguýpe ha reñepyrũta.",
+ "welcome_subtitle_restore_wallet": "Ereko ramo peteĩ billetera oĩmava regueruséva Cake-pe, eiporavónte Restore Existing Wallet ha rohechaukáta ndéve mba'éichapa.",
"welcome_to_cakepay": "¡Eg̃uahẽporãite Cake Pay-pe!",
+ "what_is_payjoin": "¿Mba'épa Payjoin?",
"what_is_silent_payments": "¿Mbaʼépa hína Jehepymeʼẽ Kirirĩva?",
"whats_new": "Mba’e pyahu",
"widgets_address": "Dirección",
@@ -1152,11 +1444,15 @@
"yat_popup_content": "Ko’ág̃a ikatu remondo ha rehupyty cripto Cake Wallet-pe nde Yat rupive, peteĩ poruhára réra mbykymi, emoji rehe oñemopyendáva. Eñangareko ha emohenda ne Yat oimeraẽ ára hag̃ua pe ñemboheko hag̃ua hag̃ua.",
"yat_popup_title": "Ikatu emoambue nde wallet kundaharape emoji-pe.",
"yes": "Hẽe",
+ "yes_exit": "Hẽe. Esẽ",
"yesterday": "Kuehe",
"you_now_have_debit_card": "Koʼág̃a reguereko peteĩ tarjeta débito.",
"you_pay": "Nde rehepy",
"you_will_get": "Emoambue hag̃ua",
+ "you_will_receive_estimated_amount": "Rehupytýta (jehaipyre)",
"you_will_send": "Emoambue guive",
+ "youCanGoBackToYourDapp": "Ikatúma rejevy ne dApp-pe",
+ "your": "Nde",
"yy": "YY",
"zcash_card_description": "Ndohecháiramo nde saldo completo, Cake Wallet ikatu oñeha’ã ombyaty (sweep) umi fondo umi dirección de cambio interno-gui oiporúva heta billetera.",
"zcash_card_dismiss": "Mboyke",
diff --git a/res/values/strings_ha.arb b/res/values/strings_ha.arb
index db0b6787..66f1df52 100644
--- a/res/values/strings_ha.arb
+++ b/res/values/strings_ha.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Amince token",
"apps": "Manhajoji",
"arbiscan_history": "Tarihin ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "Kun tabbata kuna so ku fita?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} za su iso a wannan adireshin",
"ascending": "Hawa",
"ask_each_time": "Tambaya kowane lokaci",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Samar da adireshi ta atomatik",
"auto_generate_subaddresses": "Ƙirƙiri ƙananan adireshi ta atomatik",
"automatic": "Atomatik",
+ "available": "Akwai",
"available_balance": "Ma’aunin da ake da shi",
"available_balance_description": "“Ma'aunin da ake da shi” ko “Tabbataccen Ma'auni” su ne kuɗaɗen da za a iya kashewa nan take. Idan kuɗaɗe sun bayyana a ƙananan ma'auni amma ba a babban ma'auni ba, to dole ne ku jira 'yan mintoci kaɗan domin kuɗaɗen da ke shigowa su sami ƙarin tabbaci daga hanyar sadarwa. Bayan sun sami ƙarin tabbaci, za a iya kashe su.",
"avg_savings": "Matsakaitan Ajiya",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "Toshe 1 ya rage",
"Blocks_remaining": "${status} Tubalan da suka rage",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Ana gada",
"bright_theme": "Haske",
"bscscan_history": "Tarihin BSCScan",
"bump_fee": "Ƙara kuɗin ma'amala",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "Jigon launi",
"coming_soon_tag": "Zai zo nan ba da jimawa ba",
"commit_transaction_amount_fee": "Tabbatar da ma'amala\nAdadi: ${amount}\nKuɗi: ${fee}",
+ "compatible_services": "Sabis masu jituwa",
+ "compatible_services_desc": "Yi amfani da kayan aikin Scan don karanta nau'ikan QR code masu zuwa da Cake Wallet ke goyon baya:",
"configure": "Saita",
"confirm": "Tabbatar",
"confirm_delete_template": "Wannan aikin zai goge wannan samfuri. Kuna so ku ci gaba?",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "Ana ƙirƙirar sabon walat",
"creating_new_wallet_error": "Kuskure: ${description}",
"creation_date": "Ranar ƙirƙira",
+ "crypto_addresses": "Adiresoshin crypto",
"csv_nothing_to_export": "Babu abin da za a fitar",
"current_swap": "Musayar Yanzu",
"current_wallet": "Walit na yanzu",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "Mai Ba da Sabis na Siyarwa na Tsoho",
"delete": "Sharewa",
"delete_account": "Share Account",
+ "delete_this_node": "Share wannan node",
"delete_wallet": "Share walat",
"delete_wallet_confirm_message": "Shin kun tabbata cewa kuna son goge walat ɗin ${wallet_name}?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Shin kun tabbata kuna son share haɗin zuwa",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO stablecoin ne mai cikakken rarrabawa (decentralized) kuma mai jingina (collateralized) da aka daure shi da Yuro — amintacce, mai sassauci, kuma mai jurewa takunkumi ba tare da dogaro da oracles ba. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "Don kunna dEURO, dole ne ka kasance da ETH a cikin walat ɗinka.",
"deuro_tx_commited_content": "Yana iya ɗaukar 'yan daƙiƙu kaɗan kafin ma'amalar ta tabbatar kuma ta bayyana a allon",
+ "device_confirmation": "Tabbatarwa ta na'ura",
"device_is_signing": "Na'urar tana sa hannu",
"dfx_option_description": "Sayi crypto da EUR & CHF. Don abokan cinikin dillalai da na kamfanoni a Turai",
"did_you_back_up_seeds": "Ka adana dukkan seed ɗinka?",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "Za ka tura kuɗi zuwa\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "An kasa tantancewa. ${state_error}",
"faq": "FAQ",
+ "favorite_token": "Token da aka fi so",
+ "favorite_token_desc": "Ma'aunin token da aka fi so zai bayyana a katin ma'auni.",
"features": "Fasali",
"fee": "Kuɗi",
"fee_less_than_min": "Kudin da aka zaɓa ya yi ƙasa da mafi ƙarancin kuɗin ma'amala, don Allah ƙara kuɗin ma'amala domin a iya aika ma'amalar.",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "Daskare",
"frozen_balance": "Ma'aunin da aka daskare",
"full_balance": "Cikakken Ma’auni",
+ "gallery": "Hoton gallery",
"gas_exceeds_allowance": "Gas da ake buƙata don ma'amalar ya wuce adadin da aka amince.",
"gas_price": "Farashin gas",
"general": "Gabaɗaya",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "Yadda ake Haɗawa",
"how_to_use": "Yadda ake amfani da shi",
"how_to_use_card": "Yadda ake amfani da wannan kati",
+ "hww_exit_desc": "Wannan zai kawo ƙarshen aikin haɗawa (pairing) da ke gudana da na'urarka ta hardware",
"i_understand": "Na fahimta",
"icon_style": "Salon icon",
"id": "ID: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "Adireshin karɓar ku zai canza duk lokacin da kuka karɓi ma'amala",
"infobox_multichain": "Yi amfani da wannan adireshin don karɓar kowace token ko collectible a",
"infobox_rotation": "Adireshin karɓar ku zai canza duk lokacin da kuka rufe sannan ku sake buɗe wannan allon",
+ "input": "Shigarwa",
"inputs": "Shigarwa",
"insufficient_funds_for_tx": "Ba a da isasshen kuɗi don kammala ma'amala cikin nasara.",
"insufficient_lamport_for_tx": "Ba ku da isasshen SOL don rufe ma'amalar da kuɗin ma'amalarta. Da fatan za ku ƙara SOL a walat ɗinku ko ku rage adadin SOL da kuke aikawa.",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "Sarrafa nododin PoW",
"manage_providers": "Sarrafa masu ba da sabis",
"manage_yats": "Sarrafa Yats ɗinka",
+ "manual_input": "Shigarwa da hannu",
"mark_as_redeemed": "Yi Alama a Matsayin An Fansa",
"market_place": "Kasuwa",
"mask": "Ɓoye",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Duk sabbin samfura (GPT-5.3, Claude 4.6).\nBabu biyan kuɗin rajista, biya da crypto.",
"narrow": "Kunkuntar",
"network": "Hanyar sadarwa",
+ "networks": "Hanyoyin sadarwa",
"new_first_wallet_text": "Kare kuɗin crypto ɗinka cikin aminci abu ne mai sauƙi",
"new_node_testing": "Gwajin sabon node",
"new_subaddress_create": "Ƙirƙira",
@@ -678,8 +693,10 @@
"node_new": "Sabon Node",
"node_port": "Tashar node",
"node_reset_settings_title": "Sake saiti",
+ "node_share_desc": "Duba wannan QR code daga allon Scan don shigo da wannan node.",
"node_test": "Gwaji",
"nodes": "Nododi",
+ "nodes_desc": "Sarrafa nododi da ke akwai ko ƙara naka na musamman.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Kuna da tabbacin kuna so ku mayar da saituna zuwa tsoho?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Babu ɗaya daga cikin masu ba da sabis da aka zaɓa da zai iya yin wannan musayar",
"noNFTYet": "Babu NFT tukuna",
@@ -689,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "Bayanan kula (taɓa don canjawa)",
"notification_permission_denied": "An ƙi ba da izinin sanarwa har abada, don Allah ka kunna shi da hannu a cikin saituna",
"nullURIError": "URI ba shi da komai",
+ "ocp_desc": "Biya da crypto a shaguna",
"offer_expires_in": "Tayin zai ƙare a: ",
"offline": "Ba ya kan layi",
"ok": "OK",
@@ -717,8 +735,13 @@
"outputs": "Fitarwa",
"overshot": "Overshot",
"overwrite_amount": "Maye gurbin adadi",
+ "pairing_code": "Lambar haɗawa (pairing)",
+ "pairing_code_desc_1": "Na'urarka za ta nuna lambar haɗawa (pairing).",
+ "pairing_code_desc_2": "Shigar da ita a nan don ci gaba",
+ "pairing_error": "Kuskuren haɗawa (pairing)",
"pairingInvalidEvent": "Taron Haɗawa mara inganci",
"passphrase": "Passphrase (Zaɓi)",
+ "passphrase_view_keys": "Passphrase",
"passphrases_doesnt_match": "Passphrases ba su dace ba, don Allah a sake gwadawa",
"password": "Kalmar sirri",
"paste": "Manna",
@@ -734,6 +757,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Karɓar ma'amalar Payjoin yana buƙatar ka/ki kasance da Bitcoin a shirye don amfani.\n\nDa zarar walat ɗinka/ɗinki yana da kuɗi, Payjoin za a kunna ta atomatik.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Me yasa Payjoin ba ya samuwa?",
"payment_id": "ID na biyan kuɗi: ",
+ "payment_invoices": "Daftarin biyan kuɗi",
"payment_made_easy": "An sauƙaƙa biyan kuɗi",
"payment_was_received": "An karɓi biyan ku.",
"payments": "Biyan kuɗi",
@@ -889,6 +913,7 @@
"save": "Ajiye",
"save_backup_password": "Da fatan a tabbatar kun adana kalmar sirrin ajiyar ku. Ba za ku iya shigo da fayilolin ajiyar ku ba tare da ita ba.",
"save_backup_password_alert": "Ajiye kalmar sirrin ajiyar baya",
+ "save_contact": "Ajiye Tuntuɓa",
"save_to_downloads": "Ajiye zuwa Fayilolin da aka zazzage",
"saved_the_trade_id": "Na ajiye ID na ciniki",
"savings": "Ajiya",
@@ -1038,6 +1063,7 @@
"setup_your_debit_card": "Saita katin cire kuɗinka",
"share": "Raba",
"share_address": "Raba adireshi",
+ "share_this_node": "Raba wannan node",
"shared_seed_wallet_groups": "Ƙungiyoyin Walat na Iri ɗaya da aka Raba",
"shared_seed_wallets": "Wallets Masu Seed da Aka Raba",
"show": "Nuna",
@@ -1045,6 +1071,7 @@
"show_balance": "Danna ka riƙe don nuna ma'auni",
"show_balance_send_page": "Taɓa don bayyana",
"show_balance_toast": "Danna ka riƙe don ɓoye ko nuna ma'auni",
+ "show_combined_balance": "Nuna haɗaɗɗen ma'auni",
"show_details": "Nuna Cikakkun Bayani",
"show_hidden_addresses": "Nuna adiresoshin da aka ɓoye",
"show_keys": "Nuna seed/maɓallai",
@@ -1110,6 +1137,7 @@
"swap_providers": "Masu samar da Swap",
"sweeping_wallet": "Ana kwashe kuɗi daga walat",
"sweeping_wallet_alert": "Wannan bai kamata ya ɗauki lokaci mai tsawo ba. KADA KA BAR WANNAN ALLON KO KUDADEN DA AKA KWASO NA IYA ɓACEWA.",
+ "swipe_to_bridge": "Zame don gada",
"swipe_to_send": "Zame don aikawa",
"switch_wallet": "Canja Wallet",
"switchToETHWallet": "Da fatan za a koma zuwa walat ɗin Ethereum kuma a sake gwadawa",
@@ -1150,6 +1178,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Tsabar kuɗin Testnet ba su da daraja",
"third_intro_content": "Yats suna aiki a wajen Cake Wallet ma. Ana iya maye gurbin kowane adireshin walat a duniya da Yat!",
"third_intro_title": "Yat yana aiki da kyau tare da wasu",
+ "this_can_take_few_seconds": "Wannan na iya ɗaukar 'yan daƙiƙu kaɗan",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Ba a tallafa wa wannan ma'aurata a musayar(ori) da aka zaɓa a yanzu ba. Da fatan za a zaɓi wata musaya.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain ba ya goyon bayan aika zuwa adireshin kwangila",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Mai ba da sabis na ThorChain ba ya goyon bayan adiresoshin Taproot. Da fatan za a canza adireshin ko a zaɓi wani mai ba da sabis daban.",
@@ -1163,6 +1192,7 @@
"token_decimal": "Adadin decimal na token (misali: USDT)",
"token_name": "Sunan token (misali: Tether)",
"token_symbol": "Alamar token (misali: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "An tabbatar da wannan alamar akan Jupiter",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Token",
"tokens_strong_warning": "Kada ka taɓa aika token zuwa wannan adireshin!",
@@ -1291,6 +1321,7 @@
"username": "Sunan mai amfani",
"username_available": "Sunan mai amfani yana samuwa",
"username_character_error": "Sunayen masu amfani dole ne su ƙunshi kawai",
+ "username_check_your_network": "An kasa duba sunan mai amfani. Da fatan za a duba haɗin cibiyar sadarwarka.",
"username_length_error": "Dole sunayen masu amfani su ƙunshi haruffa da lambobi 6-32.",
"username_length_error_1_64": "Dole ne sunayen masu amfani su ƙunshi haruffa da lambobi 1-64.",
"username_not_available": "Wannan sunan mai amfani ba ya samuwa.",
@@ -1301,6 +1332,7 @@
"verify_message": "Tabbatar da Saƙo",
"verify_seed": "Tabbatar da Seed",
"verify_with_2fa": "Tabbatar da Cake 2FA",
+ "verifying_code": "Ana tabbatar da lamba",
"version": "Sigar ${currentVersion}",
"view_all": "Duba duk",
"view_in_block_explorer": "Duba a Block Explorer",
@@ -1312,6 +1344,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Da fatan za a jira ƴan daƙiƙa kaɗan domin ma'amalar ta bayyana a tarihin ma'amaloli",
"wallet": "Walati",
"wallet_accounts": "Asusun Walat",
+ "wallet_balance": "Ma'aunin walat",
"wallet_group": "Rukunin Wallet",
"wallet_group_description_existing_seed": "Ka zaɓi amfani da seed da ke akwai don wannan Wallet. Za ka iya sake tabbatar da seed ɗin idan kana buƙatar tabbatarwa ko rubuta shi.",
"wallet_group_description_four": "don ƙirƙirar walat tare da sabon iri gaba ɗaya.",
@@ -1353,6 +1386,7 @@
"wc_approve_request_title": "Amincewa da buƙata",
"wc_connect_request_title": "Buƙatar haɗin kai",
"wc_connected_to": "An haɗa zuwa ${name}",
+ "wc_desc": "Haɗa da DApps cikin sauƙi",
"wc_max_network_fee": "Matsakaicin kuɗin hanyar sadarwa",
"wc_message_to_sign": "Saƙo don sa hannu",
"wc_network_fee": "Kudin hanyar sadarwa",
@@ -1404,6 +1438,7 @@
"yat_popup_content": "Yanzu za ku iya aikawa da karɓar crypto a cikin Cake Wallet ta amfani da Yat ɗinku — gajeren sunan mai amfani na emoji. Kuna iya sarrafa Yats a kowane lokaci a allon saituna",
"yat_popup_title": "Ana iya mayar da adireshin walat ɗinka zuwa emojis.",
"yes": "Eh",
+ "yes_exit": "Eh. Fita",
"yesterday": "Jiya",
"you_now_have_debit_card": "Yanzu kana da katin zare kudi",
"you_pay": "Ka Biya",
diff --git a/res/values/strings_hi.arb b/res/values/strings_hi.arb
index 413a1913..08a42cec 100644
--- a/res/values/strings_hi.arb
+++ b/res/values/strings_hi.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "टोकन अनुमोदित करें",
"apps": "ऐप्स",
"arbiscan_history": "ArbiScan इतिहास",
+ "are_you_sure_exit": "क्या आप वाकई बाहर निकलना चाहते हैं?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag} इस पते पर आएंगे",
"ascending": "आरोही क्रम",
"ask_each_time": "हर बार पूछें",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "पते स्वतः जनरेट करें",
"auto_generate_subaddresses": "उप-पते स्वतः जनरेट करें",
"automatic": "स्वचालित",
+ "available": "उपलब्ध",
"available_balance": "उपलब्ध शेष राशि",
"available_balance_description": "“Available Balance” या “Confirmed Balance” वे धनराशि हैं जिन्हें तुरंत खर्च किया जा सकता है। यदि फंड नीचे वाले बैलेंस में दिखाई देते हैं, लेकिन ऊपर वाले बैलेंस में नहीं, तो आने वाले फंड को नेटवर्क पर और अधिक पुष्टिकरण मिलने के लिए आपको कुछ मिनट इंतज़ार करना होगा। अधिक पुष्टिकरण मिलने के बाद, वे खर्च करने योग्य हो जाएंगे।",
"avg_savings": "औसत बचत",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "1 ब्लॉक शेष",
"Blocks_remaining": "${status} ब्लॉक शेष",
"bluetooth": "ब्लूटूथ",
+ "bridging": "ब्रिजिंग",
"bright_theme": "उज्ज्वल",
"bscscan_history": "BSCScan इतिहास",
"bump_fee": "फीस बढ़ाएँ",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "रंग थीम",
"coming_soon_tag": "जल्द आ रहा है",
"commit_transaction_amount_fee": "लेन-देन कमिट करें\nराशि: ${amount}\nशुल्क: ${fee}",
+ "compatible_services": "संगत सेवाएँ",
+ "compatible_services_desc": "Cake Wallet पर समर्थित निम्न प्रकार के QR कोड पढ़ने के लिए स्कैन टूल का उपयोग करें:",
"configure": "कॉन्फ़िगर करें",
"confirm": "पुष्टि करें",
"confirm_delete_template": "यह कार्रवाई इस टेम्पलेट को हटा देगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "नया वॉलेट बनाया जा रहा है",
"creating_new_wallet_error": "त्रुटि: ${description}",
"creation_date": "निर्माण तिथि",
+ "crypto_addresses": "क्रिप्टो पते",
"csv_nothing_to_export": "निर्यात करने के लिए कुछ नहीं है",
"current_swap": "वर्तमान स्वैप",
"current_wallet": "वर्तमान वॉलेट",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "डिफ़ॉल्ट सेल प्रदाता",
"delete": "हटाएं",
"delete_account": "खाता हटाएँ",
+ "delete_this_node": "इस नोड को हटाएँ",
"delete_wallet": "वॉलेट हटाएँ",
"delete_wallet_confirm_message": "क्या आप वाकई ${wallet_name} वॉलेट को हटाना चाहते हैं?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "क्या आप वाकई इसके साथ कनेक्शन हटाना चाहते हैं",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO एक पूरी तरह से विकेंद्रीकृत, संपार्श्विक-समर्थित स्टेबलकॉइन है जो यूरो से पेग्ड है — सुरक्षित, बहुमुखी और सेंसरशिप-प्रतिरोधी, और इसके लिए oracles पर निर्भर होने की ज़रूरत नहीं होती। 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "dEURO को सक्षम करने के लिए, आपके वॉलेट में ETH होना चाहिए।",
"deuro_tx_commited_content": "लेन-देन की पुष्टि होने और स्क्रीन पर दिखाई देने में कुछ सेकंड लग सकते हैं",
+ "device_confirmation": "डिवाइस पुष्टिकरण",
"device_is_signing": "डिवाइस साइन कर रहा है",
"dfx_option_description": "EUR और CHF के साथ क्रिप्टो खरीदें। यूरोप में खुदरा और कॉर्पोरेट ग्राहकों के लिए",
"did_you_back_up_seeds": "क्या आपने अपने सभी सीड्स का बैकअप ले लिया?",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "आप निम्न को धनराशि भेजेंगे\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "प्रमाणीकरण विफल रहा। ${state_error}",
"faq": "FAQ",
+ "favorite_token": "पसंदीदा टोकन",
+ "favorite_token_desc": "पसंदीदा टोकन का बैलेंस बैलेंस कार्ड पर दिखाई देगा।",
"features": "विशेषताएँ",
"fee": "फीस",
"fee_less_than_min": "चयनित शुल्क न्यूनतम से कम है, कृपया लेन-देन भेजने के लिए शुल्क बढ़ाएँ",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "फ्रीज़",
"frozen_balance": "फ्रीज़ किया गया बैलेंस",
"full_balance": "कुल शेष राशि",
+ "gallery": "गैलरी",
"gas_exceeds_allowance": "लेनदेन के लिए आवश्यक गैस अनुमत सीमा से अधिक है।",
"gas_price": "गैस मूल्य",
"general": "सामान्य",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "कनेक्ट कैसे करें",
"how_to_use": "कैसे उपयोग करें",
"how_to_use_card": "इस कार्ड का उपयोग कैसे करें",
+ "hww_exit_desc": "इससे आपके हार्डवेयर डिवाइस के साथ चल रही पेयरिंग प्रक्रिया समाप्त हो जाएगी",
"i_understand": "मैं समझता/समझती हूँ",
"icon_style": "चिह्न शैली",
"id": "ID: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "हर बार जब आप कोई लेन-देन प्राप्त करेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
"infobox_multichain": "किसी भी टोकन या संग्रहणीय वस्तु को प्राप्त करने के लिए इस पते का उपयोग करें",
"infobox_rotation": "जब भी आप इस स्क्रीन को बंद करके दोबारा खोलेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
+ "input": "इनपुट",
"inputs": "इनपुट",
"insufficient_funds_for_tx": "लेनदेन को सफलतापूर्वक निष्पादित करने के लिए अपर्याप्त धनराशि।",
"insufficient_lamport_for_tx": "आपके पास लेनदेन और उसके शुल्क को कवर करने के लिए पर्याप्त SOL नहीं है। कृपया अपने वॉलेट में और SOL जोड़ें या आप जितनी SOL भेज रहे हैं, वह राशि कम करें।",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "PoW नोड प्रबंधित करें",
"manage_providers": "प्रोवाइडर्स प्रबंधित करें",
"manage_yats": "Yats मैनेज करें",
+ "manual_input": "मैन्युअल इनपुट",
"mark_as_redeemed": "रिडीम के रूप में चिह्नित करें",
"market_place": "मार्केटप्लेस",
"mask": "मास्क",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "सभी नवीनतम मॉडल (GPT-5.3, Claude 4.6)।\nकोई सब्सक्रिप्शन नहीं, क्रिप्टो से भुगतान करें।",
"narrow": "संकीर्ण",
"network": "नेटवर्क",
+ "networks": "नेटवर्क",
"new_first_wallet_text": "अपने क्रिप्टो को सुरक्षित रखना बहुत आसान है",
"new_node_testing": "नए नोड का परीक्षण",
"new_subaddress_create": "बनाएँ",
@@ -678,8 +693,10 @@
"node_new": "नया नोड",
"node_port": "नोड पोर्ट",
"node_reset_settings_title": "सेटिंग्स रीसेट करें",
+ "node_share_desc": "इस नोड को आयात करने के लिए स्कैन स्क्रीन से इस QR कोड को स्कैन करें।",
"node_test": "टेस्ट",
"nodes": "नोड्स",
+ "nodes_desc": "मौजूदा नोड्स प्रबंधित करें या एक कस्टम नोड जोड़ें।",
"nodes_list_reset_to_default_message": "क्या आप वाकई सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करना चाहते हैं?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "चयनित प्रदाताओं में से कोई भी यह स्वैप नहीं कर सकता",
"noNFTYet": "अभी तक कोई NFT नहीं",
@@ -689,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "नोट (बदलने के लिए टैप करें)",
"notification_permission_denied": "अधिसूचना की अनुमति स्थायी रूप से अस्वीकार कर दी गई है, कृपया इसे सेटिंग्स में जाकर मैन्युअल रूप से सक्षम करें",
"nullURIError": "URI शून्य है",
+ "ocp_desc": "स्टोर में क्रिप्टो से भुगतान करें",
"offer_expires_in": "ऑफ़र की समय-सीमा समाप्त होने में: ",
"offline": "ऑफ़लाइन",
"ok": "ठीक है",
@@ -715,8 +733,13 @@
"outputs": "आउटपुट",
"overshot": "लक्ष्य से अधिक हो गया",
"overwrite_amount": "राशि ओवरराइट करें",
+ "pairing_code": "पेयरिंग कोड",
+ "pairing_code_desc_1": "आपका डिवाइस एक पेयरिंग कोड दिखाएगा।",
+ "pairing_code_desc_2": "जारी रखने के लिए यहाँ दर्ज करें",
+ "pairing_error": "पेयरिंग त्रुटि",
"pairingInvalidEvent": "अमान्य पेयरिंग इवेंट",
"passphrase": "पासफ़्रेज़ (वैकल्पिक)",
+ "passphrase_view_keys": "पासफ़्रेज़",
"passphrases_doesnt_match": "Passphrase मेल नहीं खाते, कृपया फिर से प्रयास करें",
"password": "पासवर्ड",
"paste": "पेस्ट करें",
@@ -732,6 +755,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Payjoin लेन-देन प्राप्त करने के लिए आपके पास उपयोग के लिए तैयार Bitcoin होना आवश्यक है।\n\nजैसे ही आपके वॉलेट में फंड होंगे, Payjoin अपने-आप सक्षम हो जाएगा।",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Payjoin उपलब्ध क्यों नहीं है?",
"payment_id": "भुगतान आईडी: ",
+ "payment_invoices": "भुगतान इनवॉइस",
"payment_made_easy": "भुगतान करना आसान",
"payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया।",
"Payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया था।",
@@ -889,6 +913,7 @@
"save": "सहेजें",
"save_backup_password": "कृपया सुनिश्चित करें कि आपने अपना बैकअप पासवर्ड सहेज लिया है। इसके बिना आप अपनी बैकअप फ़ाइलें आयात नहीं कर पाएंगे।",
"save_backup_password_alert": "बैकअप पासवर्ड सहेजें",
+ "save_contact": "संपर्क सहेजें",
"save_to_downloads": "डाउनलोड में सहेजें",
"saved_the_trade_id": "मैंने ट्रेड ID सेव कर ली है",
"savings": "बचत",
@@ -1038,6 +1063,7 @@
"setup_your_debit_card": "अपना डेबिट कार्ड सेट अप करें",
"share": "शेयर करें",
"share_address": "पता साझा करें",
+ "share_this_node": "इस नोड को साझा करें",
"shared_seed_wallet_groups": "साझा सीड वॉलेट समूह",
"shared_seed_wallets": "साझा सीड वॉलेट",
"show": "दिखाएँ",
@@ -1045,6 +1071,7 @@
"show_balance": "बैलेंस दिखाने के लिए देर तक दबाएँ",
"show_balance_send_page": "दिखाने के लिए टैप करें",
"show_balance_toast": "बैलेंस छिपाने या दिखाने के लिए लंबे समय तक दबाएं",
+ "show_combined_balance": "संयुक्त बैलेंस दिखाएँ",
"show_details": "विवरण दिखाएँ",
"show_hidden_addresses": "छिपे हुए पते दिखाएँ",
"show_keys": "सीड/कुंजियाँ दिखाएँ",
@@ -1110,6 +1137,7 @@
"swap_providers": "स्वैप प्रदाता",
"sweeping_wallet": "वॉलेट स्वीप करना",
"sweeping_wallet_alert": "इसमें ज़्यादा समय नहीं लगना चाहिए। इस स्क्रीन को न छोड़ें, वरना स्वीप किए गए फंड खो सकते हैं।",
+ "swipe_to_bridge": "ब्रिज करने के लिए स्वाइप करें",
"swipe_to_send": "भेजने के लिए स्वाइप करें",
"switch_wallet": "वॉलेट बदलें",
"switchToETHWallet": "कृपया Ethereum वॉलेट पर स्विच करें और फिर से प्रयास करें",
@@ -1150,6 +1178,7 @@
"testnet_coins_no_value": "टेस्टनेट कॉइन्स का कोई मूल्य नहीं है",
"third_intro_content": "Yats, Cake Wallet के बाहर भी मौजूद हैं। दुनिया के किसी भी वॉलेट पते को Yat से बदला जा सकता है!",
"third_intro_title": "Yat दूसरों के साथ अच्छी तरह काम करता है",
+ "this_can_take_few_seconds": "इसमें कुछ सेकंड लग सकते हैं",
"this_pair_is_not_supported_warning": "यह जोड़ी वर्तमान में चयनित एक्सचेंज(ों) के साथ समर्थित नहीं है। कृपया कोई अन्य एक्सचेंज चुनें।",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain कॉन्ट्रैक्ट पते पर भेजने का समर्थन नहीं करता है",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "ThorChain प्रदाता Taproot पतों का समर्थन नहीं करता है। कृपया पता बदलें या कोई अन्य प्रदाता चुनें।",
@@ -1163,6 +1192,7 @@
"token_decimal": "टोकन दशमलव (उदा: USDT)",
"token_name": "टोकन का नाम (उदाहरण: Tether)",
"token_symbol": "टोकन प्रतीक (उदा.: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "यह टोकन Jupiter पर सत्यापित है",
"tokenID": "आईडी",
"tokens": "टोकन",
"tokens_strong_warning": "इस पते पर कभी भी टोकन न भेजें!",
@@ -1291,6 +1321,7 @@
"username": "उपयोगकर्ता नाम",
"username_available": "उपयोगकर्ता नाम उपलब्ध है",
"username_character_error": "यूज़रनेम में केवल शामिल हो सकते हैं",
+ "username_check_your_network": "उपयोगकर्ता नाम जाँचने में असमर्थ। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जाँचें।",
"username_length_error": "उपयोगकर्ता नाम में 6-32 अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण होने चाहिए।",
"username_length_error_1_64": "उपयोगकर्ता नाम में 1-64 अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण होने चाहिए।",
"username_not_available": "यह उपयोगकर्ता नाम उपलब्ध नहीं है।",
@@ -1301,6 +1332,7 @@
"verify_message": "संदेश सत्यापित करें",
"verify_seed": "सीड सत्यापित करें",
"verify_with_2fa": "Cake 2FA के साथ सत्यापित करें",
+ "verifying_code": "कोड सत्यापित किया जा रहा है",
"version": "संस्करण ${currentVersion}",
"view_all": "सभी देखें",
"view_in_block_explorer": "ब्लॉक एक्सप्लोरर में देखें",
@@ -1312,6 +1344,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "कृपया लेन-देन इतिहास में लेन-देन दिखने के लिए कुछ सेकंड प्रतीक्षा करें",
"wallet": "वॉलेट",
"wallet_accounts": "वॉलेट खाते",
+ "wallet_balance": "वॉलेट बैलेंस",
"wallet_group": "वॉलेट समूह",
"wallet_group_description_existing_seed": "आपने इस वॉलेट के लिए मौजूदा सीड का उपयोग करना चुना है। यदि आपको पुष्टि करने या लिखने के लिए इसकी आवश्यकता हो, तो आप सीड को फिर से सत्यापित कर सकते हैं।",
"wallet_group_description_four": "पूरी तरह नए सीड के साथ वॉलेट बनाने के लिए।",
@@ -1353,6 +1386,7 @@
"wc_approve_request_title": "अनुरोध स्वीकृत करें",
"wc_connect_request_title": "कनेक्ट अनुरोध",
"wc_connected_to": "${name} से कनेक्टेड",
+ "wc_desc": "DApps से आसानी से कनेक्ट करें",
"wc_max_network_fee": "अधिकतम नेटवर्क शुल्क",
"wc_message_to_sign": "हस्ताक्षर करने के लिए संदेश",
"wc_network_fee": "नेटवर्क शुल्क",
@@ -1403,6 +1437,7 @@
"yat_popup_content": "अब आप Cake Wallet में अपने Yat—एक छोटा, इमोजी-आधारित उपयोगकर्ता नाम—के साथ क्रिप्टो भेज और प्राप्त कर सकते हैं। सेटिंग्स स्क्रीन पर किसी भी समय Yats को प्रबंधित करें",
"yat_popup_title": "आपका वॉलेट पता इमोजी में बदला जा सकता है।",
"yes": "हाँ",
+ "yes_exit": "हाँ। बाहर निकलें",
"yesterday": "कल",
"you_now_have_debit_card": "अब आपके पास एक डेबिट कार्ड है",
"you_pay": "आप भुगतान करते हैं",
diff --git a/res/values/strings_hr.arb b/res/values/strings_hr.arb
index 11a9ffe8..6771d083 100644
--- a/res/values/strings_hr.arb
+++ b/res/values/strings_hr.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Odobri tokene",
"apps": "Aplikacije",
"arbiscan_history": "Povijest na ArbiScanu",
+ "are_you_sure_exit": "Jeste li sigurni da želite izaći?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}će stići na ovu adresu",
"ascending": "Uzlazno",
"ask_each_time": "Pitaj svaki put",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Automatsko generiranje adresa",
"auto_generate_subaddresses": "Automatski generiraj podadrese",
"automatic": "Automatski",
+ "available": "Dostupno",
"available_balance": "Raspoloživo stanje",
"available_balance_description": "“Dostupno stanje” ili “Potvrđeno stanje” su sredstva koja možete odmah potrošiti. Ako se sredstva prikazuju u donjem stanju, ali ne i u gornjem, morate pričekati nekoliko minuta da dolazna sredstva dobiju više mrežnih potvrda. Nakon što dobiju više potvrda, moći ćete ih potrošiti.",
"avg_savings": "Prosj. ušteda",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "Preostao je 1 blok",
"Blocks_remaining": "${status} preostalih blokova",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Premošćivanje",
"bright_theme": "Svijetla",
"bscscan_history": "Povijest BSCScan-a",
"bump_fee": "Povećaj naknadu",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "Tema boja",
"coming_soon_tag": "Uskoro",
"commit_transaction_amount_fee": "Potvrdi transakciju\nIznos: ${amount}\nNaknada: ${fee}",
+ "compatible_services": "Kompatibilne usluge",
+ "compatible_services_desc": "Upotrijebite alat Skeniraj za čitanje sljedećih vrsta QR kodova podržanih u Cake Walletu:",
"configure": "Konfiguriraj",
"confirm": "Potvrdi",
"confirm_delete_template": "Ovom radnjom izbrisat ćete ovaj predložak. Želite li nastaviti?",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "Stvaranje novog novčanika",
"creating_new_wallet_error": "Greška: ${description}",
"creation_date": "Datum izrade",
+ "crypto_addresses": "Kripto adrese",
"csv_nothing_to_export": "Nema ničega za izvoz",
"current_swap": "Trenutna zamjena",
"current_wallet": "Trenutni novčanik",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "Zadani pružatelj usluge prodaje",
"delete": "Izbriši",
"delete_account": "Izbriši račun",
+ "delete_this_node": "Izbriši ovaj čvor",
"delete_wallet": "Izbriši novčanik",
"delete_wallet_confirm_message": "Jeste li sigurni da želite izbrisati novčanik ${wallet_name}?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Jeste li sigurni da želite izbrisati vezu s",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO je potpuno decentralizirani, kolateralizirani stablecoin vezan uz euro — siguran, svestran i otporan na cenzuru, bez potrebe oslanjanja na orakle. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "Da biste omogućili dEURO, morate imati ETH u svom novčaniku.",
"deuro_tx_commited_content": "Može potrajati nekoliko sekundi da se transakcija potvrdi i prikaže na zaslonu",
+ "device_confirmation": "Potvrda uređaja",
"device_is_signing": "Uređaj potpisuje",
"dfx_option_description": "Kupite kriptovalute uz EUR i CHF. Za maloprodajne i korporativne kupce u Europi",
"did_you_back_up_seeds": "Jeste li sigurnosno kopirali sve svoje seed fraze?",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "Poslat ćete sredstva na\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Neuspješna autentifikacija. ${state_error}",
"faq": "FAQ",
+ "favorite_token": "Omiljeni token",
+ "favorite_token_desc": "Stanje omiljenog tokena prikazat će se na kartici stanja.",
"features": "Značajke",
"fee": "Naknada",
"fee_less_than_min": "Odabrana naknada je manja od minimalne, povećajte naknadu kako biste mogli poslati transakciju",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "Zamrznuto",
"frozen_balance": "Zamrznuto stanje",
"full_balance": "Puni saldo",
+ "gallery": "Galerija",
"gas_exceeds_allowance": "Gas potreban za transakciju premašuje dopušteni iznos.",
"gas_price": "Cijena gasa",
"general": "Općenito",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "Kako se povezati",
"how_to_use": "Kako koristiti",
"how_to_use_card": "Kako koristiti ovu karticu",
+ "hww_exit_desc": "Ovo će prekinuti tekući postupak uparivanja s vašim hardverskim uređajem",
"i_understand": "Razumijem",
"icon_style": "Stil ikone",
"id": "ID: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "Vaša adresa za primanje mijenjat će se svaki put kada primite transakciju",
"infobox_multichain": "Koristite ovu adresu za primanje bilo kojeg tokena ili kolekcionarskog predmeta na",
"infobox_rotation": "Vaša adresa za primanje će se mijenjati svaki put kada zatvorite i ponovno otvorite ovaj zaslon",
+ "input": "Unos",
"inputs": "Ulazi",
"insufficient_funds_for_tx": "Nedovoljno sredstava za uspješno izvršenje transakcije.",
"insufficient_lamport_for_tx": "Nemate dovoljno SOL-a za pokrivanje transakcije i transakcijske naknade. Dodajte više SOL-a u svoj novčanik ili smanjite iznos SOL-a koji šaljete.",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "Upravljaj PoW čvorovima",
"manage_providers": "Upravljanje pružateljima",
"manage_yats": "Upravljanje Yatovima",
+ "manual_input": "Ručni unos",
"mark_as_redeemed": "Označi kao iskorišteno",
"market_place": "Tržište",
"mask": "Maska",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Svi najnoviji modeli (GPT-5.3, Claude 4.6).\nBez pretplate, plaćajte kriptom.",
"narrow": "Usko",
"network": "Mreža",
+ "networks": "Mreže",
"new_first_wallet_text": "Čuvanje vaše kriptovalute sigurnom je mačji kašalj",
"new_node_testing": "Testiranje novog noda",
"new_subaddress_create": "Izradi",
@@ -678,8 +693,10 @@
"node_new": "Novi čvor",
"node_port": "Port čvora",
"node_reset_settings_title": "Ponovno postavi postavke",
+ "node_share_desc": "Skenirajte ovaj QR kod sa zaslona Skeniraj da biste uvezli ovaj čvor.",
"node_test": "Test",
"nodes": "Čvorovi",
+ "nodes_desc": "Upravljajte postojećim čvorovima ili dodajte prilagođeni.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Jeste li sigurni da želite vratiti postavke na zadane vrijednosti?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Nijedan od odabranih pružatelja ne može izvršiti ovu zamjenu",
"noNFTYet": "Još nema NFT-ova",
@@ -689,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "Napomena (dodirnite za promjenu)",
"notification_permission_denied": "Dozvola za obavijesti trajno je odbijena, molimo ručno je omogućite u postavkama",
"nullURIError": "URI je null",
+ "ocp_desc": "Plaćajte kriptovalutom u trgovinama",
"offer_expires_in": "Ponuda istječe za: ",
"offline": "Izvan mreže",
"ok": "OK",
@@ -715,8 +733,13 @@
"outputs": "Izlazi",
"overshot": "Prekoračeno",
"overwrite_amount": "Prepiši iznos",
+ "pairing_code": "Kod za uparivanje",
+ "pairing_code_desc_1": "Vaš će uređaj prikazati kod za uparivanje.",
+ "pairing_code_desc_2": "Unesite ga ovdje za nastavak",
+ "pairing_error": "Pogreška pri uparivanju",
"pairingInvalidEvent": "Nevažeći događaj uparivanja",
"passphrase": "Lozinka (neobavezno)",
+ "passphrase_view_keys": "Lozinka",
"passphrases_doesnt_match": "Lozinke se ne podudaraju, pokušajte ponovno",
"password": "Lozinka",
"paste": "Zalijepi",
@@ -732,6 +755,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Primanje Payjoin transakcije zahtijeva da imate Bitcoin spreman za korištenje.\n\nČim vaš novčanik bude imao sredstva, Payjoin će se automatski omogućiti.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Zašto Payjoin nije dostupan?",
"payment_id": "ID plaćanja: ",
+ "payment_invoices": "Računi za plaćanje",
"payment_made_easy": "Plaćanja su jednostavna",
"payment_was_received": "Vaša uplata je primljena.",
"payments": "Plaćanja",
@@ -887,6 +911,7 @@
"save": "Spremi",
"save_backup_password": "Molimo provjerite jeste li spremili lozinku za sigurnosnu kopiju. Bez nje nećete moći uvesti svoje datoteke sigurnosne kopije.",
"save_backup_password_alert": "Spremi lozinku sigurnosne kopije",
+ "save_contact": "Spremi kontakt",
"save_to_downloads": "Spremi u Preuzimanja",
"saved_the_trade_id": "Spremio/la sam ID trgovine",
"savings": "Štednja",
@@ -1036,6 +1061,7 @@
"setup_your_debit_card": "Postavite svoju debitnu karticu",
"share": "Podijeli",
"share_address": "Podijeli adresu",
+ "share_this_node": "Podijeli ovaj čvor",
"shared_seed_wallet_groups": "Grupe novčanika sa zajedničkom seed frazom",
"shared_seed_wallets": "Novčanici sa zajedničkom seed frazom",
"show": "Prikaži",
@@ -1043,6 +1069,7 @@
"show_balance": "Dugo pritisnite za prikaz stanja",
"show_balance_send_page": "Dodirnite za prikaz",
"show_balance_toast": "Dugo pritisnite za skrivanje ili prikaz stanja",
+ "show_combined_balance": "Prikaži kombinirano stanje",
"show_details": "Prikaži detalje",
"show_hidden_addresses": "Prikaži skrivene adrese",
"show_keys": "Prikaži seed/ključeve",
@@ -1108,6 +1135,7 @@
"swap_providers": "Pružatelji usluga zamjene",
"sweeping_wallet": "Prebacivanje sredstava u novčanik",
"sweeping_wallet_alert": "Ovo ne bi trebalo dugo trajati. NE NAPUŠTAJTE OVAJ ZASLON ILI PREBAČENA SREDSTVA MOGU BITI IZGUBLJENA.",
+ "swipe_to_bridge": "Prijeđite prstom za premošćivanje",
"swipe_to_send": "Prijeđite prstom za slanje",
"switch_wallet": "Prebaci novčanik",
"switchToETHWallet": "Molimo prebacite se na Ethereum novčanik i pokušajte ponovno",
@@ -1148,6 +1176,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Testnet kovanice nemaju vrijednost",
"third_intro_content": "Yatovi žive i izvan Cake Walleta. Bilo koja adresa novčanika na svijetu može se zamijeniti Yatom!",
"third_intro_title": "Yat se dobro slaže s drugima",
+ "this_can_take_few_seconds": "Ovo može potrajati nekoliko sekundi",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Ovaj par nije podržan na trenutno odabranoj razmjeni/razmjenama. Molimo odaberite drugu razmjenu.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain ne podržava slanje na adresu ugovora",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Pružatelj usluge ThorChain ne podržava Taproot adrese. Promijenite adresu ili odaberite drugog pružatelja usluge.",
@@ -1161,6 +1190,7 @@
"token_decimal": "Decimalni broj tokena (npr.: USDT)",
"token_name": "Naziv tokena (npr.: Tether)",
"token_symbol": "Simbol tokena (npr.: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Ovaj token je verificiran na Jupiteru",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Tokeni",
"tokens_strong_warning": "Nikada nemojte slati tokene na ovu adresu!",
@@ -1289,6 +1319,7 @@
"username": "Korisničko ime",
"username_available": "Korisničko ime je dostupno",
"username_character_error": "Korisnička imena smiju sadržavati samo",
+ "username_check_your_network": "Nije moguće provjeriti korisničko ime. Provjerite mrežnu vezu.",
"username_length_error": "Korisnička imena moraju sadržavati 6–32 alfanumerička znaka.",
"username_length_error_1_64": "Korisnička imena moraju sadržavati 1–64 alfanumerička znaka.",
"username_not_available": "Ovo korisničko ime nije dostupno.",
@@ -1299,6 +1330,7 @@
"verify_message": "Potvrdi poruku",
"verify_seed": "Potvrdite seed",
"verify_with_2fa": "Potvrdite uz Cake 2FA",
+ "verifying_code": "Provjera koda",
"version": "Verzija ${currentVersion}",
"view_all": "Prikaži sve",
"view_in_block_explorer": "Prikaži u Block Exploreru",
@@ -1310,6 +1342,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Pričekajte nekoliko sekundi da se transakcija prikaže u povijesti transakcija.",
"wallet": "Novčanik",
"wallet_accounts": "Računi u novčaniku",
+ "wallet_balance": "Stanje novčanika",
"wallet_group": "Grupa novčanika",
"wallet_group_description_existing_seed": "Odabrali ste koristiti postojeću seed frazu za ovaj novčanik. Možete je ponovno provjeriti ako je trebate potvrditi ili zapisati.",
"wallet_group_description_four": "za izradu novčanika s potpuno novom seed frazom.",
@@ -1351,6 +1384,7 @@
"wc_approve_request_title": "Odobri zahtjev",
"wc_connect_request_title": "Zahtjev za povezivanje",
"wc_connected_to": "Povezan s ${name}",
+ "wc_desc": "Jednostavno se povežite s DApp-ovima",
"wc_max_network_fee": "Maksimalna mrežna naknada",
"wc_message_to_sign": "Poruka za potpisivanje",
"wc_network_fee": "Mrežna naknada",
@@ -1401,6 +1435,7 @@
"yat_popup_content": "Sada možete slati i primati kripto u Cake Walletu pomoću svog Yata – kratkog korisničkog imena temeljenog na emojijima. Yatovima možete upravljati u bilo kojem trenutku na zaslonu postavki",
"yat_popup_title": "Adresa vašeg novčanika može se pretvoriti u emojije.",
"yes": "Da",
+ "yes_exit": "Da. Izađi",
"yesterday": "Jučer",
"you_now_have_debit_card": "Sada imate debitnu karticu",
"you_pay": "Vi plaćate",
diff --git a/res/values/strings_hy.arb b/res/values/strings_hy.arb
index 0d0c47ef..34a6fca5 100644
--- a/res/values/strings_hy.arb
+++ b/res/values/strings_hy.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Հաստատել թոքենները",
"apps": "Հավելվածներ",
"arbiscan_history": "ArbiScan-ի պատմություն",
+ "are_you_sure_exit": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ։",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}կհասնի այս հասցեին",
"ascending": "Աճման կարգով",
"ask_each_time": "Հարցնել ամեն անգամ",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Հասցեների ավտոմատ ստեղծում",
"auto_generate_subaddresses": "Ենթահասցեների ավտոմատ ստեղծում",
"automatic": "Ավտոմատ",
+ "available": "Հասանելի",
"available_balance": "Հասանելի մնացորդ",
"available_balance_description": "«Հասանելի մնացորդը» կամ «Հաստատված մնացորդը» միջոցներ են, որոնք կարելի է անմիջապես ծախսել։ Եթե միջոցները երևում են ստորին մնացորդում, բայց ոչ վերևի մնացորդում, ապա պետք է մի քանի րոպե սպասեք, մինչև մուտքագրվող միջոցները ստանան ավելի շատ ցանցային հաստատումներ։ Ավելի շատ հաստատումներ ստանալուց հետո դրանք հնարավոր կլինի ծախսել։",
"avg_savings": "Միջին խնայողություն",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "Մնացել է 1 բլոկ",
"Blocks_remaining": "${status} Բլոկ է մնացել",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Կամրջում",
"bright_theme": "Պայծառ",
"bscscan_history": "BSCScan-ի պատմություն",
"bump_fee": "Բարձրացնել վճարը",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "Գունային թեմա",
"coming_soon_tag": "Շուտով",
"commit_transaction_amount_fee": "Հաստատել գործարքը\nԳումար՝ ${amount}\nՄիջնորդավճար՝ ${fee}",
+ "compatible_services": "Համատեղելի ծառայություններ",
+ "compatible_services_desc": "Օգտագործեք Սկանավորման գործիքը՝ Cake Wallet-ի կողմից աջակցվող QR կոդերի հետևյալ տեսակները կարդալու համար՝",
"configure": "Կարգավորել",
"confirm": "Հաստատել",
"confirm_delete_template": "Այս գործողությունը կջնջի այս ձևանմուշը։ Ցանկանու՞մ եք շարունակել։",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "Ստեղծվում է նոր դրամապանակ",
"creating_new_wallet_error": "Սխալ՝ ${description}",
"creation_date": "Ստեղծման ամսաթիվ",
+ "crypto_addresses": "Կրիպտո հասցեներ",
"csv_nothing_to_export": "Արտահանելու ոչինչ չկա",
"current_swap": "Ընթացիկ փոխանակում",
"current_wallet": "Ընթացիկ դրամապանակ",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "Վաճառքի լռելյայն մատակարար",
"delete": "Ջնջել",
"delete_account": "Ջնջել հաշիվը",
+ "delete_this_node": "Ջնջել այս հանգույցը",
"delete_wallet": "Ջնջել դրամապանակը",
"delete_wallet_confirm_message": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել ${wallet_name} դրամապանակը։",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել կապը",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO-ն լիովին ապակենտրոնացված, գրավով ապահովված ստեյբլքոյն է՝ կապված եվրոյին․ անվտանգ, բազմակողմանի և գրաքննության նկատմամբ դիմացկուն՝ առանց օրաքլների վրա հենվելու։ 1 dEURO = 1 EURO։",
"deuro_tooltip_no_eth": "dEURO-ն միացնելու համար ձեր դրամապանակում պետք է ունենաք ETH։",
"deuro_tx_commited_content": "Գործարքի հաստատման և էկրանին արտացոլվելու համար կարող է պահանջվել մի քանի վայրկյան",
+ "device_confirmation": "Սարքի հաստատում",
"device_is_signing": "Սարքը ստորագրում է",
"dfx_option_description": "Գնեք կրիպտոարժույթ EUR և CHF-ով։ Եվրոպայում գործող մանրածախ և կորպորատիվ հաճախորդների համար",
"did_you_back_up_seeds": "Դուք պահուստավորե՞լ եք ձեր բոլոր սիդերը։",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "Դուք կուղարկեք միջոցներ\n${recipient_name}-ին",
"failed_authentication": "Նույնականացումը ձախողվեց. ${state_error}",
"faq": "ՀՏՀ",
+ "favorite_token": "Նախընտրած թոքեն",
+ "favorite_token_desc": "Նախընտրած թոքենի մնացորդը կցուցադրվի մնացորդի քարտի վրա։",
"features": "Ֆունկցիաներ",
"fee": "Միջնորդավճար",
"fee_less_than_min": "Ընտրված միջնորդավճարը նվազագույնից պակաս է, խնդրում ենք ավելացնել միջնորդավճարը, որպեսզի կարողանաք ուղարկել գործարքը",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "Սառեցված",
"frozen_balance": "Սառեցված մնացորդ",
"full_balance": "Ամբողջական մնացորդ",
+ "gallery": "Պատկերասրահ",
"gas_exceeds_allowance": "Գործարքի համար պահանջվող գազը գերազանցում է թույլատրելի սահմանաչափը։",
"gas_price": "Գազի գին",
"general": "Ընդհանուր",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "Ինչպես միանալ",
"how_to_use": "Ինչպես օգտագործել",
"how_to_use_card": "Ինչպես օգտագործել այս քարտը",
+ "hww_exit_desc": "Սա կդադարեցնի ձեր ապարատային սարքի հետ ընթացիկ զուգակցման գործընթացը",
"i_understand": "Հասկացա",
"icon_style": "Սրբապատկերների ոճը",
"id": "ID: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "Ձեր ստացման հասցեն կպտտվի ամեն անգամ, երբ դուք ստանաք գործարք",
"infobox_multichain": "Օգտագործեք այս հասցեն՝ ցանկացած թոքեն կամ հավաքածու ստանալու համար",
"infobox_rotation": "Ձեր ստացման հասցեն կփոխվի ամեն անգամ, երբ փակեք և նորից բացեք այս էկրանը",
+ "input": "Մուտք",
"inputs": "Մուտքեր",
"insufficient_funds_for_tx": "Գործարքը հաջողությամբ կատարելու համար բավարար միջոցներ չկան։",
"insufficient_lamport_for_tx": "Դուք չունեք բավարար SOL՝ գործարքը և դրա գործարքի վճարը ծածկելու համար։ Խնդրում ենք ավելացնել ավելի շատ SOL ձեր դրամապանակում կամ նվազեցնել ուղարկվող SOL-ի քանակը։",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "Կառավարել PoW հանգույցները",
"manage_providers": "Կառավարել մատակարարներին",
"manage_yats": "Կառավարել Yats-երը",
+ "manual_input": "Ձեռքով մուտքագրում",
"mark_as_redeemed": "Նշել որպես օգտագործված",
"market_place": "Շուկա",
"mask": "Դիմակ",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Բոլոր ամենանոր մոդելները (GPT-5.3, Claude 4.6).\nԱռանց բաժանորդագրության՝ վճարեք կրիպտոարժույթով։",
"narrow": "Նեղ",
"network": "Ցանց",
+ "networks": "Ցանցեր",
"new_first_wallet_text": "Ձեր կրիպտոն անվտանգ պահելը շատ հեշտ է",
"new_node_testing": "Նոր հանգույցի փորձարկում",
"new_subaddress_create": "Ստեղծել",
@@ -666,6 +681,7 @@
"no_extra_detail": "Լրացուցիչ մանրամասներ հասանելի չեն",
"no_id_needed": "ID չի պահանջվում!",
"no_id_required": "Անձը հաստատող փաստաթուղթ չի պահանջվում։ Լրացրեք հաշիվը և ծախսեք ամենուր",
+ "no_providers_available": "Մատակարարներ չկան",
"no_relay_on_domain": "Օգտատիրոջ տիրույթի համար ռելե չկա կամ ռելեն անհասանելի է։ Խնդրում ենք ընտրել օգտագործելու համար ռելե։",
"no_relays": "Ռելեներ չկան",
"no_relays_message": "Մենք գտել ենք Nostr NIP-05 գրառում այս օգտատիրոջ համար, բայց այն չի պարունակում որևէ relay։ Խնդրում ենք ստացողին տեղեկացնել, որ իր Nostr գրառման մեջ ավելացնի relay-ներ։",
@@ -677,8 +693,10 @@
"node_new": "Նոր հանգույց",
"node_port": "Հանգույցի պորտ",
"node_reset_settings_title": "Կարգավորումների վերակայում",
+ "node_share_desc": "Սկանավորեք այս QR կոդը Սկանավորման էկրանից՝ այս հանգույցը ներմուծելու համար։",
"node_test": "Թեստ",
"nodes": "Հանգույցներ",
+ "nodes_desc": "Կառավարեք առկա հանգույցները կամ ավելացրեք անհատական հանգույց։",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք վերականգնել կարգավորումները լռելյայնին:",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Ընտրված մատակարարներից ոչ մեկը չի կարող կատարել այս սվոփը",
"noNFTYet": "Դեռևս NFT-ներ չկան",
@@ -688,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "Նշում (հպեք՝ փոխելու համար)",
"notification_permission_denied": "Ծանուցումների թույլտվությունը մշտապես մերժվել է, խնդրում ենք այն ձեռքով միացնել կարգավորումներում",
"nullURIError": "URI-ն null է",
+ "ocp_desc": "Վճարեք կրիպտոյով խանութներում",
"offer_expires_in": "Առաջարկը կավարտվի՝ ",
"offline": "Անցանց",
"ok": "Լավ",
@@ -714,8 +733,13 @@
"outputs": "Ելքեր",
"overshot": "Գերազանցել է",
"overwrite_amount": "Վերագրել գումարը",
+ "pairing_code": "Զուգակցման կոդ",
+ "pairing_code_desc_1": "Ձեր սարքը ցույց կտա զուգակցման կոդ։",
+ "pairing_code_desc_2": "Մուտքագրեք այստեղ՝ շարունակելու համար",
+ "pairing_error": "Զուգակցման սխալ",
"pairingInvalidEvent": "Զուգակցման անվավեր իրադարձություն",
"passphrase": "Գաղտնաբառային արտահայտություն (Ոչ պարտադիր)",
+ "passphrase_view_keys": "Գաղտնաբառային արտահայտություն",
"passphrases_doesnt_match": "Գաղտնաբառերը չեն համընկնում, խնդրում ենք կրկին փորձել",
"password": "Գաղտնաբառ",
"paste": "Փակցնել",
@@ -731,6 +755,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Payjoin գործարք ստանալու համար անհրաժեշտ է, որ ձեր դրամապանակում օգտագործման համար պատրաստ Bitcoin ունենաք։\n\nՀենց որ ձեր դրամապանակում միջոցներ լինեն, Payjoin-ը ավտոմատ կերպով կմիանա։",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Ինչո՞ւ է Payjoin-ը անհասանելի։",
"payment_id": "Վճարման ID՝ ",
+ "payment_invoices": "Վճարման հաշիվ-ապրանքագրեր",
"payment_made_easy": "Վճարումները՝ հեշտ ու արագ",
"payment_was_received": "Ձեր վճարումը ստացվել է։",
"payments": "Վճարումներ",
@@ -886,6 +911,7 @@
"save": "Պահպանել",
"save_backup_password": "Խնդրում ենք համոզվել, որ պահպանել եք ձեր կրկնօրինակի գաղտնաբառը։ Առանց դրա դուք չեք կարողանա ներմուծել ձեր կրկնօրինակման ֆայլերը։",
"save_backup_password_alert": "Պահպանել պահուստային պատճենման գաղտնաբառը",
+ "save_contact": "Պահպանել կոնտակտը",
"save_to_downloads": "Պահպանել «Ներբեռնումներ» պանակում",
"saved_the_trade_id": "Ես պահպանել եմ փոխանակման ID-ն",
"savings": "Խնայողություններ",
@@ -957,6 +983,7 @@
"select_sell_provider_notice": "Վերևում ընտրեք վաճառքի մատակարար։ Դուք կարող եք բաց թողնել այս էկրանը՝ հավելվածի կարգավորումներում սահմանելով ձեր լռելայն վաճառքի մատակարարին։",
"select_token": "Ընտրեք թոքեն",
"select_your_country": "Խնդրում ենք ընտրել ձեր երկիրը",
+ "selected_trocador_provider": "ընտրված Trocador մատակարար",
"sell": "Վաճառել",
"sell_alert_content": "Մենք ներկայումս աջակցում ենք միայն Bitcoin, Ethereum և Litecoin-ի վաճառքին։ Խնդրում ենք ստեղծել կամ անցնել ձեր Bitcoin, Ethereum կամ Litecoin դրամապանակին։",
"sell_monero_com_alert_content": "Monero-ի վաճառքը դեռ չի աջակցվում",
@@ -1034,6 +1061,7 @@
"setup_your_debit_card": "Կարգավորել ձեր դեբետային քարտը",
"share": "Կիսվել",
"share_address": "Կիսվել հասցեով",
+ "share_this_node": "Կիսվել այս հանգույցով",
"shared_seed_wallet_groups": "Համօգտագործվող սիդով դրամապանակների խմբեր",
"shared_seed_wallets": "Համօգտագործվող սիդով դրամապանակներ",
"show": "Ցուցադրել",
@@ -1041,6 +1069,7 @@
"show_balance": "Երկար սեղմեք՝ մնացորդը ցուցադրելու համար",
"show_balance_send_page": "Հպեք՝ ցուցադրելու համար",
"show_balance_toast": "Երկար սեղմեք՝ մնացորդը թաքցնելու կամ ցույց տալու համար",
+ "show_combined_balance": "Ցուցադրել համակցված մնացորդը",
"show_details": "Ցույց տալ մանրամասները",
"show_hidden_addresses": "Ցույց տալ թաքնված հասցեները",
"show_keys": "Ցուցադրել seed-ը/բանալիները",
@@ -1106,6 +1135,7 @@
"swap_providers": "Փոխանակման մատակարարներ",
"sweeping_wallet": "Դրամապանակի սվիպինգ",
"sweeping_wallet_alert": "Սա երկար չի տևի։ ՄԻ ԼՔԵՔ ԱՅՍ ԷԿՐԱՆԸ, ՀԱԿԱՌԱԿ ԴԵՊՔՈՒՄ ՄԱՔՐՎՈՂ ՄԻՋՈՑՆԵՐԸ ԿԱՐՈՂ ԵՆ ԿՈՐՉԵԼ։",
+ "swipe_to_bridge": "Սահեցրեք՝ կամրջելու համար",
"swipe_to_send": "Ուղարկելու համար սահեցրեք",
"switch_wallet": "Փոխել դրամապանակը",
"switchToETHWallet": "Խնդրում ենք անցնել Ethereum դրամապանակի և կրկին փորձել",
@@ -1146,6 +1176,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Testnet մետաղադրամները արժեք չունեն",
"third_intro_content": "Yat-երը գործում են նաև Cake Wallet-ից դուրս։ Աշխարհի ցանկացած դրամապանակի հասցե կարելի է փոխարինել Yat-ով։",
"third_intro_title": "Yat-ը լավ է համատեղվում ուրիշների հետ",
+ "this_can_take_few_seconds": "Սա կարող է տևել մի քանի վայրկյան",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Այս զույգը չի աջակցվում ներկայումս ընտրված փոխանակման հարթակ(ներ)ում։ Խնդրում ենք ընտրել մեկ այլ փոխանակման հարթակ։",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain-ը չի աջակցում պայմանագրային հասցե ուղարկելուն",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "ThorChain մատակարարը չի աջակցում Taproot հասցեներին։ Խնդրում ենք փոխել հասցեն կամ ընտրել այլ մատակարար։",
@@ -1159,6 +1190,7 @@
"token_decimal": "Թոքենի տասնորդականներ (օր.՝ USDT)",
"token_name": "Թոքենի անունը (օր.՝ Tether)",
"token_symbol": "Թոքենի նշան (օր.՝ USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Այս նշանը հաստատված է Jupiter-ի վրա",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Թոքեններ",
"tokens_strong_warning": "Երբեք մի ուղարկեք թոքեններ այս հասցեին!",
@@ -1287,6 +1319,7 @@
"username": "Օգտատիրոջ անուն",
"username_available": "Օգտանունը հասանելի է",
"username_character_error": "Օգտվողի անունները պետք է պարունակեն միայն",
+ "username_check_your_network": "Չհաջողվեց ստուգել օգտանունը։ Խնդրում ենք ստուգել ձեր ցանցային կապը։",
"username_length_error": "Օգտվողի անունները պետք է պարունակեն 6-32 այբբենաթվային նիշ։",
"username_length_error_1_64": "Օգտվողի անունները պետք է պարունակեն 1-64 այբբենաթվային նիշ։",
"username_not_available": "Այս օգտանունը հասանելի չէ։",
@@ -1297,6 +1330,7 @@
"verify_message": "Ստուգել հաղորդագրությունը",
"verify_seed": "Հաստատել սիդը",
"verify_with_2fa": "Հաստատեք Cake 2FA-ով",
+ "verifying_code": "Կոդի ստուգում",
"version": "Տարբերակ ${currentVersion}",
"view_all": "Դիտել բոլորը",
"view_in_block_explorer": "Դիտել բլոկների դիտարկիչում",
@@ -1308,6 +1342,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Խնդրում ենք սպասել մի քանի վայրկյան, որպեսզի գործարքը արտացոլվի գործարքների պատմության մեջ",
"wallet": "Դրամապանակ",
"wallet_accounts": "Դրամապանակի հաշիվներ",
+ "wallet_balance": "Դրամապանակի մնացորդ",
"wallet_group": "Դրամապանակների խումբ",
"wallet_group_description_existing_seed": "Դուք ընտրել եք այս դրամապանակի համար օգտագործել գոյություն ունեցող սիդը։ Անհրաժեշտության դեպքում կարող եք կրկին ստուգել սիդը՝ այն հաստատելու կամ գրի առնելու համար։",
"wallet_group_description_four": "ամբողջովին նոր սիդով դրամապանակ ստեղծելու համար։",
@@ -1345,9 +1380,11 @@
"walletConnect": "WalletConnect",
"wallets": "Դրամապանակներ",
"warning": "Զգուշացում",
+ "wc_action_approve": "Հաստատել",
"wc_approve_request_title": "Հաստատել հարցումը",
"wc_connect_request_title": "Միացման հարցում",
"wc_connected_to": "Միացված է ${name}-ին",
+ "wc_desc": "Հեշտությամբ միացեք DApps-երին",
"wc_max_network_fee": "Ցանցի առավելագույն վճար",
"wc_message_to_sign": "Հաղորդագրություն ստորագրելու համար",
"wc_network_fee": "Ցանցի վճար",
@@ -1398,6 +1435,7 @@
"yat_popup_content": "Այժմ դուք կարող եք ուղարկել և ստանալ կրիպտո Cake Wallet-ում ձեր Yat-ի միջոցով՝ կարճ, էմոջի-ների վրա հիմնված օգտանունով։ Կառավարեք Yat-երը ցանկացած ժամանակ կարգավորումների էկրանին",
"yat_popup_title": "Ձեր դրամապանակի հասցեն կարող է էմոջիֆիկացվել։",
"yes": "Այո",
+ "yes_exit": "Այո։ Դուրս գալ",
"yesterday": "Երեկ",
"you_now_have_debit_card": "Այժմ դուք ունեք դեբետային քարտ",
"you_pay": "Դուք վճարում եք",
diff --git a/res/values/strings_id.arb b/res/values/strings_id.arb
index ae2e5ca6..29bed2a1 100644
--- a/res/values/strings_id.arb
+++ b/res/values/strings_id.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Setujui token",
"apps": "Aplikasi",
"arbiscan_history": "Riwayat ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "Apakah Anda yakin ingin keluar?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}akan masuk ke alamat ini",
"ascending": "Urut naik",
"ask_each_time": "Tanya setiap kali",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Buat alamat secara otomatis",
"auto_generate_subaddresses": "Buat subalamat secara otomatis",
"automatic": "Otomatis",
+ "available": "Tersedia",
"available_balance": "Saldo Tersedia",
"available_balance_description": "“Saldo Tersedia” atau “Saldo Terkonfirmasi” adalah dana yang dapat langsung dibelanjakan. Jika dana muncul di saldo bawah tetapi tidak di saldo atas, maka Anda harus menunggu beberapa menit agar dana masuk mendapatkan konfirmasi jaringan tambahan. Setelah mendapatkan lebih banyak konfirmasi, dana tersebut akan dapat dibelanjakan.",
"avg_savings": "Rata-rata Penghematan",
@@ -125,6 +127,7 @@
"block_remaining": "1 Blok Tersisa",
"Blocks_remaining": "${status} Blok Tersisa",
"bluetooth": "Bluetooth",
+ "bridging": "Menjembatani",
"bright_theme": "Terang",
"bscscan_history": "Riwayat BSCScan",
"bump_fee": "Naikkan biaya",
@@ -216,6 +219,8 @@
"color_theme": "Tema warna",
"coming_soon_tag": "Segera hadir",
"commit_transaction_amount_fee": "Konfirmasi transaksi\nJumlah: ${amount}\nBiaya: ${fee}",
+ "compatible_services": "Layanan yang Kompatibel",
+ "compatible_services_desc": "Gunakan alat Pindai untuk membaca jenis kode QR berikut yang didukung di Cake Wallet:",
"configure": "Konfigurasi",
"confirm": "Konfirmasi",
"confirm_delete_template": "Tindakan ini akan menghapus templat ini. Apakah Anda ingin melanjutkan?",
@@ -279,6 +284,7 @@
"creating_new_wallet": "Membuat dompet baru",
"creating_new_wallet_error": "Kesalahan: ${description}",
"creation_date": "Tanggal Pembuatan",
+ "crypto_addresses": "Alamat Kripto",
"csv_nothing_to_export": "Tidak ada yang dapat diekspor",
"current_swap": "Swap Saat Ini",
"current_wallet": "Dompet saat ini",
@@ -301,6 +307,7 @@
"default_sell_provider": "Penyedia Jual Default",
"delete": "Hapus",
"delete_account": "Hapus Akun",
+ "delete_this_node": "Hapus node ini",
"delete_wallet": "Hapus dompet",
"delete_wallet_confirm_message": "Apakah Anda yakin ingin menghapus dompet ${wallet_name}?",
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "Apakah Anda yakin ingin menghapus koneksi ke",
@@ -330,6 +337,7 @@
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO adalah stablecoin yang sepenuhnya terdesentralisasi dan dijaminkan, dipatok ke Euro — aman, serbaguna, dan tahan sensor tanpa harus bergantung pada oracle. 1 dEURO = 1 EURO.",
"deuro_tooltip_no_eth": "Untuk mengaktifkan dEURO, Anda harus memiliki ETH di dompet Anda.",
"deuro_tx_commited_content": "Mungkin perlu beberapa detik agar transaksi dikonfirmasi dan ditampilkan di layar",
+ "device_confirmation": "Konfirmasi Perangkat",
"device_is_signing": "Perangkat sedang menandatangani",
"dfx_option_description": "Beli kripto dengan EUR & CHF. Untuk pelanggan ritel dan korporat di Eropa",
"did_you_back_up_seeds": "Apakah Anda sudah mencadangkan semua seed Anda?",
@@ -466,6 +474,8 @@
"extracted_address_content": "Anda akan mengirim dana ke\n${recipient_name}",
"failed_authentication": "Autentikasi gagal. ${state_error}",
"faq": "FAQ",
+ "favorite_token": "Token favorit",
+ "favorite_token_desc": "Saldo token favorit akan ditampilkan di kartu saldo.",
"features": "Fitur",
"fee": "Biaya",
"fee_less_than_min": "Biaya yang dipilih lebih rendah dari minimum, harap tingkatkan biaya agar dapat mengirim transaksi",
@@ -491,6 +501,7 @@
"frozen": "Dibekukan",
"frozen_balance": "Saldo Dibekukan",
"full_balance": "Saldo Penuh",
+ "gallery": "Galeri",
"gas_exceeds_allowance": "Gas yang diperlukan oleh transaksi melebihi batas yang diizinkan.",
"gas_price": "Harga gas",
"general": "Umum",
@@ -526,6 +537,7 @@
"how_to_connect": "Cara Menghubungkan",
"how_to_use": "Cara menggunakan",
"how_to_use_card": "Cara menggunakan kartu ini",
+ "hww_exit_desc": "Ini akan mengakhiri proses pairing yang sedang berlangsung dengan perangkat keras Anda",
"i_understand": "Saya mengerti",
"icon_style": "Gaya ikon",
"id": "ID: ",
@@ -540,6 +552,7 @@
"infobox_auto_address": "Alamat penerimaan Anda akan berganti setiap kali Anda menerima transaksi",
"infobox_multichain": "Gunakan alamat ini untuk menerima token atau koleksi apa pun di",
"infobox_rotation": "Alamat penerimaan Anda akan berubah setiap kali Anda menutup dan membuka kembali layar ini",
+ "input": "Input",
"inputs": "Input",
"insufficient_funds_for_tx": "Saldo tidak mencukupi untuk berhasil mengeksekusi transaksi.",
"insufficient_lamport_for_tx": "Anda tidak memiliki cukup SOL untuk menutupi transaksi dan biaya transaksinya. Mohon tambahkan lebih banyak SOL ke dompet Anda atau kurangi jumlah SOL yang Anda kirim.",
@@ -605,6 +618,7 @@
"manage_pow_nodes": "Kelola node PoW",
"manage_providers": "Kelola penyedia",
"manage_yats": "Kelola Yats",
+ "manual_input": "Input Manual",
"mark_as_redeemed": "Tandai sebagai Ditukarkan",
"market_place": "Marketplace",
"mask": "Mask",
@@ -650,6 +664,7 @@
"nanogpt_subtitle": "Semua model terbaru (GPT-5.3, Claude 4.6).\nTanpa langganan, bayar dengan kripto.",
"narrow": "Sempit",
"network": "Jaringan",
+ "networks": "Jaringan",
"new_first_wallet_text": "Menjaga kripto Anda tetap aman itu semudah membalik telapak tangan",
"new_node_testing": "Pengujian node baru",
"new_subaddress_create": "Buat",
@@ -678,8 +693,10 @@
"node_new": "Node Baru",
"node_port": "Port node",
"node_reset_settings_title": "Atur ulang pengaturan",
+ "node_share_desc": "Pindai kode QR ini dari layar Pindai untuk mengimpor node ini.",
"node_test": "Uji",
"nodes": "Node",
+ "nodes_desc": "Kelola node yang ada atau tambahkan node kustom.",
"nodes_list_reset_to_default_message": "Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang pengaturan ke pengaturan bawaan?",
"none_of_selected_providers_can_exchange": "Tidak ada penyedia yang dipilih yang dapat melakukan swap ini",
"noNFTYet": "Belum ada NFT",
@@ -689,6 +706,7 @@
"note_tap_to_change": "Catatan (ketuk untuk mengubah)",
"notification_permission_denied": "Izin notifikasi ditolak secara permanen, mohon aktifkan secara manual di pengaturan",
"nullURIError": "URI bernilai null",
+ "ocp_desc": "Bayar dengan kripto di toko",
"offer_expires_in": "Penawaran berakhir dalam: ",
"offline": "Offline",
"ok": "OK",
@@ -717,8 +735,13 @@
"outputs": "Output",
"overshot": "Melebihi",
"overwrite_amount": "Timpa jumlah",
+ "pairing_code": "Kode Pairing",
+ "pairing_code_desc_1": "Perangkat Anda akan menampilkan kode pairing.",
+ "pairing_code_desc_2": "Masukkan di sini untuk melanjutkan",
+ "pairing_error": "Kesalahan Pairing",
"pairingInvalidEvent": "Peristiwa Pairing Tidak Valid",
"passphrase": "Frasa sandi (Opsional)",
+ "passphrase_view_keys": "Frasa sandi",
"passphrases_doesnt_match": "Frasa sandi tidak cocok, silakan coba lagi",
"password": "Kata Sandi",
"paste": "Tempel",
@@ -734,6 +757,7 @@
"payjoin_unavailable_sheet_content": "Menerima transaksi Payjoin mengharuskan Anda memiliki Bitcoin yang siap digunakan.\n\nBegitu dompet Anda memiliki dana, Payjoin akan otomatis diaktifkan.",
"payjoin_unavailable_sheet_title": "Mengapa Payjoin tidak tersedia?",
"payment_id": "ID Pembayaran: ",
+ "payment_invoices": "Faktur Pembayaran",
"payment_made_easy": "Pembayaran jadi mudah",
"payment_was_received": "Pembayaran Anda telah diterima.",
"payments": "Pembayaran",
@@ -890,6 +914,7 @@
"save": "Simpan",
"save_backup_password": "Harap pastikan Anda telah menyimpan kata sandi cadangan Anda. Anda tidak akan dapat mengimpor file cadangan Anda tanpanya.",
"save_backup_password_alert": "Simpan kata sandi cadangan",
+ "save_contact": "Simpan Kontak",
"save_to_downloads": "Simpan ke Unduhan",
"saved_the_trade_id": "Saya telah menyimpan ID transaksi",
"savings": "Tabungan",
@@ -1039,6 +1064,7 @@
"setup_your_debit_card": "Siapkan kartu debit Anda",
"share": "Bagikan",
"share_address": "Bagikan alamat",
+ "share_this_node": "Bagikan node ini",
"shared_seed_wallet_groups": "Grup Dompet Seed Bersama",
"shared_seed_wallets": "Dompet Seed Bersama",
"show": "Tampilkan",
@@ -1046,6 +1072,7 @@
"show_balance": "Tekan lama untuk menampilkan saldo",
"show_balance_send_page": "Ketuk untuk menampilkan",
"show_balance_toast": "Tekan lama untuk menyembunyikan atau menampilkan saldo",
+ "show_combined_balance": "Tampilkan saldo gabungan",
"show_details": "Tampilkan Detail",
"show_hidden_addresses": "Tampilkan alamat yang disembunyikan",
"show_keys": "Tampilkan seed/kunci",
@@ -1111,6 +1138,7 @@
"swap_providers": "Penyedia swap",
"sweeping_wallet": "Dompet sweep",
"sweeping_wallet_alert": "Ini seharusnya tidak memakan waktu lama. JANGAN TINGGALKAN LAYAR INI ATAU DANA YANG DISAPU DAPAT HILANG.",
+ "swipe_to_bridge": "Geser untuk menjembatani",
"swipe_to_send": "Geser untuk mengirim",
"switch_wallet": "Ganti Wallet",
"switchToETHWallet": "Silakan beralih ke dompet Ethereum dan coba lagi",
@@ -1151,6 +1179,7 @@
"testnet_coins_no_value": "Koin testnet tidak memiliki nilai",
"third_intro_content": "Yat juga bisa digunakan di luar Cake Wallet. Alamat dompet apa pun di dunia dapat digantikan dengan Yat!",
"third_intro_title": "Yat cocok digunakan dengan yang lain",
+ "this_can_take_few_seconds": "Ini dapat memakan waktu beberapa detik",
"this_pair_is_not_supported_warning": "Pasangan ini tidak didukung oleh bursa yang saat ini dipilih. Silakan pilih bursa lain.",
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain tidak mendukung pengiriman ke alamat kontrak",
"thorchain_taproot_address_not_supported": "Penyedia ThorChain tidak mendukung alamat Taproot. Harap ubah alamat tersebut atau pilih penyedia lain.",
@@ -1164,6 +1193,7 @@
"token_decimal": "Desimal token (mis: USDT)",
"token_name": "Nama token (mis: Tether)",
"token_symbol": "Simbol token (mis: USDT)",
+ "token_verified_on_jupiter": "Token ini diverifikasi di Jupiter",
"tokenID": "ID",
"tokens": "Token",
"tokens_strong_warning": "Jangan pernah mengirim token ke alamat ini!",
@@ -1292,6 +1322,7 @@
"username": "Nama pengguna",
"username_available": "Nama Pengguna Tersedia",
"username_character_error": "Nama pengguna hanya boleh berisi",
+ "username_check_your_network": "Tidak dapat memeriksa nama pengguna. Silakan periksa koneksi jaringan Anda.",
"username_length_error": "Nama pengguna harus terdiri dari 6-32 karakter alfanumerik.",
"username_length_error_1_64": "Nama pengguna harus terdiri dari 1–64 karakter alfanumerik.",
"username_not_available": "Nama pengguna ini tidak tersedia.",
@@ -1302,6 +1333,7 @@
"verify_message": "Verifikasi Pesan",
"verify_seed": "Verifikasi seed",
"verify_with_2fa": "Verifikasi dengan Cake 2FA",
+ "verifying_code": "Memverifikasi Kode",
"version": "Versi ${currentVersion}",
"view_all": "Lihat semua",
"view_in_block_explorer": "Lihat di Penjelajah Blok",
@@ -1313,6 +1345,7 @@
"waitFewSecondForTxUpdate": "Mohon tunggu beberapa detik hingga transaksi muncul di riwayat transaksi",
"wallet": "Dompet",
"wallet_accounts": "Akun Dompet",
+ "wallet_balance": "Saldo Dompet",
"wallet_group": "Grup Dompet",
"wallet_group_description_existing_seed": "Anda telah memilih untuk menggunakan seed yang sudah ada untuk dompet ini. Anda dapat memverifikasi seed lagi jika perlu untuk mengonfirmasi atau mencatatnya.",
"wallet_group_description_four": "untuk membuat dompet dengan seed yang sepenuhnya baru.",
@@ -1350,9 +1383,11 @@
"walletConnect": "WalletConnect",
"wallets": "Dompet",
"warning": "Peringatan",
+ "wc_action_approve": "Setujui",
"wc_approve_request_title": "Setujui permintaan",
"wc_connect_request_title": "Hubungkan permintaan",
"wc_connected_to": "Terhubung ke ${name}",
+ "wc_desc": "Hubungkan dengan mudah ke DApps",
"wc_max_network_fee": "Biaya jaringan maksimal",
"wc_message_to_sign": "Pesan untuk ditandatangani",
"wc_network_fee": "Biaya jaringan",
@@ -1403,6 +1438,7 @@
"yat_popup_content": "Anda kini dapat mengirim dan menerima kripto di Cake Wallet dengan Yat Anda—nama pengguna pendek berbasis emoji. Kelola Yat kapan saja di layar pengaturan",
"yat_popup_title": "Alamat dompet Anda dapat diubah menjadi emoji.",
"yes": "Ya",
+ "yes_exit": "Ya. Keluar",
"yesterday": "Kemarin",
"you_now_have_debit_card": "Anda sekarang memiliki kartu debit",
"you_pay": "Anda Bayar",
diff --git a/res/values/strings_it.arb b/res/values/strings_it.arb
index 7997f91d..c0e2d191 100644
--- a/res/values/strings_it.arb
+++ b/res/values/strings_it.arb
@@ -76,6 +76,7 @@
"approve_tokens": "Approva token",
"apps": "App",
"arbiscan_history": "Cronologia ArbiScan",
+ "are_you_sure_exit": "Sei sicuro di voler uscire?",
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}arriverà a questo indirizzo",
"ascending": "Crescente",
"ask_each_time": "Chiedi ogni volta",
@@ -89,6 +90,7 @@
"auto_generate_addresses": "Genera automaticamente gli indirizzi",
"auto_Risk score
Our methodology →Why this scored 28/100
Human-validated context
Community notes
Notes can correct, qualify, or add evidence to the AI analysis. Every note shown here has been validated by a human moderator.
No validated notes yet.
The AI analysis stands alone for now. Submit a note if you can add evidence or important context.