tests(upgrade): migrate upgrade suites to direct EmulatorWrapper flow
This commit only changes automated test code for firmware upgrade scenarios. It does not modify the Trezor firmware itself, wallet logic, or any code that runs on user devices. There is no security-relevant change to end users.
20e4f8c4by danielhladik-sl+509−3502 files