What changed, and why it matters
This commit is a routine update to the application's translation string dictionary. It adds, removes, and rewords English UI labels (for example, adding labels like 'Assembly load', 'Attribution', 'BTCPay Server version', and removing older labels like 'All Directions' and 'Email Notifications'). There is no code logic change, no security fix, and no behavior change in the software itself.
No security action required. This is a localization-only change and can be treated as routine maintenance.
Security signals we found
No strong security signals were identified.
Evidence from the diff
The diff modifies only BTCPayServer/Plugins/Translations/Translations.Default.cs, which is a static dictionary of default English translation keys used by the localization system. The changes are purely additive/removal of string constants and minor wording updates (e.g., ‘The payjoin receiver could not complete the payjoin: {0}’ → ‘The payjoin receiver could not complete the payjoin request.’). No executable code paths, input validation, authentication, authorization, cryptography, or network handling are altered.
Changed components
BTCPayServer/Plugins/Translations/Translations.Default.csInspect captured patch +37 / −16
### BTCPayServer/Plugins/Translations/Translations.Default.cs
@@ -155,7 +155,6 @@ static Translations()
"Advanced settings": "",
"All": "",
"All ({0})": "",
- "All Directions": "",
"All invoice updates": "",
"All Labels": "",
"All notifications are disabled.": "",
@@ -229,6 +228,8 @@ static Translations()
"Archive this store so that it does not appear in the stores list by default": "",
"archived": "",
"Archived Stores": "",
+ "Assembly load": "",
+ "Attribution": "",
"Authenticator": "",
"Authenticator code": "",
"Authenticator disabled successfully.": "",
@@ -290,6 +291,7 @@ static Translations()
"BTCPay Server Registration will redirect to a custom registration page": "",
"BTCPay Server sends email requests if email is enabled. You can also share this link or QR code with the selected signers.": "",
"BTCPay Server Supporters": "",
+ "BTCPay Server version": "",
"BTCPay will restart momentarily.": "",
"Build your multisig derivation using guided inputs, then import it in one step.": "",
"Bump fee": "",
@@ -377,6 +379,8 @@ static Translations()
"Combine filters:": "",
"Combine PSBT": "",
"Comma-separated list of currencies (eg. USD,EUR,JPY)": "",
+ "Command completed successfully.": "",
+ "Command failed with exit code {0}.": "",
"Comment": "",
"Compatible wallets": "",
"Complete signer collection before creating the multisig wallet.": "",
@@ -403,6 +407,7 @@ static Translations()
"Confirm the action by typing": "",
"Confirmations": "",
"confirmed": "",
+ "Confirmed": "",
"Connect an existing wallet": "",
"Connect hardware wallet": "",
"Connect to a Lightning node": "",
@@ -430,6 +435,7 @@ static Translations()
"Contributors": "",
"Control registration, user capabilities, server behavior, and plugin sources.": "",
"Copied": "",
+ "Copy": "",
"Copy Code": "",
"Copy Link": "",
"Copy session link": "",
@@ -444,6 +450,7 @@ static Translations()
"Could not save image: {0}": "",
"Could not save logo: {0}": "",
"Could not save sound: {0}": "",
+ "Could not validate the domain {0}: {1}": "",
"Count all invoices created on the store as part of the goal": "",
"Country": "",
"Create": "",
@@ -620,7 +627,6 @@ static Translations()
"Does not extend a BTCPay Server theme, fully custom": "",
"Domain": "",
"Domain name": "",
- "Domain name changing... the server will restart, please use \"{0}\" (this page won't reload automatically)": "",
"Domain to app mapping": "",
"Don't create UTXO change": "",
"Donate": "",
@@ -661,7 +667,6 @@ static Translations()
"Email confirmation required": "",
"Email Confirmed": "",
"Email confirmed?": "",
- "Email Notifications": "",
"Email password reset functionality is not configured for this server. Please contact the server administrator to assist with account recovery.": "",
"Email Reminder Days Before Due": "",
"Email rule successfully created": "",
@@ -743,6 +748,8 @@ static Translations()
"Failed to archive the app.": "",
"Failed to download language pack: {0}": "",
"Failed to unarchive the app.": "",
+ "Failure details": "",
+ "Failure phase": "",
"Fallback rate source": "",
"Fallback rates will be used in case the primary rates are not available.": "",
"Feature disabled": "",
@@ -878,6 +885,7 @@ static Translations()
"Image Size": "",
"Image uploaded successfully": "",
"Image Url": "",
+ "Import": "",
"Import {0} Wallet": "",
"Import an existing hardware or software wallet": "",
"Import BIP-329 labels": "",
@@ -897,7 +905,6 @@ static Translations()
"Include archived": "",
"Include Archived": "",
"Inclusion in the list of BTCPay Server plugins does not constitute an endorsement or guarantee of quality, safety, or compatibility.": "",
- "Incoming": "",
"Incorrect pin code.": "",
"Index": "",
"Input the key string manually": "",
@@ -921,6 +928,7 @@ static Translations()
"Invalid currency pair '{0}' (it should be formatted like {1})": "",
"Invalid currency pairs (should be for example: {0})": "",
"Invalid destination or payment method": "",
+ "Invalid domain name.": "",
"Invalid email": "",
"Invalid email address or placeholder detected": "",
"Invalid file name": "",
@@ -956,7 +964,6 @@ static Translations()
"Invoice Id": "",
"Invoice is not overpaid": "",
"Invoice metadata": "",
- "Invoice Notifications": "",
"Invoice Summary": "",
"Invoices": "",
"Invoices are documents issued by the seller to a buyer to collect payment.": "",
@@ -1053,7 +1060,6 @@ static Translations()
"Mails": "",
"Maintainer": "",
"Maintenance": "",
- "Maintenance feature requires local BTCPay commands.": "",
"Maintenance operations use local BTCPay commands.": "",
"Make Crowdfund Public": "",
"Make sure this BTCPay Server instance belongs to you.": "",
@@ -1081,6 +1087,7 @@ static Translations()
"Max sats": "",
"Maximum amount of sats to allow to be sent to this ln address": "",
"Maximum amount:": "",
+ "Maximum must be greater than or equal to minimum": "",
"Maximum number of stores non-admins can create": "",
"Memo": "",
"Message": "",
@@ -1196,14 +1203,13 @@ static Translations()
"Not recommended for customer self-checkout.": "",
"Note that <code>bitcoin-host</code> and <code>bitcoin-auth</code> are optional, only useful if you want to use <code>GetDepositAddress</code>\n on Eclair:": "",
"Note: {0} are still immature and require additional confirmations.": "",
- "Notification Email": "",
"Notification email updated.": "",
"Notification Settings": "",
"Notification Url": "",
- "Notification URL": "",
"Notification URL Callbacks": "",
"Notifications": "",
"Notifications & Alerts": "",
+ "Occurred": "",
"Offering ({0})": "",
"Offering configuration updated": "",
"Offline signing, without connecting your wallet to the internet": "",
@@ -1219,6 +1225,7 @@ static Translations()
"Only send email when the specified JSON Path exists": "",
"Only upload plugins from trusted sources.": "",
"Open in wallet": "",
+ "Open the new domain": "",
"Optimistic activation": "",
"optional": "",
"Optional note about this transaction": "",
@@ -1238,7 +1245,6 @@ static Translations()
"Otherwise only server admins can do so, and store owners must send an invitation the user has to accept.": "",
"Otherwise you are exposing yourself to malicious site owners, or to malicious plugins installed in your browser.": "",
"Otherwise, the server's SMTP settings will be used to send emails.": "",
- "Outgoing": "",
"Outputs": "",
"Overpaid": "",
"Overpaid amount": "",
@@ -1378,13 +1384,17 @@ static Translations()
"Please, enter the passphrase on the device.": "",
"Plugin": "",
"Plugin action cancelled.": "",
+ "Plugin activation": "",
"Plugin Directory": "",
+ "Plugin discovery": "",
+ "Plugin execution": "",
"Plugin scheduled to be enabled.": "",
"Plugin scheduled to be installed.": "",
"Plugin scheduled to be uninstalled.": "",
"Plugin server": "",
"Plugin update": "",
"Plugin Updates": "",
+ "Plugin validation": "",
"Plugins": "",
"Plugins are developed by third parties. They need to be updated and maintained regularly in addition to BTCPay Server. Use plugins at your own risk.": "",
"Plugins in this store are developed by independent third parties. These plugins have not undergone review by the BTCPay Server team.": "",
@@ -1393,6 +1403,7 @@ static Translations()
"Policies": "",
"Policies updated successfully": "",
"Port": "",
+ "Possibly involved; culprit unknown": "",
"Powered by": "",
"Preferred Price Source": "",
"Present in the upstream translation repository but not yet on this server.": "",
@@ -1410,6 +1421,7 @@ static Translations()
"Proceed to Secure Payment": "",
"Process approved payouts instantly": "",
"Processing": "",
+ "Processing...": "",
"Processor updated.": "",
"Product Information": "",
"Product list": "",
@@ -1458,8 +1470,7 @@ static Translations()
"Receipt Information": "",
"Receive": "",
"Receive {0}": "",
- "Receive email notification updates.": "",
- "Receive updates for this invoice.": "",
+ "Received": "",
"Recent": "",
"Recent deliveries": "",
"Recent Invoices": "",
@@ -1577,6 +1588,9 @@ static Translations()
"Roles define the permissions granted to store users.": "",
"Root fingerprint": "",
"RPC Error while broadcasting: {0}": "",
+ "Running": "",
+ "Running {0}...": "",
+ "Runtime request": "",
"sale": "",
"sales": "",
"Sales": "",
@@ -1660,6 +1674,7 @@ static Translations()
"Send the email to the buyer, if email was provided to the invoice": "",
"Send verification email": "",
"Sender's Email Address": "",
+ "Sent": "",
"Server": "",
"Server and account settings moved to the top-right menu, just look up!": "",
"Server Emails": "",
@@ -1763,8 +1778,10 @@ static Translations()
"Start Date": "",
"Start scan": "",
"Starter plan monthly cost": "",
+ "Starting {0}...": "",
"Starting index": "",
"Starts {0}": "",
+ "Startup": "",
"State": "",
"Status": "",
"Step": "",
@@ -1885,6 +1902,9 @@ static Translations()
"The custom color, logo and CSS are applied on the public/customer-facing pages (Invoice, Payment Request, Pull Payment, etc.). The brand color is used as the accent color for buttons, links, etc. It might get adapted to fit the light/dark color scheme.": "",
"The device has not been initialized.": "",
"The DNS record has been refreshed:": "",
+ "The domain {0} is not pointing to this BTCPay Server.": "",
+ "The domain name cannot be an IP address.": "",
+ "The domain name is required.": "",
"The Dynamic DNS has been successfully queried, your configuration is saved": "",
"The Dynamic DNS service has been disabled": "",
"The email address is already in use with an other account.": "",
@@ -1917,12 +1937,11 @@ static Translations()
"The node is offline": "",
"The node is starting...": "",
"The node is synchronized (Height: {0})": "",
- "The old docker images will be cleaned soon...": "",
"The overpaid amount has not settled yet": "",
"The passkey was removed successfully.": "",
"The password is the <code>http-password</code> generated in your <code>~/.phoenix/phoenix.conf</code> file.": "",
"The path to the LND data directory may vary, the following examples assume <code>/root/.lnd</code>.": "",
- "The payjoin receiver could not complete the payjoin: {0}": "",
+ "The payjoin receiver could not complete the payjoin request.": "",
"The payment request has been archived and will no longer appear in the payment request list by default again.": "",
"The payment request has been unarchived and will appear in the payment request list by default.": "",
"The plan has been started.": "",
@@ -1945,7 +1964,7 @@ static Translations()
"The security device was removed successfully.": "",
"The seed was not found": "",
"The selected fee rate is too small. The minimum is {0} sat/byte": "",
- "The server might restart soon if an update is available... (this page won't reload automatically)": "",
+ "The server is already using this domain.": "",
"The specified amount with the specified currency, at the rate when the refund will be sent.": "",
"The store <strong>{0}</strong> will be permanently deleted. This action will also delete all invoices, apps and data associated with the store.": "",
"The store has been archived and will no longer appear in the stores list by default.": "",
@@ -2048,6 +2067,7 @@ static Translations()
"This Lightning Address will be removed.": "",
"this link": "",
"This LND endpoint is available but not exposed by the BTCPay Server Docker reverse proxy. <a href=\"https://docs.btcpayserver.org/Docker/networking/#expose-bitcoin-lnd-apis\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Learn how to enable it</a>.": "",
+ "This maintenance command is not supported by the host.": "",
"This month": "",
"This offering will be removed from this store.": "",
"This page exposes information to connect remotely to your full node via the P2P protocol.": "",
@@ -2241,7 +2261,6 @@ static Translations()
"User unapproved": "",
"User Updates": "",
"User was the last enabled admin and could not be disabled.": "",
- "user@example.com": "",
"Username could not be removed": "",
"Username is already taken": "",
"Users": "",
@@ -2284,6 +2303,7 @@ static Translations()
"View Usage": "",
"Waiting for {0} signers": "",
"Waiting for 1 signer": "",
+ "Waiting for output...": "",
"Waiting for passkey...": "",
"Wallet": "",
"Wallet Balance": "",
@@ -2331,12 +2351,13 @@ static Translations()
"You": "",
"You are invited": "",
"You are not a signer": "",
+ "You are not authorized to run maintenance commands.": "",
"You are not server administrator": "",
"You are server administrator": "",
"You can also apply filters to your search by searching for <code>filtername:value</code>. Be sure to split your search parameters with comma. Supported filters are:": "",
"You can also share the link/LNURL or encode it in a QR code.": "",
"You can also use this LNDhub-URL as the connection string and BTCPay Server converts it into the expected\n <code>type=lndhub</code> connection string format:": "",
- "You can change the domain name of your server by following {0}.": "",
+ "You can change the domain name of your server by following": "",
"You can decode a PSBT by either pasting its content, uploading the file or scanning the wallet QR code.": "",
"You can embed this POS via an iframe.": "",
"You can enter here SSH public keys authorized to connect to your server.": "",Why this scored 15/100
Community notes
Notes can correct, qualify, or add evidence to the AI analysis. Every note shown here has been validated by a human moderator.
The AI analysis stands alone for now. Submit a note if you can add evidence or important context.